تشان سيك كيونغ

تشان سيك كيونغ، الحاصل على وسام الخدمة المتميزة، وشهادة الماجستير في الإدارة العامة ، وشهادة الدكتوراه في التكنولوجيا ، وشهادة الدكتوراه في القانون المدني (مواليد 5 نوفمبر 1937) ^{[ 1 ]} ، هو قاضٍ سنغافوري من أصل ماليزي، شغل منصب رئيس قضاة سنغافورة بين عامي 2006 و2012، بعد أن عُيّن من قبل الرئيس إس آر ناثان . ^{[ 2 ]} وهو أول رئيس قضاة شغل سابقًا منصب المدعي العام الثالث لسنغافورة بين عامي 1992 و2006.

وُلد تشان عام 1937 في إيبوه ، مالايا ، وهو الثالث بين خمسة أطفال لعائلة صينية من أصل كانتوني . كان والده موظفًا في بنك هونغ كونغ وشنغهاي . خلال الحرب العالمية الثانية ، فرّ تشان وعائلته من إيبوه إلى تايبينغ للعيش مع جده.

تلقى تشان، برفقة شقيقه الأكبر، تعليمه الابتدائي في مدرسة الملك إدوارد السابع في تايبينغ. بعد انتهاء الحرب عام ١٩٤٥، عاد إلى إيبوه وواصل دراسته في مدرسة أندرسون. كان تشان يبلغ من العمر ثماني سنوات آنذاك، وقد وُضع مع أطفال آخرين لم يلتحقوا بالمدرسة في سن السادسة المعتادة. في ذلك الوقت، كانت مدرسة أندرسون المدرسة الحكومية الرائدة في إيبوه. تفاعل تشان في المدرسة بشكل جيد مع طلاب من مختلف الأعراق. في عام ١٩٥٥، حصل على ثماني درجات امتياز في امتحانات شهادة كامبريدج الثانوية العليا ، وهو من بين أفضل النتائج في مالايا في ذلك العام. عُرضت عليه منحة دراسية للتدريس ، إلا أنه لم يكن يطمح إلى مهنة التدريس، فتابع دراسته في المرحلة الثانوية العليا على أمل الحصول على مقعد في الجامعة.

خلال سنته الثانية في المرحلة الثانوية، سمع تشان من أستاذه في الأدب الإنجليزي، آلان إيثرتون، أن أستاذًا للقانون من جامعة مالايا سيزور المدرسة لتشجيع طلاب الصف على الالتحاق ببرنامج القانون الجديد الذي تقدمه الجامعة. رأى إيثرتون في تشان موهبةً في القانون وحثّه على خوض هذه التجربة. لم يكن تشان على دراية بالفرص الوظيفية التي يمكن أن توفرها شهادة القانون، فاستجاب لنصيحة إيثرتون وذهب لإجراء مقابلة أجراها لي شيريدان. ^{[ 3 ]}

كان تشان، إلى جانب الطلاب، عضواً في الدفعة الأولى من الطلاب الذين تم قبولهم في كلية الحقوق بجامعة مالايا في عام 1957. تخرج في عام 1961 وبدأ حياته المهنية مع شركة بانون وبيلي في كوالالمبور كمتدرب لدى بيتر موني.

بعد ستة أشهر من العمل في مكتب المحاماة "بانون وبيلي"، علم تشان أن شهادته في القانون لم تكن معترفًا بها بعدُ للقبول في نقابة المحامين، نظرًا لعدم سنّ التشريعات اللازمة. وبمجرد إقرار هذه التشريعات، تقدم تشان بطلب إلى مجلس نقابة المحامين الماليزية يطلب فيه تقصير فترة التدريب المطلوبة منه.

