كلية بومونا

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 46 صور
الموسوعة الحرة

كلية بومونا ( / صəˈمسنə /​​​​​( كلية كليرمونت [ 5 ] ) هيكليةخاصةتقع فيكليرمونت، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. تأسست عام 1887 على يد مجموعة منأتباع الكنيسة التجمعيةالذين أرادوا إعادة إنشاء "كلية على غرار كليات نيو إنجلاند" [ 6 ] فيجنوب كاليفورنيا. وفي عام 1925، أصبحت العضو المؤسس لاتحادكليات كليرمونت، وهو اتحاد يضم مؤسسات متجاورة ومنتسبة.

بومونا مؤسسة تعليمية جامعية مدتها أربع سنوات ، بلغ عدد طلابها حوالي 1700 طالب في فصل خريف 2025. تقدم الجامعة 48 تخصصًا في العلوم الإنسانية ، بالإضافة إلى ما يقارب 650 مقررًا دراسيًا، كما تتيح للطلاب الوصول إلى أكثر من 2000 مقرر دراسي إضافي في كليات كليرمونت الأخرى. يقع حرمها الجامعي، الذي تبلغ مساحته 140 فدانًا (57 هكتارًا)، في منطقة سكنية على بُعد 35 ميلًا (56 كيلومترًا) شرق وسط مدينة لوس أنجلوس ، بالقرب من سفوح جبال سان غابرييل .  

تمتلك جامعة بومونا وقفًا بقيمة 3.25 مليار دولار أمريكي ، اعتبارًا من يونيو 2025، مما يجعلها واحدة من أغنى عشر جامعات في الولايات المتحدة من حيث نصيب الطالب. يقيم جميع الطلاب تقريبًا في الحرم الجامعي، ويُعرف مجتمع الطلاب بتنوعه العرقي [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] والجغرافي [ 10 ] والاجتماعي والاقتصادي [ 8 ] [ 11 ] [ 9 ] . تتنافس فرق الجامعة الرياضية، المعروفة باسم "سيج هينز" ، بالاشتراك مع كلية بيتزر في مؤتمر SCIAC ، وهو مؤتمر من الدرجة  الثالثة . تُعتبر الجامعة واحدة من أفضل كليات الفنون الحرة في البلاد. [ 12 ]

من بين خريجي بومونا البارزين فائزون بجوائز الأوسكار ، والإيمي ، والجرامي ، والتوني ؛ وأعضاء في مجلس الشيوخ الأمريكي، وسفراء، ومسؤولون اتحاديون آخرون؛ وحائزون على جائزة بوليتزر ؛ ومديرون تنفيذيون مليارديرات؛ وحائز على جائزة نوبل ؛ وأعضاء في الأكاديميات الوطنية ؛ ورياضيون أولمبيون. [ 13 ] وتُعدّ الكلية من أبرز الجامعات في تخريج باحثي برنامج فولبرايت [ 14 ] وحائزين على منح دراسية أخرى.

تاريخ

العصر التأسيسي

قاعة سومنر وقاعة هولمز، مبنيان على الطراز الفيكتوري
منظر خارجي للكلية في عام 1907، يضم أول مبنيين لها: قاعة سومنر (على اليمين) وقاعة هولمز (على اليسار) [ 15 ]

تأسست كلية بومونا كمؤسسة مسيحية مختلطة وغير طائفية في 14 أكتوبر 1887، وسط طفرة عقارية وتدفق سكاني متوقع نتيجة وصول خط سكة حديد عابر للقارات إلى جنوب كاليفورنيا . [ 16 ] [ 17 ] سعى مؤسسوها، وهم جماعة إقليمية من أتباع الكنيسة التجمعية ، إلى إنشاء "كلية على غرار كليات نيو إنجلاند "، محاكاةً للمؤسسات التي تلقى فيها الكثير منهم تعليمهم. [ 16 ] [ 6 ] [ 18 ] بدأت الدراسة لأول مرة في منزل آير كوتيدج ، وهو منزل مستأجر في بومونا، كاليفورنيا ، في 12 سبتمبر 1888، مع التخطيط لإنشاء حرم جامعي دائم في بيدمونت ميسا على بعد أربعة أميال شمال المدينة. [ 16 ] [ 19 ] في ذلك العام، ومع انفجار فقاعة العقارات، مما جعل حرم بيدمونت غير قابل للاستمرار ماليًا، عُرض على الكلية موقع فندق غير مكتمل (أُعيد تسميته لاحقًا إلى قاعة سومنر [ 15 ] ) في بلدة كليرمونت المجاورة التي تأسست حديثًا . انتقلت الكلية إلى هناك [ 19 ] لكنها احتفظت باسمها. [ 20 ] [ 21 ] [ ب ] قاد أمين الصندوق تشارلز ب. سومنر الكلية خلال سنواتها الأولى، وساعد في تعيين أول رئيس رسمي لها، سايروس ج. بالدوين ، في عام 1890. [ 20 ] [ 19 ] [ 23 ] ضمت أول دفعة تخرج، في عام 1894، 11 عضوًا. [ 24 ] [ 25 ]

ثيودور روزفلت يلقي خطاباً على المنصة أمام قاعة بيرسونز أمام حشد غفير
الرئيس الأمريكي ثيودور روزفلت يلقي خطاباً في بومونا عام 1903 [ 26 ]

عانت بومونا من أزمة مالية حادة خلال سنواتها الأولى، [ 15 ] [ 25 ] [ 27 ] لكنها جمعت ما يكفي من المال لإضافة عدة مبانٍ إلى حرمها الجامعي. [ 28 ] [ 29 ] على الرغم من التحاق أول الطلاب الآسيويين والسود عامي 1897 [ 30 ] و1900 [ 31 ] على التوالي، إلا أن الهيئة الطلابية (مثل معظم الهيئات الأخرى في تلك الحقبة) ظلت بيضاء بالكامل تقريبًا طوال هذه الفترة. [ 25 ] [ 32 ] [ 33 ] في عام 1905، خلال فترة رئاسة جورج أ. غيتس ، استحوذت الكلية على قطعة أرض مساحتها 64 فدانًا (26 هكتارًا) إلى الشرق منها تُعرف باسم "ذا واش". [ 34 ] [ 35 ] في عام 1911، مع ازدياد انتشار المدارس الثانوية في المنطقة، ألغت الكلية قسمها التحضيري ، الذي كان يُدرّس دورات ما قبل الجامعة. [ 36 ] [ 37 ] في العام التالي، تبنت الكلية نموذج الفنون الحرة ، [ 38 ] بعد فترة وجيزة من تحويل كليتي الفنون والموسيقى، اللتين كانتا منفصلتين سابقًا، إلى قسمين داخل الكلية. [ 39 ] [ 40 ] في عام 1914، أنشأت جمعية فاي بيتا كابا الشرفية فرعًا لها في الكلية. [ 41 ] [ 42 ] كان الحضور اليومي للكنيسة إلزاميًا حتى عام 1921، [ 43 ] [ 44 ] وركزت ثقافة الطلاب على الرياضة [ 45 ] [ 46 ] والمنافسات الأكاديمية بين الصفوف. [ 47 ] [ 48 ] خلال الحرب العالمية الأولى، تم تقسيم الطلاب الذكور إلى ثلاث سرايا عسكرية ووحدة تابعة للصليب الأحمر للمساعدة في المجهود الحربي. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] 

منتصف القرن العشرين

جنود يقفون في تشكيل في مجموعات على ملعب كرة قدم أمريكية
جنود فيلق تدريب ضباط الاحتياط في بومونا عام 1942

في مواجهة الطلب المتزايد في عشرينيات القرن العشرين، فكّر رئيس بومونا الرابع، جيمس أ. بليسديل ، في تحويل الكلية إلى جامعة كبيرة قادرة على توفير موارد إضافية، أو الحفاظ على صغر حجمها كمؤسسة قادرة على تقديم تجربة تعليمية أكثر حميمية. وسعيًا لتحقيق كلا الهدفين، سلك مسارًا بديلًا مستوحى من نموذج الجامعة الجماعية الذي رآه في أكسفورد ، متصورًا مجموعة من الكليات المستقلة تتشارك موارد مركزية كالمكتبة. [ 52 ] [ 53 ] وفي 14 أكتوبر 1925، في الذكرى الثامنة والثلاثين لتأسيس بومونا، أسست الكلية اتحاد كليات كليرمونت . [ 54 ] [ 55 ] وبدأ بناء مساكن كلارك في الحرم الشمالي (الذي كان آنذاك حرمًا للطلاب الذكور) عام 1929، ما يعكس اهتمام الرئيس تشارلز إدموندز بالحياة السكنية في الكلية. [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] ألهم إدموندز، الذي شغل سابقًا منصب رئيس جامعة لينغنان في غوانزو بالصين، اهتمامًا متزايدًا بالثقافة الآسيوية في الكلية وأسس برنامج الدراسات الآسيوية فيها . [ 59 ] [ 57 ]

انخفض عدد الطلاب المسجلين في بومونا خلال فترة الكساد الكبير ، حيث عجز الطلاب عن تحمل تكاليف الدراسة ، وتم تخفيض ميزانيتها بمقدار الربع. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] ثم عادت الكلية إلى التركيز على الأنشطة الحربية خلال الحرب العالمية الثانية، [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] حيث استضافت برنامجًا للأرصاد الجوية العسكرية تابعًا لسلاح الجو [ 66 ] ودورات تدريبية متخصصة تابعة للجيش في الهندسة واللغات الأجنبية. [ 67 ] [ 68 ]

التحولات التي أعقبت الحرب

قاد إي. ويلسون ليون ، الرئيس الأطول خدمةً في بومونا ، الكلية خلال فترة تحولية مضطربة امتدت من عام 1941 إلى عام 1969. [ 63 ] [ 69 ] ارتفع عدد طلاب الكلية إلى أكثر من 1000 طالب بعد الحرب، [ 47 ] [ 70 ] مما أدى إلى بناء العديد من مساكن الطلاب ومرافق العلوم. [ 71 ] [ 72 ] نما وقف الكلية باطراد ، ويعود ذلك جزئيًا إلى إطلاق خطة بومونا لجمع التبرعات المؤجلة عام 1942، والتي ابتكرها ألين هاولي ، حيث يحصل المشاركون على معاش سنوي مدى الحياة مقابل التبرع للكلية عند وفاتهم. [ 65 ] [ 73 ] [ 74 ] وقد تبنت العديد من الكليات الأخرى نموذج هذه الخطة منذ ذلك الحين. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]

رجال يسيرون على درجات قاعة الطعام في فراري حاملين لافتات احتجاجية مكتوبة بخط اليد
رجال يحتجون على فتح قاعة الطعام فراري للنساء في عام 1957 [ 78 ]

اتخذ ليون عدة قرارات تقدمية تتعلق بالحقوق المدنية، بما في ذلك دعم الطلاب الأمريكيين من أصل ياباني خلال فترة الاعتقال [ 64 ] [ 79 ] [ 80 ] ، وإنشاء برنامج تبادل طلابي عام 1952 مع جامعة فيسك ، وهي جامعة تاريخية للسود في ولاية تينيسي. [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ] كما أنهى هو وعميدة شؤون الطالبات، جين والتون، الفصل بين الجنسين في الحياة السكنية في بومونا، بدءًا من افتتاح قاعة طعام فراري (التي كانت آنذاك جزءًا من حرم الطلاب الذكور) أمام الطالبات عام 1957، [ 78 ] ثم لاحقًا بإلغاء القواعد الاجتماعية في أواخر الستينيات [ 84 ] ، وإدخال السكن المختلط عام 1968. [ 85 ] [ 86 ] وقد أصبح الطلاب، متأثرين بالثورة الثقافية المضادة ، أقل محافظة اجتماعيًا وأكثر انخراطًا سياسيًا في هذه الحقبة. [ 87 ] [ 88 ] [ 63 ] احتلّ متظاهرون معارضون لحرب فيتنام قاعة سومنر لعرقلة مجندي القوات الجوية عام 1968 [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] ، وأجبروا على إلغاء الدروس في نهاية فصل الربيع من عام 1970. [ 92 ] [ 93 ] كما بدأ التنوع العرقي في الكلية بالازدياد، [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] ونجح النشطاء في الضغط على الكونسورتيوم لإنشاء برامج دراسات السود واللاتينيين عام 1969. [ 32 ] [ 96 ] [ 97 ] انفجرت قنبلة في مبنى كارنيجي في فبراير من ذلك العام، مما أدى إلى إصابة سكرتيرة بجروح بالغة؛ ولم يتم التعرف على الجاني. [ 96 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]

خلال فترة رئاسة ديفيد ألكسندر من عام 1969 إلى عام 1991، اكتسبت بومونا مكانة بارزة على الصعيد الوطني. [ 101 ] وتضاعفت قيمة الوقف عشرة أضعاف، مما مكّن من بناء وتجديد عدد من المباني. [ 96 ] كما تأسست عدة مجموعات ذات توجهات هوية، مثل اتحاد طالبات كلية بومونا (الذي تأسس عام 1984) . [ 102 ] [ 103 ] وفي منتصف ثمانينيات القرن الماضي، بدأ عدد الطلاب القادمين من خارج الولاية يفوق عدد الطلاب المقيمين فيها. [ 104 ]

في عام ١٩٩١، حوّلت الكلية أقبية السكن الجامعي التي كانت تستخدمها نوادي الطلاب إلى صالات استراحة، بحجة أن ذلك يُحقق توزيعًا أكثر عدلًا لمساحة الحرم الجامعي. وقد أدى هذا الإجراء إلى تقليل بروز الحياة الطلابية في الحرم الجامعي. [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ]

القرن الحادي والعشرون

منظر لقاعة الفنون الاستوديوية، وهو مبنى رمادي معاصر يتكون من وحدات موحدة بسقف متموج، مضاء عند الغسق
حظيت قاعة الفنون الاستوديوية في بومونا، التي اكتمل بناؤها عام 2014، باعتراف وطني لتصميمها ذي الهيكل الفولاذي. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

في العقد الأول من الألفية الثانية، وتحت رئاسة ديفيد دبليو أوكستوبي ، بدأت بومونا بالتركيز بشكل أكبر على الحد من أثرها البيئي، [ 110 ] [ 111 ] والتزمت في عام 2003 بالحصول على شهادات LEED للمباني الجديدة ، [ 112 ] [ 113 ] وأطلقت مبادرات استدامة متنوعة. [ 110 ] [ 112 ] كما دخلت الكلية في شراكات مع العديد من مجموعات دعم الوصول إلى التعليم الجامعي (بما في ذلك مؤسسة بوس في عام 2004 وكويستبريدج في عام 2005 [ 114 ] )، والتزمت بتلبية الاحتياجات المالية الكاملة للطلاب من خلال المنح بدلاً من القروض في عام 2008. [ 115 ] وقد أسفرت هذه الجهود، بالإضافة إلى سياسة القبول التي اعتمدتها بومونا سابقاً [ 116 ] والتي لا تأخذ الوضع المالي بعين الاعتبار ، عن زيادة في التحاق الطلاب من ذوي الدخل المنخفض والأقليات العرقية. [ 117 ] [ 118 ]

في عام ٢٠٠٨، اكتُشف أن نشيد جامعة بومونا ربما كُتب في الأصل ليُغنى كفقرة ختامية جماعية لعرضٍ غنائيٍّ عنصريٍّ من إنتاج الطلاب، عُرض في الحرم الجامعي عام ١٩١٠. توقفت الكلية عن غنائه في حفلات التخرج ، مما أدى إلى استياء بعض الخريجين. [ ١١١ ] [ ١١٩ ] [ ١٢٠ ]

طلبت بومونا إثبات الإقامة القانونية من الموظفين وسط حملة لتشكيل نقابة عمالية من قبل عمال قاعة الطعام في عام 2011. [ 121 ] [ 122 ] تم فصل سبعة عشر عاملاً لم يتمكنوا من تقديم الوثائق، مما لفت انتباه وسائل الإعلام الوطنية وأثار انتقادات من النشطاء؛ [ 121 ] [ 123 ] وصوّت موظفو قاعة الطعام لصالح تشكيل نقابة في عام 2013. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] وسعت مبادرة إعادة تسمية العلامة التجارية في ذلك العام إلى التأكيد على شغف الطلاب وحماسهم، مما أثار غضب الطلاب الذين اعتقدوا أن ذلك سيؤدي إلى ثقافة أكثر توتراً. [ 127 ] وانتقدت عدة احتجاجات في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين تعامل الكلية مع الاعتداء الجنسي ، [ 128 ] [ 129 ] مما أدى إلى إصلاحات مختلفة. [ 130 ] [ 131 ]

في عام ٢٠١٧، [ ١٣٢ ] أصبحت جي. غابرييل ستار الرئيسة العاشرة لجامعة بومونا؛ وهي أول امرأة وأول أمريكية من أصل أفريقي تشغل هذا المنصب. [ ١٣٣ ] [ ١٣٤ ] من مارس ٢٠٢٠ وحتى فصل الربيع من عام ٢٠٢١، تحولت الجامعة إلى التعليم عن بُعد استجابةً لجائحة كوفيد-١٩ . [ ١٣٥ ] [ ١٣٦ ] في أبريل ٢٠٢٤، اعتقلت الجامعة ١٩ متظاهرًا كانوا يحتلون مكتب ستار لحث الجامعة على سحب استثماراتها من إسرائيل . [ ١٣٧ ] أثار هذا الأمر إدانات واحتجاجات ، [ ١٣٨ ] [ ١٣٩ ] بما في ذلك اعتصام في ساحة مارستون أجبر الجامعة على نقل حفل التخرج إلى خارج الحرم الجامعي. [ ١٤٠ ]

