كارولين غولد هايلبرون

كارولين هايلبرون ( اسمها قبل الزواج غولد؛ 13 يناير 1926 - 9 أكتوبر 2003) أكاديمية أمريكية في جامعة كولومبيا ، وهي أول امرأة تحصل على التثبيت الأكاديمي في قسم اللغة الإنجليزية، وكاتبة غزيرة الإنتاج في مجال الدراسات الأكاديمية النسوية . إضافةً إلى ذلك، بدأت في نشر العديد من روايات الغموض الشهيرة ، تحت اسم مستعار هو أماندا كروس ، ابتداءً من ستينيات القرن العشرين . [ 1 ] تُرجمت هذه الروايات إلى لغات عديدة، وبلغ إجمالي مبيعاتها ما يقارب مليون نسخة حول العالم.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلدت هيلبرون في إيست أورانج، نيو جيرسي ، لأرشيبالد جولد وإستيل (رومر) جولد. انتقلت العائلة إلى الجانب الغربي العلوي من مانهاتن عندما كانت طفلة. تخرجت من كلية ويليسلي عام 1947 بتخصص في اللغة الإنجليزية. بعد ذلك، درست الأدب الإنجليزي في جامعة كولومبيا ، وحصلت على درجة الماجستير عام 1951 والدكتوراه عام 1959. [ 1 ] [ 2 ] كان من بين أهم أساتذتها أستاذا جامعة كولومبيا جاك بارزون وليونيل تريلينج ، بينما كان كليفتون فاديمان مصدر إلهام مهم لها: كتبت عن هؤلاء الثلاثة في آخر أعمالها غير الروائية، " عندما كان الرجال هم النماذج الوحيدة التي لدينا: أساتذتي بارزون، فاديمان، تريلينج " (2002).

حياة مهنية

درّست هيلبرون اللغة الإنجليزية في جامعة كولومبيا لأكثر من ثلاثة عقود، من عام 1960 إلى عام 1992. [ 2 ] وكانت أول امرأة تحصل على التثبيت الأكاديمي في قسم اللغة الإنجليزية، وشغلت منصبًا ممولًا. [ 3 ] تخصصت أكاديميًا في الأدب البريطاني الحديث، مع اهتمام خاص بمجموعة بلومزبري . [ 1 ] من بين مؤلفاتها الأكاديمية دراسة نسوية بعنوان "كتابة حياة امرأة " (1988). في عام 1983، شاركت في تأسيس سلسلة "الجندر والثقافة" الصادرة عن مطبعة جامعة كولومبيا ، وأصبحت محررة مشاركة لها مع الباحثة الأدبية نانسي ك. ميلر . [ 4 ] من عام 1985 وحتى تقاعدها عام 1992، شغلت منصب أستاذة مؤسسة أفالون في العلوم الإنسانية بجامعة كولومبيا. [ 1 ] [ 2 ]

روايات كيت فانزلر البوليسية

كانت هيلبرون مؤلفة 15 رواية من سلسلة ألغاز كيت فانزلر ، نُشرت تحت اسم مستعار هو أماندا كروس. وكانت بطلة رواياتها، كيت فانزلر، أستاذة للأدب الإنجليزي، مثل هيلبرون. وفي عام 1965، رُشّحت الرواية الأولى في السلسلة لجائزة إدغار في فئة أفضل رواية أولى. [ 5 ]

