كاسا دي لوس أزوليخوس

يُعدّ قصر كاسا دي لوس أزوليخوس ("بيت البلاط") أو قصر بالاسيو دي لوس كونديس ديل فالي دي أوريزابا ("قصر كونتات وادي أوريزابا") قصرًا باروكيًا يعود للقرن الثامن عشر في مدينة مكسيكو ، بناه كونت وادي أوريزابا. يتميز المبنى بواجهته المغطاة من ثلاث جهات ببلاط تالافيرا الأزرق والأبيض ذي الطراز الاستعماري من ولاية بويبلا . بقي القصر في ملكية خاصة حتى أواخر القرن التاسع عشر تقريبًا، ثم انتقلت ملكيته عدة مرات قبل أن يشتريه الأخوان سانبورن اللذان وسّعا تجارتهما في بيع المشروبات الغازية والصيدليات لتصبح واحدة من أشهر سلاسل المطاعم في المكسيك. ويُستخدم القصر اليوم كمطعم رئيسي لسلسلة مطاعمهم. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

بدأ كونتات وادي أوريزابا بناء القصر في القرن السادس عشر. ^{[ 3 ]} قام أحفاد هذه العائلة من أوريزابا بتغطية واجهة القصر الخارجية عام 1737 ببلاط الأزوليخو الذي نراه اليوم. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

يقع المنزل حاليًا في كاليخون دي لا كونديسا، بين شارع 5 دي مايو وما يُعرف الآن بشارع ماديرو . شُقّ شارع ماديرو في القرن السادس عشر، وكان يُسمى في الأصل شارع سان فرانسيسكو، نسبةً إلى الكنيسة والدير اللذين كانا يقعان فيه . لاحقًا، سُمّي شارع بلاتيروس، لكثرة عمال مناجم الفضة وصائغيها الذين كانوا يعملون فيه. منذ القرن السادس عشر وطوال معظم الحقبة الاستعمارية، كان من أكثر شوارع المدينة رواجًا. ^{[ 1 ] [ 2 ]} قبل عام 1793، كان هناك منزلان في هذا الموقع، تم ربطهما باندماج عائلتين من الكريول في إسبانيا الجديدة ، عندما تزوجت غراسيانا سواريز بيريدو من الكونت الثاني لوادي أوريزابا. كانت كلتا العائلتين ثريتين جدًا وتحملان ألقابًا نبيلة. بدأ بناء الهيكل الحالي عام 1793.

من المعروف أن البناء الأصلي شُيّد في القرن السادس عشر، وأنه في الواقع عبارة عن دمج قصرين فخمين، أحدهما كان يقع في الأصل على الجانب الجنوبي، وكان ملكًا، إلى جانب ما يُعرف باسم ساحة غوارديولا، لرجل يُدعى داميان مارتينيز. ^{[ 5 ]} كانت هذه العقارات، على الرغم من فصلها بزقاق، تقع آنذاك أمام شارع بلاتيروس التجاري المزدحم، تحديدًا أمام دير سان فرانسيسكو إل غراندي في مدينة مكسيكو. من تاريخ هذه الملكية، ولأن مالكها دون داميان كان يعاني من ضائقة مالية، فقد وجدوا أنه من الضروري بيع هذه الساحة والساحة المجاورة لها إلى رجل آخر يدعى دييغو سواريز دي بيريدو في عام 1596. ^{[ 6 ]} هذا الرجل، بعد أن أصبح أرملًا، تقاعد من الرهبنة الفرنسيسكانية ، التي كانت تمتلك آنذاك ديرًا يقع في مدينة زاكاتيكاس ، حيث قرر التقاعد وقضاء بقية حياته، تاركًا بذلك الملكية في أيدي ابنته، التي تزوجت من ثاني كونت لوادي أوريزابا المسمى لويس دي فيفيرو.

كان دون لويس ابن كونت وادي أوريزابا الأول، دون رودريغو دي فيفيرو إي أبروسيا، الذي كان شخصية بارزة في نيابة الملك بفضل موهبته وتعليمه، حيث تبوأ مناصب هامة في حكومة إسبانيا الجديدة ، من بينها منصب حاكم نويفا فيزكايا ومنصب الحاكم والقائد العام لجزر الفلبين . ^{[ 6 ]} ورث دون رودريغو أحد ممتلكاته الملحقة بالمنزل لابنه (وهو المنزل الشمالي)، فكان دون لويس أول من سكن المنازل من العائلة، فأمر بدمجها وترميمها.

