إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية
| نارا | |
الختم الرسمي | |
شعار الأرشيف الوطني، نسر حجري مستوحى من هندسة مبنى الأرشيف الوطني في واشنطن العاصمة [1] | |
| نظرة عامة على الوكالة | |
|---|---|
| تم تشكيلها | 19 يونيو 1934 (وكالة مستقلة 1 أبريل 1985) [2] |
| الوكالة السابقة |
|
| يكتب | مستقل |
| الاختصاص القضائي | الحكومة الفيدرالية الامريكية |
| المقر الرئيسي | مبنى الأرشيف الوطني 700 شارع بنسلفانيا ، شمال غرب ، واشنطن العاصمة ، الولايات المتحدة الأمريكية 38°53′33.6″N 77°01′22.6″W / 38.892667°N 77.022944°W / 38.892667; -77.022944 |
| شعار | Littera scripta manet (الكلمة المكتوبة تبقى ) |
| موظفين | 2,848 (السنة المالية 2021) [3] |
| الميزانية السنوية | 397 مليون دولار (السنة المالية 2021) [3] |
| المديرين التنفيذيين للوكالة |
|
| وكالة الطفل | |
| موقع إلكتروني | www.archives.gov |
إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية ( NARA ) هي وكالة مستقلة تابعة لحكومة الولايات المتحدة ضمن السلطة التنفيذية، [4] وهي مكلفة بالحفاظ على وتوثيق السجلات الحكومية والتاريخية. وهي مكلفة أيضًا بزيادة وصول الجمهور إلى تلك الوثائق التي تشكل الأرشيف الوطني. [5] تتحمل إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية المسؤولية رسميًا عن صيانة ونشر النسخ القانونية والموثوقة من قوانين الكونجرس والتوجيهات الرئاسية واللوائح الفيدرالية. كما تنقل إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية أصوات الهيئة الانتخابية إلى الكونجرس. [6] كما تفحص الهيئة الانتخابية ووثائق التصديق على التعديلات الدستورية للتأكد من كفايتها القانونية الأولية وتوقيعها الموثق. [7]
يقع المقر الرئيسي للأرشيف الوطني، ومواثيق الحرية التي يعرضها للجمهور ، والتي تتضمن إعلان الاستقلال الأصلي للولايات المتحدة ، ودستور الولايات المتحدة ، وقانون الحقوق للولايات المتحدة ، وإعلان التحرير (يبدأ في عام 2026)، [8] والعديد من الوثائق التاريخية الأخرى، في مبنى الأرشيف الوطني في واشنطن العاصمة.
منظمة
مهمة الأرشيف الوطني هي:
نحن نعمل على تعزيز الانفتاح، وتشجيع المشاركة العامة، وتعزيز ديمقراطية أمتنا من خلال إتاحة الوصول العام العادل إلى السجلات الحكومية ذات القيمة العالية. [9]
يتخصص عمل الأرشيف الوطني في وظيفتين رئيسيتين: المشاركة العامة وإدارة السجلات والمعلومات الفيدرالية. يدير الأرشيف الوطني 15 مكتبة ومتحفًا رئاسيًا ، ومتحفًا في واشنطن العاصمة يعرض مواثيق الحرية، و15 منشأة بحثية في جميع أنحاء البلاد. [10] يوفر كتالوج الوكالة عبر الإنترنت أكثر من 160 مليون سجل تتراوح من قبل بداية الجمهورية إلى الحكومة الحديثة. ومع ذلك، لا تمثل السجلات الرقمية سوى جزء صغير من أكثر من 13 مليار صفحة في مقتنيات الأرشيف الوطني. [11]

تحكم الأرشيفات الوطنية سياسة السجلات والمعلومات الفيدرالية للسلطة التنفيذية وتحافظ على سجلات السلطتين القضائية والتشريعية وتتيحها. ويطلب قانون السجلات الفيدرالية من الوكالات في السلطة التنفيذية اتباع جداول السجلات المعتمدة. ويجب تحديد جميع السجلات التي تحتفظ بها السلطة التنفيذية بشكل صحيح من قبل الأرشيف الوطني والتصريح بتدميرها في نهاية المطاف أو تقييمها على أنها ذات قيمة تاريخية أو قانونية دائمة للحفاظ عليها وإتاحتها للجمهور. ويُعتبر ما بين اثنين إلى ثلاثة في المائة فقط من السجلات التي أنشأتها الحكومة الفيدرالية ذات قيمة دائمة. وينص قانون السجلات الرئاسية على أنه يجب الحفاظ على جميع السجلات التي أنشأها المكتب التنفيذي للرئيس ونقلها إلى الأرشيف الوطني في نهاية إدارة الرئيس. [12] [3] [13]
أمين الأرشيف في الولايات المتحدة هو المسؤول الرئيسي الذي يشرف على تشغيل إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. لا يكتفي أمين الأرشيف بحفظ الوثائق الرسمية لإقرار التعديلات على دستور الولايات المتحدة من قبل الهيئات التشريعية للولايات، بل يتمتع أيضًا بسلطة الإعلان عن متى تم الوصول إلى الحد الدستوري للإقرار، وبالتالي متى أصبح القانون تعديلاً.
ينشر مكتب السجل الفيدرالي السجل الفيدرالي ، وقانون اللوائح الفيدرالية ، وقوانين الولايات المتحدة بشكل عام ، وغيرها. كما يدير الهيئة الانتخابية .
تمنح لجنة النشر والسجلات التاريخية الوطنية (NHPRC) - وهي الذراع المانحة للوكالة - الأموال لحكومات الولايات والحكومات المحلية، والأرشيفات العامة والخاصة، والكليات والجامعات، وغيرها من المنظمات غير الربحية للحفاظ على السجلات التاريخية ونشرها. منذ عام 1964، منحت لجنة النشر والسجلات التاريخية الوطنية حوالي 4500 منحة.