أخفت هايلبرون مسيرتها المهنية الثانية كروائية بوليسية لحماية مسيرتها الأكاديمية، إلى أن اكتشف أحد المعجبين هوية "أماندا كروس" الحقيقية من خلال سجلات حقوق النشر . استكشفت هايلبرون، من خلال رواياتها التي تدور أحداثها جميعها في الأوساط الأكاديمية، قضايا النسوية ، والسياسة الأكاديمية، وعلاقات الصداقة بين النساء، وغيرها من المواضيع الاجتماعية والسياسية. وكانت روايتها " الموت في منصب دائم " (1981، تدور أحداثها في جامعة هارفارد ) لاذعة بشكل خاص في انتقادها لمعاملة المؤسسة الأكاديمية للنساء. ووفقًا لكيمبرلي ماسلين، فإن هايلبرون "تعيد صياغة دور المحقق وطبيعة الجريمة وحلها". [ 6 ] تُرجمت كتبها إلى "اليابانية والألمانية والفرنسية والسويدية والفنلندية والإسبانية والإيطالية، وبيعت منها ما يقرب من مليون نسخة حول العالم". [ 3 ]

الحياة الشخصية

تزوجت من جيمس هايلبرون، الذي التقت به في الكلية. كان خبيرًا اقتصاديًا، وأنجبا ثلاثة أطفال. [ 7 ]

الحياة والموت في وقت لاحق

استمتعت هايلبرون بالعزلة أثناء العمل، وكثيراً ما أمضت وقتاً بمفردها في أماكن استجمام مختلفة على مر السنين، بما في ذلك شقتها الفاخرة في مانهاتن ومنزلها الريفي في شمال ولاية نيويورك. كما كان لديها منزل صيفي في ألفورد، ماساتشوستس . [ 8 ] في سن الثامنة والستين، اشترت منزلاً جديداً لتسكنه بمفردها، إذ كانت ترغب في مكان خاص. كانت لها آراء راسخة حول كل جانب تقريباً من جوانب حياة المرأة، كما اعتقدت أن إنهاء المرء لحياته حق أساسي من حقوق الإنسان. وتماشياً مع آرائها حول الشيخوخة في كتابها " الهدية الأخيرة للوقت: الحياة بعد الستين" ، توقفت عن ارتداء الأحذية ذات الكعب العالي والجوارب والملابس الضيقة في أوائل الستينيات من عمرها. واعتمدت البلوزات والسراويل كزيّ يومي لها. يتذكر ابن هايلبرون قائلاً: "كانت والدتي مضيفة كريمة في شبابها، لكنها فقدت اهتمامها بحفلات العشاء مع تقدمها في السن. كانت تفضل طلب البقالة من السوبر ماركت المحلي وإرسالها إلى شقتها لأنها كانت مشغولة للغاية بحيث لا تملك الوقت لتضيعه في عصر البرتقال في متجر فيروي." [ 9 ]

في كتابها "الهدية الأخيرة للوقت: الحياة بعد الستين "، أعربت هيلبرون عن رغبتها في إنهاء حياتها في عيد ميلادها السبعين، لأنها رأت أنه "لا متعة في الحياة بعد ذلك، سوى تجربة النهاية البائسة". بلغت السبعين من عمرها في يناير 1996، ولم تُقدم على هذه الخطوة آنذاك، بل عاشت سبع سنوات أخرى.

في صباح أحد أيام خريف عام ٢٠٠٣، خرجت في نزهة على الأقدام في مدينة نيويورك مع صديقتها المقربة ماري آن كاوس، وقالت لها: "أشعر بالحزن". عندما سألتها كاوس عن السبب، أجابت هايلبرون: "الكون". [ ٩ ] بعد ذلك، عادت إلى شقتها. في صباح اليوم التالي، وُجدت ميتة، بعد أن تناولت حبوبًا منومة ووضعت كيسًا بلاستيكيًا على رأسها. تركت رسالة انتحار جاء فيها: "انتهت الرحلة. محبتي للجميع". كانت تبلغ من العمر ٧٧ عامًا. ووفقًا لابنها، فقد كانت تتمتع بصحة جيدة ولم تكن تعاني من أي أمراض جسدية أو عقلية معروفة، وشعرت أن حياتها قد "اكتملت". [ ٩ ]

