فيكتوريانو هويرتا

خوسيه فيكتوريانو هويرتا ماركيز ( بالإسبانية: [ biɣtoˈɾjano ˈweɾta ] ؛ 23 ديسمبر 1850 - 13 يناير 1916) كان جنرالًا ورجل دولة ومهندسًا وديكتاتورًا مكسيكيًا ، شغل منصب الرئيس التاسع والثلاثين للمكسيك من عام 1913 إلى عام 1914، ووصل إلى السلطة بانقلاب عسكري ضد حكومة فرانسيسكو ماديرو المنتخبة ديمقراطيًا، بمساعدة جنرالات مكسيكيين آخرين وسفير الولايات المتحدة لدى المكسيك. أدى استيلاؤه العنيف على السلطة، الذي أسس ديكتاتورية عسكرية ، إلى اندلاع موجة جديدة من الصراع المسلح في الثورة المكسيكية .

بعد مسيرة عسكرية في عهد الرئيس والديكتاتور بورفيريو دياز والرئيس المؤقت فرانسيسكو ليون دي لا بارا ، أصبح هويرتا ضابطًا رفيع المستوى خلال رئاسة ماديرو في المرحلة الأولى من الثورة المكسيكية (1911-1913). في فبراير 1913، انضم هويرتا إلى مؤامرة ضد ماديرو، الذي عهد إليه بمهمة السيطرة على ثورة في مكسيكو سيتي . شهدت الأيام العشرة المأساوية - أو بالأحرى خمسة عشر يومًا - استقالة ماديرو ونائبه قسرًا واغتيالهما. حظي الانقلاب بدعم الإمبراطورية الألمانية والولايات المتحدة في عهد إدارة تافت . لكن إدارة ويلسون اللاحقة رفضت الاعتراف بالنظام الجديد الذي وصل إلى السلطة بانقلاب. سمحت الولايات المتحدة ببيع الأسلحة لقوات المتمردين. اعترفت العديد من القوى الأجنبية بالنظام، بما في ذلك بريطانيا وألمانيا، لكنها سحبت دعمها عندما بدأت القوات الثورية تحقق نجاحات عسكرية ضد النظام؛ إذ هدد استمرار دعمها له علاقاتها مع الحكومة الأمريكية .

قاومت حكومة هويرتا التوغل الأمريكي في ميناء فيراكروز ، الذي انتهك سيادة المكسيك. حتى معارضو هويرتا أيدوا موقفه. هزم الجيش الدستوري، قوات التحالف الشمالي المعارض لهويرتا، الجيش الفيدرالي، محققًا نصرًا حاسمًا في معركة زاكاتيكاس . أُجبر هويرتا على الاستقالة في يوليو 1914 والفرار إلى إسبانيا، بعد 17 شهرًا فقط من توليه الرئاسة، إثر انهيار الجيش الفيدرالي. أثناء محاولته التآمر مع جواسيس ألمان في الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الأولى ، أُلقي القبض على هويرتا عام 1915 وتوفي في الحجز الأمريكي.

كان أنصاره يُعرفون باسم "الهويرتيستا" خلال الثورة المكسيكية. ولا يزال يُنظر إليه على أنه خائن من قبل المكسيكيين المعاصرين، الذين يشيرون إليه عمومًا باسم "إل تشاكال " ("الثعلب") أو "إل أوسوربادور " ("المغتصب"). [ 2 ]

وقت مبكر من الحياة

وفقًا للسجلات الموجودة في كتب كاتب العدل في أبرشية كولوتلان ، وُلد خوسيه فيكتوريانو هويرتا ماركيز وتم تعميده يوم الاثنين 23 ديسمبر 1850 في مدينة كولوتلان. (تشير مصادر أخرى إلى أنه ولد في 23 مارس 1845، في مزرعة أغوا جوردا.) والداه هما خيسوس هويرتا كوردوبا، في الأصل من كولوتلان، خاليسكو وماريا لازارا ديل ريفوجيو ماركيز فيلالوبوس، في الأصل من إل بلايتادو ، زاكاتيكاس . أجداده من الأب هم رافائيل هويرتا بينيتيز وماريا إيزابيل دي لا ترينيداد قرطبة، الأول أصله من فيلانويفا ، زاكاتيكاس والثاني من كولوتلان، خاليسكو وكانا أجداده من جهة الأم خوسيه ماريا ماركيز وماريا سوليداد فيلالوبوس. عرّف هويرتا نفسه بأنه من السكان الأصليين ، ويُقال إن كلا والديه كانا من عرقية الويتشول ، مع أن والده كان يُقال إنه من الميستيثو . [ 3 ] تعلّم هويرتا القراءة والكتابة في مدرسة يديرها الكاهن المحلي، مما جعله أحد الأشخاص القلائل المتعلمين في كولوتلان. [ 4 ] قرر هويرتا مبكرًا امتهان مهنة عسكرية باعتبارها السبيل الوحيد للخروج من فقر كولوتلان. [ 5 ] في عام 1869، عُيّن سكرتيرًا شخصيًا للجنرال دوناتو غيرا أثناء زيارته. [ 6 ] في هذا المنصب، برز هويرتا، وبدعم من الجنرال غيرا، التحق بالأكاديمية العسكرية الوطنية المكسيكية ( Heroico Colegio Militar ) في تشابولتيبيك بمدينة مكسيكو عام 1872. [ 7 ] خلال دراسته، برع هويرتا في الرياضيات، مما دفعه للتخصص في المدفعية والجغرافيا. [ 8 ]

المسيرة العسكرية

هويرتا بزيها الرسمي الكامل مع الأوسمة.

