سيزانا باريول

استضاف ملعب تشيزانا باريول منافسات الزلاجات الجماعية والفردية والهيكلية خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006 في تورينو ، إيطاليا . يقع الملعب، الذي شُيّد خصيصًا للألعاب، في تشيزانا تورينيزي . بلغت تكلفة الملعب 110 ملايين يورو ، ويتسع لـ 7130 متفرجًا، منهم 3624 جالسًا. أُغلق الملعب عام 2011، وهو مهجور منذ ذلك الحين. من المقرر هدمه في صيف عام 2026. ^[¹^]

تم النظر في تجديد المضمار لاستضافة منافسات التزلج على الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2026 ، ^{[ 2 ]} ولكن تم رفض الخطط وتم بناء مضمار جديد في كورتينا دامبيتزو بتكلفة 119 مليون يورو. ^{[ 3 ]}

تفاصيل البناء

تم إنشاء المضمار باستخدام حوالي 87 كيلومترًا من أنابيب التبريد بالأمونيا للمساعدة في تكوين الجليد عليه لضمان الانزلاق الأمثل. وقد حرصت أجهزة استشعار عديدة موزعة على طول المضمار على الحفاظ على سمك الجليد بين 5 و10 سنتيمترات (2 و4 بوصات) لضمان سلاسة المضمار أثناء المنافسات.

بلغت تكاليف بناء المكان 110 ملايين يورو. ^{[ 2 ]}

تاريخ

أثناء بناء الحلبة قبل دورة الألعاب الأولمبية لعام 2006، كان هناك قلق من عدم اكتمال الحلبة في الوقت المناسب للحصول على الاعتماد الرسمي . وقد أدى اكتشاف أثري (جزء صغير من أطلال رومانية) أثناء البناء إلى إبطاء التقدم حتى تم التنقيب عن البقايا (بالقرب من المنعطف الحادي عشر الحالي).

اكتمل بناء المضمار في نهاية عام ٢٠٠٤. وفي يناير ٢٠٠٥، أقام الاتحاد الدولي للتزلج على الجليد (FIBT) والاتحاد الدولي للتزلج (FIL) فعاليات اعتمادهما على المضمار. لم يواجه الاتحاد الدولي للتزلج على الجليد أي مشكلة خلال فعالياته التي أقيمت في عطلة نهاية الأسبوع من ٢١ إلى ٢٣ يناير ٢٠٠٥. وفي الأسبوع التالي، أقام الاتحاد الدولي للتزلج فعالياته، وشهد عدة حوادث. من بين هذه الحوادث، إصابة النمساوي فولفغانغ لينغر (كسر في الكاحل وعظم الساق)، والبرازيلي ريناتو ميزوغوتشي (غيبوبة طبية)، وآن أبرناثي من جزر فيرجن الأمريكية (كسر في عظم الترقوة). خلال صيف ٢٠٠٥، عُقدت مناقشات بين اللجنة المنظمة لألعاب ٢٠٠٦ (TOROC)، ورئيس الاتحاد الدولي للتزلج على الجليد روبرت إتش. ستوري ( كندا )، ورئيس الاتحاد الدولي للتزلج على الجليد جوزيف فيندت ( ألمانيا ) حول إعادة تجهيز المضمار لأسباب تتعلق بالسلامة. تم التوصل إلى اتفاق بين الأطراف الثلاثة، وتم تعديل المنعطفات من ١٦ إلى ١٨ وفقًا لذلك. تم تعديل المضمار أخيرًا في أواخر عام 2005 في الوقت المناسب لاعتماده رسميًا. وأدت التجارب التي أجراها الإيطالي أرمين زوغلر في أواخر أكتوبر 2005 إلى اعتماد المضمار رسميًا في 31 أكتوبر 2005 بعد موافقة مدرب المنتخب الألماني السابق جوزيف لينز ورئيس لجنة المضامير في الاتحاد الدولي للدراجات كلاوس بونساك .

أصبحت منطقة تشيزانا باريول الآن جزءًا من مجمع تورينو الأولمبي . وتشمل استخدامات المضمار بعد انتهاء الألعاب الأولمبية ركوب الزلاجات الجماعية والفردية للجمهور.

في أكتوبر/تشرين الأول 2009، دفعت مشاكل التبريد المبكر في حلبة التزلج اتحاد التزلج الألماني (Bob- und Schlittenverband für Deutschland) إلى تقديم خدمات مساعدة عاجلة للفرق الأجنبية في غضون مهلة قصيرة. وابتداءً من 16 أكتوبر/تشرين الأول، تدرب فريقا إيطاليا واليابان على حلبة فينتربيرغ ، بينما تدرب فريق النمسا على حلبة كونيغسي .

