كاثرين إديث ماكولي مارتن

كاثرين مارتن (حوالي عام 1900)

كاثرين إديث ماكولي مارتن (1848 - 15 مارس 1937) كانت روائية أسترالية استخدمت الأسماء المستعارة MC والسيدة أليك ماكليود ، ونشرت أيضًا بشكل مجهول.

سيرة

وُلدت مارتن في مقاطعة بن موهر، [1] وسنيزورت ، جزيرة سكاي ، إنفرنيس شاير عام 1847، وهي الابنة الرابعة والأصغر لصامويل نيكلسون ماكاي وجانيت ماكاي، [2] (ني ماكينون) (توفيت في 23 يونيو 1891) هاجرت إلى جنوب أستراليا عام 1855 وانتقلت بعد فترة وجيزة إلى ناراكورت حيث استقر العديد من المزارعين الاسكتلنديين. [3] توفي والدها عام 1856، ولا يُعرف سوى القليل عن كيفية بقاء الأسرة وكيف تم تعليم الأطفال، لكن مارتن كانت لديها بالتأكيد معرفة باللغتين الفرنسية والألمانية. [3] كان من الشائع في مثل هذه الظروف أن تدير أرملة متعلمة جيدًا مدرسة صغيرة من المنزل، مما يوفر دخلًا للأسرة وتعليمًا لأطفالها. [4] بحلول عام 1874، كانت تعيش في ماونت جامبير ، حيث كانت هي وشقيقتها ماري تديران مدرسة للفتيات. [3] في ذلك العام نشرت في ملبورن مجلدًا من القصائد بعنوان المستكشفون وقصائد أخرى ، يُنسب إلى "إم سي"، وظل اسمها غير معروف للجمهور، على الرغم من أنها نشرت قصائد وترجمات شعرية في صحيفتي أديلايد ومونت جامبير منذ عام 1868 أو قبل ذلك. جاءت إلى أديلايد ، حيث تصادقت مع كاثرين هيلين سبنس [3] وقامت بأعمال صحفية، بما في ذلك القصص المتسلسلة، The Moated Grange في عام 1877 [5] و A Bohemian Born باسم "إم سي" لفترة عيد الميلاد عام 1878. [6] في عام 1877 تم تعيينها كاتبة في وزارة التعليم، وهي وظيفة غير عادية بالنسبة للمرأة، ورحبت بها، [7] لكنها فقدتها في عام 1885، بعد ثلاث سنوات من زواجها، وهي حالة من التمييز ، كما يشير كتاب أكسفورد كومبانيون. [3] في عام 1882، تزوجت من فريدريك مارتن، محاسب في منجم الذهب ألما بالقرب من واوكارينجا ، حيث عاشوا لبعض الوقت. [3] في عام 1890، نشرت رواية فتاة أسترالية مجهولة المصدر ، والتي حظيت بمراجعة إيجابية، وفي عام 1891 تم إصدار طبعة ثانية لها. تبع ذلك في عام 1892 رواية البحر الصامت ، استنادًا إلى تجاربها في واوكارينجا، ونشرت باسم "السيدة أليك ماكليود". توفيت والدتها في جبل جامبير عام 1891. [8] قامت كاثرين وفريدريك مارتن بجولتين مكثفتين في أوروبا في الفترة من 1890 إلى 1904 ومن 1904 إلى 1907، كتبت خلالها سلسلة من المقالات، Vignettes of Travel ، [9] [10] [11] [12] لصالح Melbourne Age و Leaderكما التقطتها أيضًا صحيفة ( بورووا، نيو ساوث ويلز ) نيوز . كما نشرت قصة متسلسلة بعنوان "في أزمة" لصحيفة أديلايد أوبزرفر في الفترة من أبريل إلى يونيو 1900. [13]

استعانت بتجارب سفرها مرة أخرى في روايتها التالية، شجرة السقف القديمة: رسائل إيشبيل إلى أخيها غير الشقيق، مارك لاتيمر ، وهي سلسلة من المقالات في شكل رسائل، نُشرت عام 1906. يُفترض أن بعضها قد كُتب من لندن، والبعض الآخر من مدينة كاتدرائية، بينما يصف البعض الآخر جولة في القارة. بعد وفاة زوجها عام 1909، قامت مارتن برحلات أخرى إلى الخارج، لمواكبة السياسة والأحداث الدولية. ساهمت في Victorian Review و Melbourne Review و The Age و The Leader و The South Australian Chronicle وWeekly Mail و Observer Miscellany . [3] في عام 1923 ظهرت الرحلة المذهلة بقلم سي إي إم مارتن، وهي قصة رحلة امرأة من السكان الأصليين عبر بلد صحراوي لاستعادة ابنها.

توفيت مارتن في ضاحية هايد بارك في أديلايد في 15 مارس 1937، عن عمر يناهز التسعين.