حرم الجامعة

رسم خريطة
خريطة حرم كلية بومونا [ 141 ] [ 142 ]
  التعليم الأكاديمي
  الإدارة والخدمات
  أماكن الفنون
  السكن والطعام
  مساحات مفتوحة
  الرياضة والترفيه
  حدود كلية بومونا
  حدود كليات كليرمونت
  كليات كليرمونت الأخرى
ممر في الحرم الجامعي الشمالي يؤدي إلى مدخل قاعة الطعام فراري في الأفق
ترتبط مباني بومونا عبر شبكة من المحاور البصرية ، مثل هذا المحور في الحرم الجامعي الشمالي. [ 142 ]

يقع حرم جامعة بومونا، الذي تبلغ مساحته 140 فدانًا (57 هكتارًا)، في كليرمونت، كاليفورنيا ، وهي منطقة سكنية راقية في الضواحي [ 143 ]، على بُعد 35 ميلًا (56 كيلومترًا) شرق وسط مدينة لوس أنجلوس . [ 55 ] ويقع الحرم شمال غرب قرية كليرمونت (المنطقة التجارية في وسط المدينة) وجنوب كليات كليرمونت المجاورة لها مباشرةً. [ 144 ] تتميز المنطقة بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​[ 145 ] ، وتتكون من منحدر لطيف من المروحة الفيضية لخور سان أنطونيو في جبال سان غابرييل شمالًا. [ 146 ] [ 142 ]  

في سنواتها الأولى، توسعت بومونا بسرعة من مقرها الأول في قاعة سومنر، حيث شيدت عدة مبانٍ لاستيعاب أعداد طلابها المتزايدة وطموحاتها. [ 147 ] [ 29 ] ابتداءً من عام 1908، استرشد تطوير الحرم الجامعي بمخططات رئيسية وضعها المهندس المعماري مايرون هانت ، الذي تصور ساحة مركزية محاطة بمبانٍ متصلة عبر محاور بصرية . [ 142 ] في عام 1923، وسّع مهندس المناظر الطبيعية رالف كورنيل مخططات هانت، متصورًا "كلية في حديقة" تتميز بنباتات جنوب كاليفورنيا الأصلية [ 142 ] مع دمج تأثيرات عالمية في إطار حركة التأقلم . [ 148 ] [ 149 ] وقد أتاح قرار الرئيس جيمس بليسديل بشراء أراضٍ غير مطورة حول بومونا، بينما كانت لا تزال متاحة، للكلية مساحة للنمو وتأسيس الكونسورتيوم. [ 150 ] شُيِّدت العديد من المباني القديمة على طراز إحياء العمارة الإسبانية وطراز إحياء العمارة الاستعمارية الإسبانية ، بجدران جصية وأسقف من القرميد الأحمر . [ 50 ] أما المباني اللاحقة، فقد دُمجت فيها عناصر من الطراز الكلاسيكي الجديد ، والطراز الفيكتوري ، والطراز الرومانسكي الإيطالي ، والطراز الحديث ، وما بعد الحداثة . [ 142 ] ونتيجةً لذلك، يتميز الحرم الجامعي الحالي بمزيج من الأساليب المعمارية. [ 151 ] يبلغ ارتفاع معظم المباني ثلاثة طوابق أو أقل، [ 141 ] وهي مصممة لتسهيل استخدامها في الأماكن المغلقة والمفتوحة على حد سواء. [ 151 ]

قاعات إقامة دياليناس وسونتاغ، مبانٍ معاصرة
حصلت قاعات سكن الطلاب "دياليناس" و"سونتاغ"، التي شُيّدت عام 2011، على شهادة LEED البلاتينية. [ 152 ] [ 153 ] ( عرض بانورامي تفاعلي بزاوية 360 درجة )

يضم الحرم الجامعي 88 منشأة اعتبارًا من عام 2023[ 154 ] بما في ذلك 70 مبنىً مُعنونًا. [ 155 ] يحدها شارع فيرست من الجنوب، وشارعا ميلز وأمهرست من الشرق، وشارع إيث من الشمال، وشارع هارفارد من الغرب. [ 141 ] ينقسم الحرم الجامعي بشكل غير رسمي إلى الحرم الشمالي والحرم الجنوبي بواسطة شارع سيكس، [ 156 ] حيث تقع معظم المباني الأكاديمية في النصف الغربي، ومنطقة طبيعية تُعرف باسم "ذا واش" في الشرق. [ 141 ] وقد ظهر في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية، وغالبًا ما كان يُستخدم كبديل لمدارس أخرى. [ 157 ] [ 158 ]

اتخذت بومونا مبادرات لجعل حرمها الجامعي أكثر استدامة، بما في ذلك اشتراط بناء جميع الإنشاءات الجديدة وفقًا لمعايير LEED الذهبية، [ 159 ] واستبدال العشب بنباتات مقاومة للجفاف ، [ 160 ] والالتزام بتحقيق الحياد الكربوني دون اللجوء إلى أرصدة الكربون المشتراة بحلول عام 2030. [ 161 ] وقد منحت جمعية النهوض بالاستدامة في التعليم العالي الكلية تصنيفًا ذهبيًا في مؤشر الحرم الجامعي المستدام لعام 2018. [ 162 ]

الحرم الجامعي الجنوبي

نافورة دائرية تتفرع منها ممرات تؤدي إلى المباني الأكاديمية
يضم مجمع ستانلي الأكاديمي العديد من أقسام العلوم الإنسانية في بومونا. ( عرض بانورامي تفاعلي بزاوية 360 درجة )

يتألف الحرم الجنوبي في الغالب من مساكن طلاب السنة الأولى والثانية ومبانٍ أكاديمية للعلوم الاجتماعية والفنون والعلوم الإنسانية. [ 141 ]

يقع صف من أربعة مساكن طلابية جنوب شارع بونيتا، ويقع مطعم فرانك في الطرف الشرقي. [ 141 ] وتقع قاعة سومنر، التي تضم قسم القبول والعديد من الأقسام الإدارية الأخرى، شمال المساكن الطلابية. [ 141 ] ويقع مركز أولدنبورغ، وهو خيار سكني مخصص لمتعلمي اللغات الأجنبية ويشمل مطعمًا يقدم وجبات بلغات أجنبية، مقابل قاعة سومنر. [ 163 ]

عشب أخضر محاط بأشجار الجميز الكاليفورنية ذات أوراق الخريف المبكرة
تشكل ساحة مارستون مركز حرم جامعة بومونا. ( عرض بانورامي تفاعلي بزاوية 360 درجة )

يضم الحرم الجامعي الجنوبي العديد من المباني الفنية وقاعات العروض. تُستخدم قاعة بريدجز ("الجسور الكبيرة") للحفلات الموسيقية والمحاضرات، وتتسع لـ 2500 شخص. [ 164 ] [ 165 ] أما قاعة بريدجز للموسيقى ("الجسور الصغيرة") فهي قاعة حفلات تتسع لـ 550 شخصًا. [ 166 ] يقع متحف بنتون للفنون على الحافة الغربية للحرم الجامعي ، ويضم مجموعة فنية تقارب 20000 قطعة، [ 167 ] تشمل لوحات عصر النهضة الإيطالية ، وفنونًا وتحفًا أمريكية أصلية ، ومطبوعات ورسومات وصور فوتوغرافية أمريكية وأوروبية. [ 168 ] [ 169 ] يضم مجمع مسرح سيفر مسرحًا ذا منصة بارزة تتسع لـ 335 مقعدًا، ومسرحًا تجريبيًا يتسع لـ 125 مقعدًا ، بالإضافة إلى مرافق أخرى. [ 170 ] حظيت قاعة الفنون الاستوديوية باعتراف وطني لتصميمها ذي الإطار الفولاذي عند اكتمالها في عام 2014. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

تقع مباني العلوم الاجتماعية والإنسانية الرئيسية في بومونا غرب شارع كوليدج. وتشمل مبنى كارنيجي، وهو مبنى كلاسيكي حديث شُيّد عام 1908 كمكتبة كارنيجي . [ 141 ] [ 171 ] وتصطفّ العديد من المنازل الفيكتورية التاريخية على طول الجزء الجنوبي من الشارع، بما في ذلك منزل هيلين جودوين رينويك ، الذي أُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 2016. [ 172 ] [ 173 ]

تُعدّ ساحة مارستون، وهي عبارة عن مساحة خضراء تبلغ 5 أفدنة ( هكتارين) محاطة بأشجار الجميز الكاليفورني وأشجار الخشب الأحمر الساحلية ، بمثابة شريان مركزي للحرم الجامعي، حيث يقع مبنى كارنيجي في الغرب وقاعة بريدجز في الشرق. [ 142 ] وإلى الشمال منها تقع قاعة ألكسندر، وهي مبنى الإدارة المركزية للكلية، [ 141 ] ومركز سميث الجامعي (SCC)، الذي يضم العديد من الخدمات الطلابية والمساحات المشتركة. [ 174 ] وإلى الشرق من مركز سميث الجامعي يقع مركز الرياضة والترفيه والعافية (المنشأة الرياضية والترفيهية الداخلية الرئيسية في بومونا) وسكن سمايلي هول، الذي بُني عام 1908. [ 141 ] 

بوابات كلية بومونا
كانت بوابات الكلية تُشكل تاريخياً الحافة الشمالية لحرم جامعة بومونا.

عند تقاطع شارع السادس وشارع الكلية، تقع بوابات الكلية التي شُيّدت عام ١٩١٤، والتي تُمثّل الحدّ الشمالي التاريخي للحرم الجامعي. تحمل البوابات اقتباسين من الرئيس بليسديل . على الجانب الشمالي كُتب: "لا يدخل هنا إلاّ المتحمّسون، والمفكّرون، والموقّرون"، وعلى الجانب الجنوبي كُتب: "لا يكون الولاء لهذه الكلية إلاّ لمن يغادرون حاملين معهم ثرواتهم الإضافية أمانةً للبشرية". ووفقًا لتقاليد الحرم الجامعي، يسير الطلاب الجدد جنوبًا عبر البوابات خلال فترة التوجيه، بينما يسير طلاب السنة النهائية شمالًا عبرها قبيل التخرّج. [ ١٧٥ ] [ ١٧٦ ]

يُعرف الجزء الشرقي الأقل تطوراً من الحرم الجامعي، والذي تبلغ مساحته 40 فداناً (16 هكتاراً) [ 142 ] ، باسم "ذا واش" (المعروف سابقاً باسم "بلانشارد بارك" [ 154 ] )، [ 35 ] ويضم بستاناً كبيراً من أشجار البلوط الساحلي ، [ 148 ] بالإضافة إلى العديد من المرافق الرياضية التابعة للكلية، [ 177 ] ومدرجاً خارجياً ، ومرصداً فلكياً، ومزرعة بومونا كوليدج العضوية ، وهي تجربة في الزراعة المستدامة . [ 141 ] 

الحرم الشمالي

جدارية بروميثيوس، التي تصور التيتان اليوناني وهو يهدي النار للبشرية
جدارية بروميثيوس في قاعة الطعام فراري

صُمم الحرم الشمالي من قبل المهندس المعماري سومنر سبولدينغ ، واكتملت مرحلته الأولى في عام 1930. [ 178 ] ويتكون بشكل أساسي من مبانٍ سكنية لطلاب السنة الثالثة والرابعة ومبانٍ أكاديمية للعلوم الطبيعية. [ 141 ]

تقع المباني الأكاديمية غرب طريق نورث كوليدج واي. وتضم هذه المنطقة عمل "تقسيم الضوء" (2007)، وهو عمل فني سماوي للفنان جيمس توريل ، أحد خريجي برنامج "الضوء والفضاء" . [ 179 ] [ 180 ]

تشمل مساكن الطلاب قاعات كلارك (الأولى والثالثة والخامسة [ ج ] ) والعديد من المباني الحديثة. [ 141 ] تتميز قاعة الطعام في الحرم الشمالي، قاعة فراري، بسقف مقبب، وهي موقع الجداريات بروميثيوس (1930) للفنان خوسيه كليمنتي أوروزكو ، وهي أول جدارية مكسيكية في الولايات المتحدة، [ 181 ] وسفر التكوين (1960) للفنان ريكو ليبرون . [ 182 ]

مرافق أخرى

تمتلك الكلية مزرعة تريلز إندز التي تبلغ مساحتها 53 فدانًا (21 هكتارًا) (وهي منطقة برية في وادي ويب شمال الحرم الجامعي)، [ 183 ] ​​[ 184 ] ومزرعة ميلدريد بيت التي تبلغ مساحتها 320 فدانًا (130 هكتارًا) في جنوب شرق مقاطعة مونتيري ، [ 185 ] ومركز هالونا لودج للاستجمام في إيديلوايلد، كاليفورنيا . [ 186 ] وقد بنى قسم علم الفلك تلسكوبًا ويديره في مرصد تيبل ماونتن في بيغ باينز، كاليفورنيا . [ 187 ]  

يضم الجانب الشمالي من الحرم الجامعي عدة مبانٍ مشتركة تتولى صيانتها خدمات كليات كليرمونت . وتحتوي مكتبة كليات كليرمونت (المعروفة أيضًا باسم مكتبة هونولد/ماد) على أكثر من 3.4 مليون مادة اعتبارًا من عام 2023. منها مليون نسخة مادية و2.3 مليون نسخة رقمية. [ 188 ] كما يمتلك الاتحاد محطة روبرت جيه. برنارد الميدانية شمال شارع فوتهيل. [ 189 ]  

التنظيم والإدارة

الحوكمة

جي. غابرييل ستار، وهي امرأة أمريكية من أصل أفريقي، تلقي خطاباً وهي ترتدي بدلة بيضاء وسوداء وقلادة من اللؤلؤ
الرئيسة جي. غابرييل ستار في عام 2023

تُدار بومونا كمنظمة خاصة غير ربحية من قبل مجلس أمناء مسؤول عن الإشراف على مصالح الكلية على المدى الطويل. [ 190 ] يتألف المجلس من 42 عضوًا كحد أقصى، يُنتخب معظمهم من قبل الأعضاء الحاليين لفترة أربع سنوات بحد أقصى 12 عامًا. [ د ] [ 190 ] وهو مسؤول عن تعيين رئيسة الكلية ( جي. غابرييل ستار منذ عام 2017 [ 191 ] )، والموافقة على الميزانيات، ووضع السياسات العامة، والعديد من المهام الأخرى. [ 190 ] بدورها، تشرف الرئيسة على سير العمل العام للكلية، بمساعدة طاقم إداري ومجلس من أعضاء هيئة التدريس. [ 190 ] بلغ إجمالي عدد موظفي الكلية 902 موظفًا اعتبارًا من فصل خريف 2023. [ 192 ]

الانتماءات الأكاديمية

مكتبة هونولد
مكتبة هونولد، مورد مشترك بين كليات كليرمونت

بومونا هي العضو المؤسس لكليات كليرمونت (المعروفة شعبياً باسم "7Cs" اختصاراً لـ"الكليات السبع")، وهي اتحاد يضم خمس كليات للفنون الحرة تُقدم برامج البكالوريوس ("5Cs") - وهي بومونا، وسكريبس ، وكليرمونت ماكينا ، وهارفي مود ، وبيتزر - بالإضافة إلى كليتين للدراسات العليا - وهما جامعة كليرمونت للدراسات العليا ومعهد كيك للدراسات العليا . تقع جميعها في كليرمونت. على الرغم من تمتع كل عضو باستقلالية فردية وهوية مميزة، [ 193 ] إلا أن هناك تعاوناً كبيراً من خلال خدمات كليات كليرمونت (TCCS)، وهي جهة تنسيقية تُدير المكتبة المركزية ، وخدمات الأمن الجامعي ، والخدمات الصحية ، وغيرها من الموارد. [ 194 ] بشكل عام، حظيت كليات 7Cs بإشادة خبراء التعليم العالي لتعاونها الوثيق، [ 195 ] على الرغم من وجود بعض التوترات بين الحين والآخر. [ 196 ] [ 197 ] تُعد بومونا أكبر كلية تُقدم برامج البكالوريوس [ 197 ] وأغناها بين الأعضاء. [ 198 ]

تُعدّ بومونا عضوًا في العديد من اتحادات الكليات الانتقائية الأخرى، بما في ذلك اتحاد كليات الفنون الحرة ، [ 199 ] ومجموعة أوبرلين، [ 200 ] ومجموعة أنابوليس . [ 201 ] الكلية معتمدة من قبل لجنة الكليات والجامعات العليا التابعة لرابطة الكليات والمدارس الغربية (WASC) ، والتي أكدت اعتمادها في عام 2021 مع إشادة خاصة بمبادراتها في مجال التنوع. [ 202 ] [ 203 ]

الشؤون المالية والتكاليف والمساعدات المالية

قاعة سومنر، مبنى على طراز إحياء البعثات
يقع مكتب المساعدات المالية في بومونا في قاعة سومنر.