مكتب خدمات المعلومات الحكومية (OGIS) هو مورد لقانون حرية المعلومات (FOIA) للجمهور والحكومة. كلف الكونجرس NARA بمراجعة سياسات قانون حرية المعلومات وإجراءاته وامتثال الوكالات الفيدرالية له والتوصية بالتغييرات على قانون حرية المعلومات. تتضمن مهمة NARA أيضًا حل النزاعات المتعلقة بقانون حرية المعلومات بين الوكالات الفيدرالية ومقدمي الطلبات.
تاريخ
في الأصل، كان كل فرع ووكالة من فروع الحكومة الأمريكية مسؤولاً عن صيانة وثائقه الخاصة، وهو ما أدى غالبًا إلى فقدان وتدمير السجلات. أنشأ الكونجرس مؤسسة الأرشيف الوطني في عام 1934 لمركزية حفظ السجلات الفيدرالية، مع عمل أمين الأرشيف في الولايات المتحدة كمسؤول رئيسي. تم اختيار RDW Connor ليكون أول زعيم للمنظمة. [14]
بعد توصية من لجنة هوفر الأولى في عام 1949، تم وضع الأرشيف الوطني ضمن إدارة الخدمات العامة (GSA) التي تم تشكيلها حديثًا. حصلت إدارة الأرشيف الوطني رسميًا على استقلالها عن إدارة الخدمات العامة مع إقرار قانون إدارة السجلات لعام 1984، مما أدى إلى ولادة المؤسسة الموجودة اليوم. [15]
في ديسمبر 1978، دُمر ملايين الأقدام من أفلام الأخبار في حريق اندلع في موقع خارج الموقع في سوتلاند بولاية ماريلاند . [16] كانت البكرات المصنوعة من مادة نترات قابلة للاشتعال بشكل استثنائي قد تبرعت بها شركة يونيفرسال بيكتشرز مسبقًا وتم تخزينها في خزائن خاصة تهدف إلى الحماية من الحرائق. وفي المجموع، تم تدمير أكثر من 12.6 مليون قدم من الأفلام. [16]
في مارس 2006، كشف أمين الأرشيف في الولايات المتحدة في جلسة استماع عامة عن وجود مذكرة تفاهم بين إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية ووكالات حكومية مختلفة لإعادة تصنيف بعض الوثائق، أي سحبها من الوصول العام باسم الأمن القومي، والقيام بذلك بطريقة لا تجعل الباحثين على الأرجح يكتشفون العملية ( برنامج إعادة التصنيف الأمريكي ). [17] أشارت إحدى عمليات التدقيق إلى أن أكثر من ثلث الوثائق التي تم سحبها منذ عام 1999 لم تحتوي على معلومات حساسة. [18] كان من المقرر في الأصل أن ينتهي البرنامج في عام 2007.
في عام 2008 أعلنت إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية أنها لن تقوم بأرشفة مواقع الويب الحكومية أثناء الفترة الانتقالية ، بعد إجراء مثل هذه الزحفات في عامي 2000 و2004. تم إنشاء أرشيف الويب في نهاية المدة استجابةً لهذا. [19] [20]
في عام 2010، أنشأ الأمر التنفيذي 13526 مركز إزالة السرية الوطني [21] لتنسيق ممارسات إزالة السرية عبر الوكالات، وتوفير خدمات الوثائق الآمنة للوكالات الأخرى، ومراجعة السجلات الموجودة في عهدة إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية لإزالة السرية عنها.
كشف تقرير صادر عن الأرشيف الوطني للأمن في عام 2022 أن ميزانية الأرشيف الوطني (بعد تعديلها وفقًا للتضخم) لم تزد منذ عام 1991 على الرغم من النمو الهائل للسجلات الإلكترونية التي أنشأتها الحكومة الفيدرالية. [22]
إدارة ترامب
في عهد إدارة ترامب ، واجهت الأرشيفات الوطنية صعوبة كبيرة في الحفاظ على السجلات التاريخية، حيث كان الرئيس غالبًا ما يمزق السجلات ويتخلص منها بطريقة أخرى، [23] [24] [25] والتي كان يتعين بعد ذلك إعادة بنائها واستعادتها من قبل أرشيفي البيت الأبيض والإدارة الوطنية للأرشيفات. بالإضافة إلى ذلك، وفقًا للعديد من الموظفين السابقين، كان الرئيس يطلب الاحتفاظ بسجلات معينة كانت ستُعاد بخلاف ذلك. [26] [27]
وكجزء من دورها في تلقي وتوثيق أصوات المجمع الانتخابي ، اعترضت الوكالة ورفضت شهادات مزورة للتحقق من صحة الأصوات من حلفاء ترامب في سبع ولايات كانوا يخططون لقلب نتيجة الانتخابات الرئاسية لعام 2020. [ 28] [29]
عند تركه منصبه في عام 2021، أرجأ دونالد ترامب تقديم المواد إلى الأرشيف الوطني وفقًا لقانون السجلات الرئاسية. في فبراير 2022، أعلن المدعي العام الأمريكي ميريك جارلاند أن الأرشيف الوطني أخطر وزارة العدل بأنه عثر على وثائق سرية داخل صناديق تم تسليمها لهم من مقر إقامة الرئيس السابق دونالد ترامب في مار إيه لاغو . [30] بعد مزيد من التحقيق، نفذ مكتب التحقيقات الفيدرالي مذكرة تفتيش للمقر في أغسطس 2022. [31] [32]
قائمة الأرشيفيين
السجلات
يتم تصنيف مقتنيات إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية إلى "مجموعات سجلات" تعكس القسم أو الوكالة الحكومية التي نشأت منها. [33] تشمل السجلات المستندات الورقية والميكروفيلم والصور الثابتة والأفلام المتحركة والوسائط الإلكترونية.