لا يعود المظهر الحالي للقصر إلى دون لويس، بل إلى إحدى أحفاده، دونا غراسيانا سواريز دي بيريدو، الكونتيسة الخامسة لوادي أوريزابا. عاشت في مدينة بويبلا منذ زواجها وحتى وفاة زوجها عام ١٧٠٨. ثم عادت إلى عاصمة نيابة إسبانيا الجديدة واستغلت العقار. في عام ١٧٣٧، أمرت الكونتيسة بترميم العديد من المباني التي تملكها، وطلبت تغطية أعمال الحجر وواجهة القصر بالكامل ببلاط الأزوليخو من بويبلا . عمل دييغو دوران بيروكوس على الأقواس والأعمدة والألواح الجانبية والأبواب وأفاريز النوافذ، بالإضافة إلى الدرابزينات.

أبرز ما يميز واجهة المبنى الخارجية هو البلاط الأزرق والأبيض من بويبلا الذي يغطي ثلاثة جوانب منه. نوافذه وشرفاته وأبوابه مؤطرة بأحجار منحوتة وتيجان من الخزف الفرنسي على واجهتي شارعي كاليخون دي لا كونديسا وماديرو. ^{[ 1 ] [ 7 ]} في الداخل، تضم الساحة الرئيسية نافورة مزينة بالفسيفساء. تحيط بالنافورة أعمدة مزخرفة بدقة، تعلوها تيجان أخرى من الخزف الفرنسي، بالإضافة إلى سقف من الزجاج الملون أضيف في القرن العشرين. تظهر على كل من النافورة والأعمدة بعض آثار التلف. في الطابق الثاني، صُنعت درابزينات الساحة من النحاس؛ بعضها من الصين وبعضها من المكسيك. الطابع العام للساحة هو الباروكي بشكل عام ، مع لمسة من الطراز المدجن . ^{[ 1 ]}

يضم المبنى جداريتين كبيرتين. الأولى جدارية طاووس للفنان الروماني باكولوج، رُسمت عام ١٩١٩. أما في الدرج الرئيسي، فتوجد إحدى أقدم أعمال خوسيه كليمنتي أوروزكو بعنوان "العلم المطلق"، والتي رُسمت عام ١٩٢٥. تمثل الشخصيات الثلاث الرمزية الظاهرة فيها القيم الذكورية، مع نظيراتها الأنثوية، وتتجلى فيها نعمة الله. ووفقًا للمؤرخ والشاعر سلفادور نوفو ، فقد نُسخ الجذع الموجود في المنتصف لاحقًا من قِبل أوروزكو في عمله "بروميثيوس" في كلية بومونا . في الطابق الثاني، تزدان واجهة ما كان يُعرف سابقًا بالكنيسة بمجموعة من الإطارات الذهبية المزينة بالملائكة. ^{[ ٧ ]} كما توجد أيضًا مجموعة من الأعمال الفنية الخزفية. ^{[ ٨ ]}

باع كونتات وادي أوريزابا المنزل للمحامي مارتينيز دي لا توري عام ١٨٧١. وبعد وفاة توري، انتقلت عائلة دي إيتوربي إيداروف إليه، وكانت آخر من احتفظ به كمسكن خاص. قرب نهاية القرن التاسع عشر، فُقدت مساحة ٩٠ مترًا مربعًا من الجهة الشمالية للمنزل لإفساح المجال أمام بناء شارع ٥ دي مايو. في عام ١٨٨١، أُجِّر الطابق العلوي لنادي الجوكي، وهو النادي الاجتماعي الأكثر تميزًا بين عامي ١٨٨٠ و١٩١٤، بينما ضم الطابق السفلي متجرًا فاخرًا لملابس النساء حتى عام ١٩١٤. لفترة وجيزة بعد ذلك، استُخدم أحد طوابقه كمقر لبيت العامل العالمي . ^{[ ١ ]} خلال الثورة المكسيكية ، احتل جيش زاباتا المبنى لفترة وجيزة. ^{[ ٨ ] [ ١٠ ]} في عام ١٩١٤، أقام أنصار بورفيريو دياز مأدبة هنا تكريمًا لفيكتوريانو هويرتا احتفالًا باغتيال فرانسيسكو إي. ماديرو بعد أحداث العشرة المأساوية . ثم استولى فينستيانو كارانزا، غاضبًا، على العقار في عام ١٩١٥، وظلّ محتجزًا فيه لعدة أشهر. تمكّن المالك الأصلي، فرانسيسكو سيرجيو دي إيتوربي، من استعادة المنزل قبل أن يتمكّن العمال الذين استأجرتهم الحكومة من إنهاء أعمال التجديد. ^{[ ١ ]}

