النصب التذكاري الوطني لسيزار إي شافيز

نصب سيزار إي. تشافيز التذكاري الوطني ، ^{[ 4 ]} المعروف أيضًا باسم نوسترا سينيورا رينا دي لا باز ، هو نصب تذكاري وطني أمريكي تبلغ مساحته 116 فدانًا (47 هكتارًا) في كين، كاليفورنيا ، على بعد حوالي 32 ميلًا من بيكرسفيلد، كاليفورنيا . كان هذا الموقع مقرًا لاتحاد عمال المزارع المتحدين (UFW)، وموطنًا لسيزار تشافيز منذ أوائل السبعينيات وحتى وفاته عام 1993. 

يقع قبر تشافيز في حدائق العقار إلى جانب قبر زوجته، هيلين فابيلا تشافيز . تم تطويره في الأصل كمقر رئيسي ومنطقة سكنية للعمال لمحجر، ثم أصبح مصحة لمرض السل (المعروفة باسم مصحة ستوني بروك) في أوائل القرن العشرين، ^{[ 4 ]} حتى استحوذت عليه نقابة عمال المزارع المتحدة في أوائل السبعينيات.

أُنشئ النصب التذكاري الوطني لسيزار إي. تشافيز بموجب مرسوم رئاسي من الرئيس باراك أوباما في 8 أكتوبر 2012، استنادًا إلى قانون الآثار . يقع النصب التذكاري في جبال تيهاتشابي في كين، كاليفورنيا ، على بُعد حوالي 51 كيلومترًا (32 ميلًا) جنوب شرق بيكرسفيلد . يُعرف الموقع باسم نوسترا سينيورا رينا دي لا باز (لا باز)، وقد صُنِّف معلمًا تاريخيًا وطنيًا إلى جانب النصب التذكاري في 8 أكتوبر 2012. 

يُعدّ هذا النصب التذكاري الوحدة رقم 398 في نظام المتنزهات الوطنية، ويُدار بشكل مشترك من قِبل إدارة المتنزهات الوطنية ومركز تشافيز الوطني. وقد تبرّع المركز وأفراد من عائلة تشافيز بممتلكات في لاباز للحكومة الفيدرالية لإنشاء هذا النصب التذكاري الوطني. وقدّمت مؤسسة المتنزهات الوطنية ^{[ 5 ]} وصندوق التراث الأمريكي اللاتيني ^{[ 6 ] التمويل الأولي.}

لا تزال بعض خدمات وبرامج النصب التذكاري قيد التطوير، لكن مركز الزوار وحديقة الذكرى حيث دُفن تشافيز مفتوحان للجمهور. ^{[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} بعض مناطق النصب التذكاري مغلقة أمام الجمهور نظرًا لوجود عائلة تشافيز التي لا تزال تقيم في لاباز، ووجود أعضاء من اتحاد عمال المزارع (UFW) الذين لا يزالون يعملون في مكاتب الاتحاد الموجودة في الموقع.

مارس المركز الوطني لسيزار تشافيز ضغوطًا على المشرعين في كاليفورنيا لتقليص خطط زيادة سعة الشحن على خطوط السكك الحديدية بالقرب من النصب التذكاري. ^{[ 11 ]} كما احتج المركز على مشروع خط السكك الحديدية فائق السرعة المقترح بالقرب من النصب، مما دفع صناع القرار إلى إضافة مسار بديل لخط السكك الحديدية فائق السرعة، الأمر الذي أضاف 815 مليون دولار إلى مشروع السكك الحديدية فائقة السرعة في كاليفورنيا. ^{[ 11 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2013، حددت إدارة المتنزهات الوطنية الموقع كواحد من عدة مواقع ستُضم إلى متنزه تاريخي وطني جديد مُقترح لإحياء ذكرى حياة وجهود سيزار تشافيز وحركة عمال المزارع . ^{[ 12 ]} تشمل المواقع الأخرى المُقترحة للمتنزه الجديد قاعة الجالية الفلبينية في ديلانو، كاليفورنيا (مقر إضراب العنب في ديلانو )، وذا فورتي إيكرز (المقر الأصلي لاتحاد عمال المزارع في ديلانو)، وقاعة ماكدونيل في سان خوسيه ، ومركز سانتا ريتا في فينيكس، أريزونا . ^{[ 12 ]}

أُعيد طرح تشريع إعادة تسمية الموقع في عام 2023. ^{[ 13 ]} وفي مارس 2026، وبعد مزاعم الاعتداء الجنسي ضد تشافيز ، أعلن النائب راؤول رويز والسيناتور أليكس باديلا ، وكلاهما ديمقراطيان من كاليفورنيا والراعيان الرئيسيان للتشريع، أنهما لن يتابعا مشاريع القوانين وسيعملان بدلاً من ذلك على تغيير أسماء المعالم المرتبطة بها. ^{[ 14 ]}

في مارس/آذار 2026، نشرت صحيفة نيويورك تايمز تحقيقًا زعمت فيه أن تشافيز اعتدى جنسيًا على نساء وفتيات على مدى عقود، بمن فيهن دولوريس هويرتا، المؤسسة المشاركة لاتحاد عمال المزارع . ^{[ 15 ]} وذكرت عدة مُدّعيات أن بعض الاعتداءات المزعومة وقعت في لاباز نفسها، بما في ذلك في مكتب تشافيز داخلها. ^{[ 15 ]} وظل مستقبل النصب التذكاري الوطني غامضًا؛ إذ يتطلب تغيير أو إعادة تسمية أي نصب تذكاري وطني قانونًا من الكونغرس أو إجراءً من الرئيس . ^{[ 16 ]} وأكدت جمعية الحفاظ على المتنزهات الوطنية استمرار دعمها لإنشاء متنزه وطني يُخلّد ذكرى حركة عمال المزارع، مُشددةً على أن تاريخ الحركة "لا يقتصر على شخص واحد". ^{[ 14 ]}

• المعالم التاريخية في مقاطعة كيرن، كاليفورنيا
• قائمة المعالم التاريخية الوطنية في كاليفورنيا
• قوائم السجل الوطني للأماكن التاريخية في مقاطعة كيرن، كاليفورنيا
• قائمة المعالم والنصب التذكارية لسيزار تشافيز
• قائمة المعالم الوطنية في الولايات المتحدة

• خدمة المتنزهات الوطنية: الموقع الرسمي لنصب سيزار إي. تشافيز التذكاري الوطني
• Chavezfoundation.org: مؤسسة سيزار تشافيز