يتم تخزين الأوصاف الأرشيفية للمقتنيات الدائمة للحكومة الفيدرالية في عهدة الأرشيف الوطني في كتالوج الأرشيف الوطني. [34] تتضمن الأوصاف الأرشيفية معلومات عن المقتنيات الورقية التقليدية والسجلات الإلكترونية والتحف. [35] اعتبارًا من ديسمبر 2012، [تحديث]يتكون الكتالوج من حوالي 10 مليارات سجل بيانات منطقي تصف 527000 قطعة أثرية وتشمل 81٪ من سجلات الأرشيف الوطني. [36] هناك أيضًا 922000 نسخة رقمية من المواد الرقمية بالفعل. [36]
معظم السجلات في NARA هي في المجال العام ، حيث يتم استبعاد أعمال الحكومة الفيدرالية من حماية حقوق النشر . ومع ذلك، قد تظل السجلات من مصادر أخرى محمية بموجب اتفاقيات حقوق النشر أو المانحين. [37] يوجه الأمر التنفيذي 13526 الوكالات الأصلية بإلغاء تصنيف المستندات إذا أمكن قبل شحنها إلى NARA للتخزين طويل الأمد، [38] ولكن NARA تخزن أيضًا بعض المستندات السرية حتى يمكن إلغاء تصنيفها . يراقب مكتب مراقبة أمن المعلومات التابع لها ويضع سياسة لنظام تصنيف الأمن التابع للحكومة الأمريكية.
طلبات الأنساب

معظم الأشخاص الذين يمكنهم الوصول إلى السجلات في NARA هم علماء أنساب أو مؤرخون عائليون. [39] في حين أن العديد من السجلات متاحة عبر الإنترنت من خلال كتالوج الأرشيف الوطني، يمكن للأفراد أيضًا طلب نسخ ورقية ومسح ضوئي للميكروفيلم. عند الاقتضاء، سيشير الكتالوج إلى الموقع المادي للوثيقة في منشأة الأرشيف الوطني .
تعد سجلات التعداد السكاني من بين السجلات الأكثر طلبًا في NARA، حيث يرجع تاريخ أقدم الإدخالات إلى عام 1790. [40] غالبًا ما تحتوي هذه السجلات على معلومات مثل العناوين وأسماء أفراد الأسرة. ومع ذلك، يتم تقييد جميع البيانات الشخصية لمدة 72 عامًا بعد جمعها؛ قبل ذلك، لا يمكن للوكالات الفيدرالية الوصول إلا إلى البيانات الإحصائية. [41] أحدث تعداد سكاني غير مقيد يعود إلى عام 1950 وتم إصداره للجمهور في أبريل 2022. سيتم إصدار التعداد السكاني اللاحق لعام 1960 في أبريل 2032.
كما تعاونت NARA مع Ancestry.com و Fold3.com و Familysearch.org لمسح الأفلام المصغرة والوثائق ذات الأهمية الأنسابية. [42] وقد وسع شركاء الرقمنة هؤلاء عدد المصادر الأنسابية على مواقعهم على شبكة الإنترنت، مثل قوائم ركاب السفن والسجلات العسكرية. ستقدم NARA في النهاية وصولاً مجانيًا إلى جميع المصادر الرقمية من خلال كتالوج الأرشيف الوطني. [43] ومع ذلك، فإن العديد من مجموعات الملفات غير متاحة للعرض العام سواء من خلال NARA أو مواقع الويب التابعة. ويشمل ذلك سجلات التجنس والسجلات الحيوية التي تكشف عن بيانات شخصية واسعة النطاق. اعتمادًا على علاقة مقدم الطلب القابلة للتحقق بموضوع الاهتمام، قد تكون الملفات المقيدة متاحة بموجب قانون حرية المعلومات (FOIA). [44]
منذ عام 2005، أقامت الأرشيفات الوطنية معارض سنوية لعلم الأنساب مع متحدثين ضيوف وورش عمل بحثية. [45] هذه الأحداث مجانية ومصممة للأفراد المهتمين من أي مستوى مهارة. المواد من معارض علم الأنساب السابقة متاحة على موقع الأرشيف الوطني.
المؤسسون على الإنترنت
في عام 2010، أنشأت الأرشيفات، في اتفاقية تعاونية مع مطبعة جامعة فرجينيا ، موقع Founders Online ، وهو موقع ويب لتوفير الوصول العام المجاني إلى أوراق ورسائل سبعة من مؤسسي الأمة الأكثر تأثيرًا: جون آدامز ، وبنجامين فرانكلين ، وألكسندر هاملتون ، وجون جاي ، وتوماس جيفرسون ، وجيمس ماديسون ، وجورج واشنطن . [46] [47] بعد ثلاث سنوات، في عام 2013، يوفر الموقع حاليًا الوصول إلى قاعدة بيانات تضم 185000 وثيقة رقمية تم شرحها من خلال مشاريع أوراق الآباء المؤسسين في خمس مطابع جامعية على مدار الخمسين عامًا الماضية. [ 48 ] بالإضافة إلى مطابع جامعة فرجينيا، تشمل المطابع تلك الموجودة في كولومبيا وهارفارد وبرينستون وييل . [49]
فريق استعادة الأرشيف
في عام 2006، أنشأ مكتب المفتش العام في إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية فريق استرداد الأرشيف للتحقيق في السرقات واسترداد السجلات المسروقة من مجموعات الأرشيف. [50] ومنذ ذلك الحين، تم نقل مسؤولية أنشطة الاسترداد غير المتعلقة بإنفاذ القانون إلى مكتب كبير مسؤولي العمليات في إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية. [51]
إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية مجموعة UAP
في عام 2023، أقر الكونجرس الأمريكي رقم 118 ورئيس الولايات المتحدة جو بايدن قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2024 ، والذي تضمن أحكام قانون الإفصاح عن الظواهر الشاذة المجهولة . [52] [53] مع سن قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2023، مُنحت إدارة الأرشيف والوثائق الوطنية موعدًا نهائيًا قانونيًا مدته 60 يومًا، لكي يبدأ أمين الأرشيف "في إنشاء مجموعة من الظواهر الشاذة المجهولة". [54] وفقًا لـ NARA، ستتكون "مجموعة سجلات الظواهر الشاذة المجهولة الهوية (UAP) من نسخ من جميع السجلات الحكومية أو المقدمة من الحكومة أو الممولة من الحكومة والمتعلقة بالظواهر الشاذة المجهولة الهوية، والتقنيات ذات المنشأ غير المعروف، والذكاء غير البشري (أو الموضوعات المكافئة بأي اسم آخر مع الاستبعاد المحدد والوحيد للأشياء غير المنسوبة مؤقتًا)." [55] حددت NARA أن الأسباب الوحيدة المسموح بها لعدم الامتثال من قبل أي طرف في الحكومة الفيدرالية كانت وفقًا للقسم 1843 من قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2024 أو الأمر التنفيذي 13526 ، الذي وقعه الرئيس باراك أوباما في عام 2009. [55] استمر القانون في تفويضه للأرشيفي وNARA، بالسجلات والمواد التفصيلية لأصول الاستخبارات غير البشرية، "والتي يجب نقلها إلى الأرشيف الوطني وفقًا للقسم 2107 من العنوان 44، قانون الولايات المتحدة". [54]