تبلغ قيمة الوقف في بومونا 3.01 مليار دولار اعتبارًا من يونيو 2024 [ 204 ] مما يجعلها من بين أعلى عشر جامعات وكليات في الولايات المتحدة من حيث قيمة الأوقاف لكل طالب . [ 205 ] تُقدّر قيمة إجمالي أصول الكلية (بما في ذلك حرمها الجامعي) بـ 3.92 مليار دولار . [ 204 ] بلغت ميزانيتها التشغيلية للعام الدراسي 2024-2025 مبلغ 271 مليون دولار ، [ 206 ] مُوِّل نصفها تقريبًا من عائدات الأوقاف. [ 207 ] في السنة المالية 2023، خُصِّص 43% من الميزانية للتدريس، و2% للبحث العلمي، و1% للخدمة العامة، و13% للدعم الأكاديمي، و17% لخدمات الطلاب، و24% للدعم المؤسسي. [208] في عام 2024، منحت وكالة فيتش للتصنيف الائتماني الكلية تصنيف AAA ، وهو أعلى تصنيف لها، مما يعكس "وضعًا ماليًا قويًا للغاية". [ 209 ]  

للعام الدراسي 2024-2025 ، فرضت جامعة بومونا رسومًا دراسية قدرها 65,000 دولار أمريكي ، [ 210 ][ 211 ] مع إجمالي تكلفة تقديرية للحضور داخل الحرم الجامعيمن أصل 89,414 دولارًا أمريكيًا . [ 211 ] [ 210 ] في العام الدراسي 2024-2025 ، حصل 55 % من الطلاب على حزمة مساعدات مالية ، بمتوسط ​​منحة قدره 67,027 دولارًا أمريكيًا ، بما في ذلك 42% من الطلاب الدوليين، الذين حصلوا على متوسط ​​منحة قدره 79,064 دولارًا أمريكيًا . [ 212 ] تلبي الكلية كامل الاحتياجات المالية المُثبتة لجميع الطلاب المقبولين، بمن فيهم الطلاب الدوليون، [ 213 ] من خلال المنح بدلًا من القروض. [ 214 ] لا تقدم الكلية منحًا دراسية بناءً على الجدارة أو منحًا رياضية . [ 212 ]

الأكاديميون

قاعة بريدجز للموسيقى من الداخل، مع ألواح خشبية متقنة الصنع وآلة أورغن أنبوبية
يستضيف قاعة بريدجز للموسيقى مجموعة متنوعة من العروض التي تقدمها الفرق الموسيقية التابعة للكلية.

تقدم بومونا التعليم في تخصصات العلوم الإنسانية وتمنح درجة البكالوريوس في الآداب . [ 215 ]

تقدم بومونا 48 تخصصًا رئيسيًا ، [ 215 ] معظمها مصحوب بتخصص فرعي . [ 216 ] بالنسبة لدفعة خريجي عام 2023، تخصص 21% من الطلاب في الآداب والعلوم الإنسانية، و39% في العلوم الطبيعية، و24% في العلوم الاجتماعية، و16% في المجالات متعددة التخصصات. [ 217 ] أكمل 19 % من الطلاب تخصصًا مزدوجًا، وأكمل 29% تخصصًا فرعيًا واحدًا، وأكمل 2% تخصصات فرعية متعددة. [ 218 ] لا تسمح الكلية بالتخصص في التخصصات ما قبل المهنية مثل الطب أو القانون ، ولكنها تقدم الإرشاد الأكاديمي لهذه المجالات [ 219 ] [ 220 ] وبرامج هندسية بنظام 3-2 مع معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا ، وكلية دارتموث ، وجامعة واشنطن في سانت لويس . [ 221 ]

الدورات

تقدم كلية بومونا وحدها ما يقارب 650 مقررًا دراسيًا في الفصل الدراسي الواحد. [ 222 ] بالإضافة إلى ذلك، يمكن للطلاب دراسة جزء كبير [ و ] من مقرراتهم الدراسية في كليات كليرمونت الأخرى، مما يتيح لهم الوصول إلى ما يقارب 2700 مقرر دراسي إجمالًا. [ 223 ] يتم توحيد وتنسيق التقويمات الأكاديمية وإجراءات التسجيل في جميع الكليات، [ 224 ] ولا توجد رسوم إضافية للتسجيل المتبادل. [ 104 ] كما يمكن للطلاب إنشاء مقررات دراسية مستقلة يتم تقييمها من قبل أعضاء هيئة التدريس المشرفين. [ 225 ]

ردهة داخلية عصرية وصالة في مختبر إستيلا
يضم مختبر إستيلا، الذي تم افتتاحه في عام 2015، برامج الفيزياء وعلم الفلك والرياضيات في بومونا.

تُدرَّس جميع المقررات الدراسية في بومونا من قِبَل أساتذة (وليس مساعدي تدريس ). [ 226 ] [ 227 ] يبلغ متوسط ​​عدد الطلاب في الفصل 15 طالبًا؛ [ 222 ] في فصل خريف 2024، كان 91% من المقررات الدراسية التقليدية [ g ] تضم أقل من 30 طالبًا، بينما ضمت أربعة مقررات فقط 50 طالبًا أو أكثر. [ 212 ] بلغ عدد أعضاء هيئة التدريس في الكلية 276 عضوًا في فصل خريف 2024 ، [ 228 ] منهم ما يقارب أربعة أخماس بدوام كامل، [ 212 ] مما أدى إلى نسبة 7 طلاب لكل أستاذ بدوام كامل . [ 212 ] من بين أعضاء هيئة التدريس بدوام كامل، كان 38% منهم من الأقليات العرقية، و51% منهم من النساء، و96% منهم حاصلون على درجة الدكتوراه أو أعلى درجة علمية في تخصصهم. [ 212 ] غالبًا ما تنشأ علاقات وثيقة بين الطلاب والأساتذة، [ 229 ] [ 227 ] [ 230 ] وتوفر الكلية لأعضاء هيئة التدريس وجبات مجانية لتشجيعهم على تناول الطعام مع الطلاب. [ 231 ]

البحث والدراسة في الخارج والتطوير المهني

يُجري أكثر من نصف طلاب بومونا أبحاثًا مع أعضاء هيئة التدريس. [ 232 ] [ 233 ] ترعى الكلية برنامجًا سنويًا للبحوث الصيفية لطلاب البكالوريوس (SURP)، حيث يحصل أكثر من 200 طالب على منحة تصل إلى 5600 دولار لإجراء بحوث مع الأساتذة أو متابعة مشاريع بحثية مستقلة تحت إشرافهم. [ 234 ] [ 235 ] يدعم استوديو العلوم الإنسانية في كلية بومونا، الذي تأسس عام 2018، البحوث في مجال العلوم الإنسانية. [ 236 ] تضم بومونا معهد حوض المحيط الهادئ، وهو معهد بحثي يدرس القضايا المتعلقة بمنطقة حوض المحيط الهادئ . [ 237 ] تأسس مركز سونتاغ للإبداع التعاوني، والذي يُعرف شعبيًا باسم "الخلية"، عام 2015 لدعم التعلم الإبداعي. [ 238 ] [ 239 ]

يدرس ما يقارب نصف طلاب بومونا في الخارج. [ 232 ] اعتبارًا من عام 2024قدّمت الكلية 70 برنامجًا معتمدًا مسبقًا في أكثر من 38 دولة. [ 240 ] تتوفر برامج الدراسة في الخارج في واشنطن العاصمة، ووادي السيليكون ، ومختبر الأحياء البحرية في ماساتشوستس، كما تُقدّم برامج تبادل طلابي لفصل دراسي في كلية كولبي ، وكلية سبيلمان ، وكلية سوارثمور . [ 221 ]

واجهة قاعة ألكسندر، تُظهر مدخل مكتب التطوير الوظيفي
يقع مكتب التطوير الوظيفي في بومونا في قاعة ألكسندر.

يُقدّم مكتب التطوير المهني في كلية بومونا (CDO) للطلاب والخريجين خدمات الإرشاد المهني ، وفرص التواصل ، وغيرها من الفرص التي تُهيّئهم لدخول سوق العمل. كما يُدير المكتب برنامج التدريب الداخلي في كلية بومونا (PCIP)، الذي يُقدّم منحًا مالية للطلاب الذين يُكملون تدريبات داخلية غير مدفوعة الأجر أو بأجر زهيد خلال الفصل الدراسي أو الصيف؛ ويشارك فيه أكثر من 250 طالبًا سنويًا. [ 241 ] [ 242 ] ويربط المكتب الطلاب بالخريجين للتواصل وتبادل الخبرات من خلال منصة Sagehen Connect. [ 243 ] وخلال العام الدراسي 2015-2016 ،استضاف 175 جهة توظيف فعاليات تعريفية في كليات كليرمونت، كما شاركت 265 مؤسسة مختلفة في 9 معارض توظيف. [ 244 ]

النتائج

خريجو بومونا يتناولون الطعام في ساحة مارستون على طاولات زرقاء مستديرة وكراسي بلاستيكية تحت غطاء شفاف مزين بأضواء متدلية
عشاء في عطلة نهاية الأسبوع لخريجي بومونا

بالنسبة للدفعة الملتحقة عام 2023 ،عاد 98% من الطلاب للسنة الثانية، [ 245 ] مما جعل بومونا واحدة من أعلى معدلات الاحتفاظ بالطلاب بين أي كلية أو جامعة في الولايات المتحدة [ 246 ] بالنسبة للدفعة الملتحقة عام 2018 ،تخرج 61% من الطلاب في غضون أربع سنوات (وهي من أعلى النسب في أي كلية أو جامعة أمريكية [ 247 ] )تخرج 93% منهم في غضون ست سنوات. [ 245 ]

في غضون عشر سنوات، يلتحق 81% من خريجي بومونا ببرامج الدراسات العليا أو المهنية، وفقًا لاستطلاع رأي للخريجين أُجري عام 2017. [ 232 ] احتلت الكلية المرتبة الحادية عشرة بين جميع الكليات والجامعات الأمريكية من حيث عدد شهادات الدكتوراه الممنوحة للخريجين نسبةً إلى عدد الخريجين، وذلك وفقًا لبيانات جمعتها المؤسسة الوطنية للعلوم للفترة من 2013 إلى 2022. [ 248 ] وكانت أبرز الوجهات بين عامي 2009 و2018 (بالترتيب) هي: جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس ؛ جامعة كاليفورنيا، بيركلي ؛ جامعة هارفارد ؛ جامعة جنوب كاليفورنيا ؛ وجامعة ستانفورد . [ 249 ] وفي تحليل أُجري عام 2025 للجامعات التي تُرسل أكبر عدد من الطلاب نسبةً إلى عدد الخريجين إلى أفضل كليات الطب وإدارة الأعمال والقانون في الولايات المتحدة، احتلت بومونا المرتبة السابعة عشرة في كليات الطب، [ 250 ] والمرتبة الثانية والعشرين في كليات إدارة الأعمال، [ 251 ] والمرتبة الرابعة عشرة في كليات القانون. [ 252 ]

تشمل أبرز القطاعات التي يتجه إليها خريجو جامعة بومونا: التكنولوجيا، والتعليم، والاستشارات والخدمات المهنية، والتمويل، والحكومة والقانون والسياسة، والفنون والترفيه والإعلام، والرعاية الصحية والخدمات الاجتماعية، والمنظمات غير الربحية، والبحث العلمي. [ 253 ] [ 254 ] [ 255 ] ويبلغ متوسط ​​رواتب خريجي بومونا في بداية مسيرتهم المهنية 73,700 دولارًا أمريكيًا، بينما يبلغ متوسط ​​رواتبهم في منتصف مسيرتهم المهنية 146,400 دولارًا أمريكيًا، وذلك وفقًا لبيانات مسح أجرتها شركة PayScale لتحليلات الرواتب عام 2023. [ 256 ]

تُصنف بومونا ضمن أفضل الجامعات التي تُخرّج الحاصلين على منح دراسية تنافسية للدراسات العليا ، بما في ذلك منحة تشرشل الدراسية ، [ 257 ] وبرنامج فولبرايت ، [ 14 ] [ 258 ] [ 259 ] ومنحة غولد ووتر الدراسية ، [ 260 ] ومنحة مارشال الدراسية ، [ 261 ] وزمالة أبحاث الدراسات العليا من المؤسسة الوطنية للعلوم، [ 262 ] ومنحة رودس الدراسية . [ 263 ]

السمعة والتصنيفات

تُعتبر بومونا واحدة من أفضل كليات الفنون الحرة في البلاد. [ 12 ] ومع ذلك، فهي أقل شهرة بين عامة الناس مقارنةً بالعديد من الجامعات الكبرى. [ 268 ] [ 269 ]

يصنف تصنيف يو إس نيوز آند وورلد ريبورت لأفضل الكليات لعام 2025 جامعة بومونا في المرتبة الخامسة مناصفةً في فئة كليات الفنون الحرة الوطنية من بين 211 كلية. [ 264 ]

حصلت بومونا على تصنيف مماثل في تصنيفات الكليات الأخرى . [ 270 ] في عام 2015، صنّفها تصنيف فوربس في المرتبة الأولى بين جميع الكليات والجامعات في الولايات المتحدة، مما لفت انتباه وسائل الإعلام. [ 271 ]

الناس

القبول

تُتيح بومونا ثلاثة مسارات للطلاب للتقديم: التقديم الموحد ، وتقديم كويستبريدج ، وتقديم التحالف . يمكن للمتقدمين الراغبين في الحصول على قرار مُلزم مُبكر التقديم عبر القبول المُبكر الأول أو الثاني؛ بينما يُقدّم الآخرون عبر القبول العادي. [ 273 ] إضافةً إلى ذلك، تقبل الكلية مجموعتين من طلاب مؤسسة بوس، كل مجموعة تضم عشرة طلاب، [ 274 ] من شيكاغو وميامي، في كل فصل دراسي. [ 275 ]

تُراعي بومونا عوامل متعددة في عملية القبول ، مع إيلاء أهمية قصوى لمستوى صعوبة المقررات الدراسية، والترتيب الدراسي، والمعدل التراكمي ، ومقالات التقديم، والتوصيات، والأنشطة اللامنهجية، والموهبة، والشخصية. كما تُؤخذ في الاعتبار نتائج الاختبارات، وكون الطالب من الجيل الأول في التعليم العالي، ومكان الإقامة، والعمل التطوعي، والخبرة العملية. أما علاقات الخريجين ، والانتماء الديني، ومستوى الاهتمام فلا تُؤخذ في الاعتبار. [ 212 ] ولا يُؤخذ الوضع المالي في الاعتبار عند قبول الطلاب من مواطني الولايات المتحدة، أو المقيمين الدائمين ، أو الحاصلين على برنامج العمل المؤجل للوافدين الأطفال (DACA) ، أو غير الحاملين لوثائق رسمية، أو خريجي المدارس الثانوية الأمريكية، بينما يُؤخذ الوضع المالي في الاعتبار عند قبول الطلاب الدوليين. [ 213 ] [ 276 ] وتشارك الكلية في العديد من التحالفات والمبادرات التي تستهدف استقطاب الفئات السكانية الأقل تمثيلاً . [ 114 ] [ 277 ]

الكلية تقبل7.1% من المتقدمين للفصل الدراسي الذي سيدخل عام 2024 ، [ 278 ]اختار 50.2% منهم الالتحاق بالجامعة . [ 278 ] وقد تفاوت عدد المتقدمين للتحويل المقبولين سنويًا؛ ففي عام 2024، قبلت جامعة بومونا 44 طالبًا من أصل 509 متقدمين (8.6%). [ 212 ]

الهيئة الطلابية

العرق والإثنية للطلاب (فصل الربيع 2026) † [ 280 ]
  1. أبيض (27.5%)
  2. آسيوي (18.7%)
  3. من أصل إسباني (19.1%)
  4. أسود (9.10%)
  5. سكان جزر المحيط الهادئ (0.30%)
  6. الأمريكيون الأصليون (0.10%)
  7. متعدد الأعراق (8.90%)
  8. دولي (12.5%)
  9. غير معروف (3.70%)
†  يشمل مصطلح "هسباني" الهسبانيين من أي عرق. تشير جميع الفئات الأخرى إلى غير الهسبانيين.