الجوائز والتكريمات

حصلت هايلبرون على زمالة غوغنهايم في عامي 1966 و1970، وزمالة معهد بانتينغ في عام 1976، وزمالة روكفلر في عام 1976. وكانت زميلة باحثة أولى في الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية في عام 1983. وشغلت هايلبرون منصب عضو في المجلس التنفيذي لرابطة اللغات الحديثة من عام 1976 إلى عام 1979، وكانت رئيسة الرابطة في عام 1984. [ 10 ]

الجدل

كانت هيلبرون موضوع مقالٍ نُشر عام ١٩٩٢ في مجلة نيويورك تايمز بقلم آن ماثيوز، حيث اتهمت قسم اللغة الإنجليزية بجامعة كولومبيا بالتمييز ضد المرأة. [ ١١ ] اعترف كارل هوفد، العميد السابق لكلية كولومبيا، بوجود تمييز واسع النطاق ضد المرأة في كولومبيا "وجميع الجامعات الأخرى"، لكنه رفض اتهامات ماثيوز بالتمييز الحالي في رسالة غاضبة إلى المحرر ووصفها بأنها "هراء". [ ١٢ ] ومع ذلك، كانت هيلبرون دقيقة للغاية في سرد ​​ذكرياتها عن كونها أستاذة جامعية مرموقة في كولومبيا. وقالت هيلبرون لصحيفة نيويورك تايمز : "عندما دافعت عن قضايا المرأة، شعرتُ بأنني غير مرحب بي في قسمي، وتم استبعادي من اللجان الرئيسية، وتعرضتُ للسخرية والتجاهل" . وأضافت: "من المفارقات أن اسمي في دليل الجامعة أعطى كولومبيا سمعةً طيبةً في تشجيع الدراسات النسوية في الحداثة. لا شيء أبعد عن الحقيقة من ذلك". [ ١١ ]

فهرس

المنشورات الأكاديمية

ألّفت هايلبرون، بصفتها باحثة، أو حرّرت 14 كتابًا في مجال الأدب الواقعي، بما في ذلك الدراسة النسوية " كتابة حياة امرأة " (1988). وتشمل هذه الكتب ما يلي:

  • عائلة غارنيت، ماكميلان، 1961. دراسة عن عائلة غارنيت، وهي عائلة بريطانية كان العديد من أفرادها مكرسين لدراسة وكتابة الكتب.
  • كريستوفر إيشروود ، مطبعة جامعة كولومبيا، 1970. تحليل موجز لأعمال إيشروود، التي تقسمها إلى "روايات" و"أفلام وثائقية".
  • نحو الاعتراف بالازدواجية الجنسية، ألفريد أ. كنوبف، 1973. كتبت جويس كارول أوتس في مراجعتها للكتاب في صحيفة نيويورك تايمز أن "كارولين هايلبرون (أستاذة اللغة الإنجليزية في جامعة كولومبيا) ترى أن خلاص جنسنا البشري يعتمد على "اعترافنا بالازدواجية الجنسية" كمثال واعٍ." [ 13 ]
  • ألبوم الليدي أوتولين ، محرر. ألفريد أ. كنوبف، 1976. صور فوتوغرافية، التقطتها موريل في المقام الأول، لمعاصريها في بريطانيا العظمى.
  • إعادة ابتكار الأنوثة، نورتون، 1979. بحث في هوية المرأة واستقلاليتها في العالم. كتب مؤلف مراجعة لهذا العمل نُشرت في مجلة كيركوس ريفيوز أن هايلبرون "تنتقل بثقة من السيرة الذاتية إلى التحليل الأدبي، ونظرية عقدة أوديب، ودراسات أنماط الأسرة بين الإناث "الناجحات"، ...تحاول اقتراح طرق يمكن للمرأة من خلالها المطالبة بالمواقف والأدوار التي يُفترض أنها ذكورية كحق مكتسب لها." [ 14 ]
  • تمثيل المرأة في الأدب الروائي، محرر مشارك. مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 1983
  • كتابة سيرة امرأة، بالانتين، 1988
  • والدة هاملت ونساء أخريات، مطبعة جامعة كولومبيا، 1990. مجموعة من المقالات التي تستكشف الحركة النسوية في الدراسات الأدبية.
  • تعليم امرأة: حياة غلوريا ستاينم ، دار نشر ذا ديال، 1995. سيرة ذاتية.
  • الهدية الأخيرة للوقت: الحياة بعد الستين، كتب بالانتين، 1998. مجموعة مقالات تتناول تحديات ومكافآت الشيخوخة.
  • عندما كان الرجال هم النماذج الوحيدة التي لدينا: معلمي بارزون، فاديمان، تريلينج، مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2002. مذكرات تروي علاقات هيلبرون مع معلميها جاك بارزون، وكليفتون فاديمان، وليونيل تريلينج.