المرافق ومساحات العرض

المنشأة الأكثر شهرة لإدارة الأرشيف والسجلات الوطنية هي مبنى الأرشيف الوطني (المعروف بشكل غير رسمي باسم "الأرشيف الأول")، والذي يقع شمال ناشيونال مول في شارع كونستيتيوشن في واشنطن العاصمة. تم افتتاح منشأة شقيقة، تُعرف باسم الأرشيف الوطني في كوليدج بارك ("الأرشيف الثاني") في عام 1994 بالقرب من جامعة ماريلاند، كوليدج بارك . مركز واشنطن الوطني للسجلات (WNRC)، الذي يقع أيضًا في منطقة العاصمة واشنطن، هو منشأة مستودع كبيرة حيث يتم تخزين السجلات الفيدرالية التي لا تزال تحت سيطرة الوكالة المنشئة. تدفع وكالات الحكومة الفيدرالية رسومًا سنوية للتخزين في المنشأة. وفقًا لجداول السجلات الفيدرالية، يتم نقل المستندات في WNRC إلى الحضانة القانونية للأرشيف الوطني بعد وقت معين؛ وهذا ينطوي عادةً على نقل السجلات إلى كوليدج بارك. يتم الاحتفاظ بالسجلات المؤقتة في WNRC مقابل رسوم أو إتلافها بعد انقضاء أوقات الاحتفاظ. يقدم WNRC أيضًا خدمات بحثية ويحافظ على غرفة بحث صغيرة.
في مختلف أنحاء الولايات المتحدة، تحتفظ الأرشيفات الوطنية بمرافق بحثية ومراكز إضافية للسجلات الفيدرالية. وفي كثير من الحالات، تقع غرف البحث التابعة للأرشيفات الإقليمية في نفس موقع مركز السجلات الفيدرالية، والذي لا يمكن للجمهور الوصول إليه.
في أبريل 2019، أشعل شخص مجهول النار في جدار خارجي لمبنى الأرشيف باستخدام جهاز حارق محلي الصنع قبل أن يتمكن رجال الإطفاء من إخماد النيران. [56]
الشراكات بين القطاعين العام والخاص
في محاولة لجعل مقتنياتها متاحة على نطاق أوسع وأسهل في الوصول إليها، بدأت الأرشيفات الوطنية في الدخول في شراكات بين القطاعين العام والخاص في عام 2006. وسيعمل مشروع مشترك مع جوجل على رقمنة مقاطع الفيديو التابعة للأرشيفات الوطنية وعرضها على الإنترنت. وعند الإعلان عن الاتفاقية، قال أمين الأرشيف ألين وينشتاين إن هذا البرنامج التجريبي
... خطوة مهمة للأرشيف الوطني لتحقيق هدفه في أن يصبح أرشيفًا بلا جدران. وتؤكد خطتنا الاستراتيجية الجديدة على أهمية توفير الوصول إلى السجلات في أي وقت وفي أي مكان. وهذه واحدة من العديد من المبادرات التي نطلقها لتحقيق هدفنا. وللمرة الأولى، سيتمكن الجمهور من مشاهدة هذه المجموعة من الأفلام النادرة وغير العادية على الإنترنت. [57]
في العاشر من يناير 2007، أطلقت الأرشيفات الوطنية وFold3.com (المعروفة سابقًا باسم Footnote) [58] مشروعًا تجريبيًا لتحويل الوثائق التاريخية من مقتنيات الأرشيفات الوطنية إلى صيغة رقمية. وأوضح ألين وينشتاين أن هذه الشراكة "ستسمح بقدر أعظم من الوصول إلى ما يقرب من 4.5 مليون صفحة من الوثائق المهمة التي لا تتوفر حاليًا إلا في شكلها الأصلي أو على ميكروفيلم" و"ستعزز أيضًا جهود الأرشيفات الوطنية للحفاظ على سجلاتها الأصلية". [59]
في يوليو 2007، أعلنت الأرشيفات الوطنية أنها ستجعل نسخًا من مجموعتها من الأفلام الإخبارية العالمية من عام 1929 إلى عام 1967 متاحة للشراء من خلال CreateSpace ، وهي شركة تابعة لشركة Amazon.com . خلال الإعلان، أشار وينشتاين إلى أن الاتفاقية "ستجني فوائد كبيرة لعامة الناس وللأرشيفات الوطنية". وأضاف: "بينما يمكن للجمهور القدوم إلى غرفة الأبحاث الخاصة بنا في كوليدج بارك بولاية ماريلاند لمشاهدة الأفلام وحتى نسخها مجانًا، فإن هذا البرنامج الجديد سيجعل مقتنياتنا أكثر سهولة في الوصول إليها لملايين الأشخاص الذين لا يستطيعون السفر إلى منطقة واشنطن العاصمة". كما تدعو الاتفاقية إلى شراكة CreateSpace لتزويد الأرشيفات الوطنية بنسخ مرجعية وحفظ رقمية للأفلام كجزء من برنامج الحفظ الخاص بإدارة الأرشيفات الوطنية. [60]
وسائل التواصل الاجتماعي
يستخدم الأرشيف الوطني حاليًا وسائل التواصل الاجتماعي وتقنيات الويب 2.0 في محاولة للتواصل بشكل أفضل مع الجمهور. [61]
في 18 يونيو 2009، أعلن الأرشيف الوطني عن إطلاق قناة على اليوتيوب "لعرض الأفلام الأرشيفية الشهيرة، وإعلام الجمهور بالأحداث القادمة في جميع أنحاء البلاد، وإحضار معارض الأرشيف الوطني إلى الناس". [62] وفي عام 2009 أيضًا، أطلق الأرشيف الوطني مجرى صور على موقع فليكر لمشاركة أجزاء من مقتنياته الفوتوغرافية مع عامة الناس. [63] تم إطلاق موقع ويب جديد للتدريس بالوثائق لأول مرة في عام 2010 وتم تطويره بواسطة فريق التعليم. يتميز الموقع [64] بـ 3000 وثيقة وصورة وتسجيل من مقتنيات الأرشيف. كما يتميز بخطط الدروس والأدوات لإنشاء أنشطة ودروس جديدة في الفصل الدراسي.
