رجل الشيدر

الموسوعة الحرة

رجل الشيدر
ماتحوالي 8300 قبل الميلاد [1]
الآن شيدر ، إنجلترا ، المملكة المتحدة
تم اكتشاف الجثة1903

رجل الشيدر هو هيكل عظمي لرجل بشري عُثر عليه في كهف جوغ في وادي شيدر ، سومرست ، إنجلترا. يعود تاريخ بقايا الهيكل العظمي إلى منتصف إلى أواخر الألفية التاسعة قبل الميلاد ، وهو ما يتوافق مع العصر الحجري الوسيط ، ويبدو أنه مات موتًا عنيفًا. تشير الآفة الكبيرة التي تشبه الحفرة فوق مدار الجمجمة الأيمن إلى أن الرجل ربما كان يعاني أيضًا من عدوى في العظام.

تم التنقيب عن هيكل عظمي بشري شبه كامل لرجل شيدر في عام 1903، وهو أقدم هيكل عظمي بشري في بريطانيا. يتم الاحتفاظ بالبقايا في متحف التاريخ الطبيعي في لندن ، في معرض التطور البشري. [2] [3]

يشير تحليل الحمض النووي الخاص به إلى أنه كان عضوًا نموذجيًا في مجتمع الصيادين وجامعي الثمار في أوروبا الغربية في ذلك الوقت، مع وجود نمط ظاهري على الأرجح يتمثل في عيون زرقاء خضراء ، وشعر بني غامق أو أسود، وبشرة داكنة أو داكنة إلى سوداء، دون تكيف وراثي لاستمرار اللاكتاز حتى مرحلة البلوغ. [4]

السياق الأثري

تم اكتشاف الهيكل العظمي شبه الكامل، وهو لذكر بالغ ربما توفي في أوائل العشرينيات من عمره، في عام 1903 بواسطة عمال حفروا خندق تصريف. لم يتم ربط أي سلع جنائزية بشكل موثوق بالهيكل العظمي. من المحتمل أن يكون رجل الشيدر قد نُقل إلى الكهف بعد الموت كجزء مما قد يكون ممارسة جنائزية في العصر الحجري الوسيط، على الرغم من أنه من المحتمل أيضًا أنه مات ببساطة في مكانه . [4]

تم تأريخ رجل الشيدر مباشرة باستخدام الكربون المشع في مناسبتين منفصلتين، مما أعطى تواريخ معايرة 8540-7990 قبل الميلاد و8470-8230 قبل الميلاد. [5]

علم التشكل

الجزء العلوي من جسم رجل الشيدر.

كان رجل الشيدر قصيرًا نسبيًا مقارنة بالأوروبيين المعاصرين، حيث قُدِّر طوله بحوالي 1.66 مترًا (5 أقدام و5 بوصات)، ووزنه حوالي 66 كيلوغرامًا (146 رطلاً). من الناحية النسبية، فهو يشبه الأوروبيين المعاصرين في معظم النواحي، ويمكن وصفه بأنه "متكيف مع البرد" ، ولكن بمؤشر فخذ مرتفع (نسبة طول الفخذ إلى طول الساق) وهو أعلى بكثير من المتوسط ​​الأوروبي الحديث وأعلى حتى من متوسط ​​إفريقيا جنوب الصحراء الكبرى الحديثة، ونسبة طول قصبة الساق إلى ارتفاع الجذع عالية مماثلة لشمال إفريقيا الحديثين. [6]

علم الوراثة

النمط الظاهري

رأس أعيد بناؤه لرجل الشيدر بناءً على شكل جمجمته وتحليل الحمض النووي، وهو معروض في المتحف الوطني للتاريخ في لندن (2019). [7] [8]

تم استخراج الحمض النووي النووي من الجزء الصخري للعظم الصدغي بواسطة فريق من متحف التاريخ الطبيعي في عام 2018. [9] [10] في حين أن العلامات الجينية ذات الصلة على جينوم رجل الشيدر لها تغطية تسلسل منخفضة ، مما يحد من دقة التنبؤات، فإنها تشير (بناءً على ارتباطاتها بالسكان المعاصرين الذين تُعرف أنماطهم الظاهرية) إلى أنه على الأرجح [9] كان لديه لون عين متوسط ​​(أزرق-أخضر) ، وشعر بني غامق أو أسود، وبشرة داكنة أو داكنة إلى سوداء، مع عدم وجود أليل مشتق لاستمرار اللاكتاز. [4] [أ] [11] هذه السمات نموذجية لسكان أوروبا الغربية في ذلك الوقت، والمعروفين الآن باسم الصيادين والجامعين الغربيين ، ومثال آخر هو رجل لوشبور الذي تم اكتشافه في لوكسمبورج. يشكل هذا السكان حوالي 10٪، في المتوسط، من أصل البريطانيين الذين ليس لديهم تاريخ عائلي حديث للهجرة. [4] العيون البنية وتحمل اللاكتوز والبشرة الفاتحة شائعة في السكان المعاصرين في المنطقة. جاءت هذه الجينات من الهجرة اللاحقة، ومعظمها في النهاية من موجتين رئيسيتين، الأولى من مزارعي العصر الحجري الحديث من الأناضول ( المزارعون الأوروبيون الأوائل )، والثانية من رعاة العصر البرونزي ( رعاة السهوب الغربية )، ومن المرجح أنهم متحدثون باللغات الهندو أوروبية ، من السهوب البنطية . [4] [12]