كان من المقرر أن يستضيف المضمار فعاليات رياضية في موسم 2011-2012، لكنه أُغلق بسبب التكاليف الاقتصادية. وبعد ضغوط من الاتحاد الدولي لألعاب القوى (FIBT) والاتحاد الدولي لألعاب القوى (FIL) في أوائل عام 2012، أُعيد تشغيل المضمار في موسم 2012-2013، ليُغلق مجددًا. وفي أكتوبر 2012، أصدر مسؤولو شركة تشيزانا أمرًا بتفكيك المضمار. ونُقلت 45 طنًا من الأمونيا من نظام التبريد الخاص بالمضمار لاستخدامات أخرى في منطقة تورينو. ومع ذلك، خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2014 ، أعرب رئيس اللجنة الأولمبية الوطنية الإيطالية ، جيوفاني مالاغو ، عن نيته ضمان استثمارات جديدة لإبقاء المضمار مفتوحًا. ^{[ 4 ]}

كان من المقرر تجديد المضمار لاستضافة منافسات التزلج في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2026 ، نظرًا لصعوبة إيجاد اللجنة الأولمبية الوطنية الإيطالية (CONI) لموقع مناسب. ^{[ 5 ]} رُفضت الخطط بعد أن قدمت شركة إنشاءات إيطالية عرضًا بقيمة 81.6 مليون يورو لإعادة بناء مضمار يوجينيو مونتي الأولمبي في كورتينا دامبيتزو ، والذي استُخدم في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 1956. ^{[ 6 ]} إلا أن التكلفة وصلت إلى 119 مليون يورو، حيث تضمن المشروع في نهاية المطاف إنشاء مضمار جديد بالكامل على موقع المضمار القديم. ^{[ 3 ]}

إحصائيات

الإحصاءات الفيزيائية
رياضة	طول المسار (بالأمتار)	عدد الدورات
الزلاجة الجماعية، والزلاجة الهيكلية، والزلاجة الفردية - منافسات الرجال الفردية	1435	19 (11 يسارًا و8 يمينًا)
الزحلقة - فردي السيدات وزوجي الرجال	1233	17 (9 يسار و 8 يمين)

يتضمن المكان هبوطاً رأسياً يبلغ 114 متراً من البداية إلى النهاية.

المنعطفات
رقم الدور	اسم	السبب المسمى
1.	تشامبلاس	بلدة محلية قريبة من المضمار.
2.	غانشيو	كلمة إيطالية تعني " خطاف "
3.	إيل مورو	كلمة إيطالية تعني " الجدار ". تبدأ منافسات التزلج الفردي للسيدات والتزلج المزدوج للرجال من نقطة انطلاقهم بعد هذا المنعطف.
4، 5.	جيميللي	كلمة إيطالية تعني " توأم ".
6، 7، 8.	تورو	كلمة إيطالية تعني " الثور ". كما تشير إلى الشكل الحلقي أو التوروسي لهذه اللفات الثلاث. وهو أيضاً منحنى على شكل أوميغا .
9.	سيسانا	البلدة التي يقع فيها المسار.
10.	نينو بيبيا	حائزة على الميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1948 في رياضة الزلاجة الصدرية في سانت موريتز . أول إيطالية تفوز بميدالية ذهبية في رياضة الزلاجة الجماعية أو الزلاجة الفردية أو الزلاجة الصدرية، وأول إيطالية على الإطلاق تفوز بميدالية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية .
11.	متحف	كلمة إيطالية تعني " متحف ". تم العثور على اكتشاف أثري بالقرب من هذا المنعطف أثناء بناء السكة الحديدية.
12، 13	غالط	شكل هذه المنحنيات.
14.	شابرتون	بعد جبال تشابرتون التي يواجهها الجزء الداخلي من هذا المنحنى.
15.	غسالة ملابس	كلمة إيطالية تعني " غسالة ملابس "
16.	ضغط	كلمة إيطالية تعني " الضغط ". وهي مشتقة من قوى الضغط التي يتعرض لها الجسم أثناء مناورة الزلاجة خلال المنعطف.
17.	بول هيلدغارتنر	كانت تُعرف سابقاً باسم "سينزا نومي" (بدون اسم بالإيطالية ). سُميت تيمناً ببطل التزلج على الجليد الذي فاز بأربع ميداليات في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية، وخمس ميداليات في بطولة العالم ، وست ميداليات في بطولة أوروبا بين عامي 1971 و1988. وكان من بين أوائل المنضمين إلى قاعة مشاهير الاتحاد الدولي للتزلج على الجليد في عام 2004.
18.	باريول	القرية في تشيزانا حيث يقع المسار.
19.	يوجينيو مونتي	حائز على ست ميداليات أولمبية وعشر ميداليات في بطولة العالم للزلاجات الجماعية من عام 1957 إلى عام 1968 .