بعد تخرجه من الأكاديمية العسكرية عام ١٨٧٧، انضم هويرتا إلى سلاح المهندسين. [ ٣ ] وبعد التحاقه بالجيش برتبة ملازم في سلاح المهندسين عام ١٨٧٧، كُلِّف بتحسين حصني لوريتو وغوادالوبي في بويبلا وقلعة بيروتي في فيراكروز. [ ٩ ] وفي يناير ١٨٧٩، رُقِّي إلى رتبة نقيب وعُيِّن في هيئة أركان الفرقة الرابعة في غوادالاخارا، مسؤولاً عن الهندسة. [ ١٠ ] وكان قائد الفرقة الرابعة الجنرال مانويل غونزاليس ، المقرب من الرئيس بورفيريو دياز والرئيس السابق للمكسيك (١٨٨٠-١٨٨٤). [ ١٠ ] وخلال هذه الفترة، ازدهرت مسيرة هويرتا المهنية بفضل رعاية غونزاليس. [ 11 ] في مكسيكو سيتي، تزوج من إميليا أغويلا مويا، التي التقى بها في فيراكروز، في 21 نوفمبر 1880. [ 12 ] أنجب من هذا الزواج 11 طفلاً. أسماء أبنائه الباقين على قيد الحياة عام 1916 هي: خورخي، ماريا إليسا، فيكتور، لوز، إيلينا، داغوبيرتو، إيفا، وسيليا. [ 13 ] شارك هويرتا في "حملات التهدئة" في تبيك وسينالوا ، حيث برز في القتال. [ 3 ] عُرف عنه حرصه على حصول رجاله على رواتبهم، وغالبًا ما كان يلجأ إلى طرق قاسية لجمع المال. [ 14 ] بعد شكوى من الكنيسة الكاثوليكية بأن هويرتا نهب كنيسة لبيع ذهبها وفضتها لدفع رواتب رجاله، برر هويرتا أفعاله قائلاً: "يمكن للمكسيك الاستغناء عن كهنتها، لكنها لا تستطيع الاستغناء عن جنودها". [ 15 ] وفي مناسبة أخرى، بعد شكوى من أحد البنوك بأنه أفرغ أحد فروعه تحت تهديد السلاح للحصول على أموال لدفع رواتب رجاله، أوضح هويرتا أنه ترك إيصالًا وأنه سيردّ للبنك ما سرقه حالما يتلقى الأموال اللازمة من مكسيكو سيتي. [ 15 ] ثم أمضى هويرتا تسع سنوات من مسيرته العسكرية في إجراء دراسات طبوغرافية في ولايتي بويبلا وفيراكروز . وسافر على نطاق واسع إلى جميع أنحاء المكسيك في هذا المنصب. [ 3 ] كان التأثير الثقافي الفرنسي قويًا جدًا في المكسيك خلال القرن التاسع عشر ، وكان نابليون بطل هويرتا . [ 16 ]أيد الجنرال دياز باعتباره أقرب مثال إلى مثاله النابليوني، معتقداً أن المكسيك بحاجة إلى "رجل قوي" لتحقيق الازدهار. [ 16 ]

بحلول عام ١٨٩٠، وصل هويرتا إلى رتبة عقيد في سلاح المهندسين. ومن عام ١٨٩٠ إلى عام ١٨٩٥، أقام هويرتا في مدينة مكسيكو، وأصبح زائرًا منتظمًا للمقر الرئاسي في قلعة تشابولتيبيك ، وكان يُنظر إليه كجزء من حاشية دياز. [ ١٧ ] ورغم أن هويرتا كان محبوبًا في قلعة تشابولتيبيك، واكتسب صورة الضابط الأنيق والكفؤ الذي كان صارمًا مع مرؤوسيه بينما يُظهر سلوكًا مهذبًا ولبقًا تجاه رؤسائه، إلا أنه بدأ يعاني من أرق شديد وأفرط في شرب الكحول خلال هذه الفترة. [ ١٨ ] في يناير ١٨٩٥، قاد كتيبة من المشاة ضد تمرد في غيريرو بقيادة الجنرال كانوتو نيري . [ ١٩ ] انتهى التمرد عندما توسط دياز في صفقة مع نيري، الذي استسلم مقابل وعد بإقالة حاكم الولاية غير الشعبي. [ 20 ] أكد هويرتا سمعته بالقسوة برفضه أخذ أسرى ومواصلة مهاجمة أتباع نيري حتى بعد توقيع دياز على وقف إطلاق النار. [ 21 ] في ديسمبر 1900، قاد هويرتا حملة عسكرية ناجحة ضد الياكي في سونورا . [ 22 ] خلال الحملة التي كادت أن ترقى إلى مستوى الإبادة الجماعية ضد الياكي، انصب اهتمام هويرتا على رسم خرائط سونورا، لكنه قاد في بعض الأحيان قوات ميدانية ضد الياكي. [ 22 ] في الفترة من 12 أبريل إلى 8 سبتمبر 1901، أخمد هويرتا تمردًا في غيريرو، مُحققًا بذلك تهدئة كاملة للولاية. [ 23 ] في مايو 1901، رُقّي إلى رتبة جنرال. [ 24 ] في الفترة 1901-1902، قمع انتفاضة المايا في يوكاتان خلال المراحل الأخيرة من حرب الطبقات في يوكاتان . قاد حوالي 500 رجل في حملته ضد المايا، التي بدأت في أكتوبر 1901، وخاض 79 معركة مختلفة على مدار 39 يومًا. [ 25 ] رُقّي هويرتا بعد ذلك إلى رتبة عميد وحصل على وسام الاستحقاق العسكري. [ 7 ] في مايو 1902، رُقّي إلى منصب قائد القوات الفيدرالية في يوكاتان، وفي أكتوبر 1902، أبلغ دياز بأنه قد "أخضع" يوكاتان. [ 26 ] خلال حملته في يوكاتان، ازداد اعتماده على الكحول ليتمكن من مواصلة مهامه. بدأت صحته بالتدهور، وربما بسبب إفراطه في الشرب، اشتكى من أنه لا يستطيع الخروج في الشمس دون ارتداء نظارة شمسية، وعانى من نوبات ارتعاش عصبي لا يمكن السيطرة عليها. تسبب له تسوس أسنانه في ألم شديد. [ 26 ] في أغسطس 1903، عُيّن رئيسًا للجنة مكلفة بإصلاح زي الجيش الفيدرالي. [ 27 ] في عام 1907، تقاعد من الجيش لأسباب صحية، بعد إصابته بإعتام عدسة العين أثناء خدمته في أدغال الجنوب. ثم وظّف تدريبه التقني بتوليه منصب رئيس الأشغال العامة في مونتيري ، ووضع مخططًا جديدًا لشوارع المدينة.

الثورة المكسيكية بقيادة ماديرو

الجنرال هويرتا (يسار) مع إميليو ماديرو ، الرئيس. شقيق ماديرو وبانشو فيلا ، 1912.