في عام 2011، بدأت الأرشيفات الوطنية مشروع ويكيبيديا على ويكيبيديا الإنجليزية لتوسيع التعاون في جعل مقتنياتها متاحة على نطاق واسع من خلال ويكيميديا.
الخلافات
في ديسمبر 2019، وافقت الأرشيفات الوطنية على جداول السجلات الفيدرالية التي أنشأتها إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE) والتي وثقت الاعتداء الجنسي على المعتقلين، وملفات مراجعة الوفاة، وتقارير مراقبة الاحتجاز، وتقارير هروب المعتقلين، وملفات فصل المعتقلين، وسجلات خط الإبلاغ عن معلومات الاحتجاز. سمحت الجداول لـ ICE بتدمير السجلات عندما لم تعد هناك حاجة إليها للاستخدام التجاري. [65] تمت الموافقة على الجداول دون تغييرات على الرغم من الاحتجاج العام عندما تم اقتراحها لأول مرة في السجل الفيدرالي . [66] تم رفع دعوى قضائية ضد الأرشيف الوطني من قبل العديد من المدعين، ومواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن ، والجمعية التاريخية الأمريكية ، وجمعية مؤرخي العلاقات الخارجية الأمريكية . في مارس 2021، حكم قاضٍ فيدرالي في محكمة مقاطعة كولومبيا ضد الأرشيف الوطني بوجوب الحفاظ على السجلات، قائلًا: "كانت موافقة الأرشيف الوطني على الجدول تعسفية ومتقلبة على أساس أن الأرشيف الوطني فشل في تقييم القيمة البحثية لسجلات ICE وأن الأرشيف الوطني فشل في معالجة التعليقات العامة المهمة والمهمة". [67] [68]
في يناير 2020، لاحظ مراسل صحيفة واشنطن بوست علامات احتجاج غير واضحة في صورة لمسيرة النساء لعام 2017 في المعرض العام للأرشيف. احتوت بعض العلامات المحررة على لغة مسيئة محتملة، وذكر بعضها الرئيس دونالد ترامب . بالإضافة إلى الرقابة على اللغة، غيرت التغييرات معنى بعض علامات الاحتجاج. دافعت الوكالة عن التعديلات وقالت إنها أجريت "حتى لا ننخرط في الجدل السياسي الحالي"، لكنها اعترفت بأنها "ارتكبت خطأ ... لقد أخطأنا في تغيير الصورة". [69] [70] [71]
سرقات بارزة
- في عام 1963، تم القبض على روبرت برادفورد مورفي وزوجته إليزابيث إيرين مورفي وحُكم عليهما بالسجن لمدة عشر سنوات لسرقة وثائق من العديد من المستودعات الفيدرالية، بما في ذلك الأرشيف الوطني. [72]
- في عام 1987، تم القبض على تشارلز ميريل ماونت وحُكم عليه بالسجن لمدة خمس سنوات بتهمة سرقة 400 وثيقة من الأرشيف الوطني. [73]
- في عام 2002، أقر شون أوبيتز بالذنب في سرقة العشرات من الوثائق والصور من الأرشيف الوطني خلال تسعينيات القرن العشرين. [74]
- في عام 2005، اتُهمت ساندي بيرغر بإزالة وثائق من الأرشيف الوطني دون تصريح؛ وحُكم عليها بقضاء 100 ساعة في خدمة المجتمع وغرامة قدرها 50 ألف دولار.
- في عام 2005، حُكم على هوارد هارنر بالسجن لمدة عامين وغرامة قدرها 10 آلاف دولار بعد سرقة 100 وثيقة من الأرشيف الوطني. [75]
- في عام 2006، حُكم على دينينج ماكتاج بالسجن لمدة 15 شهرًا وغرامة قدرها 3000 دولار بعد سرقة 164 وثيقة من الأرشيف الوطني. [76]
- في عام 2011، حُكم على ليزلي وافن بالسجن لمدة 18 شهرًا بعد سرقة 955 تسجيلًا من الأرشيف الوطني. [77]
- في عام 2011، تم حظر توماس لوري بشكل دائم من الأرشيف الوطني بعد اعترافه بتغيير التاريخ على عفو رئاسي وقعه أبراهام لينكولن . [78]
- في عام 2011، تم القبض على باري لاندو وجيسون سافيدوف وحُكم عليهما بالسجن لمدة 7 سنوات.+1 ⁄2 سنة سجناً لسرقة عشرة آلاف وثيقة من الأرشيف الوطني. [ 79] [80]
- في عام 2018، تم القبض على أنطونين ديهايس بتهمة سرقة العديد من القطع الأثرية والسجلات العسكرية من الأرشيف الوطني خلال منتصف إلى أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [81] [82]
انظر أيضا
- حريق الأرشيف الوطني عام 1973
- الحفظ الرقمي
- أرشيف السجلات الإلكترونية
- المؤسسون على الإنترنت
- مكتبة الكونجرس
- قائمة الأرشيفات الوطنية
- قائمة المكتبات والأرشيفات الحكومية الأمريكية
- برنامج البنية التحتية الوطنية للمعلومات الرقمية وحفظها
- برنامج المكتبة الرقمية الوطنية
- أرشيف الأمن الوطني
- دستور الولايات المتحدة
- مجلس الألفية للبيت الأبيض (كبسولة زمنية)
مراجع
- ^ "احتفلوا بالرابع من يوليو بشعار جديد وأول عربة استعراضية على الإطلاق!". إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية . 30 يونيو 2010.