سجلات الإنجازات
رياضة	سِجِلّ	الدولة - الرياضي (الرياضيون)	تاريخ	الوقت (بالثواني)
الزلاجة الجماعية - لشخصين	ابدأ ^{[ 7 ]}	سويسرا - بيت هيفتي وتوماس لامبارتر	5 ديسمبر 2009	4.72
الزحلقة - فردي الرجال	ابدأ ^{[ 8 ]}	ديفيد مولر - ألمانيا	29 يناير 2010	2.457
الزحلقة - فردي الرجال	المسار ^{[ 8 ]}	ألبرت ديمتشينكو - روسيا	12 فبراير 2006	51.396
الزحلقة - فردي السيدات	ابدأ ^{[ 9 ]}	سيلكه كراوشار - ألمانيا	14 فبراير 2006	4.320
الزحلقة - فردي السيدات	المسار ^{[ 9 ]}	ناتالي جايزنبرجر - ألمانيا	31 يناير 2010	46.817
الزحلقة - زوجي الرجال	ابدأ ^{[ 10 ]}	ألمانيا - توبياس ويندل وتوبياس أرلت	29 يناير 2010	4.258
الزحلقة - زوجي الرجال	المسار ^{[ 10 ]}	إيطاليا - كريستيان أوبرستولز وباتريك غروبر	30 يناير 2010	46.293
هيكل عظمي نسائي	المسار ^{[ 11 ]}	شيلي رودمان - المملكة المتحدة	4 ديسمبر 2009	58.71

البطولات التي استضافتها

ملحوظات

^ "ما بعد الأولمبياد، 9 ملايين لهدم بوب سيزانا و5 لتأهيل منطقة براغيلاتو المالحة" . ليكو ديل تشيسون (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 21 فبراير 2026 .
1 2 "ميلانو-كورتينا 2026، سيسترونكا ستستعيد مسار مسار سيزانا: "لقد تركتها مرة أخرى"" . إيل فاتو كوتيديانو (باللغة الإيطالية). 3 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2026 .
1 2 "كورتينا ها (أخيرًا) مسارها في بوب: معجزة أولمبية لحلف شمال الأطلسي في 13 شهرًا" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 21 فبراير 2026 .
^ "SLITTINO، MALAGO': PISTA CESANA؟ SPERO SI SBLOCCHI LA SITUAZIONE - Sport - Repubblica.it" .
↑ «الحكومة الإيطالية تطالب ببقاء رياضة الزلاجة الجماعية في البلاد خلال دورة ألعاب ميلانو كورتينا 2026» . www.insidethegames.biz . 23 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2023 .
↑ «إيطاليا توقع اتفاقية محفوفة بالمخاطر بشأن مسار التزلج المنزلق لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية ميلانو-كورتينا 2026، خلافاً لتوصية اللجنة الأولمبية الدولية» . GamesBids.com . 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2024 .
↑ "هيفتي ولامبارتر يحطمان الأرقام القياسية، ويفوزان في سيسانا" . الاتحاد الدولي للزلاجات الجماعية والهيكلية . 5 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2009 .
نتائج منافسات فردي الرجال في بطولة كأس العالم للتزلج على الزلاجات (FIL) في سيزانا، بتاريخ 30 يناير 2010. - تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 يناير 2010.
نتائج منافسات فردي السيدات في بطولة العالم للتزلج على الجليد (FIL Luge) في سيزانا، بتاريخ 31 يناير 2010. - تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 يناير 2010.
نتائج منافسات الزوجي في بطولة العالم للزلاجات FIL في سيزانا، 30 يناير 2010. - تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 يناير 2010.
↑ "رودمان يفوز في سيسانا، ويتصدر كأس العالم" . الاتحاد الدولي للزلاجات الجماعية والهيكلية. 4 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2009 .

مراجع

التقرير الرسمي لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006. مؤرشف في 7 سبتمبر 2012 في Wayback Machine، المجلد 3، الصفحات 61-63.
مذكرات المتسابقة الكندية في رياضة الزلاجة الصدرية، ليندسي ألكوك، خلال عملية اعتماد الاتحاد الدولي للزلاجات الصدرية (FIBT) لزي سيسانا باريول في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2006 عام 2005.
مقال على موقع Discovery Channel.co.uk حول بناء المضمار قبل دورة الألعاب الأولمبية لعام 2006
ملف تعريف FIBT.com - انقر على مقطع الفيديو لهذا السباق من منظور رياضة الزلاجة الجماعية. يظهر مدخل انطلاق الزلاجة الفردية للرجال على اليسار في بداية السباق، بينما يظهر مدخل الزلاجة الفردية للسيدات والزوجية للرجال بعد المنعطف الثالث.
شواب: "عمل تضامن دولي". في الاتحاد الدولي للزلاجات (19 أكتوبر 2009، تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2009).
رئيس FIBT ستوري ورئيس FIL Fendt: "قمة المسار الأولمبي" في بيرشتسجادن في Fédération Internationale de Luge de Course (تم الوصول إلى المقالة في 6 يونيو 2005 في 2 ديسمبر 2009.)
تم اعتماد مسار أولمبياد 2006 في تشيزانا باريول من قبل الاتحاد الدولي للزلاجات (FIL) في الاتحاد الدولي للزلاجات (31 أكتوبر 2005، تم الاطلاع على المقال في 2 ديسمبر 2009).
منح مؤتمر اليوبيل بطولة العالم لعام 2011 إلى سيزانا-باريول. في الاتحاد الدولي للزلاجات (23 يونيو 2007، تم الاطلاع على المقال في 2 ديسمبر 2009. ويذكر أيضًا بطولة أوروبا لعام 2008).
مخطط مسار FIL-Luge
يؤكد مدير المضمار فيرياني أن "كل شيء يتم من أجل السلامة". في الاتحاد الدولي للتزلج على الجليد (2 فبراير 2005، تم الاطلاع على المقال في 2 ديسمبر 2009).
يصف المتزلج الأمريكي توني بنشوف (متزلج الزلاجة) أجزاء من المسار خلال جولة نموذجية.
اللجنة التنفيذية تجتمع مع منظمي دورة الألعاب الأولمبية في تورينو. في الاتحاد الدولي للزلاجات (29 سبتمبر 2004، تم الاطلاع على المقال في 2 ديسمبر 2009).
قائمة بألعاب التزلج الجماعي العامة في حديقة تورينو الأولمبية.
قائمة ألعاب المونوبوب في حديقة تورينو الأولمبية.

روابط خارجية

الموقع الرسمي

44°57′08″ شمالاً 6°48′19″ شرقاً / 44.952346° شمالاً 6.805147° شرقاً / 44.952346; 6.805147

[1] "ما بعد الأولمبياد، 9 ملايين لهدم بوب سيزانا و5 لتأهيل منطقة براغيلاتو المالحة" . ليكو ديل تشيسون (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 21 فبراير 2026 .

[:0-2] 1 2 "ميلانو-كورتينا 2026، سيسترونكا ستستعيد مسار مسار سيزانا: "لقد تركتها مرة أخرى"" . إيل فاتو كوتيديانو (باللغة الإيطالية). 3 نوفمبر 2023. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2026 .

[:1-3] 1 2 "كورتينا ها (أخيرًا) مسارها في بوب: معجزة أولمبية لحلف شمال الأطلسي في 13 شهرًا" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 21 فبراير 2026 .

[4] "SLITTINO، MALAGO': PISTA CESANA؟ SPERO SI SBLOCCHI LA SITUAZIONE - Sport - Repubblica.it" .

[5] «الحكومة الإيطالية تطالب ببقاء رياضة الزلاجة الجماعية في البلاد خلال دورة ألعاب ميلانو كورتينا 2026» . www.insidethegames.biz . 23 أكتوبر 2023. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2023 .

[6] «إيطاليا توقع اتفاقية محفوفة بالمخاطر بشأن مسار التزلج المنزلق لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية ميلانو-كورتينا 2026، خلافاً لتوصية اللجنة الأولمبية الدولية» . GamesBids.com . 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2024 .

[7] "هيفتي ولامبارتر يحطمان الأرقام القياسية، ويفوزان في سيسانا" . الاتحاد الدولي للزلاجات الجماعية والهيكلية . 5 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2009 .

[lms-8] نتائج منافسات فردي الرجال في بطولة كأس العالم للتزلج على الزلاجات (FIL) في سيزانا، بتاريخ 30 يناير 2010. - تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 يناير 2010.

[lws-9] نتائج منافسات فردي السيدات في بطولة العالم للتزلج على الجليد (FIL Luge) في سيزانا، بتاريخ 31 يناير 2010. - تم الاطلاع عليها بتاريخ 31 يناير 2010.

[lmd-10] نتائج منافسات الزوجي في بطولة العالم للزلاجات FIL في سيزانا، 30 يناير 2010. - تم الاطلاع عليها بتاريخ 30 يناير 2010.

[11] "رودمان يفوز في سيسانا، ويتصدر كأس العالم" . الاتحاد الدولي للزلاجات الجماعية والهيكلية. 4 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2009 .

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