عشية ثورة 1910 ضد نظام دياز الذي استمر حكمه طويلًا، كان هويرتا يُدرّس الرياضيات في مكسيكو سيتي. تقدّم بطلب ناجح للانضمام إلى الجيش برتبته السابقة وقُبل. لم يلعب دورًا بارزًا في المراحل الأولى من الثورة التي أدت إلى استقالة دياز، على الرغم من أنه قاد الحرس العسكري الذي أمّن لدياز طريقًا آمنًا إلى المنفى في مايو 1911. خلال فترة الرئاسة المؤقتة لفرانسيسكو ليون دي لا بارا عقب استقالة دياز وانتخاب فرانسيسكو ماديرو في نوفمبر 1911، شنّ الجنرال هويرتا حملة في موريلوس، محاولًا سحق التمرد الذي قاده إميليانو زاباتا . أحرقت قوات هويرتا القرى المؤيدة للتمرد وهاجمت سكانها. أحبطت هذه الأعمال محاولات ماديرو اللاحقة لتهدئة هؤلاء المتمردين. [ 28 ] كان لهويرتا سجل حافل بمعارضة الثوار والمؤامرات مع أعداء ماديرو. أدت تصرفات هويرتا في موريلوس إلى حدوث قطيعة بين إميليانو زاباتا وماديرو، الذي ثار لاحقًا ضد ماديرو مباشرة بعد انتخابه في نوفمبر 1911. [ 29 ]

على الرغم من أن القوات الثورية المؤيدة لماديرو أجبرت دياز على الاستقالة، إلا أن ماديرو أمر بتسريحها وأبقى على الجيش الفيدرالي المكسيكي الذي هزمته للتو. أعلن هويرتا ولاءه للرئيس ماديرو، ونفذ أوامره بسحق ثورات الجنرالات المتمردين المناهضين لماديرو، مثل باسكوال أوروزكو ، الذي ساعد في الإطاحة بدياز ثم ثار ضد نظامه. في ثورة أوروزكو، رأى هويرتا فرصة للتخلص من الجنرال الثوري بانشو فيا ، الذي كان يحاول هو الآخر قمع الثورة. اتُهم فيا بسرقة حصان، فواجه الإعدام على يد هويرتا دون محاكمة. لولا تدخل ماديرو في اللحظة الأخيرة، لكانت حياة أحد أكثر جنرالاته كفاءة قد نجاة. [ 29 ]

شكّل تمرد أوروزكو تهديدًا كبيرًا لحكومة ماديرو، نظرًا لمكانته الثورية وقيادته لقوات كبيرة. أرسل ماديرو هويرتا لسحق التمرد. كان تحت إمرته قوات من الجيش الفيدرالي المكسيكي، انضمت إليها قوات غير نظامية بقيادة بانشو فيا، في توريون في أبريل 1912. عرض هويرتا العفو على أنصار أوروزكو ( الأوروزكيستاس )، الأمر الذي كان من شأنه أن يُضعف قواتهم التي كانت تعاني أصلًا من نقص المال والسلاح. هزمت قوات هويرتا قوات أوروزكو في ريلانو في مايو 1912. وبهذا النصر، أصبح هويرتا "بطلًا عسكريًا ذا شهرة وطنية". [ 30 ]

الإطاحة بهويرتا وماديرو

مع تراجع شعبية ماديرو وتآمر جماعات داخلية وخارجية لعزله من الرئاسة، انضم هويرتا سرًا إلى المؤامرة. كان الانقلاب الذي أطاح بماديرو في فبراير 1913، والمعروف في التاريخ المكسيكي باسم " الأيام العشرة المأساوية" ، مؤامرة دبرها ابن شقيق بورفيريو دياز، الجنرال فيليكس دياز، والجنرال برناردو رييس، والجنرال مادراغون. حاول المتآمرون استمالة هويرتا في يناير، لكنه انتظر حافزًا أقوى للانضمام، إذ كان فيليكس دياز يتوقع أن يخلف ماديرو. في اليوم الأول للانقلاب، 9 فبراير، قُتل الجنرال رييس في المعركة، وأُصيب الجنرال لاورو فيلار، قائد قوات ماديرو في مكسيكو سيتي. [ 31 ] عيّن ماديرو هويرتا خلفًا له. ووفقًا للمؤرخ فريدريك كاتز ، "كان قرارًا سيدفع ماديرو ثمنه بحياته". [ 29 ] بعد أن أمّن هويرتا هذا المنصب المحوري، أعاد فتح المفاوضات مع المتآمرين وانضم إليهم سرًا. كانت مهمته تقويض ماديرو عسكريًا دون أن يكشف عن تواطئه، فبدأ عمليات عسكرية أضعفت قوات ماديرو. [ 32 ] كان سفير الولايات المتحدة لدى المكسيك ، هنري لين ويلسون ، [ 33 ] مشاركًا فاعلًا في مؤامرة الإطاحة بماديرو. اعتقد السفير ويلسون أن هويرتا ما كان ليُقدم على الانقلاب لولا تأكيد الولايات المتحدة لهم بأنها ستعترف بالنظام الجديد. [ 34 ] بعد أيام قليلة من القتال المضطرب في مكسيكو سيتي بين الفصائل الموالية والمتمردة من الجيش، أمر هويرتا بالقبض على ماديرو ونائبه خوسيه ماريا بينو سواريز وسجنهما لفترة وجيزة في 18 فبراير 1913 في القصر الوطني . ثم اجتمع المتآمرون في السفارة الأمريكية لتوقيع "إل باكتو دي لا إمباخادا " (ميثاق السفارة)، الذي نص على نفي ماديرو وبينو سواريز واستيلاء هويرتا على الحكومة المكسيكية. [ 35 ]

لا مانو دورا : رئاسة المكسيك

فيكتوريانو هويرتا وحكومته

لإضفاء الشرعية على الانقلاب، عيّن هويرتا وزير الخارجية بيدرو لاسكوراين رئيسًا؛ فبموجب دستور المكسيك لعام ١٨٥٧ ، كان وزير الخارجية ثالثًا في ترتيب ولاية الرئاسة بعد نائب الرئيس والنائب العام ؛ وكان النائب العام لماديرو قد أُطيح به أيضًا في الانقلاب. ثم عيّن لاسكوراين هويرتا وزيرًا للداخلية ، ليصبح بذلك التالي في ترتيب ولاية الرئاسة. وبعد أقل من ساعة في منصبه (تشير بعض المصادر إلى ١٥ دقيقة فقط)، استقال لاسكوراين، مُسلّمًا الرئاسة إلى هويرتا. وفي جلسة استثنائية للكونغرس عُقدت في وقت متأخر من الليل، وسط قوات هويرتا، أقرّ المشرّعون توليه السلطة. وبعد أربعة أيام، اقتيد ماديرو وبينو سواريز من القصر الوطني إلى السجن ليلًا، وأُعدما رميًا بالرصاص على يد ضباط من شرطة الريف (الشرطة الفيدرالية)، الذين يُعتقد أنهم كانوا ينفذون أوامر هويرتا.