- ^ "معالم الأرشيف". إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية . تم الاسترجاع في 31 مارس 2011 .
- ^ abc "تبرير الكونجرس للسنة المالية 2022" (PDF) . إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية . 28 مايو 2021. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
- ^ ستيفاني (18 أبريل 2013). "ما هو الفرق بين الأرشيف الوطني ومكتبة الكونجرس؟". تحديثات التعليم . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2022 .
- ^ منجل، ديفيد (مايو 2007). "الوصول إلى سجلات حكومة الولايات المتحدة في إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية الأمريكية" (PDF) . جمعية الأرشيفيين الأمريكيين. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2019 .
- ^ "الانتخابات والهيئة الانتخابية". الأرشيف الوطني . 15 مارس 2017. تم استرجاعه في 22 أبريل 2019 .
- ^ "عملية تعديل الدستور". Archives.gov . إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2014 .
- ^ المزيد • •، ماجي (20 يونيو 2024). "إعلان تحرير العبيد سيُعرض بشكل دائم في الأرشيف الوطني في عام 2026". NBC4 واشنطن . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2024 .
- ^ "الرسالة والرؤية والقيم". الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 1 سبتمبر 2024 .
- ^ "المواقع". الأرشيف الوطني . تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
- ^ "مستكشف مجموعة السجلات". الأرشيف الوطني . تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
- ^ "الأسئلة الشائعة حول الأرشيف الوطني". الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
- ^ "قانون السجلات الرئاسية لعام 1978". الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
- ^ كويجلي، سارة (2007). "حراس السجلات الثقافية". المكتبات والسجل الثقافي . 42 : 81. doi :10.1353/lac.2007.0017. S2CID 161988764.
- ^ برادشر، ج. (2015). "استقلال الأرشيف الوطني قبل 30 عامًا". فيدراليست (جمعية التاريخ في الحكومة الفيدرالية) . 45 : 4–5 – عبر EBSCOHost.
- ^ ab Daley, Jason. "منذ أربعين عامًا، 12.6 مليون قدم من التاريخ اختفت في الدخان". سميثسونيان . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
- ^ "اتفاق سري يكشف عن برنامج سري لإخفاء إعادة التصنيف عن العامة". أرشيف الأمن القومي. 11 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 31 مارس 2011 .
- ^ سكوت شين (27 أبريل 2006). "الأرشيف الوطني يقول إن السجلات تم تصنيفها بشكل خاطئ". نيويورك تايمز .
- ^ ويبستر، بيتر (2017). بروجر، نيلز (محرر). "المستخدمون، والتكنولوجيات، والمنظمات: نحو تاريخ ثقافي لأرشفة الويب العالمية". ويب 25. تواريخ من 25 عامًا من الويب العالمي : 179-190. doi :10.3726/b11492. hdl : 2318/1770557 . ISBN 9781433140655. تم أرشفة النسخة الأصلية في 21 أكتوبر 2020.
- ^ "الأرشيف الوطني". حصاد الويب للكونغرس والحكومة الفيدرالية . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ^ "الأرشيف الوطني وإزالة السرية". Archives.gov. 19 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2013 .
- ^ "ميزانية الأرشيف الوطني الأمريكي (NARA): الخط الثابت لمدة 30 عامًا | أرشيف الأمن القومي". nsarchive.gwu.edu . تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
- ^ "لم يتوقف أبدًا عن تمزيق الأشياء": داخل عادات ترامب المستمرة في تدمير الوثائق". واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
- ^ برودواتر، لوك (12 فبراير 2022). "ترامب خالف قانون السجلات الرئاسية. هل سيواجه عواقب؟". نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
- ^ برايس، جيسيكا تايلور (11 أغسطس 2022). "وثائق ترامب هي أكثر من مجرد أدلة. إنها ملك للشعب". نورث إيسترن جلوبال نيوز . تم الاسترجاع في 24 يناير 2023 .
- ^ كارني، آني (10 يونيو 2018). "تعرف على الرجال الذين أعادوا تجميع أوراق ترامب معًا". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2022 .
- ^ تانجالاكيس-ليبرت، كاثرين (13 أغسطس/آب 2022). "على الرغم من أن ترامب كان معروفًا بتجنبه للإحاطات الإعلامية وإلقاء ملاحظات الاجتماعات في سلة المهملات، إلا أنه كان يطلب من المسؤولين الوثائق: "هل يمكنني الاحتفاظ بهذا؟"". بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 13 أغسطس/آب 2022 .
- ^ زاكاري كوهين ومارشال كوهين (12 يناير 2022). "شهادات الهيئة الانتخابية المزيفة لحلفاء ترامب تقدم رؤى جديدة حول المؤامرة لقلب فوز بايدن". سي إن إن . تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
- ^ وو، نيكولاس (10 يناير 2022). "لجنة 6 يناير تكثف التحقيق في ضغوط ترامب على مستوى الولاية". بوليتيكو . تم الاسترجاع في 15 يناير 2022 .
- ^ برودواتر، لوك؛ شميدت، مايكل (18 فبراير 2022). "المواد التي استردتها الأرشيفات من ترامب تتضمن معلومات سرية". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2022 .