نقد

على الرغم من كونها متقدمة على عصرها في نهجها البسيط للموضوعات المعتادة للحياة في الأدغال ونظرتها المتشككة للحياة الزوجية، وتوقعها لهنري هاندل ريتشاردسون وباربرا باينتون ، إلا أن عمل مارتن غالبًا ما تم رفضه باعتباره "رومانسية تقليدية في القرن التاسع عشر"، ولم تتم إعادة طباعة سوى عملين، الفتاة الأسترالية والرحلة المذهلة ، في وقت متأخر في عام 1987. [3]

تحتوي قصة الفتاة الأسترالية على الكثير من نكهة جورج إليوت بموضوعاتها حول الخسارة الشخصية التي تؤدي إلى نوع من الصحوة في الإنسانية الدينية، والتي كتبتها امرأة ذات عقل مدروس وفلسفي. [3] الرحلة المذهلة ، بتقديرها المتعاطف لوجهة نظر امرأتين من السكان الأصليين ، إليابو وبولد، اللتين تعبران مئات الكيلومترات من البلاد الصحراوية لإنقاذ صبي اختطفه رجل أبيض، [3] وهو موضوع مشابه لفيلم دوريس بيلكنجتون جاريمارا اتبع السياج المقاوم للأرانب (1996) وفيلمه المقتبس عام 2002 السياج المقاوم للأرانب من تأليف فيليب نويس .

عائلة

تزوجت كاثرين إديث ماكولي ماكاي من فريدريك "فريد" مارتن (9 أبريل 1848 - 27 أبريل 1909) في 4 مارس 1882 في كنيسة القديس بولس، أديلايد . كان لديهم منزل "ميلنيس" في هاكني، جنوب أستراليا ، ولكن لم يكن لديهم أطفال. تزوجت شقيقة فريد لوسي مارتن (1839-1863) من جون هوارد كلارك ، محرر صحيفة جنوب أستراليا ريجيستر ؛ وكانت شقيقة أخرى، آني مونتجومري مارتن ، معلمة ومديرة مدرسة مشهورة. [14] [15]

وكان من بين أشقائها أربعة أشقاء، أصبح العديد منهم رعاة أثرياء، وتركوا هبات كبيرة لأختهم الصغيرة. وأطلق أحدهم على ابنته اسم كاثرين تكريمًا لها.

  • جون شو ماكاي (حوالي 1827 - 14 أبريل 1873) من بينشورست، فيكتوريا ،
  • كان دونالد ماكاي (1832 - 24 ديسمبر 1901) مزارعًا للأغنام في محطتي يول وبينمور.
  • ورث صموئيل بيتر ماكاي (1864 - 11 مايو 1923) موندابولانجانا، وتوفي بعد بتر ساقه. وقدرت قيمة تركته بـ 204.870 جنيهًا إسترلينيًا. [16]
  • تزوج رودريك لودين ماكاي (1864 - 2 سبتمبر 1948) من مارغريت ماكفيرسون (1864-1956) في 3 يونيو 1891
  • تزوجت كاثرين إديث ماكولي ماكاي من روبرت جوزيف كوزاك (حوالي 1851 - 20 سبتمبر 1937) وكان لها منزل "ترالي"، 72 شارع ألين، إيست فريمانتل
  • تزوج رودريك لودين ماكاي (توفي بين عامي 1882 و1887) من إميلي أرميت مانينغ (6 ديسمبر 1853 - 1929) في 2 يونيو 1876. وكان رائدًا لمحطة يول بالقرب من خليج نيكول ومحطة موندابولانجانا، غرب أستراليا، والتي تسمى أيضًا موندابولانجا؟ عارض والدها تربية الأطفال. [17] تزوجت مرة أخرى من القس روبرت هانلين (9 يوليو 1855 - ) في 21 أغسطس 1888. كانت معروفة بأنها نسيج فني.
  • جيمس إريك ماكاي (24 يونيو 1881 - 24 مايو 1897) [18] الذي تبناه القس (المشيخي) روبرت هانلين، درس في كلية واي ، حيث توفي بسبب حمى التيفوئيد.
  • تزوج دونالد ماكدونالد ماكاي عضو المجلس التشريعي البريطاني (1845 - 30 يناير 1904) [19] من إميلي شارلوت فينسينت (توفيت في 1 يونيو 1954) في 21 فبراير 1893. وكان لديهم منزل "برايسايد" في 50 شارع ستيرلنغ، فريمانتل.

وأخواتي

  • فلور ماكاي (توفيت في 19 أبريل 1912) (لاحقًا بيثون)؛
  • (ثاني أكبر أبناء العائلة) ماري جيسي ماكاي (توفيت في 10 فبراير 1920)، [20] و
  • مارغريت آني ماكدونالد ماكاي (تزوجت والتر هاري لوركينج في 22 فبراير 1881).