ألغاز كيت فانزلر

  • في التحليل الأخير (1964)
  • جريمة قتل جيمس جويس (1967)
  • العدالة الشعرية (1970)
  • ألغاز طيبة (1971)
  • مسألة ماكس (1976)
  • الموت في منصب دائم (1981، حائز على جائزة نيرو )
  • الموت الحلو، الموت اللطيف (1984)
  • لا كلمة من وينفريد (1986)
  • فخ للأغبياء (1989)
  • عودة اللاعبين (1990)
  • جاسوس غير كامل (1995)
  • معظم القصص المجمعة (1997) مخصصة لكيت فانزلر
  • القلب الحائر (1998)
  • شك صادق (2000)
  • حافة الهلاك (2002)

مراجع

  1. 1 2 3 4 مكفادين، روبرت د. "كارولين هايلبرون، باحثة نسوية رائدة، توفيت عن عمر يناهز 77 عامًا" ، نيويورك تايمز ، 11 أكتوبر 2003. تم الوصول إليه في 18 ديسمبر 2007.
  2. 1 2 3 "كارولين هايلبرون" . احتفالات C250: خريجو جامعة كولومبيا السابقون لعصرهم . جامعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2012 .
  3. 1 2 آن ماثيوز، "الغضب في منصب دائم" مؤرشف في 27 أبريل 2021 في Wayback Machine ، مجلة نيويورك تايمز ، 8 نوفمبر 1992
  4. "سلسلة النوع الاجتماعي والثقافة" . مطبعة جامعة كولومبيا . تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2012 .
  5. "قاعدة بيانات إدغار" . الفائزون بجوائز إدغار والمرشحون لها . رابطة كتّاب الغموض في أمريكا. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2019 .
  6. ماسلين، كيمبرلي (2016). "كتابة رواية محققة، إعادة ابتكار نوع أدبي: كارولين جي. هايلبرون في دور أماندا كروس". كلوز: مجلة التحقيق . 34 (2): 63.
  7. فيرجل، جينا (16 أبريل 2008). "أستاذ الاقتصاد يُذكر كرجل نبيل وعالم" . جامعة فوردهام. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2012 .
  8. "تاريخ بلدة ألفورد" . townofalford.org . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2018 .
  9. 1 2 3 غريغورياديس، فانيسا (30 نوفمبر 2003). "موت المرء الخاص" . مجلة نيويورك .
  10. كلينغنشتاين، سوزان. "كارولين جي. هايلبرون" . موسوعة أرشيف المرأة اليهودية . أرشيف المرأة اليهودية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2019 .
  11. 1 2 ماثيوز، آن (8 نوفمبر 1992). "غضب في منصب دائم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2018 .
  12. "غضب في منصب دائم" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 ديسمبر 1992. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2018 .
  13. أوتس، جويس كارول (15 أبريل 1973). "ضرورة الهروب من سجن النوع الاجتماعي". مراجعة الكتب في صحيفة نيويورك تايمز : 7، 10-11 .
  14. "إعادة ابتكار مفهوم الأنوثة" . كيركوس ريفيوز . 23 أبريل 1979. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2019 .

أوراق

مقالات