- ^ هابرمان، ماجي؛ شميدت، مايكل (8 أغسطس/آب 2022). "من الأرشيف: نظرة على التحقيق الذي أدى إلى تفتيش مكتب التحقيقات الفيدرالي لمنزل ترامب في فلوريدا". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 8 أغسطس/آب 2022 .
- ^ بوليتي، جيمس؛ ويفر، كورتني (9 أغسطس/آب 2022). "دونالد ترامب يقول إن عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالية داهموا مقر إقامته في مار إيه لاغو". فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاسترجاع في 9 أغسطس/آب 2022 .
- ^ "مفهوم مجموعة التسجيلات". الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2020 .
- ^ NARA. "The National Archives Catalog" . تم الاسترجاع في 6 مايو 2016 .
- ^ NARA. "الحكومة المفتوحة في الأرشيف الوطني" . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2012 .
- ^ من NARA. "حول كتالوج البحوث الأرشيفية (ARC)" . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2012 .
- ^ "إشعار حقوق الطبع والنشر والأذونات والقيود". archives.gov . تم الاسترجاع في 31 مارس 2011 .
- ^ القسم 3.2 (د)
- ^ "لماذا نزور الأرشيف الوطني؟". الأرشيف الوطني . 19 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
- ^ دينيس زوكس، لوريتو؛ هارجريفز لويبكينج، ساندرا، محرران (2006). المصدر: دليل لعلم الأنساب الأمريكي . دار نشر أنسيستري. ص 756. رقم ISBN 1593312776.
- ^ هايمليش، راسل (9 أبريل 2012). "قاعدة الـ 72 عامًا تحكم إصدار سجلات التعداد السكاني". مركز بيو للأبحاث . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
- ^ جونسون، ميليسا (1 فبراير 2016). "مقدمة عن سجلات التجنس في الولايات المتحدة". مجلة الجمعية الوطنية لعلم الأنساب . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
- ^ "منشورات الميكروفيلم والسجلات الأصلية التي تم رقمنتها بواسطة شركائنا في الرقمنة". الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016. تم استرجاعه في 25 سبتمبر 2020 .
- ^ ترينت، سيدني (9 ديسمبر 2019). "ازدهار علم الأنساب يواجه عقبة. إدارة ترامب تخطط لزيادات ضخمة في الرسوم على سجلات الهجرة". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
- ^ "المعرض الافتراضي لعلم الأنساب في الأرشيف الوطني". الأرشيف الوطني . 19 مارس 2020. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2020 .
- ^ إيكرت، إلين (10 فبراير 2015). "مراجعة مؤسسي الإنترنت" (PDF) . archivests.org . جمعية الأرشيفيين الأمريكيين . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
- ^ "Founders Online News: Papers of John Jay added to Founders Online". archives.gov . Founders Online، إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية. 15 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 8 مارس 2022 .
- ^ دونوهو، كيث (13 يونيو 2013). "أوراق الآباء المؤسسين متاحة الآن على الإنترنت". obamawhitehouse.archives.gov . البيت الأبيض . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
- ^ "Founders Online". upress.virginia.edu . University of Virginia Press . تم الاسترجاع في 31 يناير 2022 .
- ^ فاي فيوري (8 أغسطس 2010). "حراس علية الأمة". لوس أنجلوس تايمز .
- ^ "حول برنامج استعادة الأرشيف". الأرشيف الوطني . 10 نوفمبر 2016. تم استرجاعه في 29 أبريل 2019 .
- ^ "شومر، راوندز يقدمان تشريعًا جديدًا لإلغاء السرية عن السجلات الحكومية المتعلقة بالظواهر الشاذة غير المحددة والأجسام الطائرة المجهولة - على غرار قانون جمع سجلات اغتيال جون كينيدي - كتعديل لقانون تفويض الدفاع الوطني". كتلة مجلس الشيوخ الديمقراطية . 11 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
- ^ ميزوكامي، كايل (14 ديسمبر 2023). "قانون جديد يجبر الحكومة الأمريكية على جمع مشاهدات الأجسام الطائرة المجهولة—ولكن ليس نشرها للعامة". ميكانيكا شعبية . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
- ^ ab Harper, Jon (7 ديسمبر 2023). "Government UAP records repository on the verge of becoming law, open to public viewing". Defense Scoop . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
- ^ "إرشادات للوكالات الفيدرالية بشأن جمع سجلات الظواهر الشاذة غير المحددة - إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية". إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية . 24 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
- ^ كاتز، بريجيت. "السلطات تبحث عن المشتبه به الذي أشعل حريقًا في الأرشيف الوطني". سميثسونيان . تم الاسترجاع في 3 مايو 2019 .
- ^ "الأرشيف الوطني وجوجل يطلقان مشروعًا تجريبيًا لتحويل الأفلام التاريخية إلى أفلام رقمية وعرضها عبر الإنترنت" (بيان صحفي). archives.gov. 24 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011. تم الاسترجاع في 31 مارس 2011 .
- ^ "footnote.com". footnote.com . تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2011 .
- ^ "الأرشيف الوطني و Footnote يطلقان مشروعًا لتحويل الوثائق التاريخية إلى رقمية" (بيان صحفي). archives.gov. 10 يناير 2007. تم الاسترجاع في 31 مارس 2011 .
- ^ "آلاف الأفلام الصادرة عن الأرشيف الوطني سوف يتم توفيرها من خلال مختبرات CustomFlix" (بيان صحفي). archives.gov. 27 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 31 مارس 2011 .
- ^ "الأرشيف الوطني يطلق قناة على اليوتيوب" (بيان صحفي). archives.gov. 18 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 31 مارس 2011 .
- ^ "صور الأرشيف الوطني على موقع فليكر: الأسئلة الشائعة" . تم الاسترجاع في 31 مارس 2011 .
- ^ "DocsTeach". مؤرشف من الأصل في ١ ديسمبر ٢٠٢٣.