في مطلع القرن العشرين، افتتح فرانك سانبورن وشقيقه والتر متجرًا صغيرًا للمشروبات الغازية والأدوية في شارع فيلومينو ماتا بالمركز التاريخي لمدينة مكسيكو، وأطلقوا عليه اسم "صيدلية سانبورن الأمريكية" ^{[ 2 ].} في عام 1917، رأى الشقيقان في القصر القديم مكانًا مناسبًا لتوسيع أعمالهما. استغرق ترميمه عامين، حيث وضعا سقفًا من الزجاج الملون فوق الفناء الرئيسي، وجددا الأرضيات، وأضافا جدارية لطاووس بريشة الرسام الروماني باكولوج. وفي عام 1925، رسم خوسيه كليمنتي أوروزكو جدارية أخرى أقل أهمية بعنوان "العلم الشامل" ، بناءً على طلب صديقه فرانسيسكو سيرجيو (باكو) دي إيتوربي وبموافقة الأخوين سانبورن. ^{[ 1 ]} كان الفناء الداخلي مغطى بمطعم، وهو الآن يُهيمن على المكان، الذي يُعد اليوم الفرع الرئيسي لسلسلة مطاعم سانبورن. ^{[ ٨ ] [ ١١ ]} أُعلن المبنى نصبًا تذكاريًا وطنيًا عام ١٩٣١. ^{[ ١١ ]} ومنذ أوائل القرن العشرين، أصبح مطعم سانبورنز وجهةً شهيرةً لتناول الطعام في أجواءٍ فاخرة. ^{[ ٨ ]} استضاف المطعم رسامين وكتابًا وممثلين وشعراء وثوارًا، وكان رمزًا للأجواء العالمية في النصف الأول من القرن العشرين. ^{[ ٢ ]} خضع المبنى لعملية ترميم أخرى بين عامي ١٩٩٣ و١٩٩٥ بعد تعرضه لحريقٍ طفيفٍ في الطابق الثاني. هدف هذا المشروع إلى الحفاظ على عناصر المبنى التي تعود إلى العصر الباروكي، والعناصر الفرنسية وعناصر فن الآرت نوفو من أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، بالإضافة إلى اللوحتين الجداريتين اللتين تدهورتا بشكلٍ كبير. ^{[ ١ ]} يمتلك الملياردير كارلوس سليم مطعم سانبورنز حاليًا .

• 
  بلازويلا دي جوارديولا عام 1855 على يد كاسيميرو كاسترو . المتحف الوطني للفنون . ^{[ 12 ] [ 13 ]} يقع Casa de los Azulejos في المركز.
• 
  نافورة على الطراز الاستعماري في فناء منزل كاسا دي لوس أزوليخوس. صورة من عام ١٩٠١. التقطها المصور هنري جي. بيبودي.
• 
  دير كاسا دي لوس أزوليجوس عام 1897. ^{[ 14 ]}
• 
  الجزء الداخلي من كاسا دي لوس أزوليجوس عام 1897. ^{[ 14 ]}
• 
  الجزء الداخلي من كاسا دي لوس أزوليجوس عام 1897. ^{[ 14 ]}
• 
  كاسا دي لوس أزوليجوس عام 1897. ^{[ 14 ]}

• فخار تالافيرا
• أزوليخو

• بيزلي، ويليام هـ. جوداس في نادي الجوكي . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا 1987.
• إسكوبوسا دي رانجيل، ماجدالينا. لا كاسا دي لوس أزوليجوس . مدينة مكسيكو: سان أنجيل إديسيونس 1998.

19°26′3.19″ شمالاً 99°8′24.74″ غرباً / 19.4342194° شمالاً 99.1402056° غرباً / 19.4342194; -99.1402056