في المجال الاقتصادي، علّق هويرتا سداد الديون الخارجية؛ وفي مايو/أيار 1913، حصل على قرض بقيمة ستة ملايين جنيه إسترليني بفائدة مرتفعة للغاية بلغت 8.33%، مما يعكس انعدام الثقة في إدارته (إذ لم تتمكن الحكومات المتعاقبة من الحصول على قروض حتى عام 1943). وخفضت لجنة العملة والصرف قيمة البيزو استجابةً لهروب رؤوس الأموال، وفي أغسطس/آب التالي، حظرت دون جدوى تصدير العملات الذهبية والفضية الوطنية. وللحصول على المزيد من الموارد، أجبر هويرتا البنوك على إصدار عملة ورقية، واستجابةً للرفض الشعبي، أصدر مرسومًا بفرض عملة إلزامية للأوراق النقدية، مما أجبر المكسيك على التخلي عن معيار الذهب. علاوة على ذلك، وللحصول على المزيد من الائتمان، خفّض حدود الاحتياطي القانوني للبنوك. وخلال فترة حكمه، حصل بذلك على ما يقارب 63.7 مليون جنيه إسترليني من الائتمان المطبوع. وكانت العواقب وخيمة، تمثلت في تضخم جامح وانخفاض حاد في قيمة العملة، خارج عن السيطرة، وإفلاس وشيك للمؤسسات المالية. [ 36 ]

حظيت حكومة هويرتا باعتراف فوري من جميع حكومات أوروبا الغربية، باستثناء حكومة الولايات المتحدة. فقد رفضت إدارة الرئيس الأمريكي المنتهية ولايتها، ويليام هوارد تافت ، الاعتراف بالحكومة الجديدة، كوسيلة للضغط على المكسيك لإنهاء نزاع تشاميزال الحدودي لصالح الولايات المتحدة، وكان الهدف من الخطة هو مقايضة الاعتراف بتسوية النزاع بشروط أمريكية. [ 37 ] كان الرئيس الأمريكي الجديد، وودرو ويلسون، يميل عمومًا إلى الديمقراطية الليبرالية، وكان يكنّ ضغينة للجنرال هويرتا، الذي وصل إلى السلطة بانقلاب، وكان متورطًا في اغتيال ماديرو، ولكنه كان منفتحًا في البداية على الاعتراف بهويرتا بشرط أن "يفوز" في انتخابات تمنحه مظهرًا ديمقراطيًا. [ 38 ] كان فيليكس دياز وبقية القادة المحافظين ينظرون إلى هويرتا كزعيم انتقالي، وضغطوا من أجل انتخابات مبكرة، توقعوا أن يفوز بها دياز على أساس برنامج محافظ كاثوليكي، وفوجئوا بشدة عندما اكتشفوا أن هويرتا يريد الاحتفاظ بالرئاسة لنفسه. [ 39 ]

فيكتوريانو هويرتا (يسار) وباسكوال أوروزكو (يمين).

سارع هويرتا إلى توطيد سلطته داخل المكسيك بدعم من حكام الولايات. [ 40 ] سعى هويرتا إلى الحصول على دعم باسكوال أوروزكو، الذي كان هويرتا مسؤولاً عن قمع تمرده ضد ماديرو. كان أوروزكو لا يزال يقود قوات كبيرة في تشيهواهوا، وربما في دورانجو، لذا كان الحصول على دعمه أمرًا بالغ الأهمية لهويرتا. كان أوروزكو قد تمرد على ماديرو، وأطاح به هويرتا، لذا كانت هناك إمكانية لكسب دعمه. خلال اجتماع بين ممثلي حكومة هويرتا وقوات أوروزكو، وضع أوروزكو شروطه لدعم هويرتا. طالب بالاعتراف بخدمة جنوده في الإطاحة بماديرو، ودفع رواتبهم ومعاشاتهم التقاعدية، ورعاية أرامل وأيتام الجنود، وإجراء إصلاحات زراعية، وسداد الحكومة لديون أوروزكو التي مولت الحملة ضد ماديرو، وتوظيف أبناء أوروزكو كمزارعين . وافق هويرتا على الشروط، وأعلن أوروزكو دعمه له في 27 فبراير 1913. [ 41 ] سعى أوروزكو لإقناع إميليانو زاباتا بعقد السلام مع نظام هويرتا. كان زاباتا يكنّ لأوروزكو احترامًا كبيرًا باعتباره ثوريًا مثله رفض نظام ماديرو. إلا أن دعم أوروزكو لهويرتا كان مرفوضًا تمامًا بالنسبة لزاباتا، إذ قال: "هويرتا يمثل انشقاق الجيش، وأنت تمثل انشقاق الثورة". [ 42 ]

سعى هويرتا إلى حشد المزيد من الدعم لحكومته، وحققت الطبقة العاملة الحضرية في مكسيكو سيتي مكاسب مهمة قبل قمعها. وعلى وجه الخصوص، برزت منظمة " كاسا ديل أوبريرو مونديال" (بيت العامل العالمي) اليسارية. نظمت المنظمة مظاهرات وإضرابات، تسامح معها نظام هويرتا في البداية. لكن سرعان ما شنت الحكومة حملة قمعية، فاعتقلت بعض القادة ورحّلتهم، ودمرت مقر المنظمة. [ 43 ] كما سعى هويرتا إلى تهدئة الحراك الزراعي، الذي غذّى التمرد في موريلوس بقيادة إميليانو زاباتا. وكان أندريس مولينا إنريكيز أبرز المفكرين المؤيدين للإصلاح الزراعي ، حيث ركز كتابه "لوس غرانديس بروبليماس ناسيوناليس " (المشاكل الوطنية الكبرى) الصادر عام 1909 على عدم المساواة في حيازة الأراضي. انضم مولينا إنريكيز إلى حكومة هويرتا رئيسًا لوزارة العمل. كان قد ندد بالإطاحة بماديرو، لكنه "رأى في البداية في نظام هويرتا الصيغة السياسية التي اعتقد أن المكسيك بحاجة إليها: قائد عسكري قوي قادر على فرض الإصلاحات الاجتماعية التي تحتاجها المكسيك لصالح الجماهير". ومع ذلك، وعلى الرغم من الدعم الداخلي للإصلاح في نظام هويرتا، فقد تبنى هويرتا بشكل متزايد التوجه نحو العسكرة، واستقال مولينا إنريكيز. [ 44 ]