اعتبارًا من فصل الخريف 2025كان عدد طلاب جامعة بومونا 1690 طالبًا جامعيًا مسجلين في برامج دراسية، بالإضافة إلى عدد قليل من الطلاب غير المسجلين في برامج دراسية. [ 281 ] وبالمقارنة مع نظيراتها من جامعات الفنون الحرة، وُصفت بومونا بأنها جامعة هادئة، ذات توجه أكاديمي، وغريبة الأطوار بعض الشيء، وذات توجه سياسي ليبرالي. [ 10 ]

يتوزع طلاب جامعة بومونا بالتساوي تقريبًا بين الذكور والإناث، [ 281 ] ويقل عمر 91% منهم عن 22 عامًا. [ 282 ] وتُعد بومونا واحدة من أكثر الجامعات تنوعًا عرقيًا وإثنيًا في الولايات المتحدة الأمريكية. [ 7 ] [ 8 ] [ 283 ] [ 284 ] كما أن أصول الطلاب الجغرافية متنوعة أيضًا، [ 10 ] [ 282 ] حيث يُمثلون جميع الولايات الأمريكية الخمسين، والمناطق الأمريكية الرئيسية، وأكثر من 60 دولة أجنبية. [ 285 ] [ 286 ] ويُشكل الطلاب من كاليفورنيا 31% من إجمالي الطلاب، مع وجود تجمعات كبيرة من الولايات الغربية الأخرى. [ 286 ] وبلغ متوسط ​​دخل أسر الطلاب 166,500 دولارًا أمريكيًا في عام 2013.ينتمي 52% من الطلاب إلى أعلى 10% من الأسر دخلاً، بينما ينتمي 22% إلى أدنى 60%. [ 287 ] وقد دأبت الكلية على زيادة التحاق الطلاب ذوي الدخل المنخفض منذ أوائل العقد الأول من الألفية الثانية، [ 117 ] [ 118 ] وحصلت على المرتبة الثانية بين جميع المؤسسات الخاصة والثامنة بين جميع المؤسسات في مؤشر نيويورك تايمز للوصول إلى التعليم الجامعي لعام 2017، وهو مقياس للتنوع الاقتصادي. [ 11 ] وتتنوع المعتقدات الدينية والروحية بين الطلاب، مع ميل الكثير منهم إلى العلمانية . [ 288 ] [ 289 ]

من بين طلاب دفعة 2024 الذين قدموا نتائج اختباراتهم، حصل النصف الأوسط منهم على درجات تتراوح بين 740 و770 في قسم القراءة والكتابة القائم على الأدلة في اختبار SAT ، وبين 750 و790 في قسم الرياضيات، وبين 33 و35 في اختبار ACT . [ 212 ] أما من بين الطلاب الحاصلين على تصنيف رسمي في صفوفهم الدراسية بالمرحلة الثانوية، فقد احتل 90% منهم مراكز ضمن العشرة الأوائل، و99% منهم مراكز ضمن الربع الأول. [ 212 ]

خريجون وأعضاء هيئة تدريس بارزون

الخريجون
اسمفصلالوجيهالمرجع.
ديفيد ب. باروز1894عالم أنثروبولوجيا، ومُعلّم[ 25 ] [ 290 ]
تشن هانشنغ1920عالم اجتماع صيني[ 291 ]
جويل مكريا1928ممثل أفلام الغرب الأمريكي[ 57 ] [ 292 ]
جون كيج ١٩٣٢ ‡ملحن طليعي[ 293 ] [ 294 ]
روبرت تايلور1933ممثل سينمائي[ 295 ] [ 296 ]
آلان كرانستون ١٩٣٦ ‡عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ( ديمقراطي - كاليفورنيا )[ 297 ] [ 298 ]
جيمس هـ. هوارد1937طيار بارع في الحرب العالمية الثانية[ 299 ] [ 300 ]
روبرت شو1938قائد الجوقة[ 301 ]
آرت كلوكي ١٩٤٣ ‡رسام تحريك بتقنية إيقاف الحركة[ 67 ] [ 302 ]
روي إي. ديزني1951مسؤول تنفيذي في ديزني[ 303 ]
ريتشارد تشامبرلين1956ممثل سينمائي، مغني[ 304 ]
روبرت تاون1956كاتب سيناريو جديد في هوليوود[ 304 ]
كريس كريستوفرسون1958مغني موسيقى الريف الخارج عن القانون[ 72 ]
جيمس توريل1965فنان الضوء والفضاء[ 305 ] [ 180 ]
ميرلي إيفرز ويليامز1968ناشط في مجال الحقوق المدنية[ 306 ] [ 86 ]
بيل كيلر1970محرر صحيفة نيويورك تايمز[ 307 ] [ 92 ]
ماريان ويليامسون ١٩٧٤ ‡مؤلف كتب التنمية الذاتية، وناشط[ 308 ]
جينيفر دودنا1985عالم كيمياء حيوية، حائز على جائزة نوبل[ 309 ] [ 310 ]
برايان شاتز1994عضو مجلس الشيوخ الأمريكي ( ديمقراطي - هاواي )[ 311 ] [ 312 ]
‡  لم يتخرج من بومونا
كلية
اسم التعيين الفعليالوجيهالمرجع.
ليونارد برونكو1957–2014باحث في فن الكابوكي[ 313 ] [ 314 ]
مايكل أرماكوستالستينياتسفير الولايات المتحدة[ 315 ]
ستانلي كراوتش1969  - 1975​​ ناقد ثقافي[ 316 ] [ 317 ]
بوبي برادفورد1974–2021عازف موسيقى الجاز[ 318 ]
فرانك جيبني1979  تقريبًا - 2006 تقريبًا صحفي[ 319 ] [ 320 ]
جريج بوبوفيتش1979–1988مدرب كرة سلة[ 321 ]
صموئيل هـ. ياماشيتا1983–حتى الآنمؤرخ[ 322 ]
ديفيد فوستر والاس2002–2008كاتب مقالات وروائي[ 111 ]
كلوديا رانكين2006–2015شاعر[ 323 ]
جوناثان ليثيم2011–حتى الآنالروائي[ 324 ] [ 325 ]
كاميرون مونتر2013–2015سفير الولايات المتحدة[ 326 ] [ 327 ]

الحياة الطلابية

الحياة السكنية

غرفة في قاعة دياليناس مزودة بأرائك وطاولة قهوة وثلاجة ونباتات. يتسلل الضوء من خلال نافذتين مفتوحتين، وتتميز الغرفة بألوان ترابية دافئة، وعمود خرساني مكشوف.
غرفة مشتركة في جناح قاعة دياليناس ( عرض بانورامي تفاعلي بزاوية 360 درجة )

بومونا حرم جامعي سكني، ويقيم جميع الطلاب تقريبًا في الحرم الجامعي طوال سنوات دراستهم الأربع في أحد مساكن الطلاب الستة عشر التابعة للكلية. [ 328 ] يسكن جميع طلاب السنة الأولى في الحرم الجنوبي، بينما يسكن معظم طلاب السنتين الثالثة والرابعة في الحرم الشمالي. [ 328 ] تتوفر خيارات سكنية متنوعة، تشمل غرفًا فردية، وغرفًا مزدوجة (غرفة واحدة أو غرفتين)، و"أجنحة الصداقة" التي تتكون من مجموعة من الغرف، غالبًا حول منطقة مشتركة مركزية. [ 328 ] يُلحق جميع الطلاب الجدد بمجموعة إرشادية، تضم من عشرة إلى عشرين طالبًا من زملائهم واثنين أو ثلاثة من "الرعاة" من السنوات الدراسية العليا [ 329 ] [ 330 ] مهمتهم تسهيل انتقالهم إلى الحياة الجامعية دون فرض القواعد (وهي مهمة تقع على عاتق المرشدين المقيمين ). [ 331 ] [ 332 ] [ 333 ] غالبًا ما تشارك المجموعات الإرشادية في أنشطة مثل "القفز في النافورة"، وهو تقليد يُلقى فيه الطلاب في نافورة الحرم الجامعي في عيد ميلادهم. [ 334 ] يعود تاريخ البرنامج إلى عام 1927 للنساء، وتم توسيعه في عام 1950 ليشمل الرجال. [ 335 ] [ 336 ]

تتداخل الحياة الاجتماعية في بومونا مع الحياة الاجتماعية في الكليات الخمس الأخرى ، حيث تُقام العديد من الأنشطة والفعاليات المشتركة بين الكليات. [ 193 ] تهدف سياسات الكلية المتعلقة بالكحول إلى تشجيع الاستهلاك المسؤول، وتشمل حظرًا صارمًا للمشروبات الكحولية القوية في الحرم الجامعي الجنوبي. [ 337 ] [ 338 ] كما يُوفر سكن مخصص خالٍ من المواد المخدرة. [ 328 ] بشكل عام، ثقافة الشرب موجودة، لكنها لا تُهيمن على عناصر الحياة الجامعية الأخرى، [ 339 ] [ 340 ] وكذلك الحال بالنسبة لثقافة الألعاب الرياضية. [ 9 ] [ 341 ] عادةً ما يتولى المجلس القضائي الطلابي، المعروف باسم "مجلس القضاء"، معالجة انتهاكات مدونة قواعد السلوك الطلابي. [ 342 ] [ 343 ]

قاعة الطعام الداخلية في فراري
يُعدّ مطعم فراري في الحرم الجامعي الشمالي أكبر مطاعم بومونا الثلاثة. [ 344 ] ( عرض بانورامي تفاعلي بزاوية 360 درجة )

تُدار خدمات الطعام في بومونا داخليًا. [ 345 ] يُشترط على جميع الطلاب المقيمين في الحرم الجامعي الاشتراك في خطة وجبات، [ 346 ] والتي يمكن استخدامها في أي من قاعات الطعام السبع التابعة لكليات كليرمونت والتي تقدم بوفيه مفتوح. [ h ] تُركز قوائم الطعام على الخيارات الصحية والمستدامة، وتُشيد جودة الطعام عمومًا. [ 339 ] [ 349 ] يفتح مطعم فراري أبوابه كل ليلة من الأحد إلى الأربعاء لتقديم وجبة خفيفة في وقت متأخر من الليل. [ 350 ] [ 351 ] تشمل خطط الوجبات أيضًا "دولارات مرنة" يمكن استخدامها في مختلف مطاعم الحرم الجامعي، بما في ذلك نافورة كوب، ومتجر كوب، ومقهى 47 في مركز الطلاب . [ 352 ]

المنظمات الطلابية

صف قطري من الراقصين يرتدون ملابس بيضاء وسوداء ونظارات شمسية، يقفون وأرجلهم متقاطعة وأذرعهم تشير إلى الأسفل بتيبس.
مجموعة من الراقصين يرتدون ملابس سوداء وألوان معدنية، ويتخذون وضعيات جري مبالغ فيها، ويشيرون إلى اتجاهات مختلفة.
راقصون يرتدون ملابس بنية اللون يواجهون الجمهور، ويحملون لافتات مكتوبة بخط اليد باللونين الأسود والأبيض تقول "لا عدالة"، "لا سلام"، و"هل تسمعونني؟"
مشاهد من حفل رقص الربيع في بومونا

تختص بعض المنظمات اللامنهجية في بومونا بالكلية، بينما تتاح أخرى لطلاب جميع كليات كليرمونت. [ 193 ] ويبلغ إجمالي عدد النوادي والمنظمات في كليات كليرمونت الخمس حوالي 300 منظمة . [ 353 ]

رابطة طلاب كلية بومونا (ASPC) هي الهيئة الطلابية الرسمية في بومونا . [ 354 ] [ 355 ] تتألف الرابطة من ممثلين منتخبين وأعضاء لجان معينين، وتتولى توزيع التمويل على النوادي والمنظمات، وتمثيل الطلاب في المناقشات مع الإدارة، وإدارة البرامج الطلابية (مثل حفل عيد الميلاد [ 356 ] ويوم التزلج على الشاطئ [ 357 ] ) من خلال لجنة فعاليات بومونا (PEC)، وتقديم خدمات طلابية متنوعة مثل برنامج مشاركة الركوب في المطار. [ 358 ] [ 359 ]

تضم كليات كليرمونت العديد من المؤسسات الإعلامية، أكبرها صحيفة "ذا ستودنت لايف" [ 360 ] ، وهي أقدم صحيفة جامعية في جنوب كاليفورنيا. [ 361 ] تصدر الصحيفة نسخة مطبوعة أسبوعية، بالإضافة إلى محتوى إلكتروني. [ 362 ] كما تمتلك بومونا محطة إذاعية يديرها الطلاب ، وهي KSPC . [ 363 ] أما مجلة "ذا كليرمونت إندبندنت" ، وهي مجلة محافظة، فقد نشرت مقالات حول الثقافة السياسية لكليات كليرمونت الخمس، والتي تناقلتها وسائل الإعلام المحافظة الوطنية، وأثارت انتقادات من العديد من الطلاب. [ 364 ] [ 365 ] [ 366 ] [ 367 ] وتنشر مجلة "ذا غولدن أنتيلرز" محتوى ساخرًا. [ 368 ] أما كتاب بومونا السنوي ، "ميتات" ، فقد تأسس عام 1894 وتوقف إصداره عام 2012. [ 369 ] وتصدر مجلة الكلية الرسمية ، "بومونا كوليدج ماغازين "، ثلاث مرات سنويًا عن طريق مكتب الاتصالات. [ 370 ] [ 371 ]

تضم بومونا العديد من النوادي ومكاتب الدعم التي توفر موارد وبرامج إرشادية للطلاب ذوي الهويات المختلفة، بما في ذلك الطالبات، والطلاب من غير البيض، والآسيويين، وطلاب جنوب آسيا، واللاتينيين، والسود، والسكان الأصليين، والطلاب متعددي الأعراق أو الأصول العرقية، والطلاب الدوليين، والمثليين، والطلاب المتدينين، والطلاب غير المسجلين أو الحاصلين على برنامج العمل المؤجل للوافدين الأطفال (DACA) . [ i ] [ 353 ] [ 372 ] [ 373 ] ويضم مجتمع طلاب الجيل الأول وذوي الدخل المنخفض في الكلية، المعروف باسم "طلاب FLI"، أكثر من 200 عضو. [ 374 ] ويدعم كل من "مدافعو الحرم الجامعي" و"مركز تمكين" الناجين من العنف الجنسي ويعملان على تعزيز ثقافة الموافقة . [ 375 ] [ 376 ]

يتجه صف من الطلاب، يرتدي العديد منهم أزياء تنكرية أو ملابس سباحة، نحو سلسلة جبال الألب.
تبدأ رحلة " On the Loose" من قمة جبل بالدي باتجاه سلسلة جبال ديفلز باكبون في جبال سان غابرييل شمال الحرم الجامعي.

يُنظّم نادي "أون ذا لوز" (OTL)، وهو نادي الرحلات التابع لكليات "5Cs"، رحلات إلى وجهات خارجية. [ 377 ] ويُعدّ حدثه الرئيسي، وهو رحلة سنوية إلى جبل بالدي بملابس السباحة أو أزياء تنكرية طريفة، [ 378 ] فعاليةً تجذب أكثر من 100 مشارك. [ 379 ] ويرتبط النادي بمركز التعليم الخارجي التابع لكلية بومونا (OEC)، الذي يُقدّم معدات مجانية للطلاب ويُوفّر تدريبًا على القيادة في الهواء الطلق. [ 380 ]

يُسهّل اتحاد طلاب بومونا (PSU) مناقشة القضايا السياسية والاجتماعية في الحرم الجامعي من خلال استضافة حلقات نقاش وجلسات حوارية ومناظرات مع متحدثين بارزين ذوي وجهات نظر متنوعة. [ 381 ] [ 382 ] تشمل منظمات الخطابة والمناظرة الأخرى فريقًا للمحاكاة القضائية ، وفريقًا لنموذج الأمم المتحدة ، واتحادًا للمناظرات. [ 383 ] [ 353 ] تشتهر جمعية بومونا السرية ، المفتي ، بلصق أوراق صغيرة في أنحاء الحرم الجامعي تحمل تورية غامضة تُقدّم تعليقات اجتماعية على أحداث الحرم الجامعي. [ 384 ] [ 385 ]

تضمّ الجامعة العديد من فرق الرقص، منها فرقة رقص قاعات كليات كليرمونت (CCBDC) التي تضمّ أكثر من 130 راقصًا، [ 386 ] ما يجعلها ثالث أكبر برنامج رقص جامعي في الولايات المتحدة. [ 387 ] وقد فازت الفرقة بالعديد من البطولات الوطنية. [ 383 ] يُقدّم قسم المسرح في كلية بومونا أربعة عروض رئيسية وحفلًا راقصًا سنويًا، بالإضافة إلى العديد من العروض الطلابية الصغيرة. [ 388 ] ولدى كليات كليرمونت فرقتان للارتجال المسرحي، هما "بدون صندوق" و"المؤسسة المسرحية تحت الأرض" (UTI). [ 353 ]

يُدير قسم الموسيقى في بومونا العديد من الفرق الموسيقية، بما في ذلك أوركسترا، وفرقة موسيقية، وجوقة، ونادي غناء ، وفرقة جاز، وفرقة غاميلان بالية . [ 389 ] يُمكن لجميع الطلاب الحصول على دروس موسيقى خاصة مجانية. [ 390 ] يوجد في الحرم الجامعي ثماني فرق غنائية بدون مصاحبة موسيقية . [ 391 ] إحداها، وهي فرقة كليرمونت شيدز، تُقيم حفل SCAMFest السنوي، الذي يجذب مغنين من كليات أخرى في جنوب كاليفورنيا. [ 392 ] فرقة أخرى، وهي ميدنايت إيكو، تُقيم حفل Human Symphony السنوي الأقل شهرة. أما الفرق الست الأخرى فهي: ناينث ستريت هوليغانز، وبلو آند وايت، وأفتر سكول سبيشالز، وإيرث تون، ومود سوينغ، وون نايت ستانزا. [ 392 ]

صورة جماعية لأربعة طلاب من بومونا يقفون بجانب شتلة شجرة في حديقة شيلدون أرليتا
يقوم الطلاب المشاركون في برنامج "ألتيرنا بريك"، وهو رحلة تواصل مجتمعي لمدة أسبوع تُقام خلال عطلة الربيع، برعاية الأشجار في إحدى حدائق لوس أنجلوس.