رُفض طلب تشان، فرفع التماسًا إلى المحكمة ضد قرار مجلس نقابة المحامين. وحضر ر. راماني، وهو محامٍ بارز ورئيس مجلس نقابة المحامين، شخصيًا للاعتراض على التماس تشان بحجة أنه لم يُقدّم سوى سبب واحد لتقصير مدة التدريب، في حين أن النص القانوني ذي الصلة يشير إلى "أسباب" (أو "أسباب خاصة"، وهي الصياغة الدقيقة المستخدمة). وقد حكم القاضي إتش تي أونغ لصالح تشان، معتبرًا أن النص يجب تفسيره ليشمل الحالات التي يوجد فيها سبب واحد فقط لتقصير مدة التدريب. ^{[ 3 ]}

بعد قبوله في نقابة المحامين في 31 يناير 1962، مارس تشان مهنة المحاماة لعدة سنوات أولاً مع بانون وبيلي في كوالالمبور ثم براديل براذرز ثم شوك لين وبوك في سنغافورة قبل أن يتم تعيينه أول مفوض قضائي لسنغافورة في 1 يوليو 1986. وبعد ذلك بعامين، أصبح قاضياً في المحكمة العليا في سنغافورة .

في عام ١٩٩٢، عُيّن تشان مدعيًا عامًا . وبصفته هذه، قدّم في عام ١٩٩٧ رأيًا إلى حكومة سنغافورة مفاده أنه على الرغم من أن قانون الانتخابات البرلمانية يحظر على الأشخاص غير المصرح لهم التسكع على بُعد ٢٠٠  متر من مراكز الاقتراع يوم الاقتراع، إلا أن هذا الحظر لا ينطبق على الأشخاص غير المصرح لهم الموجودين داخل هذه المراكز. وقد طُلب من تشان تقديم هذا الرأي بناءً على شكوى من حزب العمال تفيد بأن أعضاءً سابقين في البرلمان من حزب العمل الشعبي قد تسكعوا في مراكز الاقتراع خلال الانتخابات العامة لعام ١٩٩٧. ^{[ ٤ ]}

تخلى تشان عن منصب المدعي العام في 11 أبريل 2006 عندما عُيّن رئيساً للقضاة . تقاعد في عام 2012، بعد أن أمضى 26 عاماً في الخدمة القانونية.

في أكتوبر 2019، دعا تشان إلى مراجعة مدى دستورية المادة 377أ . ^{[ 5 ]}

في أكتوبر 2013، انضم إلى كلية الحقوق بجامعة سنغافورة الوطنية كأول زميل متميز فيها. مدة التعيين فخرية وتمتد لثلاث سنوات مبدئياً. وخلال فترة زمالته المتميزة، انخرط تشان في مشاريع بحثية وكتابية. ^{[ 6 ]}

منحت حكومة سنغافورة تشان وسام تيماسيك (من الدرجة الثانية) في 9 أغسطس 2008، تقديرًا لمساهماته البارزة في الفريق الذي مثّل سنغافورة في نزاع بيدرا برانكا ضد الحكومة الماليزية أمام محكمة العدل الدولية . ^{[ 7 ]} وفي الشهر نفسه، أصبح أول خريج قانون سنغافوري يُمنح عضوية فخرية في نقابة المحامين في لينكولن . ^{[ 1 ]}

في 21 نوفمبر 2009، أصبح تشان أول فقيه آسيوي يحصل على جائزة الحقوقيين الدولية تقديراً لمساهماته البارزة في إدارة العدالة، والتي، بحسب رئيس المجلس الدولي للحقوقيين أديش أغاروالا ، "عززت كرامة القضاء في الدول الآسيوية". ^{[ 8 ]}

حصل تشان على جائزة الدولة، دارجا داتو سيري بادوكا ماهكوتا بيراك ، والتي تحمل لقب داتو سيري ، من قبل أزلان شاه ، سلطان بيراك ، في عام 1999.

• القضاة والمفوضون القضائيون وأمناء السجلات على الموقع الإلكتروني الرسمي للمحكمة العليا في سنغافورة