يتنصل فينوستيانو كارانزا من مطالبة فيكتوريانو هويرتا بالرئاسة

رفض حاكم ولاية تشيهواهوا، أبراهام غونزاليس، ذلك، فأمر هويرتا باعتقاله وقتله في مارس/آذار 1913. وكان التحدي الأكبر من قِبَل حاكم ولاية هويرتا هو فينستيانو كارانزا ، حاكم ولاية كواهويلا، الذي وضع خطة غوادالوبي ، داعيًا إلى إنشاء جيش دستوري (مستحضرًا دستور 1857 الليبرالي) للإطاحة بهويرتا المغتصب للسلطة وإعادة الحكم الدستوري. ومن بين مؤيدي خطة كارانزا إميليانو زاباتا ، الذي ظل مع ذلك مواليًا لخطته الخاصة " خطة أيالا" ، والثوري الشمالي فرانسيسكو "بانشو" فيلا ، وألفارو أوبريغون . إلا أن الجنرال الثوري السابق باسكوال أوروزكو ، الذي حاربه هويرتا عندما كان في خدمة الرئيس ماديرو، انضم الآن إلى هويرتا كثوري مضاد. وأُعدم أربعة نواب خلال صيف عام 1913 لانتقادهم نظام هويرتا. [ 45 ] ألقت شرطة مكسيكو سيتي القبض على أحد النواب أثناء إلقائه خطابًا يدين فيه هويرتا في تجمع حاشد، واقتادته إلى الريف حيث "أُطلق عليه النار أثناء محاولته الفرار". [ 46 ] ونظرًا لافتقاره إلى الشرعية الشعبية، اختار هويرتا استغلال رفض الولايات المتحدة الاعتراف بحكومته كمثال على "تدخل" أمريكي في الشؤون الداخلية للمكسيك، فنظم مظاهرات مناهضة لأمريكا في صيف عام 1913 على أمل كسب بعض الدعم الشعبي. [ 47 ]

كتب المؤرخ البريطاني آلان نايت عن هويرتا: "كان الخيط الثابت الذي ميز نظام هويرتا، من بدايته إلى نهايته، هو العسكرة: نمو الجيش الفيدرالي والاعتماد عليه، والاستيلاء العسكري على المناصب العامة، وتفضيل الحلول العسكرية على الحلول السياسية، وعسكرة المجتمع بشكل عام". [ 48 ] وكاد هويرتا أن يحول المكسيك إلى أكثر الدول عسكرة في العالم. [ 49 ] كان هدف هويرتا المعلن هو العودة إلى "نظام" بورفيريو دياز ، لكن أساليبه كانت مختلفة عن أساليب دياز، الذي أظهر براعة في التوفيق والدبلوماسية؛ إذ سعى إلى كسب تأييد النخب الإقليمية واستغل نفوذها، مستخدماً ليس فقط ضباط الجيش، بل أيضاً التكنوقراط وقادة حرب العصابات السابقين والزعماء المحليين ونخب الأقاليم لدعم نظامه. [ 50 ] على النقيض من ذلك، اعتمد هويرتا كليًا على الجيش في دعمه، ومنح الضباط جميع المناصب الرئيسية، بغض النظر عن كفاءاتهم، إذ سعى هويرتا إلى الحكم بقبضة حديدية، مؤمنًا بالحلول العسكرية فقط لجميع المشاكل. [ 51 ] لهذا السبب، كان هويرتا، خلال فترة رئاسته القصيرة، هدفًا لكراهية أكبر بكثير مما كان عليه دياز؛ حتى أن الزاباتيستا كانوا يكنّون احترامًا لدياز كزعيم أبوي كان لديه من الحكمة ما يكفي للرحيل بكرامة في عام 1911، بينما نُظر إلى هويرتا كجندي متوحش أمر بقتل ماديرو وسعى إلى ترهيب الأمة لإخضاعها. [ 50 ] كان هويرتا يكره اجتماعات مجلس الوزراء، ويأمر وزراءه كما لو كانوا ضباط صف، وأظهر عمومًا أسلوبًا استبداديًا للغاية. [ 39 ] أسس هويرتا ديكتاتورية عسكرية قاسية. [ 52 ] أصبح الرئيس الأمريكي وودرو ويلسون معادياً لإدارة هويرتا، واستدعى السفير هنري لين ويلسون ، وطالب هويرتا بالتنحي لإجراء انتخابات ديمقراطية. وفي أغسطس/آب 1913، فرض ويلسون حظراً على توريد الأسلحة إلى المكسيك، مما أجبر هويرتا على اللجوء إلى أوروبا واليابان لشراء الأسلحة. [ 53 ]

تولى هويرتا قيادة الجيش الفيدرالي في فبراير 1913، وكان قوامه على الورق يتراوح بين 45,000 و50,000 رجل. وواصل هويرتا تعزيز قوة الجيش، فأصدر مرسومًا بتجنيد 150,000 رجل في أكتوبر 1913، ومرسومًا آخر بتجنيد 200,000 رجل في يناير 1914، ومرسومًا ثالثًا بتجنيد ربع مليون رجل في مارس 1914. إلا أن هذه الأرقام لم تتحقق قط، إذ فرّ كثير من الرجال للقتال في صفوف الدستوريين بدلًا من هويرتا. [ 54 ] مع ازدياد عدد قوات الشرطة الريفية شبه العسكرية الخيالة وميليشيات الولايات، كان لدى هويرتا ما يقارب 300 ألف رجل، أي حوالي 4% من السكان، يقاتلون في صفوفه بحلول أوائل عام 1914. [ 55 ] ونظرًا لعزوف المكسيكيين الواسع عن الخدمة العسكرية، اضطر هويرتا إلى اللجوء إلى نظام "ليفا" ، حيث جُمع المتشردون والمجرمون والمتمردون الأسرى والسجناء السياسيون، وأحيانًا مجرد رجال الشوارع، للخدمة في الجيش الفيدرالي. [ 56 ] في فيراكروز، جُمع العمال الذين ينهون نوبتهم الليلية في المصانع في إطار نظام "ليفا" (التجنيد الإجباري)، بينما في مكسيكو سيتي، جُمع الفقراء الذين يذهبون إلى المستشفيات في إطار نظام "ليفا" . [ 57 ] ولأن السكان الأصليين كانوا يُعتبرون مطيعين وخاضعين للبيض بشكل خاص، فقد طُبق نظام "ليفا" بكثافة خاصة في جنوب المكسيك، حيث كانت غالبية السكان من السكان الأصليين. جُمع آلاف من شعبَي جوتشيتيكو ومايا للقتال في حربٍ شمال المكسيك، حربٍ لم يروا أنها تعنيهم. [ 58 ] وكتب أحد زوار ميريدا، يوكاتان، عن مشاهد "مفجعة" حيث ودّع مئات من شعب مايا زوجاتهم وهم يُجبرون على ركوب قطارٍ مكبّلين بالسلاسل. [ 59 ]

أثبت الرجال الذين جُمعوا في معسكرات الاعتقال أنهم جنود ضعفاء، عُرضة للفرار والتمرد، إذ كانوا يخدمون رغماً عنهم ويشعرون بالكراهية تجاه قادتهم. أساء الضباط معاملة جنودهم وعامة الناس على حد سواء. [ 60 ] اضطر هويرتا إلى اتباع استراتيجية دفاعية تتمثل في إبقاء الجيش مُركزاً في المدن الكبيرة، لأن جنوده في الميدان كانوا إما يفرون أو ينضمون إلى المتمردين. [ 61 ] طوال الحرب الأهلية 1913-1914، قاتل الدستوريون بشراسة وشجاعة لم يبلغها الجيش الفيدرالي قط. [ 62 ] في يوكاتان، كان حوالي 70% من الجيش من المجندين من السجون، بينما تألفت إحدى كتائب "المتطوعين" من أسرى الياكي. [ 62 ] في أكتوبر 1913، في بلدة تلالنيبانتلا، تمرد الفوج التاسع من الجيش، الذي قيل إنه كان "مخموراً بالكحول والماريجوانا"، وقتل ضباطه وانضم إلى المتمردين. [ 63 ]

لحشد المتطوعين، حاول هويرتا استغلال النزعة القومية المكسيكية والمعاداة الأمريكية. ففي خريف عام ١٩١٣، نشر قصصًا ملفقة في الصحافة تحذر من غزو أمريكي وشيك، داعيًا الرجال الوطنيين إلى التطوع للدفاع عن المكسيك. [ ٦٤ ] اجتذبت الحملة بعض المتطوعين من الطبقة المتوسطة الدنيا، إلا أنهم سرعان ما أصيبوا بخيبة أمل عندما علموا أنهم سيقاتلون مكسيكيين آخرين، لا أمريكيين. [ ٦٥ ] في ريف المكسيك، كان الشعور بالقومية المكسيكية شبه معدوم بين الفلاحين آنذاك . كانت المكسيك كيانًا مجردًا لا معنى له، وكان معظم الفلاحين موالين بالدرجة الأولى لقراهم، "الوطنية الشعبية" . [ ٦٦ ] وهكذا، مُنيت حملة هويرتا الوطنية بفشل ذريع في الريف. [ 65 ] أما المصدر الآخر للمتطوعين فكان السماح لملاك الأراضي الأثرياء بتشكيل جيوش خاصة تحت غطاء ميليشيات الدولة، لكن قلة من الفلاحين أرادوا القتال، ناهيك عن الموت، من أجل الجنرال هويرتا، لأن بعض الدستوريين كانوا يعدون بإصلاح الأراضي، على الرغم من أن الزعيم الأول فينستيانو كارانزا لم يكن كذلك . [ 67 ]

عندما رفض هويرتا الدعوة إلى إجراء انتخابات، ومع تفاقم الوضع بسبب قضية تامبيكو ، أنزل الرئيس ويلسون قوات أمريكية لاحتلال أهم ميناء بحري في المكسيك، فيراكروز .

بعد أن تعرض الجيش الفيدرالي للهزيمة مرارًا وتكرارًا في المعركة على يد الجنرالات الدستوريين ألفارو أوبريجون وبانشو فيا ، وبلغت ذروتها في معركة زاكاتيكاس ، رضخ هويرتا للضغوط الداخلية والخارجية واستقال من الرئاسة في 15 يوليو 1914. [ 68 ]

المنفى، الحياة المتأخرة والموت

خوسيه سي. ديلجادو، وفيكتورانو هويرتا، وأبراهام ف. راتنر.

ذهب هويرتا إلى المنفى، وسافر أولاً إلى كينغستون، جامايكا ، على متن الطراد الألماني إس إم إس دريسدن . [ 69 ] ومن هناك انتقل إلى المملكة المتحدة ، ثم إسبانيا ، ووصل أخيرًا إلى الولايات المتحدة في أبريل 1915.

أثناء وجوده في الولايات المتحدة، تفاوض مع الكابتن فرانز فون رينتلين من المخابرات البحرية الألمانية للحصول على أموال لشراء أسلحة وترتيب عمليات إنزال غواصات لتقديم الدعم، وعرض (ربما كورقة ضغط) شن حرب على الولايات المتحدة، وهو ما كانت ألمانيا تأمل أن ينهي إمدادات الذخيرة للحلفاء. [ 70 ] وقد رُصدت اجتماعاتهم، التي عُقدت في فندق مانهاتن (وكذلك فندق آخر في نيويورك، "ربما فندق هولاند هاوس" في الجادة الخامسة وشارع 30)، [ 71 ] من قبل عناصر الخدمة السرية ، كما تم اعتراض وتسجيل مكالمات فون رينتلين الهاتفية بشكل روتيني. [ 71 ]

في 27 يونيو 1915، سافر هويرتا من نيويورك بالقطار إلى نيومان ، نيو مكسيكو ( على بُعد 40 كيلومترًا من الحدود)، حيث كان من المقرر أن يستقبله الجنرال باسكوال أوروزكو وبعض المؤيدين المكسيكيين المدججين بالسلاح. إلا أن عقيدًا في الجيش الأمريكي برفقة 25 جنديًا واثنين من نواب المارشال الأمريكي تدخلوا وألقوا القبض عليه لدى نزوله من القطار بتهمة التحريض على الفتنة. [ 72 ] [ 73 ] وفي اليوم نفسه، أُفرج عنه بكفالة، ولكن بعد فرار رفيقه باسكوال أوروزكو، أُلقي القبض عليه مجددًا في 3 يوليو. [ 73 ] وهكذا أُحبطت الخطة الألمانية التي كانت تهدف إلى استعادة هويرتا للرئاسة المكسيكية عبر انقلاب عسكري . وفي 5 نوفمبر، أُفرج عنه بكفالة من سجن فورت بليس ، لكنه بقي رهن الإقامة الجبرية خشية فراره إلى المكسيك. في 8 ديسمبر ، أُعيد إلى السجن (حتى 3 يناير [ 73 ] )، وتوفي أثناء احتجازه، ربما بسبب تليف الكبد أو ربما بسبب السرطان. [ 74 ] وبينما كان العرض الرئيسي هو اليرقان ، فقد كان يُشتبه على نطاق واسع في تسميمه من قبل الولايات المتحدة. [ 75 ] في كتاب "الغازي المظلم" (الذي نُشر عام 1933)، كتب الكابتن فون رينتلين أنه سمع أن طباخ هويرتا قد سمّمه، لكنه لم يكتشف الحقيقة قط. [ 76 ] 