يتولى مركز دريبر للشراكات المجتمعية، الذي تأسس عام ٢٠٠٩، تنسيق برامج المشاركة المجتمعية المتنوعة في بومونا . [ ٣٩٣ ] وتشمل هذه البرامج الإرشاد لشباب المجتمعات المحلية، ودروس اللغة الإنجليزية لموظفي بومونا، ورحلات التطوع خلال عطلة الربيع . [ ٣٩٤ ] كما يدير المركز أكاديمية بومونا لنجاح الشباب (PAYS)، وهو برنامج صيفي تحضيري للجامعة مدته ثلاث سنوات مخصص للطلاب المحليين من ذوي الدخل المحدود والجيل الأول من الطلاب الملونين. [ ٣٩٥ ] [ ٣٩٦ ]

تضم بومونا منظمتين محليتين متبقيتين من منظمات الحروف اليونانية ، وهما سيجما تاو وكابا دلتا، وكلاهما مختلطتان. [ 397 ] ولا توفر أي منهما سكنًا خاصًا ، ولا تُعتبر الحياة الطلابية اليونانية جزءًا رئيسيًا من الحياة الاجتماعية في الحرم الجامعي كما هو الحال في العديد من الجامعات الأمريكية الأخرى. [ 398 ] [ 397 ] [ 106 ]

التقاليد

سبعة وأربعون تبجيلاً

منحدر ينزل باتجاه ساحة بيكسبي، مع برج ساعة سميث على اليمين
تم ضبط برج ساعة سميث (على اليمين) ليدق في الدقيقة 47 من الساعة.

يحمل الرقم 47 دلالات تاريخية للكلية، وقد تم دمجه في جوانب مختلفة من الحياة الجامعية. [ 399 ] [ 400 ] بدأ هذا التقليد في صيف عام 1964، عندما أجرى طالبان، لوري ميتس وبروس إلجين، مشروعًا بحثيًا لمعرفة ما إذا كان هذا الرقم يظهر في الطبيعة أكثر مما هو متوقع عشوائيًا. وثّقا مشاهدات متعددة للرقم 47، وقدّم الأستاذ دونالد بنتلي برهانًا رياضيًا خاطئًا مفاده أن 47 يساوي جميع الأعداد الصحيحة الأخرى. أصبح الرقم مادةً للفكاهة بين الطلاب، وانتشر مع بداية العام الدراسي، وتزايدت شعبيته بمرور الوقت. [ 401 ]

من بين الملاحظات البارزة التي وردت في العدد 47، حقيقة أن بومونا تقع قبالة المخرج 47 من الطريق السريع 10 ، وحقيقة أن أكبر مبنى سكني في الحرم الجامعي، وهو مبنى مود-بلايسديل (المعروف سابقًا باسم قاعة فلورنس كارير بلايسديل وديلا مولوك مود، وهو اسم يتكون من 47 حرفًا)، قد اكتمل بناؤه في عام 1947 ويحتوي على درج به 47 درابزينًا . [ 401 ]

تعمّد العديد من خريجي بومونا إدراج إشارات إلى الرقم 47 في أعمالهم. [ 399 ] جو مينوسكي (خريج عام 1979)، كاتب مسلسل "ستار تريك: الجيل التالي" ، أدرج إشارات إلى الرقم 47 في كل حلقة تقريبًا كتبها، وهي ممارسة تبناها كتّاب آخرون في سلسلة "ستار تريك" . [ 401 ] [ 402 ] [ 403 ] تُقيم بومونا احتفالًا سنويًا في 7 أبريل (يُختصر إلى 4/7 في الولايات المتحدة) يركز على خدمة المجتمع . [ 404 ] في أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، تم ضبط برج ساعة الكلية ليدق في الدقيقة 47 من الساعة. [ 405 ] [ 406 ]

تقاليد أخرى

كجزء من برنامج التوجيه الذي يستمر عشرة أيام في بومونا ، يقضي الطلاب الجدد أربعة أيام خارج الحرم الجامعي في رحلة تُعرف باسم "مغامرة التوجيه" أو "OA". بدأ برنامج OA في عام 1995، وهو أحد أقدم برامج التوجيه الخارجية في الولايات المتحدة [ 407 ].

في كل ربيع، تستضيف الكلية " يوم التزلج والشاطئ "، حيث يزور الطلاب منتجعًا للتزلج في الصباح ثم يتوجهون إلى الشاطئ بعد الغداء. يعود هذا التقليد إلى نزهة جبلية سنوية تأسست عام 1891. [ 408 ]

منذ سبعينيات القرن الماضي، استخدمت جامعة بومونا جدارًا من الطوب الخرساني على طول الحافة الشمالية لحرمها الجامعي، يُعرف باسم جدار ووكر ، كجدار لحرية التعبير . [ 409 ] كما يقوم طلاب السنة الأولى بتزيين الجدار خلال فترة التوجيه مع طلاب آخرين من مجموعتهم الراعية. وعلى مر السنين، أثارت المنشورات الاستفزازية على الجدار العديد من الجدالات. [ 410 ] [ 411 ] [ 412 ] [ 413 ]

مواصلات

قطار متجه غرباً في محطة كليرمونت عام 2025
تقع محطة قطار كليرمونت جنوب الحرم الجامعي مباشرة.

يقع حرم بومونا الجامعي شمال محطة كليرمونت مباشرةً ، [ 144 ] حيث يوفر قطار خط سان برناردينو ( ميترولينك ) خدمة منتظمة إلى محطة لوس أنجلوس يونيون ، وهي مركز النقل الرئيسي في المدينة. [ 414 ] ويربط نظام حافلات فوتهيل ترانزيت مدن وادي سان غابرييل ووادي بومونا . [ 415 ]

يُوفر برنامج "الدراجات الخضراء" في بومونا أسطولًا يضم أكثر من 300 دراجة هوائية تُؤجر مجانًا للطلاب في كل فصل دراسي. [ 416 ] يُسمح لطلاب السنوات الدراسية الأخرى بركن سياراتهم في الحرم الجامعي بعد تسجيلها. [ 417 ] [ 418 ] تمتلك الكلية عددًا من سيارات "زيب كار " في الحرم الجامعي يُمكن استئجارها، كما تمتلك سيارات يُمكن استعارتها لأغراض الأندية والأنشطة اللامنهجية. عادةً ما تُنقل فعاليات "بي إي سي" و "إس سي سي" خارج الحرم الجامعي بواسطة حافلة "سيج كوتش" التابعة للكلية. [ 419 ]

ألعاب القوى

فرق الجامعات [ 420 ]
للنساءمِلك الرجال
كرة السلةالبيسبول
سباق الضاحيةكرة السلة
الجولفسباق الضاحية
لاكروسكرة القدم
كرة القدمالجولف
كرة لينةكرة القدم
السباحة والغوصالسباحة والغوص
التنسالتنس
ألعاب القوىألعاب القوى
الكرة الطائرةكرة الماء
كرة الماء
مباراة كرة القدم بين بومونا وبيتزر على ملعب ميريت
مباراة كرة قدم بين بومونا وبيتزر

تتنافس فرق بومونا الرياضية الجامعية بالاشتراك مع كلية بيتزر تحت اسم " بومونا-بيتزر سيج هينز" . [ 420 ] تشارك الفرق النسائية (11 فريقًا) والرجالية (10 فرق) في القسم الثالث من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA ) ضمن مؤتمر جنوب كاليفورنيا الرياضي بين الكليات (SCIAC). [ 420 ] تميمة بومونا-بيتزر هي سيسيل ذا سيج هين، وهو طائر طيهوج كبير ، وألوانها الأزرق والبرتقالي. [ 4 ] منافسها الرئيسي هو فريق " كليرمونت-ماد-سكريبس ستاجز أند أثيناز " (CMS)، وهو الفريق الرياضي الآخر لكليات كليرمونت. [ 421 ] احتل فريق سيج هينز المرتبة الخامسة عشرة من بين 323 مدرسة منافسة في القسم الثالث، والمرتبة الثانية بين مدارس SCIAC في كأس مديري NACDA للقسمالثالث لعامي 2024-2025، والذي يصنف البرامج الرياضية ويمنح نقاطًا بناءً على نتائجها في بطولات NCAA. [ 422 ]  

تُقدَّم أيضًا أنشطة رياضية متنوعة، سواءً على مستوى الأندية أو داخل الجامعة، في مجالات مختلفة، مثل كرة المراوغة، وكرة القدم الأمريكية، وركوب الأمواج. [ 423 ] [ 424 ] ويُقدِّم قسم التربية البدنية مجموعة متنوعة من حصص الأنشطة في كل فصل دراسي، مثل الكاراتيه، وألعاب الملعب، والبحث عن الكنوز الجغرافية ، والرقص الاجتماعي. [ 425 ]

تاريخ ألعاب القوى

فريق كرة قدم أمريكية يستعد لتمرير الكرة على ملعب ترابي
أعضاء فريق بومونا لكرة القدم من دفعة عام 1907

تأسست أولى الفرق الرياضية الجامعية في بومونا عام 1895. [ 426 ] تنافست هذه الفرق تحت عدة أسماء في السنوات الأولى للجامعة؛ ظهر اسم "ساجيهين" لأول مرة عام 1913 وأصبح الاسم الرسمي لها عام 1917. [ 427 ] كانت بومونا واحدة من الأعضاء المؤسسين الثلاثة لرابطة SCIAC عام 1914. [ 426 ] في عام 1946، انضمت إلى كلية كليرمونت للرجال (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى كلية كليرمونت ماكينا ) لتنافس تحت اسم بومونا-كليرمونت. [ 428 ] [ 426 ] انفصلت الفرق عام 1956، واستمر برنامج بومونا الرياضي في العمل بشكل مستقل حتى انضم إلى كلية بيتزر عام 1970. [ 426 ]

ملحوظات

  1. ↑ كما تستخدم الكلية اللون الذهبي بشكل متكرر كلون ثانوي، [ 3 ] وتستخدم فرقها الرياضية اللونين الأزرق والبرتقاليلتمثيل كل من بومونا وبيتزر ، شريكتها الرياضية. [ 4 ]      
  2. ↑ أما مدينة بومونا، فقد سميت بدورها على اسم إلهة الوفرة المثمرة في الأساطير الرومانية، في إشارة إلى صناعة الحمضيات في المنطقة. [ 22 ]
  3. ↑ تُستمد أرقام مباني كلارك من مخطط سبولدينغ الأصلي للحرم الشمالي. أصبح مبنى كلارك الثاني قاعة طعام فراري، وأصبح مبنى كلارك السادس قاعة ووكر، وأصبح مبنى كلارك السابع صالة ووكر؛ أما مبنيا كلارك الرابع والثامن فلم يُبنيا قط. [ 178 ]
  4. ↑ يتألف مجلس الأمناء غير المنتخب من رئيس الكلية وعضوين بحكم منصبيهما دون حق التصويت ، وهما رئيس رابطة الخريجين ورئيس لجنة التبرعات الوطنية. يجب أن يكون عشرة أمناء على الأقل من الخريجين، على أن يكون أحدهم قد تخرج خلال السنوات الإحدى عشرة الماضية.
  5. ↑ يمكن للطلاب أيضاً تقديم التماس لإنشاء تخصصهم الخاص.
  6. ↑ بدون موافقة خاصة من المرشد الأكاديمي، يمكن لطلاب السنة الأولى التسجيل المتبادل لدورة واحدة لكل فصل دراسي، ويمكن للآخرين التسجيل المتبادل لما يصل إلى 40٪ من إجمالي وحداتهم الدراسية.
  7. ↑ يستثني تعريف "الدورة التقليدية" فصول الأطروحة، وأقسام المختبر، ودورات الدراسة المستقلة.
  8. ↑ يمكن أيضًا استخدام رصيد خطة الوجبات لتناول وجبات جاهزة [ 347 ] أو في مقهى كليرمونت ماكينا أثينيوم . [ 348 ]
  9. ↑ تشمل الاختصارات والألقاب لهذه المنظمات WU و SOCA و AAMP و AARC و SAMP و CLSA و OBSA و IPMP و MERGE و ISMP و QRC ومكتب القساوسة و IDEAS .