أعمال مختارة

روايات

  • المزرعة المحاطة بخندق: حكاية أصلية (1877)
  • فتاة أسترالية (1890)
  • البحر الصامت (1892)
  • شجرة السقف القديمة (1906)
  • الرحلة المذهلة (1923)

شِعر

  • المستكشفون وقصائد أخرى (1874)

مراجع

  1. ^ "إشعارات عائلية". دورية مراقبة الحدود . المجلد الحادي والعشرون، العدد 1914. جنوب أستراليا. 8 مارس 1882. ص 2. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  2. ^ "إشعارات الأسرة". The Evening Journal (أديلايد) . المجلد الثالث عشر، العدد 3697. جنوب أستراليا. 25 فبراير 1881. ص 2. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  3. ^ abcdefghij ويليام إتش وايلد؛ جوي هوتون؛ باري أندروز (1994). The Oxford Companion to Australian Literature (الطبعة الثانية). دار نشر جامعة أكسفورد. ISBN 0-19553381-X.
  4. ^ "Destitute Board: Macclesfield". The South Australian Advertiser . المجلد الأول، العدد 200. جنوب أستراليا. 1 مارس 1859. ص 3. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  5. ^ "The Moated Grange, an original tale by MC" South Australian Chronicle And Weekly Mail . المجلد التاسع عشر، العدد 963. جنوب أستراليا. 3 فبراير 1877. ص 18. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  6. ^ ""ولد بوهيمي"". كرونيكل وويكلي ميل في جنوب أستراليا . المجلد الحادي والعشرون، العدد 1، 061. جنوب أستراليا. 21 ديسمبر 1878. ص 3 (ملحق عيد الميلاد لصحيفة كرونيكل وويكلي ميل) . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  7. ^ "كاتبة أنثى". Adelaide Observer . المجلد XXXIV، العدد 1875. جنوب أستراليا. 8 سبتمبر 1877. ص 19. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  8. ^ "إشعارات عائلية". دورية مراقبة الحدود . المجلد الحادي والثلاثون، العدد 2876. جنوب أستراليا. 24 يونيو 1891. ص 2. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  9. ^ "صور قصيرة من السفر". العصر . رقم 12، 686. فيكتوريا، أستراليا. 26 أكتوبر 1895. ص 4. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  10. ^ "صور قصيرة من السفر". العصر . رقم 12، 716. فيكتوريا، أستراليا. 30 نوفمبر 1895. ص 13. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  11. ^ "صور قصيرة من السفر". مجلة العصر . رقم 12745. فيكتوريا، أستراليا. 4 يناير 1896. ص 9. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  12. ^ "صور قصيرة من السفر". العصر . رقم 12، 824. فيكتوريا، أستراليا. 7 أبريل 1896. ص 3. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  13. ^ "في أزمة، الفصل الأول". Adelaide Observer . المجلد 57، العدد 3، 054. جنوب أستراليا. 14 أبريل 1900. ص 37. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  14. ^ "Concerning People". The Register . Adelaide: National Library of Australia. 20 August 1918. p. 4. تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2013 .
  15. ^ لجنة مارتن/كلارك للكتاب، رسائل هات بوكس، نشرتها المؤلفتان، أديلايد 1999، رقم ISBN 0 646 36207 0 
  16. ^ "الراحل السيد إس بي ماكاي". ويسترن أرغوس . المجلد 24، العدد 5051. غرب أستراليا. 26 فبراير 1924. ص 29. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  17. ^ "المحكمة العليا - الجلسة المدنية". صحيفة غرب أستراليا . المجلد 3، العدد 546. غرب أستراليا. 7 ديسمبر 1887. ص 3. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  18. ^ "إشعارات عائلية". دورية مراقبة الحدود . المجلد الحادي والعشرون، العدد 1845. جنوب أستراليا. 9 يوليو 1881. ص 2. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  19. ^ "وصية السيد الراحل د. ماكاي". دورية مراقبة الحدود . المجلد السادس والثلاثون، العدد 3992. جنوب أستراليا. 16 أبريل 1902. ص 2. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
  20. ^ "إشعارات عائلية". دورية مراقبة الحدود . المجلد 5828. جنوب أستراليا. 13 فبراير 1920. ص 2. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2020 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.

مصادر

قراءة إضافية

  • ألين، مارغريت (1996). ما ربما تعلمته كاتي في جبل غامبيا أو بعض التأثيرات المبكرة على سي إي إم مارتن . جامعة برشلونة. Departament de Filología Anglesa في ألمانيا. برشلونة، إسبانيا: Departamento de Filologia Anglesa i Alemanya، Universitat de Barcelona. رقم ISBN 978-84-477-0547-4.
  • ألين، مارغريت (2002). مكتبة كاثرين مارتن: مع قائمة بالكتب . كانبيرا: مطبعة موليني. رقم ISBN 0-949910-94-5.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كاثرين_إديث_ماكولي_مارتن&oldid=1247785188"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate