المعهد المركزي للغة الهندية

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

المعهد المركزي للغة الهندية ( بالهندية : केंरीय हिंगी संस्थान Kendrīya Hindī Sansthān ) هو مؤسسة تعمل على ترويج اللغة الهندية في الهند . يتم تشغيله من قبل وزارة تنمية الموارد البشرية التابعة لحكومة الهند . تأسست في عام 1960 من قبل وزارة التعليم ، وتعمل في تدريس اللغة الهندية كلغة أجنبية ولغة ثانية. ويقع مقرها الرئيسي في أغرا . [ 1 ]

إلى جانب تقديم دورات منتظمة وإقامة كاملة في اللغة الهندية للطلاب الأجانب، يُقيم المعهد أيضًا برامج تدريبية منتظمة لمعلمي اللغة الهندية من مختلف ولايات الهند. يقع المعهد في حرم جامعي مساحته 11 فدانًا (4.5 هكتار) على مشارف مدينة أغرا. كما يضم المعهد ثمانية مراكز إقليمية في دلهي وحيدر آباد وميسور وشيلونغ وديمابور وغواهاتي وأحمد آباد وبوبانسوار . يُعدّ المعهد المؤسسة الحكومية الوحيدة في الهند المُخصصة حصريًا للبحث والتدريس في مجال اللغة الهندية كلغة أجنبية وثانية . 

تاريخ

في 19 مارس 1960، أنشأت وزارة التربية والتعليم الهندية كلية التعليم الهندية لعموم الهند ( بالهندية : अकिल भारतीय हिंगी शिक्षण महावियालय Akhil Bhārtīy Hindī Śikṣaṇ Mahāvidyālay ). في 1 نوفمبر 1960 تم تسجيل الهيئة رسميًا بموجب قانون تسجيل الجمعيات . كان أول رئيس لهذه الهيئة هو نشاط استقلال الهند البارز ومروج اللغة الهندية موتوري ساتيانارايانا . [ 2 ]

تم تغيير اسمه إلى المعهد المركزي للغة الهندية في عام 1963.

قيادة

رؤساء [ 2 ]
اسميبدأنهاية
موتوري ساتيانارايانا19601962
بالاكريشنا راو1962
كاليان مال لودها
لاكشمي مال سينغفي
المدراء [ 2 ]
اسميبدأنهاية
فيناي موهان شارما19621962
براجيشوار فيرما19631974
جوبال شارما197431 مايو 1979
رامناث ساهاي1 يونيو 197930 ديسمبر 1979
بالغوفيند ميشرا31 ديسمبر 1979أكتوبر 1991
عمار بهادور سينغأكتوبر 1991يوليو 1991
ماهافير ساران جاين21 يوليو 199131 يناير 2001
بيلا بانيرجي1 فبراير 200112 مارس 2002
نيتياناند باندي13 مارس 20022004
بيلا بانيرجي200422 مارس 2005
شامبوناث ساو23 مارس 200527 نوفمبر 2008
رامفير سينغ28 نوفمبر 200830 سبتمبر 2010
ك. بيجاي كومار1 أكتوبر 2010

البرامج التعليمية

لعب معهد كيندريا هندي سانستان في أغرا دورًا محوريًا في نشر اللغة الهندية على الصعيدين الوطني والدولي. وقد حظي المعهد باعتراف عالمي كمؤسسة رائدة في تدريس اللغة الهندية وتعلمها والبحث فيها. ويلتزم المعهد بنشر اللغة الهندية على المستوى الوطني، وترسيخها كلغة تواصل في المجتمع الهندي متعدد الثقافات، وتوفير دراسات متقدمة للغات الهندية المختلفة في سياق اللغة والأدب الهندي، وذلك لتعزيز دور اللغة الهندية الفاعل في الوحدة والتكامل الوطنيين.

بالإضافة إلى ذلك، يضم المعهد كليات تابعة له، وهي: معهد ميزورام لتدريب معلمي اللغة الهندية، أيزاول (ميزورام)؛ ومعهد تدريب المعلمين الحكومي، ديمابور (ناغالاند)؛ وكلية تدريب معلمي اللغة الهندية، ميسور (كارناتاكا)؛ وكلية تدريب معلمي اللغة الهندية الحكومية، غواهاتي (آسام). وتتولى هذه المؤسسات إدارة دورات المعهد، بما في ذلك إجراءات القبول والامتحانات. ويُقدم المعهد حاليًا 13 برنامجًا تدريبيًا وتعليميًا. وحتى الآن، تلقى 68,129 طالبًا تدريبًا ضمن 26 برنامجًا (بيانات حتى يوليو 2012). كما حصل حوالي 3612 طالبًا أجنبيًا من 71 دولة على شهادات دبلوم ضمن برنامج نشر اللغة الهندية في الخارج. ويُقدم المعهد المركزي للغة الهندية البرامج التالية:

برامج تدريب معلمي اللغة الهندية

الرقم التسلسلياسم الدورةمدةعدد الطلاب الذين تم تدريبهم حتى الآن (يوليو 2012)
1هندي شيكشان نيشنات (ماجستير في التربية)  :سنة واحدة692
2الهندية شيكشان بارانجات (Equi. B.Ed.)سنة واحدة3029
3الهندية شيكشان برافين (Equi.BTC)سنة واحدة1936
4دورة الهندية شيكشان فيشيش جاهانسنة واحدة620
5دورات الدبلوم لمدة ثلاث سنواتسنة واحدة718
6برنامج التعليم عن بعدسنة واحدة5337

دورات قصيرة الأجل (دورات توجيهية وتنشيطية)

حتى الآن، تلقى 42,750 متدربًا في مجال التدريس تدريبًا ضمن هذا البرنامج. ويسعى المعهد إلى تدريب 2700 معلم لغة هندية عامل من خلال برامجه الخمسين سنويًا.

برنامج تدريس اللغة الهندية الدولي (ضمن برنامج نشر اللغة الهندية في الخارج)

يقدم معهد سانشان دورات متنوعة في اللغة الهندية للطلاب الدوليين منذ عام 1971 في أغرا ودلهي. كما يقدم المعهد دورات مماثلة في أفغانستان وسريلانكا.تم تدريب 3612 طالبًا ينتمون إلى أكثر من 71 دولة حتى الآن (يوليو 2012).

دورات مهنية (برامج مسائية) للطلاب الإقليميين

تُقام هذه البرامج في أغرا ودلهي.

الرقم التسلسلياسم الدورةعدد الطلاب الذين تم تدريبهم حتى الآن
1دورة اللغويات الهندية التطبيقية1018
2نظرية وممارسات الترجمة1362
3دبلوم في الاتصال الجماهيري والصحافة666

البحث والدراسة

الندوات وورش العمل

تنظم مؤسسة كيندريا هندي سانستان العديد من الندوات الوطنية والندوات ذات الميزانية القصيرة حول اللغة الهندية وآدابها وتدريس اللغة وتكنولوجيا اللغة وما إلى ذلك في مقرها الرئيسي ومراكزها الإقليمية.

إعداد مواد تعليمية وتدريبية للغة الرقمية

يضم معهد كيندريا هندي سانستان مختبرًا رقميًا للغات واستوديو لتسجيل الصوت. وينتج المعهد مواد تعليمية وتدريبية رقمية متنوعة باستخدام تكنولوجيا المعلومات واللغة.

الموارد المعجمية

لإثراء المفردات الهندية والحفاظ على لهجات اللغة الهندية، ينفذ المعهد برامج مختلفة، مثل إعداد "Lok shabdkosh" و"Corpora" (مجموعة اللغة الهندية) و"مجموعة الأدب الشعبي من شمال شرق الهند". وفي إطار هذا البرنامج، يجري إعداد براجبهاشا-هندي-إنجليزي لوك شابدكوش، ومارواري-هندي-إنجليزي لوكشابدكوش، وعوضي-هندي-إنجليزي لوك شابدكوش، وبونديلي-هندي-إنجليزي لوك شابدكوش. تم نشر Lok Shabdkosh الرقمي والمطبوع البهوجبرية-الهندية-الإنجليزية في عام 2009.

قسم إنتاج المواد التعليمية

يعتمد برنامج هذا القسم على البحوث التي تُجرى باللغات الإقليمية. وتُستخدم البيانات المُجمّعة في إعداد كتب اللغة الهندية لمتعلمي اللغات الأخرى. كما يتولى هذا القسم إعداد كتب اللغة الهندية بناءً على طلبات العديد من حكومات الولايات. وقد أعدّ معهد كيندريا هندي سانستان هذه المواد التعليمية لولايات ميزورام وميغالايا وناغالاند وسيكيم. وتُنشر هذه المواد وتُدرّس في مدارس حكومات الولايات.

تم إعداد ما يلي: 1. الكتب الدراسية، 2. قاموس المتعلمين، 3. قواعد اللغة للمتعلمين ودليل المعلم. كما أعدّ المعهد مواد تعليمية لخمس لهجات قبلية (كوروخ، هالبي، جودي، كوركو، وبيللي) في ولايتي ماديا براديش وتشاتيسغار، مراعاةً لتحديات متعلمي اللغة الثانية.  

المنشورات

نشر قسم النشر ما يقارب مئة عنوان، من بينها مجموعات من المقالات التي عُرضت في الندوات. وينشر المعهد ست دوريات ومجلات بانتظام: 1. مجلة "غافيشنا" البحثية (गवेषणा)، 2. ميديا، 3. "سامانفاي بورفوتار"، 4. فيشفا بهارتي، 5. سامانفاي، 6. سانستان ساماتشار.

مكتبة

تضم مكتبة المعهد إحدى أفضل مجموعات الكتب في اللغة الهندية وآدابها ودراستها. وتحتوي على 50,000 عنوان في مجالات اللغويات التطبيقية، والأدب المقارن، والمخطوطات، وتعليم اللغة الهندية التطبيقي. كما تعمل المراكز الإقليمية التابعة للمعهد على تطوير مكتباتها الخاصة.

الجوائز

تنظم مؤسسة كيندريا هندي سانستان سنوياً جوائز متنوعة ضمن برنامج "هندي سيفي سامان يوجانا" في سبع فئات. يمنح رئيس الهند هذه الجوائز للأفراد الذين ساهموا في نشر اللغة الهندية وإثرائها في الهند وخارجها. فئات الجوائز هي: (1) جائزة غانغاشاران سينغ، (2) جائزة غانيش شانكار فيديارثي، (3) جائزة أتمارام، (4) جائزة سوبرامانيام بهارتي، (5) جائزة ماهابانديت راهول سانكروتيان، (6) جائزة الدكتور جورج أبراهام غريرسون ، (7) جائزة بادما بوشان للدكتور موتوري ساتيانارايان. تُمنح هذه الجوائز سنوياً في اليوم العالمي للغة الهندية (10 يناير).

مراجع

  1. ^ “KENDRIYA HINDI SANSTHAN، AGRA: لمحة سريعة عن المقدمة” (PDF) . كندريا هندي سانستان. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .
  2. 1 2 3 "رحلة رحلة السانستان الهندية المركزية" . केंдरीय हिंдी संस्थान (باللغة الهندية). المعهد المركزي الهندي . تم الاسترجاع في 10 مارس 2020 .