- ^ بيريت، كونور (13 مارس 2021). "حكم قاضٍ فيدرالي بأن الأرشيف الوطني لا يمكنه السماح لدائرة الهجرة والجمارك بتدمير السجلات المتعلقة بالاعتداء الجنسي ووفيات المعتقلين". بيزنس إنسايدر . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ بيت، ليزا (9 سبتمبر 2018). "NARA تستجيب لطلب إتلاف سجلات ICE المثير للجدل". مجلة المكتبة . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2019 .
- ^ كيلر، آرون (12 مارس 2021). "القاضي يمنع إدارة الهجرة والجمارك وإدارة السجلات من تدمير سجلات الاعتداء الجنسي ووفيات المعتقلين". القانون والجريمة . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ "مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق ضد إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية، القضية رقم 20-cv-00739 (APM)". Casetext . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
- ^ أسيفيدو، نيكول (18 يناير 2020). "طمس كلمة 'ترامب' وكلمات أخرى في صورة مسيرة النساء كان خطأ، تقول الأرشيفات الوطنية". إن بي سي نيوز . تم استرجاعه في 21 يناير 2020 .
- ^ كينيكوت، فيليب (19 يناير 2020). "كانت الأرشيفات الوطنية تدافع عن الاستقلال؛ وقد تعرضت هذه المهمة للخطر". سان فرانسيسكو كرونيكل . تم استرجاعه في 21 يناير 2020 .
- ^ "الأرشيف الوطني يزيّف صور مسيرة النساء لعام 2017 لطمس الرسائل المنتقدة لترامب". الديمقراطية الآن! 21 يناير 2020. تم الاسترجاع في 21 يناير 2020 .
- ^ الولايات المتحدة الأمريكية، المدعي المستأنف، ضد روبرت برادفورد مورفي، المعروف أيضًا باسم صمويل جورج ماتز، وإليزابيث إيرين مورفي، المعروفة أيضًا باسم إليزابيث إيرين ماتز، المدعى عليهم والمستأنفين، 413 F.2d 1129 (الدائرة السادسة 1969)
- ^ Churchville, V., & Saperstein, S. (1987, August 16). "سقوط فنان ومؤلف من النعمة". The Washington Post .
- ^ "رجل يعترف بسرقة من الأرشيف الأمريكي". لوس أنجلوس تايمز . 14 مارس 2002. ISSN 0458-3035 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2019 .
- ^ كارول د. ليونيج. لص الأرشيف يحصل على عامين، واشنطن بوست ، 27 مايو 2005.
- ^ إيف كونانت. "القبض على لص في الأرشيف الوطني"، نيوزويك ، 4 مايو 2007.
- ^ إيريكا دبليو موريسون. "ليزلي وافن، عاملة سابقة في الأرشيف، حُكِم عليها بتهمة سرقة وبيع التسجيلات"، واشنطن بوست ، 3 مايو/أيار 2012
- ^ "الأرشيف الوطني يكتشف تغييرًا في تاريخ سجل لينكولن"، بيان صحفي للأرشيف الوطني
- ^ باري لاندو محكوم عليه بالسجن لمدة 7 سنوات بتهمة السرقة من الأرشيف الوطني ومؤسسات أخرى، بيان صحفي صادر عن إدارة الأرشيف الوطني
- ^ "سرقات بارزة من الأرشيف الوطني"، الموقع الرسمي للأرشيف الوطني (أرشيف)
- ^ بانزينو، تشارلسي (12 يناير 2018). "مؤرخ يعترف بسرقة علامات هوية عسكرية وسجلات عسكرية من الأرشيف الوطني". صحيفة أرمي تايمز . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2019 .
- ^ نينا ستروكليك. البحث عن الكنوز الوطنية مع المحقق الأرشيفي الأمريكي، أطلس أوبسكورا ، 16 أغسطس 2019.
تتضمن هذه المقالة مواد من المجال العام من مواقع الويب أو وثائق الإدارة الوطنية للأرشيف والسجلات.
ملحوظات
قراءة إضافية
- "تمثال يزن ستين طنًا منحوت من لوح حجري واحد". مجلة Popular Mechanics . 64 (2): 256. أغسطس 1935.تم تكليف تمثال المصارع لوضعه في مبنى الأرشيف الوطني الرئيسي في واشنطن العاصمة في عام 1935.
- "باب من البرونز يزن عشرة أطنان ويبلغ ارتفاعه خمسة وثلاثين قدمًا". مجلة Popular Mechanics . 62 (4): 519. أكتوبر 1934.
- بيشلوس، مايكل (2006). وثائقنا: 100 وثيقة مهمة من الأرشيف الوطني. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . رقم ISBN 978-0-19-530959-1تم الاسترجاع بتاريخ 18 يوليو 2014 .
روابط خارجية
- الموقع الرسمي للإدارة الوطنية للأرشيف والسجلات
- Federal Register.gov — إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية
- كتالوج الأرشيف الوطني - إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية
- WebHarvest.gov — حصادات الويب للكونغرس والحكومة الفيدرالية
- الصفحة الرسمية للامتثال لـ UAPDA التابعة للإدارة الوطنية للأرشيف والسجلات للوكالات والمكاتب الحكومية.
- السجلات المتعلقة بالظواهر الشاذة مجهولة الهوية في الأرشيف الوطني.
المواقع ليست .GOV
- منحوتات خارجية في مبنى الأرشيف الوطني أرشيف بتاريخ 21 مايو 2020، على موقع واي باك مشين
- Footnote.com: NARA محفوظ في 5 يوليو 2008، على موقع Wayback Machine
- FamilySearch.org: NARA−الإدارة الوطنية للأرشيف والسجلات—ويكي البحث لعلم الأنساب
- ويكي أرشيفنا التابعة لإدارة الأرشيف والسجلات الوطنية محفوظ في 11 ديسمبر 2019، على موقع Wayback Machine —معلومات عن إدارة الأرشيف والسجلات الوطنية + سجلاتها المؤرشفة
- "الأشياء التي يمكنك القيام بها في العاصمة واشنطن - الأرشيف الوطني ومكتبة الكونجرس" - موقع Roaminghistorian.com يتحدث عن زيارة الأرشيف الوطني