إرث

في تاريخ المكسيك، يُعتبر فيكتوريانو هويرتا "شيطان" الثورة المكسيكية، الذي تُقاس به جميع الثوار الآخرين. [ 77 ] توحدت فصائل ومصالح متنوعة في المكسيك ضد نظام هويرتا، بما في ذلك الزاباتيستا في موريلوس والدستوريون في شمال المكسيك بقيادة فينستيانو كارانزا. وبمجرد الإطاحة بهويرتا، انهار التحالف الهش، وانزلقت المكسيك إلى حرب أهلية بين المنتصرين. أدى دعم ألمانيا لهويرتا إلى إضعاف نفوذها في المكسيك، بينما زاد عداء الولايات المتحدة للنظام من هذا النفوذ. ورغم أن مصالح الشركات الأمريكية كانت تأمل في أن يعترف الرئيس ويلسون بحكومة هويرتا، إلا أنها أدركت أنه لن يفعل، فبدأت في التحالف مع فصائل ثورية مختلفة. [ 78 ] يرى أحد المؤرخين أن نظام هويرتا لم يكن محافظًا أو رجعيًا كما صُوِّر، مؤكدًا أنه لم يحاول "إحياء" عهد دياز. أدرك هويرتا ومستشاروه أن عهد دياز قد ولّى إلى الأبد. لم يسعوا إلى كبح جماح الطاقات والقوى الجديدة التي انطلقت عام ١٩١٠، بل حاولوا تهدئة زخمها. [ ٧٩ ] ومع ذلك، يُنظر إلى نظامه عمومًا على أنه رفض للديمقراطية، ويُنظر إلى هويرتا نفسه على أنه حاكم مستبد ذو قبضة حديدية. على الرغم من الجهود المبذولة في المكسيك لتصحيح استبعاد أندريس مولينا إنريكيز من قائمة الثوار المكسيكيين - كونه يُعتبر الأب الروحي للمادة ٢٧ من دستور المكسيك لعام ١٩١٧ ، التي منحت الدولة صلاحية تنفيذ الإصلاح الزراعي ومصادرة ممتلكات الملاك الخصوصيين للموارد كالنفط - إلا أن المؤرخين المكسيكيين عادةً ما يعتبرون مولينا إنريكيز شخصية "ملطخة" بسبب خدمته في حكومة هويرتا. [ ٨٠ ]

تم تصوير هويرتا أو الإشارة إليه في عدد من الأفلام التي تتناول الثورة المكسيكية، بما في ذلك The Wild Bunch و Duck, You Sucker! و And Starring Pancho Villa as Himself .

في فيلم 1952 فيفا زاباتا! بطولة مارلون براندو في دور إميليانو زاباتا ، وقام فرانك سيلفيرا بدور هويرتا .

في فيلم " فيلا رايدز" عام 1968، قام هربرت لوم بتجسيد شخصية هويرتا .

في رواية أصدقاء بانشو فيلا (1996) لجيمس كارلوس بليك ، يعتبر هويرتا شخصية رئيسية.

ذُكر كل من فيكتوريانو هويرتا وبانشو فيلا في فيلم إنديانا جونز ومملكة الجمجمة الكريستالية (2008)، عندما كان إنديانا ( هاريسون فورد ) يستذكر أحداث طفولته لابنه الذي لم يُكشف عنه بعد ( شيا لابوف ): "لقد كانت معركة ضد فيكتوريانو هويرتا". ثم بصق على الأرض تعبيرًا عن اشمئزازه من الاسم.

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

  • بيلي، ديفيد سي. "المراجعة والتأريخ الحديث للثورة المكسيكية". مجلة التاريخ الأمريكي الإسباني 58.1 (1978): 62-79 على الإنترنت .
  • كاباليرو، ريموند (2017). أوروزكو: حياة وموت ثوري مكسيكي . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما.
  • كاباليرو ، ريموند (2020). باسكوال أوروزكو، البطل والخائن؟ . المكسيك، DF: محررو Siglo XXI.
  • كاباليرو، ريموند (2015). إعدام باسكوال أوروزكو، بطل الثورة المكسيكية والمفارقة . كريت سبيس. ISBN 978-1514382509.
  • هندرسون، بيتر في. إن. "وودرو ويلسون، وفيكتوريانو هويرتا، وقضية الاعتراف في المكسيك". الأمريكتان 41#2 (1984)، ص  151-176، متاح على الإنترنت . https://digitalcommons.lsu.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=3131&context=gradschool_disstheses
  • كاتز فريدريش . الحرب السرية في المكسيك: أوروبا والولايات المتحدة والثورة المكسيكية . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 1981.
  • نايت، آلان . الثورة المكسيكية . مجلدان. ​​لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا 1990.
  • ماير، مايكل سي. هويرتا: صورة سياسية . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا، 1972.
  • ريتشموند، دوغلاس دبليو. "فيكتوريانو هويرتا" في موسوعة المكسيك ، المجلد 1، الصفحات  655-658. شيكاغو: فيتزروي ديربورن، 1997.

ملحوظات

  1. بعد الإطاحة بالرئيس فرانسيسكو إي. ماديرو ونائب الرئيس خوسيه ماريا بينو سواريز ، أصبح منصب نائب الرئيس شاغراً في عهد الرئيسين بيدرو لاسكورين وهويرتا، وتم إلغاؤه رسمياً في عام 1917.
  2. ثمة خلاف حول تاريخ ميلاد فيكتوريانو هويرتا واسم عائلته من جهة الأم. تشير مصادر عديدة، منها كتاب "حكام المكسيك" لفرناندو أوروزكو ليناريس، إلى تاريخ ميلاده في 23 مارس 1854 واسم عائلته من جهة الأم هو أورتيغا. مع ذلك، يُظهر سجل أبرشية كولوتلان ، خاليسكو، كما صورته جمعية الأنساب في يوتا على الفيلم رقم 0443681، المجلد 24، الصفحة 237، تاريخ تعميده في 23 ديسمبر 1850، حيث ذُكر أنه كان يبلغ من العمر يومًا واحدًا، وُلد يوم الاثنين الساعة الثامنة صباحًا، وكان ذلك يوم الاثنين، واسم والدته ريفوجيو ماركيز. تشير شهادة وفاته إلى تاريخ ميلاده في 23 ديسمبر 1853. ويؤكد سجل الزواج المؤرخ في 21 نوفمبر 1880 في أبرشية سانتا فيراكروز في مدينة مكسيكو، والذي صورته جمعية الأنساب في يوتا على الفيلم رقم 0035853، اسم والدته على النحو التالي: ديل ريفوجيو ماركيز.

مراجع

  1. جون أيزنهاور، "التدخل!: الولايات المتحدة والثورة المكسيكية، 1913-1917"، 1993، ص 150
  2. مكارتني، لاتون. فضيحة تيبوت دوم: كيف اشترت شركات النفط الكبرى البيت الأبيض في عهد هاردينغ وحاولت سرقة البلاد ، راندوم هاوس، إنك، 2008، ص 1901 .
  3. 1 2 3 4 ريتشموند، دوغلاس دبليو. "فيكتوريانو هويرتا" في موسوعة المكسيك ، المجلد 1، ص 655، شيكاغو: فيتزروي ديربورن 1997.
  4. راوش، جورج "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص 136-145 من الأمريكتين ، المجلد 21، العدد 2 أكتوبر 1964 ص 136.
  5. راوش، "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص 136.
  6. راوش، "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص 136.
  7. 1 2 كويرفر، دون م. (2004). المكسيك: موسوعة الثقافة والتاريخ المعاصرين . ABC-CLIO. ISBN 1-57607-132-4.
  8. راوش، "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص 137.
  9. راوش، جورج "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا". الأمريكتان ، المجلد 21، العدد 2 أكتوبر 1964 ص 137.
  10. 1 2 راوش، "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص 136-145
  11. راوش، "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا"، ص 136-145.
  12. جمعية علم الأنساب في ولاية يوتا، فيلم رقم 0035853
  13. نعي صحيفة إل باسو تايمز
  14. راوش، "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص 138.
  15. 1 2 راوش، "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص. 138.
  16. 1 2 راوش، "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص 139.
  17. راوش، "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا"، ص 139.
  18. راوش، "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص 139.
  19. راوش، "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص 140.
  20. راوش، جورج "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص 140.
  21. راوش، جورج "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص 140.
  22. 1 2 راوش، "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص 140-141.
  23. راوش، "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص 141.
  24. راوش، جورج "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص 141.
  25. راوش، "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص 141.
  26. 1 2 راوش، "المسيرة المهنية المبكرة لفيكتوريانو هويرتا" ص 142.
  27. ^ جوزيف حفتر، ص. 80 Cronica del Traje Militar en Mexico del Siglo XVI al XX ، Artes de Mexico رقم 102، 1968.
  28. هارت، جون ماسون. المكسيك الثورية ، ص 252.
  29. 1 2 3 كاتز، الحرب السرية في المكسيك ، ص 96.
  30. ماير، مايكل سي. المتمرد المكسيكي: باسكوال أوروزكو والثورة المكسيكية، 1910-1915 . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا 1967، ص 82.
  31. نايت، آلان (1990). الثورة المكسيكية. المجلد 1. البورفيريون، الليبراليون ، والفلاحون . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 483. ISBN  0-8032-7770-9.
  32. كاتز، الحرب السرية ، ص 97.
  33. ماكلين، فرانك (2002P). فيلا وزاباتا . كارول وغراف. ISBN 0-7867-1088-8.
  34. كاتز، الحرب السرية في المكسيك ، ص 98.
  35. ريتشاردز، مايكل د. الثورات في التاريخ العالمي ، روتليدج، 2004، ص 26 .
  36. ^ "الذاكرة السياسية في المكسيك" .
  37. نايت، الثورة المكسيكية ، ص 68.
  38. نايت، الثورة المكسيكية ، ص 69.
  39. 1 2 نايت، الثورة المكسيكية ، ص 64.
  40. ^ ريتشموند، دوغلاس دبليو. “فيكتوريانو هويرتا” في موسوعة المكسيك ، المجلد. 1، ص. 656.
  41. ماير، باسكوال أوروزكو ، ص 97-98.
  42. مقتبس في ماير، باسكوال أوروزكو ، ص 101.
  43. هارت، جون ماسون. المكسيك الثورية: المسيرة القادمة للثورة المكسيكية . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا 1987، ص 271-272.
  44. شادل، ستانلي ف. أندريس مولينا إنريكيز: مصلح الأراضي المكسيكي في العصر الثوري . توسون: مطبعة جامعة أريزونا 1994، ص 62-63.
  45. نايت، الثورة المكسيكية ، ص 67.
  46. نايت، الثورة المكسيكية ، ص 67.
  47. نايت، الثورة المكسيكية ، ص 71.
  48. نايت، آلان الثورة المكسيكية: الثورة المضادة وإعادة البناء ، لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا، 1990 ص. 62.
  49. نايت، الثورة المكسيكية: الثورة المضادة وإعادة البناء ، ص 62.
  50. 1 2 نايت، الثورة المكسيكية ، ص 63.
  51. نايت، الثورة المكسيكية: الثورة المضادة وإعادة البناء ، ص 63.
  52. ^ ريتشموند، “فيكتوريانو هويرتا”، ص. 657.
  53. نايت، الثورة المكسيكية ، ص 72.
  54. نايت، الثورة المكسيكية ، ص 77.
  55. نايت، الثورة المكسيكية: الثورة المضادة وإعادة البناء ، ص 77.
  56. نايت، الثورة المكسيكية ، ص 77.
  57. نايت، الثورة المكسيكية ، ص 77.
  58. نايت، الثورة المكسيكية ، ص 78.
  59. نايت، الثورة المكسيكية ، ص 78.
  60. ليوين، إدوين، النزعة العسكرية المكسيكية: صعود وسقوط الجيش الثوري . ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو، 1968، 4-5
  61. نايت، الثورة المكسيكية ، ص 79.
  62. 1 2 نايت، الثورة المكسيكية ، ص 79.
  63. نايت، الثورة المكسيكية ، ص 79.
  64. نايت، الثورة المكسيكية ، ص 79-80.
  65. 1 2 نايت، الثورة المكسيكية ، ص 80.
  66. نايت، الثورة المكسيكية ، ص 80.
  67. نايت، الثورة المكسيكية ، ص 81-82.
  68. "رسالة هويرتا الأخيرة إلى الكونغرس المكسيكي" . صحيفة الإندبندنت . 27 يوليو 1914. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2012.
  69. راسل، توماس هربرت. حرب أمريكا من أجل الإنسانية ، BiblioBazaar، LLC، 2009، ص 500 .
  70. توشمان، باربرا دبليو. برقية زيمرمان (نيويورك: نيل مينتور، 1967)، ص 73-74.
  71. 1 2 توشمان، ص 73.
  72. بلوم، هوارد. الغزو المظلم: 1915 – الحرب السرية لألمانيا ، هاربر، 2014، ص 228.
  73. 1 2 3 جورج راوش: نفي وموت فيكتوريانو هويرتا ، مجلة التاريخ الأمريكي الإسباني (1962) 42 (2): ص 133-151.
  74. نفي وموت فيكتوريانو هويرتا
  75. ستايسي، لي. المكسيك والولايات المتحدة ، مارشال كافنديش، 2002، ص 405
  76. الغازي المظلم: ذكريات زمن الحرب لضابط استخبارات بحرية ألماني . دار نشر لكناو. 2016.
  77. لافرانس، ديفيد. "فيكتوريانو هويرتا" في موسوعة تاريخ وثقافة أمريكا اللاتينية ، المجلد 3، ص 216. نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده، 1996
  78. كاتز، الحرب السرية في المكسيك ، ص 566.
  79. ماير، مايكل سي. هويرتا: صورة سياسية . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا 1972، ص 369-370
  80. ^ شادل، أندريس مولينا إنريكيز ، ص. 4.

17 - "Temporada de Zopilotes" (موسم Buzzard) باكو إجناسيو تايبو الثاني، افتتاحية بلانيتا، 2000 ISBN 978-6070701160سرد أحداث الأيام العشرة المأساوية