مراجع

  1. ↑ اعتبارًا من 30 يونيو 2024. "المؤسسات الأمريكية والكندية المشاركة في برنامج NCSE لعام 2024 مُدرجة حسب القيمة السوقية للأوقاف للسنة المالية 2024، والتغير في القيمة السوقية من السنة المالية 2023 إلى السنة المالية 2024، والقيم السوقية للأوقاف للسنة المالية 2024 لكل طالب بدوام كامل" (ملف إكسل) . الرابطة الوطنية لمسؤولي الأعمال في الكليات والجامعات (NACUBO). 12 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2025 .
  2. ↑ ليون 1977 ، ص 42.
  3. ↑ "دليل معايير الرسومات" (ملف PDF) . كلية بومونا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2015 .
  4. 1 2 "إرشادات استخدام صور سيسيل وألوان الألعاب الرياضية" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2020 .
  5. ↑ "بومونا" . قاموس كولينز الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
  6. 1 2 رودولف، فريدريك (1990) [1962]. الكلية والجامعة الأمريكية: تاريخ . أثينا، جورجيا: مطبعة جامعة جورجيا . ص 53. ISBN  0-8203-1284-3.
  7. ١ ٢ "كلية بومونا تحقق عائدًا بنسبة ١١.٧٪ مع بدء دمج الذكاء الاصطناعي في مكتب الاستثمار" . www.pionline.com . تاريخ الاطلاع: ١٨ مارس ٢٠٢٦ .
  8. 1 2 3 Greene & Greene 2016 ، ص 550.
  9. 1 2 3 هيرست، أليسون ل. (18 أكتوبر 2019). ميزة مُضاعفة: الالتحاق بكلية "جيدة" في عصر عدم المساواة . لانام، ماريلاند: كتب ليكسينغتون . ص 19-20 . ISBN  978-1-4985-8966-6.
  10. 1 2 3 فيسك 2021 ، ص 154-155.
  11. 1 2 "أفضل الجامعات التي تُسهم بشكلٍ كبير في تحقيق الحلم الأمريكي" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
  12. 1 2 توصيفات لسمعة كلية بومونا:
  13. ↑ يرجى الرجوع إلى قائمة خريجي كلية بومونا للاطلاع على المراجع البارزة.
  14. 1 2 هيرمس، جيه جيه (26 أكتوبر 2007). "في كاليفورنيا، كليتان صغيرتان تزخران بباحثي برنامج فولبرايت" . صحيفة كرونيكل للتعليم العالي . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
  15. 1 2 3 "1893" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 .
  16. 1 2 3 ليون 1977 ، الفصل 1.
  17. ↑ "1887" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  18. ↑ "1885" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2019 .
  19. 1 2 3 "1888" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 .
  20. 1 2 ليون 1977 ، الفصل 2.
  21. ↑ "1906" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
  22. ↑ ليون 1977 ، ص 5.
  23. ↑ "1890" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2020 .
  24. ↑ ليون 1977 ، ص 40.
  25. 1 2 3 4 "1894" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
  26. ↑ "1903" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
  27. ↑ "1895" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
  28. ↑ ليون 1977 ، الفصل 3.
  29. 1 2 هارث 2007 ، الفصل 1.
  30. ↑ هوا، فانيسا (2 يوليو 2012). "للتألق في الغرب" . مجلة كلية بومونا . المجلد 48، العدد 3. كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .  
  31. ↑ ديساي، ساهيل (5 فبراير 2016). "محو وينستون إم سي ديكسون، أول خريج أسود من بومونا" . حياة الطالب . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2020 .
  32. ١ ٢ "إرث السود في كليرمونت: تسلسل زمني لمركز الدراسات السوداء وما بعده" . صحيفة ذا ستودنت لايف . ٢٥ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٢ .
  33. ↑ هونغ، بيتر ي. (10 أبريل 2003). "مخاوف من تعرّض التنوع الجامعي للخطر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  34. ↑ ليون 1977 ، ص 83-85.
  35. 1 2 "1905" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
  36. ↑ ليون 1977 ، ص 135.
  37. ↑ "1911" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  38. ↑ "1912" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  39. ↑ ليون 1977 ، ص 136.
  40. ↑ "1913" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  41. ↑ كولكورد، د. هربرت (1914). "كلية بومونا". مفتاح فاي بيتا كابا . 2 (4). فاي بيتا كابا : 171-173 . JSTOR 42913539 . 
  42. ↑ ليون 1977 ، ص 142-144.
  43. ↑ ليون 1977 ، ص 215.
  44. ↑ "1921" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2020 .
  45. ↑ ليون 1977 ، ص 42-44.
  46. ↑ "1900" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
  47. 1 2 "1947" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  48. ↑ ليون 1977 ، ص 168.
  49. ↑ ليون 1977 ، ص 178.
  50. 1 2 "1916" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  51. ↑ "1917" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  52. ↑ ليون 1977 ، الفصل 14.
  53. ↑ بلاكستوك، جو (8 أكتوبر 2012). "كان هدف بليسديل هو ضمان توسع كليات كليرمونت مع الحفاظ على حجمها الصغير" . صحيفة إنلاند فالي ديلي بوليتين . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 .
  54. ↑ ليون 1977 ، ص 239.
  55. 1 2 "نبذة تاريخية عن كلية بومونا" . كلية بومونا. 19 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2017 .
  56. ↑ ليون 1977 ، الفصل 16.
  57. 1 2 3 "1928" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  58. ↑ "1929" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  59. ↑ ليون 1977 ، ص 312-314.
  60. ↑ ليون 1977 ، الفصل 17.
  61. ↑ "1932" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  62. ↑ "1934" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  63. 1 2 3 "1941" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  64. 1 2 "1942" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  65. 1 2 "1944" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  66. ↑ باربر، ماري (30 أبريل 1987). "صمدوا في وجه ويلات الحرب | لقاء جديد لطلاب الكلية العسكرية الخاصة بعد 43 عامًا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ص 245. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 - عبر موقع Newspapers.com . 
  67. 1 2 "1943" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  68. ↑ ليون 1977 ، الفصل 20.
  69. ↑ أرنولد، روكسان (5 مارس 1989). "إي دبليو ليون، 84 عامًا؛ الرئيس السابق لكلية بومونا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
  70. ↑ ليون 1977 ، ص 413.
  71. ↑ ليون 1977 ، الفصل 24.
  72. 1 2 "1958" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  73. ↑ ليون 1977 ، ص 430-431.
  74. ↑ ستانلي، بيتر دبليو. (1997). "الفصل 5: جمع التبرعات بنجاح في كلية بومونا، وهي كلية خاصة صغيرة للفنون الحرة". في رودس، فرانك إتش تي (محرر). جمع التبرعات بنجاح للتعليم العالي: النهوض بالتعلم . فينيكس، أريزونا: المجلس الأمريكي للتعليم ودار أوريكس للنشر. الصفحات 67-74 . ISBN  978-1-57356-072-6.
  75. ↑ ستيرمان، بول (14 نوفمبر 2012). "الرجل صاحب الخطة" . خطة بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2020 .
  76. ↑ "كتاب خطة بومونا 2017" (ملف PDF) . كلية بومونا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2020 .
  77. ↑ "نبذة عن كليات كليرمونت الست وكيف تطورت" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 15 نوفمبر 1987. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
  78. 1 2 "1957" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  79. ↑ ديساي، ساهيل؛ تيدمارش، كيفن (26 أبريل 2016). "وداعًا لبومونا" . بودكاست هيدن بومونا . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  80. ↑ بريسلو، صموئيل (15 فبراير 2017). "الحياة الطلابية القديمة: بومونا تثور ضد الاعتقال الياباني" . مجلة الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  81. ↑ ليون 1977 ، ص 556.
  82. ↑ كيندال، مارك (خريف 2011). "فيسك وبومونا" (ملف PDF) . مجلة كلية بومونا . المجلد 48، العدد 1. كلية بومونا. ص 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2020 .   
  83. ↑ "1952" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  84. ↑ إدواردز 2008 ، ص 17-19.
  85. ↑ فرانك، آن (12 مايو 1968). " السكن الجامعي المختلط يحظى بإشادة واسعة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الصفحات 239، 240. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . 
  86. 1 2 "1968" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020 .
  87. ↑ ليون 1977 ، ص 557.
  88. ↑ ماكجرو وفيليبس 2011 ، ص 21.
  89. ↑ ليون 1977 ، ص 560-561.
  90. ↑ "1967" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  91. ↑ هيوستن، بول (22 فبراير 1968). " طلاب يُجبرون القوات الجوية على وقف التجنيد في كلية بومونا" . لوس أنجلوس تايمز . ص 3، 35. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2021 - عبر موقع Newspapers.com . 
  92. 1 2 "1970" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020 .
  93. ↑ إدواردز 2008 ، ص 27.
  94. ↑ ليون 1977 ، ص 565-566.
  95. ↑ إدواردز 2008 ، ص 11-12.
  96. 1 2 3 4 "1969" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020 .
  97. ↑ إدواردز 2008 ، ص 37.
  98. ↑ ديساي، ساهيل؛ تيدمارش، كيفن (26 فبراير 2016). "عندما قُصفت كارنيجي" . بودكاست هيدن بومونا . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2020 .
  99. ↑ إدواردز 2008 ، ص 36-37.
  100. ↑ ليون 1977 ، ص 568.
  101. ↑ «ديفيد ألكسندر» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 27 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020. توفي ديفيد ألكسندر، 77 عامًا، الذي رفع مكانة كلية بومونا على المستوى الوطني خلال فترة رئاسته التي امتدت لعقدين من الزمن، يوم الأحد .
  102. ↑ "1984" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020 .
  103. ↑ تشانغ، إيرين (22 نوفمبر 1990). "كلية بومونا تستجيب لمطالب الآسيويين بتوفير المزيد من البرامج العرقية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
  104. ١ ٢ "نبذة عن الكلية" . دليل كلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢١ .
  105. ↑ "الحياة الجامعية: بومونا؛ تحويل غرف الأخويات إلى صالات استراحة" . صحيفة نيويورك تايمز . 24 مارس 1991. ص 44. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018 . 
  106. 1 2 جونسون، نيت (ربيع 2001). "نوادي أخوية مختلفة" . مجلة كلية بومونا . المجلد 37، العدد 2. كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2021 .  
  107. ١ ٢ "قاعة الفنون الاستوديوية في كلية بومونا تفوز بجائزة المباني الفولاذية الوطنية" . المعهد الأمريكي للإنشاءات الفولاذية . ٤ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٥ نوفمبر ٢٠١٥ .
  108. ١ ٢ هاوثورن، كريستوفر (٩ يناير ٢٠١٥). "مراجعة: حجة مقنعة للون الرمادي في قاعة الفنون الاستوديوية بكلية بومونا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢٠ .
  109. 1 2 أميلار، سارة (15 نوفمبر 2015). "قاعة فنون الاستوديو في كلية بومونا" . السجل المعماري . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2021 .
  110. 1 2 دان، كاثرين (4 مايو 2017). "ديفيد أوكستوبي يستذكر سنواته الأربع عشرة في كلية بومونا" . كليرمونت كورير . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
  111. ١ ٢ ٣ "٢٠٠٨" . الجدول الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٢٠ .
  112. 1 2 "الجدول الزمني للاستدامة" . مكتب الاستدامة . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020 .
  113. ↑ "2006" . الجدول الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020 .
  114. 1 2 "التزامات العمل بشأن فرص التعليم الجامعي" (ملف PDF) . WhiteHouse.gov . المكتب التنفيذي لرئيس الولايات المتحدة . يناير 2014. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
  115. ↑ لورين، جانيت فرانكستون (25 أغسطس/آب 2009). "خسائر الأوقاف تهدد سياسات عدم الإقراض مع تلاشي الضمانات" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2020 - عبر ملخص أخبار العمل الخيري .
  116. ↑ مارسو، لاري (16 أبريل 1982). "سياسة القبول بغض النظر عن الحاجة تُرهق الميزانية". حياة الطالب .
  117. ١ ٢ فيلتون، إيمانويل (٢٣ ديسمبر ٢٠١٥). "كيف يمكن للكليات الخاصة المرموقة أن تخدم الطلاب السود بشكل أفضل" . تقرير هيشينجر . مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٢١. تم الاسترجاع في ١٣ مايو ٢٠٢١ .
  118. ↑ غوردون، لاري (17 ديسمبر/كانون الأول 2008). "كلية تعيد بناء جامعتها الأم" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس/آب 2020 .
  119. ↑ كيندال، مارك (شتاء 2009). "حان وقت الغناء" (ملف PDF) . مجلة كلية بومونا . المجلد 45، العدد 2. كلية بومونا. الصفحات 6-7 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .   
  120. 1 2 ميدينا، جينيفر (1 فبراير 2012). "فصل العمال المهاجرين يُزعزع استقرار كلية بومونا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2017 .
  121. ↑ بوب، لاني (2 مارس 2018). "دفاع بومونا عن برنامج DACA يتناقض مع فصل العمال غير الموثقين عام 2011" . مجلة الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  122. ↑ زاليسين، جيف (2 ديسمبر 2011). "فصل 17 موظفًا بسبب وثائق؛ تمديد المقاطعة والاعتصام" . صحيفة ذا ستودنت لايف . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2020 .
  123. ↑ هاس، ويس (3 مايو 2013). "WFJ تصوّت لصالح الانضمام إلى النقابة" . حياة الطالب . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2020 .
  124. ↑ ريفيرا، كارلا (1 مايو 2013). "عمال قاعة الطعام في كلية بومونا يصوتون لصالح تشكيل نقابة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  125. ↑ سيلفرمان، فيكتور (30 ديسمبر 2014). "النصر في كلية بومونا: استراتيجية النقابات وعمالة المهاجرين" . مجلة دراسات العمل . 40 (1). الرابطة المتحدة لتعليم العمل : 8-31 . doi : 10.1177/0160449X14565111 . S2CID 145196464. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2021 . 
  126. ↑ بريسلو، صموئيل (29 أبريل 2016). "نظرة على إعادة تسمية بومونا" . الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2020 .
  127. ↑ واتانابي، تيريزا (10 أكتوبر/تشرين الأول 2015). "شكوى تزعم أن كلية بومونا فشلت في التعامل مع قضايا الاعتداء الجنسي بشكل صحيح" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2021 .
  128. ↑ ياربرو، بو (8 ديسمبر/كانون الأول 2017). "متظاهرو كلية بومونا ينتقدون تعامل الكلية مع شكاوى الاعتداء الجنسي" . صحيفة إنلاند فالي ديلي بوليتين . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو/تموز 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو/تموز 2021 .
  129. ↑ ماركوت، أماندا (5 يونيو 2015). "كلية بومونا تُحاول احتواء الأضرار بعد احتجاج على الاعتداء الجنسي. هل ستساعد سياساتها الجديدة الضحايا؟" . سلات . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  130. ↑ بارسا، جوليا؛ هاربر، سيج؛ تامبيليني-سميث، يونيتي؛ إيفانز، جايا (2 فبراير 2024). "مناخ الاعتداء الجنسي في الحرم الجامعي: ملخص للبيانات الديموغرافية للطلاب" . مجلة الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2024 .
  131. ↑ "مكتب الرئيسة جي. غابرييل ستار" . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2016 .
  132. ↑ رود، مارك (18 أكتوبر 2017). "تنصيب جي. غابرييل ستار رئيسةً عاشرةً لكلية بومونا" . الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2018 .
  133. ↑ شيا، روزانا (9 ديسمبر/كانون الأول 2016). "رئيسة كلية بومونا الجديدة ستكون أول امرأة وأول أمريكية من أصل أفريقي تقود الحرم الجامعي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 15 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليها في 28 أغسطس/آب 2020 .
  134. ↑ رود، مارك؛ براونينغ، كيلين؛ سنودون، هانك؛ هيتر، ماريا؛ دافيدوف، جاسبر (11 مارس 2020). "كليات كليرمونت تلغي الدروس الحضورية وتطلب من الطلاب العودة إلى منازلهم" . مجلة الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  135. ↑ سويفت، سيينا؛ دافيدوف، جاسبر (14 أغسطس/آب 2021). "الكمامات، والفحوصات، والحفلات، وغيرها: كيف تخطط جامعات الكليات الخمس الكبرى للتعامل مع كوفيد-19 في الحرم الجامعي" . مجلة الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  136. ↑ راست، سوزان (6 أبريل 2024). "اعتقال 20 متظاهرًا من كلية بومونا بعد اقتحامهم مكتب الرئيس واحتلاله" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2024 .
  137. ↑ كليم، جويد؛ كارولين بيترو كوهين (12 أبريل 2024). "«لا أستطيع التركيز على أي شيء سوى الغضب». «احتجاجات مؤيدة للفلسطينيين تهز كلية بومونا المرموقة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2024 .
  138. ↑ غريتزينغر، إيرين (12 أبريل 2024). "مع تصاعد حدة التوتر بين النشطاء المؤيدين للفلسطينيين، وصلت هذه الكلية إلى نقطة الغليان" . صحيفة كرونيكل للتعليم العالي . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2024 .
  139. ↑ أرموند، جيسون؛ كوسغروف، جاكلين (13 مايو 2024). "نقل حفل تخرج كلية بومونا - لكن المحتجين يتبعون ذلك؛ وتندلع مواجهة حادة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2024 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  140. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "خريطة الحرم الجامعي" . كلية بومونا. مؤرشفة من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليها في ١٧ أبريل ٢٠٢١ .
  141. 1 2 3 4 5 6 7 8 "الخطة الرئيسية لكلية بومونا 2015" (ملف PDF) . كلية بومونا. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليها في 11 أغسطس 2020 .
  142. ↑ كارني، ستيف (11 يناير 2019). "أضواء على الحي: كليرمونت تفتخر بطابعها الجامعي المميز بشوارعها الملونة وأشجارها الوارفة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
  143. 1 2 "خرائط" . مدينة كليرمونت. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2021 .
  144. ↑ "المناخ" . محطة برنارد الميدانية . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
  145. ↑ "الجيولوجيا والجغرافيا" . محطة برنارد الميدانية . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2021 .
  146. ↑ ليون 1977 ، الفصل 3-5.
  147. 1 2 تياك، نيكولاس (خريف 2014). "رالف كورنيل و"الكلية في الحديقة"( ملف PDF) . عدن . 17 (4). جمعية كاليفورنيا لتاريخ الحدائق والمناظر الطبيعية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
  148. ↑ كيندال، مارك (11 مارس 2014). "حكاية الأشجار" . مجلة كلية بومونا . المجلد 50، العدد 2. كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2022 .  
  149. ↑ أندرسون، سيث (14 ديسمبر 2007). "جيمس بلايسديل وكليات كليرمونت" . جامعة كليرمونت للدراسات العليا . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2007 .
  150. 1 2 ساتون، فرانسيس (2 أكتوبر 2020). "مؤطر: رسالة حب إلى حرم بومونا الجامعي" . حياة الطالب . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2021 .
  151. ↑ وو، كاري (21 أكتوبر 2011). "مساكن بومونا الجديدة تحصل على أعلى شهادة LEED" . مجلة حياة الطالب . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  152. ↑ وايت، ويتني م. (أبريل 2014). "العيش والتعلم الأخضر في سكن الطلاب في قاعتي سونتاغ وبومونا بكلية بومونا" . مجلة البناء الأخضر . 9 (1): 3-22 . doi : 10.3992/1943-4618-9.1.3 .
  153. ١ ٢ "مرافق الحرم الجامعي" . كتالوج كلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في ٥ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٥ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  154. ↑ "قائمة عناوين المباني" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2023 .
  155. ↑ "قاعة ماد-بلايسديل، ومجمع فرانك داينينغ، ومجمع سيفر المسرحي" . جولة كلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2021 .
  156. ↑ بالتشوناس، مايكل (1 أكتوبر 2005). "الدوق في الساحة" . مجلة كلية بومونا . المجلد 41، العدد 2. كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .  
  157. ↑ فيسك 2021 ، ص 154.
  158. ↑ "مبانٍ حاصلة على شهادة LEED" . مكتب الاستدامة . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  159. ↑ بريسلو، صموئيل (9 أكتوبر 2015). "إزالة العشب في بومونا تصل إلى جميع أركان الحرم الجامعي تقريبًا" . الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021. تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  160. ↑ "بومونا على طريق الحياد الكربوني" . كلية بومونا. 7 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  161. ↑ "مؤشر الحرم الجامعي المستدام لعام 2018" (ملف PDF) . جمعية النهوض بالاستدامة في التعليم العالي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  162. ↑ "نبذة عن مركز أولدنبورغ" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  163. ↑ "نبذة عن قاعة بريدجز" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2021 .
  164. ↑ هارث 2007 ، ص 100-103.
  165. ↑ "قاعة بريدجز للموسيقى" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
  166. ↑ "التقرير السنوي (السنة المالية 2024)" . متحف بنتون للفنون . 2024. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2025 .
  167. ↑ "المجموعات" . متحف بنتون للفنون . 2 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2020 .
  168. ↑ فانكين، ديبورا (27 فبراير 2019). "أحدث متحف فني في جنوب كاليفورنيا سيُطلق عليه اسم بنتون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2020 .
  169. ↑ "مجمع مسرح بايرون ديك سيفر" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
  170. ↑ "1908" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  171. ↑ نيوبير، جون (1 يوليو 2016). "إدراج منزل رينويك في السجل الوطني للأماكن التاريخية" . كليرمونت كورير . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  172. ↑ «كليرمونت تُعطي الضوء الأخضر لمتحف كلية بومونا الجديد المثير للجدل» . صحيفة إنلاند فالي ديلي بوليتين . 25 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  173. ↑ "مركز سميث الجامعي وبرامج الطلاب" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
  174. ↑ "1914" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  175. ↑ غوان، ميشيل (27 أبريل 2012). "جامعة بومونا تختار متحدثين طلابيين ليوم التخرج" . مجلة الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  176. ↑ "المرافق" . بومونا-بيتزر سيج هينز. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
  177. 1 2 ويبر، جيمي (17 مايو 2018). "حل لغز كلارك الأول والثالث والخامس" . مجلة كلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2021 .
  178. ↑ كيندال، مارك (1 يناير 2008). "طقوس الليل" . مجلة كلية بومونا . المجلد 44، العدد 2. كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .  
  179. 1 2 باجل، ديفيد (21 أكتوبر 2007). "أضئ النور" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2020. تم الاسترجاع في 22 مايو 2020 .
  180. ↑ سكوت، ديفيد و. (خريف 1957). "بروميثيوس أوروزكو: الخلاصة، الانتقال، الابتكار". مجلة الفنون . 17 (1): 2-18 . doi : 10.2307/773653 . JSTOR 773653 . 
  181. ↑ ديفيدسون، مارثا (ربيع 1962). "جدارية ريكو ليبرون في بومونا". مجلة الفنون . 21 (3): 143-175 . doi : 10.2307/774410 . JSTOR 774410 . 
  182. ↑ بيترز، سينثيا (24 يوليو/تموز 2012). "كلية بومونا تشتري مزرعة تريلز إند لإنشاء محطة ميدانية جديدة مع خطط للحفاظ على 50 فدانًا من البرية" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس/آب 2013 .
  183. ↑ "مزرعة تريلز إند" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  184. ↑ "مزرعة ميلدريد بيت" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2021 .
  185. ↑ "نزل هالونا ومركز الاستجمام" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  186. ↑ "مرصد جبل تيبل" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2020 .
  187. ↑ "حقائق وأرقام 2022-2023" . مكتبة كليات كليرمونت. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  188. ↑ "نبذة عن محطة برنارد الميدانية" . محطة برنارد الميدانية . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  189. ١ ٢ ٣ ٤ "النظام الأساسي لكلية بومونا" (ملف PDF) . كلية بومونا. ١٣ مايو ٢٠١٧. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٥ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢١ .
  190. ↑ «الرئيسة العاشرة لكلية بومونا - جي. غابرييل ستار» . كلية بومونا . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  191. ↑ "كلية بومونا" . نظام بيانات التعليم ما بعد الثانوي المتكامل . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .
  192. 1 2 3 فيسك 2021 ، ص 146-147.
  193. ↑ "خدمات كليات كليرمونت" . كليات كليرمونت. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  194. ↑ كارلسون، سكوت (11 فبراير 2013). "الأوقات الصعبة تدفع المزيد من الكليات الصغيرة إلى توحيد الجهود" . صحيفة كرونيكل للتعليم العالي . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2021 .
  195. ↑ جاف، جيري ج. (يناير 1971). "مراجعة لكتاب كليات كليرمونت: تاريخ تطور خطة مجموعة كليرمونت ". مجلة التعليم العالي . 42 (1): 79. doi : 10.2307/1977721 . JSTOR 1977721 . 
  196. 1 2 فيسك 2021 ، ص. 146.
  197. ↑ مالي، ميغان؛ كيم، كايلين (20 نوفمبر 2020). "نظرة معمقة على تبرعات كليات الحقوق الخمس" . مجلة الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2021 .
  198. ↑ "أرشيف المؤسسات" . اتحاد كليات الفنون الحرة . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  199. ↑ "أعضاء مؤسسات مجموعة أوبرلين" . مجموعة أوبرلين. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  200. ↑ "الأعضاء" . مجموعة أنابوليس . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .
  201. ↑ "لجنة الكليات والجامعات العليا التابعة لرابطة المدارس والكليات الغربية" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  202. ↑ "كلية بومونا" . لجنة الكليات والجامعات العليا التابعة لرابطة الكليات والمدارس الغربية . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  203. 1 2 "البيانات المالية لكلية بومونا - 2024" (ملف PDF) . كلية بومونا . 11 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  204. ↑ قائمة المؤسسات الأمريكية والكندية المشاركة في مؤشر NTSE لعام 2024، مصنفة حسب القيمة السوقية للأوقاف للسنة المالية 2024، والنسبة المئوية للتغير في القيمة السوقية من السنة المالية 2023 إلى السنة المالية 2024، والقيم السوقية للأوقاف للسنة المالية 2024 لكل طالب بدوام كامل (ملف XLSX) (تقرير). الرابطة الوطنية لمسؤولي الأعمال والمعلمين في الكليات والجامعات، ورابطة التأمين والمعاشات التقاعدية الأمريكية . 12 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  205. ↑ "حقائق سريعة عن البحوث المؤسسية" . كلية بومونا . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2025 .
  206. ↑ بريسلو، صموئيل (2 فبراير 2018). "مشروع قانون جمهوري يفرض ضريبة على الوقف في بومونا وكلية كليرمونت ماكينا" . مجلة الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
  207. ↑ "كلية بومونا" . نظام بيانات التعليم ما بعد الثانوي المتكامل . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2025 .
  208. ↑ «وكالة فيتش تؤكد تصنيف كلية بومونا، كاليفورنيا، عند مستوى AAA؛ مع نظرة مستقبلية مستقرة» . وكالة فيتش للتصنيفات الائتمانية . 8 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2024 .
  209. 1 2 "تكلفة الحضور | العام الدراسي 2024-2025" . كلية بومونا . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 .
  210. 1 2 أميا تيلي (29 مارس 2024). "بومونا ترفع الرسوم الدراسية للعام العاشر على التوالي" . ذا ستودنت لايف . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2024 .
  211. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "مجموعة البيانات المشتركة لكلية بومونا 2024-2025" . كلية بومونا . تم الاطلاع عليها في 13 ديسمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  212. 1 2 "أسئلة وأجوبة للمتقدمين الدوليين" . مكتب القبول في كلية بومونا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .
  213. ↑ "المساعدات المالية" . مكتب المساعدات المالية بكلية بومونا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .
  214. ١ ٢ "الأكاديميون في بومونا" . دليل كلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢١ .
  215. ↑ "التخصصات الرئيسية والفرعية" . دليل كلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  216. ↑ "التخصصات المكتملة" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  217. ↑ "التخصصات الرئيسية والفرعية" . مكتب التسجيل . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  218. ↑ "الحياة الأكاديمية في كلية بومونا" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  219. ↑ "التعليم ما قبل المهني" . كتالوج كلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  220. ١ ٢ "البرامج الأكاديمية التعاونية" . كتالوج كلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مايو ٢٠٢١ .
  221. 1 2 "صحيفة حقائق" . كلية بومونا. مؤرشفة من الأصل في 28 فبراير 2017. تم الاطلاع عليها في 6 سبتمبر 2018 .
  222. ↑ "سياسات التسجيل" . دليل كلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  223. ↑ "كليات كليرمونت" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 .
  224. ↑ "الدراسة المستقلة" . دليل كلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  225. ↑ "مناهجنا الدراسية" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
  226. 1 2 فيسك 2021 ، ص. 155.
  227. ↑ "حقائق سريعة عن البحوث المؤسسية" . كلية بومونا . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2025 .
  228. ↑ Yee 2014 ، ص 345.
  229. ↑ Greene & Greene 2016 ، ص 551، 556.
  230. ↑ "الحياة الجامعية" . دليل كلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2021 .
  231. 1 2 3 4 "حقائق سريعة عن البحث المؤسسي" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2021 .
  232. ↑ "البحث العلمي في بومونا" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  233. ↑ "فرص البحث" . دليل كلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
  234. ↑ دافيدوف، جاسبر (1 أبريل 2020). "كلية بومونا تُعلّق برنامج أبحاث الطلاب الصيفي" . مجلة حياة الطلاب . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
  235. ↑ "نبذة عن استوديو العلوم الإنسانية" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  236. ↑ "نبذة عن معهد حوض المحيط الهادئ" . معهد حوض المحيط الهادئ . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  237. ↑ تيدمارش، كيفن (18 سبتمبر 2015). "تبرع بقيمة 25 مليون دولار يُنشئ مركز 5C للإبداع التعاوني" . ذا ستودنت لايف . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
  238. ↑ سبير، سيلينا (6 نوفمبر 2015). "افتتاح ذا هايف، ونشاطٌ متواصل" . ذا ستودنت لايف . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2020 .
  239. ↑ "الدراسة في الخارج" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2024 .
  240. ↑ "برنامج التدريب الداخلي في كلية بومونا (PCIP): فصل دراسي" . مكتب التطوير الوظيفي . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  241. ↑ "برنامج التدريب الداخلي في كلية بومونا (PCIP): تجربة صيفية، دولية ومحلية" . مكتب التطوير الوظيفي . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
  242. ↑ "Sagehen Connect" . مكتب التطوير الوظيفي . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2021 .
  243. ↑ "أين يذهب الخريجون 2015-2016" (ملف PDF) . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2016 .
  244. 1 2 "مجموعة البيانات المشتركة لكلية بومونا 2024-2025" . كلية بومونا . B22 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  245. ↑ "معدل استبقاء الطلاب الجدد | كليات الفنون الليبرالية الوطنية" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2023 .
  246. ↑ "أعلى معدلات التخرج في أربع سنوات" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2021 .
  247. ↑ "مسح الحاصلين على شهادات الدكتوراه" . المؤسسة الوطنية للعلوم . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 - عبر كلية سوارثمور .
  248. ↑ "أفضل وجهات ما بعد بومونا للدراسات العليا والشهادات المهنية" . مكتب البحوث المؤسسية . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2023 .
  249. ↑ بيلاسكو، أندرو؛ بيرغمان، ديف؛ تريفيت، مايكل؛ كونلين، كيلسيا (2025). "أفضل الجامعات - كليات الطب المرموقة (دكتوراه في الطب)" . كليات تستحق أموالك ( الطبعة السادسة). بلومزبري أكاديميك. ص 430. ISBN   979-8881806828تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
  250. ↑ بيلاسكو، أندرو؛ بيرغمان، ديف؛ تريفيت، مايكل؛ كونلين، كيلسيا (2025). "أفضل الجامعات المُؤهِّلة - كليات إدارة الأعمال المرموقة (ماجستير إدارة الأعمال)" . كليات تستحق أموالك ( الطبعة السادسة). بلومزبري أكاديميك. ص 429. ISBN   979-8881806828تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
  251. ↑ بيلاسكو، أندرو؛ بيرغمان، ديف؛ تريفيت، مايكل؛ كونلين، كيلسيا (2025). "أفضل الجامعات المُؤهلة للالتحاق بكليات الحقوق المرموقة (دكتوراه في القانون)" . كليات تستحق أموالك ( الطبعة السادسة). بلومزبري أكاديميك. ص 429. ISBN   979-8881806828.
  252. ↑ "بعد بومونا" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2017 .
  253. ↑ "أين يذهب الخريجون؟" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  254. ↑ "الأنشطة المهنية الحالية لخريجي بومونا" . مكتب البحوث المؤسسية . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
  255. ↑ "رواتب خريجي كلية بومونا" . موقع PayScale . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2023 .
  256. ↑ «أبرز عشرة باحثين في دراسات تشرشل (آخر عشر سنوات)» (ملف PDF) . أخبار تشرشل . مؤسسة ونستون تشرشل في الولايات المتحدة : 6. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2017 .
  257. ↑ "أفضل المؤسسات إنتاجاً حسب السنة" . برنامج فولبرايت . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2022 .
  258. ↑ هسو، إيما (3 مارس 2017). "بومونا وبيتزر تتعادلان في المركز الثاني بين كليات الفنون الحرة في جوائز فولبرايت" . مجلة الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  259. ↑ جونسون، سارة بوتر (26 مايو 2016). "جامعة كالفن لا تزال رائدة على المستوى الوطني في برنامج غولد ووتر للباحثين" . جامعة كالفن . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2021 .
  260. ↑ «المؤسسات الأمريكية التي حصلت على منح مارشال الدراسية 1954-2019» . منحة مارشال الدراسية . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2019 .
  261. ↑ "قائمة الحاصلين على منح برنامج زمالة أبحاث الدراسات العليا" . المؤسسة الوطنية للعلوم . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2017 .
  262. ↑ "الكليات والجامعات التي تضم فائزين أمريكيين بمنحة رودس الدراسية" . منحة رودس الدراسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .
  263. 1 2 "تصنيفات كليات الفنون الحرة الوطنية 2025-2026" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . 23 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .
  264. ↑ "تصنيفات كليات الفنون الحرة لعام 2025" . مجلة واشنطن الشهرية . 25 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  265. ↑ "أفضل الجامعات الأمريكية لعام 2025" . فوربس . 26 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2025 .
  266. ↑ "أفضل 2026 كلية في الولايات المتحدة" صحيفة وول ستريت جورنال / كوليدج بالس . 29 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .
  267. ↑ Yee 2014 ، ص 343.
  268. ↑ راند، جوري (29 يوليو/تموز 2015). "فوربس تصنف كلية بومونا كأفضل كلية في الولايات المتحدة" . أخبار ABC 7 Eyewitness . شركة البث الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 20 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2021 .
  269. ↑ باربر 1987 .
  270. ↑ التغطية الإعلامية:
  271. ↑ "مجموعة البيانات المشتركة لكلية بومونا 2019-2020" . كلية بومونا . تم الاطلاع عليها في 13 ديسمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  272. ↑ "نظرة عامة على التقديم" . مكتب القبول في كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  273. ↑ "التقرير السنوي 2019" (ملف PDF) . مؤسسة بوس . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2021 .
  274. ↑ "المجموعات الأكاديمية في كلية بومونا" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  275. ↑ "المتقدمون غير الحاملين لوثائق رسمية والمتقدمون بموجب برنامج العمل المؤجل للوافدين الأطفال" . مكتب القبول في كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2014 .
  276. ↑ غولدشتاين، دانا (17 سبتمبر/أيلول 2017). "عندما لا يكفي التمييز الإيجابي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل/نيسان 2021 .
  277. 1 2 "حقائق سريعة عن البحث المؤسسي" . كلية بومونا . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  278. ↑ "الجدول الزمني لكلية بومونا" . كلية بومونا . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2026 .
  279. ↑ "هيئة الطلاب" . كلية بومونا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2026 .
  280. 1 2 "هيئة الطلاب" . كلية بومونا . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2025 .
  281. 1 2 "التنوع والتركيبة السكانية في بومونا" . كوليدج فاكتوال . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
  282. ↑ "أكثر الكليات تنوعًا في أمريكا لعام 2022" . موقع Niche . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  283. ↑ نيشيمورا، ميكيكو؛ كيم، ألين؛ بهات، بهوان شانكار (2019). "سياسات وممارسات التنوع والشمول في كليات الآداب". ممارسة تعليم الآداب: دراسات حالة عالمية . سنغافورة: سبرينغر نيتشر . ص 113. ISBN  978-981-13-2877-0.
  284. ↑ «تقرير الفريق، المسار الموضوعي لإعادة تأكيد الاعتماد» (ملف PDF) . لجنة الكليات والجامعات العليا التابعة لرابطة الكليات والمدارس الغربية . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2021 .
  285. 1 2 "نبذة تعريفية: من يدرس في بومونا؟" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
  286. ↑ آيش، غريغور؛ بوكانان، لاري؛ كوكس، أماندا؛ كويلي، كيفن (18 يناير 2017). "التنوع الاقتصادي ونتائج الطلاب في بومونا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2020 .
  287. ↑ وود، مارك (3 أغسطس 2016). "خواطر عابرة: الإيمان والروحانية" . مجلة كلية بومونا . المجلد 52، العدد 3. كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2021 .  
  288. ↑ فريشتيك، جيني (28 مايو 2016). الفنون الحرة، والدين، واللادينية: تحليل مقطعي للتدين والعلمانية لدى الطلاب في كليات كليرمونت (أطروحة). كلية سكريبس . ص 43-44 . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 . 
  289. ↑ "أوراق باروز (ديفيد ب.)" . الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا . مكتبة كاليفورنيا الرقمية . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  290. ↑ جيتينغز، جون (1 أبريل 2004). "تشين هان سينغ: عالم اجتماع صيني شهد قرنًا من التغيير" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2009 .
  291. ↑ فلينت، بيتر ب. (21 أكتوبر 1990). "وفاة الممثل جويل مكريا عن عمر يناهز 84 عامًا؛ رجلٌ ودودٌ وعفوي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 38. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2020 . 
  292. ↑ سويد، مارك (31 أغسطس 2012). "عبقرية جون كيج: قصة من لوس أنجلوس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2021 .
  293. ↑ "1930" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  294. ↑ "1933" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  295. ↑ «وفاة روبرت تايلور، 57 عامًا، بمرض السرطان» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 يونيو 1969. ص 1، 47. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 . 
  296. ↑ "1936" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  297. ↑ مكتب التاريخ بمجلس الشيوخ . "كرانستون، آلان" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي . مكتب النشر الحكومي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
  298. ↑ بلاكستوك، جو (10 نوفمبر 2014). "يوم المحاربين القدامى فرصة مناسبة لتذكر أبطال وادي إنلاند" . نشرة وادي إنلاند اليومية . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2020 .
  299. ↑ ساكسون، فولفغانغ (22 مارس 1995). "وفاة الجنرال جيمس هوارد، 81 عامًا؛ الحائز على ميدالية في القتال الجوي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. ب8. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2020 . 
  300. ↑ "1938" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2020 .
  301. ↑ جيلبرتسن، كريستيان (12 فبراير 2010). "وفاة آرثر كلوكي: خريج بومونا ومبتكر شخصية غامبي يرحل عن عمر يناهز 88 عامًا" . مجلة ذا ستودنت لايف . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020 .
  302. ↑ "1951" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
  303. 1 2 "1956" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2020 .
  304. ↑ "1965" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2020 .
  305. ↑ "ميرلي إيفرز-ويليامز" . صفحة كتّاب المسيسيبي . جامعة المسيسيبي . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2012 .
  306. ↑ كانتر، ليزلي (12 نوفمبر 2010). "نبذة عن أحد الأمناء: بيل كيلر، رئيس تحرير صحيفة نيويورك تايمز" . مجلة الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2020 .
  307. ↑ بالانيابان، سروثي؛ كاجي، مينا (10 يناير 2020). "ماريان ويليامسون: كل ما تحتاج معرفته عن مرشحة الرئاسة لعام 2020" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2020 .
  308. ↑ المهندسة أنوشي (7 أكتوبر 2020). "خريجة كلية بومونا تفوز بجائزة نوبل في الكيمياء" . مجلة الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2020 .
  309. ↑ بيلتييه، إليان (7 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "جائزة نوبل في الكيمياء تُمنح لعالمين لأبحاثهما في مجال تحرير الجينوم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  310. ↑ جيتينجر، ستيف (28 مارس 2013). "السيناتور المفاجئ" . مجلة كلية بومونا . المجلد 49، العدد 2. كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .  
  311. ↑ مكتب التاريخ بمجلس الشيوخ . "شاتز، برايان إيمانويل" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي . مكتب النشر الحكومي الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
  312. ↑ "في رثاء الأستاذ الفخري للمسرح والرقص ليونارد برونكو" . كلية بومونا. 2 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020 .
  313. ↑ "ليونارد كابيل برونكو" . كليرمونت كورير . 20 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2020 .
  314. ↑ "تسليط الضوء على أعضاء هيئة التدريس: مايكل أرماكوست" . مركز والتر إتش. شورنشتاين لأبحاث آسيا والمحيط الهادئ . جامعة ستانفورد . 29 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2020 .
  315. ↑ بوينتون، روبرت س. (30 أكتوبر 1995). "ستانلي كراوتش: أستاذ التواصل" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2021 .
  316. ↑ "في رثاء أستاذ اللغة الإنجليزية ستانلي كراوتش" . كلية بومونا. 17 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2021 .
  317. ↑ «تقاعد سبعة من أعضاء هيئة التدريس في كلية بومونا» . كلية بومونا. 9 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2021 .
  318. ↑ فوكس، مارغاليت (14 أبريل 2006). "وفاة فرانك جيبني، 81 عامًا، الكاتب والخبير في الشؤون الآسيوية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  319. ↑ وو، إيلين (14 أبريل 2006). "فرانك جيبني، 81 عامًا؛ خبير أمريكي في الشؤون اليابانية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2021 .
  320. ↑ كيم، ماثيو؛ براونينغ، كيلين (6 مايو 2020). "قبل ألقاب الدوري الأمريكي للمحترفين بفترة طويلة، يقول بوبوفيتش، مدرب سان أنطونيو سبيرز، إنه "وقع في غرام" نمط الحياة الجامعية من الدرجة الثالثة في بومونا-بيتزر" . ذا ستودنت لايف . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020 .
  321. ↑ "صموئيل هـ. ياماشيتا" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .
  322. ↑ "كلوديا رانكين" . مؤسسة ماك آرثر . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020 .
  323. ↑ إليس، لي (23 أبريل 2010). "ليثم يذهب إلى إمباير الداخلية" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  324. ↑ بيترز، سينثيا (22 أبريل 2010). "تعيين جوناثان ليثيم أستاذًا للكتابة الإبداعية في كلية بومونا" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 .
  325. ↑ كالاو، جاريد (12 أكتوبر 2012). "السفير الأمريكي السابق كاميرون مونتر سيدرّس العلاقات الدولية في بومونا" . ذا ستودنت لايف . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  326. ↑ "كاميرون مونتر" . معهد الشرق والغرب . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2020 .
  327. ١ ٢ ٣ ٤ "مساكن الطلاب في كلية بومونا" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠٢١ .
  328. ↑ فلوريس، فيذر (30 مارس 2014). "تشريح مجموعة راعية" . أصوات . مكتب القبول في كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  329. ↑ "الحياة السكنية في كلية بومونا" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  330. ↑ بوريمسكي، كارين م. (1991). "بناء الوعي والتنوع في الحياة الطلابية: كلية بومونا". التعليم الليبرالي . 77 (1). رابطة الكليات والجامعات الأمريكية : 38-40 . EBSCO host 9608140250 . 
  331. ↑ دافيدوف، جاسبر (5 أبريل 2019). "رعاة بومونا يقولون إنهم غير مؤهلين للتعامل مع الاعتداء الجنسي وقضايا الصحة النفسية" . ذا ستودنت لايف . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  332. ↑ فريدرسدورف، كونور (25 نوفمبر 2014). "توجيه طلاب الجامعات لمنع الاغتصاب والاعتداء الجنسي" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  333. ↑ جي، برايان (20 نوفمبر 2013). "خمس خطوات نحو النجاح" . أصوات . مكتب القبول في كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  334. ↑ "1927" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2020 .
  335. ↑ "1950" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2020 .
  336. ↑ Yee 2014 ، ص 347.
  337. ↑ دافيدوف، جاسبر (11 أكتوبر 2019). "سجلت جامعة بومونا مخالفات لطلابها بسبب انتهاكات سياسة الكحول في عام 2018 أكثر من الجامعات الخمس الأخرى مجتمعة" . مجلة الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  338. 1 2 فيسك 2021 ، ص. 156.
  339. ↑ Yee 2014 ، ص 346-347.
  340. ↑ Yee 2014 ، ص 350.
  341. ↑ "قواعد سلوك طلاب كلية بومونا" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2021 .
  342. ↑ شواب، آنا (26 فبراير 2016). "تبسيط نظام مجلس الطلاب في بومونا" . مجلة الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  343. ↑ "قاعات الطعام" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  344. ↑ "خدمات الطعام" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاسترجاع في 21 مايو 2021 .
  345. ↑ "سياسات وإجراءات خدمات الطعام" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  346. ↑ "الغذاء" . مكتب الاستدامة . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2021 .
  347. ↑ «سياسات الأثينيوم لفعاليات المتحدثين» . أثينيوم ماريان مينر كوك . كلية كليرمونت ماكينا . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  348. ↑ Yee 2014 ، ص 349.
  349. ↑ هوفينغ، بيكي (30 نوفمبر 2018). "جامعة بومونا تلغي وجبات الطعام بشكل متكرر، مما يثير قلق الطلاب" . مجلة الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .
  350. ↑ شولوك، آن (شتاء 2007). "وقت الوجبات الخفيفة" . مجلة كلية بومونا . المجلد 41، العدد 2. كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .  
  351. ↑ "تناول الطعام في الحرم الجامعي" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 .
  352. ١ ٢ ٣ ٤ "المنظمات" . اندمج في كليرمونت . كليات كليرمونت. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢١ .
  353. ↑ ليون 1977 ، ص 110-111.
  354. ↑ ليون 1977 .
  355. ↑ صن، صوفيا (2 فبراير 2018). "حفل عيد الميلاد في بومونا يتحول إلى شجار" . حياة الطالب . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2020 .
  356. ↑ "لجنة فعاليات بومونا" . برنامج "التفاعل في كليرمونت " . كليات كليرمونت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2020 .
  357. ↑ رود، مارك (22 سبتمبر 2017). "الجدل حول برنامج النقل المجاني من وإلى المطار يتصاعد" . مجلة حياة الطالب . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 .
  358. ↑ "المناصب" . رابطة طلاب كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
  359. ↑ "الحياة الطلابية" . انجيج @ كليرمونت . كليات كليرمونت. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 .
  360. ↑ "دليل البحث عن المعلومات لحياة الطالب" . الأرشيف الإلكتروني لكاليفورنيا . مكتبة كاليفورنيا الرقمية . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  361. ↑ "نبذة عن TSL" . الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2018 .
  362. ↑ "نبذة" . KSPC 88.7FM . 11 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  363. ↑ رود، مارك (7 أبريل 2017). "تم تمويل صحيفة كليرمونت المستقلة، وأعيد نشرها من قبل جماعات محافظة وطنية" . مجلة حياة الطلاب . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2021 .
  364. ↑ كولمان، ليبي. "طالب جامعي محافظ ينتقد زملاءه" . أوزي . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
  365. ↑ هيئة التحرير. "كفى عناوين مثيرة لجذب النقرات، من فضلكم" . الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
  366. ↑ توريبو، سارة (5 مايو 2017). "الصحفيون الجامعيون يتأقلمون مع المناخ السياسي وحرية التعبير" . كليرمونت كورير . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2024 .
  367. ↑ "تقبّل المزاح" . أخبار كلية سكريبس . كلية سكريبس . ١٣ يونيو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ أكتوبر ٢٠٢١ .
  368. ↑ لي، هانا (2 نوفمبر 2012). "إيقاف إصدار كتاب بومونا السنوي بعد أكثر من قرن" . مجلة حياة الطالب . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .
  369. ↑ "المنشورات" . مكتب الاتصالات . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  370. ↑ "نبذة عن مجلة كلية بومونا" . مجلة كلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  371. ↑ "موارد التنوع للطلاب" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  372. ↑ "القساوسة" . كليات كليرمونت. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  373. ↑ "فصلنا" . طلاب برنامج FLI في كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  374. ↑ "مدافعو مشروع الحرم الجامعي الشقيق في كلية بومونا" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  375. ↑ أورتيغا، جايسل (5 فبراير 2016). "افتتاح مركز موارد الاعتداء الجنسي في المبنى 7C" . صحيفة ذا ستودنت لايف . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  376. ↑ "على الطريق" . على الطريق . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
  377. ↑ وو، بي بي بارث (28 سبتمبر 2018). "نادي الأنشطة الخارجية يُعيد رحلة جبل بالدي مع التركيز على الشمولية" . مجلة حياة الطالب . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  378. ↑ لارسون، نيكول (7 أكتوبر 2016). "نادي الأنشطة الخارجية يلغي مسيرة السبيدو لتعزيز الشمولية" . مجلة الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020. في السنوات السابقة، شارك ما لا يقل عن 100 طالب في مسيرة السبيدو كل عام .
  379. ↑ هاس، ويس (19 أبريل 2013). "مركز التعليم الخارجي ومنظمة أون ذا لوز يتصادمان حول السيطرة" . مجلة حياة الطالب . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
  380. ↑ "«مواطنون مطلعون لخدمة الجميع بشكل أفضل» - اكتساب وجهات النظر والتعلم المدني في كلية بومونا . رابطة الكليات والجامعات الأمريكية . 8 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2021 .
  381. ↑ "نبذة عنا" . اتحاد طلاب بومونا. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2016 .
  382. 1 2 فيسك 2021 ، ص. 147.
  383. ↑ "مفتي" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2010.
  384. ↑ تيدمارش، كيفن؛ ديساي، ساهيل (9 أبريل 2016). "اقبضوا علينا إن استطعتم" . بودكاست هيدن بومونا . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
  385. ↑ تشونغ، آمبر (1 نوفمبر 2019). "الترتر والتنانير والسامبا: مركز CCBDC يستضيف المواجهة بين الكليات" . مجلة حياة الطالب . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  386. ↑ ميهتا، ديا (17 سبتمبر 2021). "لا أحد يضع قاعة الرقص في الزاوية: الوجه المتغير لمركز تطوير الأعمال في كلية تشونغتونغ" . حياة الطالب . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 5 يناير 2023 .
  387. ↑ «قسم المسرح والرقص في كليات كليرمونت» . كلية بومونا. ٢٢ مايو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠٢١ .
  388. ↑ "فرق قسم الموسيقى" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  389. ↑ "دروس موسيقى خاصة في كلية بومونا" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2017 .
  390. ↑ دينغ، جايمي (10 نوفمبر 2017). "ليلة من موسيقى الأكابيلا: دليلك إلى مهرجان SCAMFest السنوي الثاني والعشرين" . مجلة حياة الطالب . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  391. 1 2 هندرسون، ريني (4 ديسمبر 2020). "فرق الأكابيلا الخمس (ولماذا تُعدّ فرقة ناينث ستريت هوليغانز الأفضل)" . قسم القبول في كلية سكريبس . الصفحات 2-3 . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2025 . 
  392. ↑ "من نحن" . مركز دريبر . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  393. ↑ "البرامج" . مركز دريبر . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  394. ↑ "ما هو برنامج PAYS؟" . مركز دريبر . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  395. ↑ ألونسو، أندرو (7 يوليو 2023). "رد الجميل: برنامج كلية بومونا يُعدّ طلاب المدارس الثانوية للنجاح" . كليرمونت كورير . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2023 .
  396. 1 2 سونغ، كارين (1 مارس 2018). "ليست أخوية نموذجية: التعرف على أخوية سيجما تاو في كلية بومونا" . الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2018 .
  397. ↑ غرين وغرين 2016 ، ص 551.
  398. 1 2 ليبكا، سارة (11 فبراير 2005). "عدد بومونا الأولي" . صحيفة كرونيكل للتعليم العالي . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  399. ↑ "1964" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  400. 1 2 3 دولينار، سارة (1 أكتوبر 2000). "لغز الرقم 47" . مجلة كلية بومونا . المجلد 37، العدد 1. كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .  
  401. ↑ شين، دانيال (7 سبتمبر 2016). "لنقم بالرقم: مسلسل ستار تريك ونظرية المؤامرة 47" . ماركت بليس . الإعلام العام الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2020 .
  402. ↑ كلاين، عزرا (21 نوفمبر 2012). "الكلمة الأخيرة" . الكلمة الأخيرة مع لورانس أودونيل . إن بي سي يونيفرسال . 56 دقيقة. إم إس إن بي سي . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 – عبر Archive.org .
  403. ↑ "احتفال 7/4 بتأثير ساجيهين" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
  404. ↑ روان، بريندان (5 نوفمبر 2010). "ضبط جرس برج الساعة ليدق في الدقيقة 47" . حياة الطالب . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
  405. ↑ «جرس البرج يدق مجدداً في كلية بومونا» . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . 7 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2019 .
  406. ↑ "مغامرة التوجيه" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2018 .
  407. ↑ "1891" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020 .
  408. ↑ "1972" . التسلسل الزمني لكلية بومونا . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  409. ↑ «جامعة تُقيّم حدود جدار حرية التعبير» . صحيفة نيويورك تايمز . 3 يناير 1996. ص. ب6. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 . 
  410. ↑ كارديناس، خوسيه (26 ديسمبر/كانون الأول 1995). "رسائل الكراهية على جدار الحرم الجامعي تختبر حرية التعبير" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس/آب 2020 .
  411. ↑ إيسون، لورين (16 سبتمبر 2016). "معروضات جدار ووكر تثير ردود فعل متباينة من مجتمع كليرمونت" . ذا ستودنت لايف . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  412. ↑ بريسلو، صموئيل؛ سو، أرييل (30 أبريل 2018). "بومونا تمحو رسالة على جدار ووكر تصف أستاذًا في كلية كليرمونت ماكينا بأنه "نازي""." . الحياة الطلابية . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2020 .
  413. ↑ "وصلات النقل العام" . مترولينك . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
  414. ↑ "بطاقة الفئة" . فوت هيل ترانزيت . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاسترجاع في 31 يناير 2018 .
  415. ↑ "الدراجات الخضراء" . مكتب الاستدامة . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
  416. ↑ "خدمات كليات كليرمونت - سياسات وإجراءات السلامة في الحرم الجامعي" . كلية بومونا . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
  417. ↑ وودز الثاني، ويس (26 سبتمبر 2010). "تقليص مواقف السيارات في كليات كليرمونت" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2023 .
  418. ↑ "خيارات النقل" . كلية بومونا. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018 .
  419. 1 2 3 "دجاج بومونا-بيتزر" . دجاج بومونا-بيتزر. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
  420. ↑ زميراك، جون (11 مارس 2014). اختيار الكلية المناسبة 2014-2015 . معهد الدراسات بين الكليات . ص 186. ISBN  978-1-4804-9299-8.
  421. ↑ "الترتيب النهائي لكأس مديري كليات ليرفيلد آي إم جي للقسم الثالث 2024-2025" (ملف PDF) . الرابطة الوطنية لمديري ألعاب القوى الجامعية . 9 يونيو 2025. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2025 .
  422. ↑ "الرياضات الجماعية في كليات كليرمونت" . بومونا-بيتزر سيج هينز. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2021 .
  423. ↑ "برنامج ساجيهين للرياضات الداخلية" . بومونا-بيتزر ساجيهينز. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2021. تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
  424. ↑ "عروض دورات التربية البدنية" . بومونا-بيتزر سيج هينز. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  425. ١ ٢ ٣ ٤ "التاريخ الرياضي" . بومونا-بيتزر سيج هينز. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠١٨ .
  426. ↑ "تاريخ سيسيل البطريق" . بومونا-بيتزر، بطاريق. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  427. ↑ ليون 1977 ، ص 405.

فهرس