الأنساب

يمكن نمذجة حوالي 85٪ من أسلافه على أنها قادمة من مجموعة الجينات فيلابرونا التي يبلغ عمرها من 14000 إلى 7000 عام ، وحوالي 15٪ فقط من مجموعة كهف جوييت كيو 2 التي تم العثور على جيناتها مرتبطة بثقافة ماجدالينيان في أواخر العصر الحجري القديم العلوي . إنه ليس وثيق الصلة بالأفراد المجدليين الأوائل الذين تم العثور عليهم في نفس الكهف، والذين تنحدر أصولهم بالكامل من مجموعة جوييت. يمكن نمذجة جينومات جميع الأفراد البريطانيين من العصر الحجري الوسيط الذين تم تسلسلهم حتى الآن بخلاف رجل الشيدر على أنها سلالة مرتبطة بفيلابرونا فقط (WHG)، دون أي خليط إضافي متعلق بجويت. [13] أعطت نتائج دراسة متحف التاريخ الطبيعي دليلاً على أن سلالة رجل الشيدر، وموجة البشر الحديثين تشريحيًا الذين كان جزءًا منهم، نشأت في الشرق الأوسط . يشير هذا إلى أن أسلافه قد غادروا إفريقيا وانتقلوا إلى الشرق الأوسط ثم اتجهوا غربًا إلى أوروبا، قبل أن يعبروا في النهاية دوجرلاند ، وهو جسر بري يربط بريطانيا بأوروبا القارية. وتشير التقديرات إلى أن 10% من جينومات البريطانيين البيض المعاصرين تأتي من هذه المجموعة من البشر الحديثين تشريحيًا. [14]

يساهم الصيادون وجامعو الثمار من العصر الحجري الأوسط البريطانيون مثل رجل الشيدر بشكل ضئيل في أصل الشعب البريطاني الحديث، بسبب الهجرات اللاحقة مثل هجرات المزارعين من العصر الحجري الحديث وثقافة الجرس الجرسي التي حلت محل السكان السابقين لبريطانيا بشكل كامل، مع أصل WHG/Villabruna في الشعب البريطاني الحديث المشتق بدلاً من ذلك من الصيادين وجامعي الثمار القاريين. [15]

المجموعات الوراثية أحادية الوالد

ينتمي الحمض النووي Y لرجل الشيدر إلى فرع شقيق قديم من المجموعة الفرعية الحديثة I2-L38 ( I2a2 ). [4] لا تزال المجموعة الفرعية I2a2 موجودة في ذكور الجزر البريطانية الحديثة وأجزاء أخرى من أوروبا. تم اكتشاف أن الحمض النووي للميتوكوندريا لرجل الشيدر هو المجموعة الفرعية U5b1 من خلال دراسة أجراها متحف التاريخ الطبيعي في عام 2018 باستخدام تسلسل الجيل التالي . [4] كان لدى حوالي 65٪ من الصيادين وجامعي الثمار في العصر الحجري الوسيط في أوروبا الغربية المجموعة الفرعية U5 ؛ اليوم منتشر على نطاق واسع، بترددات أقل، عبر غرب أوراسيا وشمال إفريقيا. في عام 1996، قام برايان سايكس من جامعة أكسفورد لأول مرة بتسلسل الحمض النووي للميتوكوندريا من أحد أضراس رجل الشيدر باعتباره U5a باستخدام اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل . يُعزى الاختلاف بين النتيجة القديمة ونتيجة متحف التاريخ الطبيعي لعام 2018 إلى استخدام تقنية تفاعل البوليميراز المتسلسل القديمة والتلوث المحتمل. [16] [17] [18] [19]

بعد فترة وجيزة من اكتشاف الهيكل العظمي، أصبح رجل الشيدر جزءًا من خطاب القومية البريطانية والتراث الثقافي، حيث تم اقتراح عمر مبدئي يتراوح بين 40 ألفًا و80 ألف عام. [20] وقد أشاد البعض بالعينة باعتبارها "أول رجل إنجليزي". [20]

تم بث تحليل الحمض النووي للميتوكوندريا لرجل الشيدر بواسطة برايان سايكس في عام 1996 في برنامج تلفزيوني إقليمي في المملكة المتحدة، كان يا ما كان في الغرب . أكد البرنامج على العلاقة بين رجل الشيدر وأدريان تارجيت، [21] مدرس تاريخ من مدرسة محلية، وكلاهما ينتمي إلى مجموعة هابلوغروب الحمض النووي للميتوكوندريا U5، على الرغم من أن هذا لا يمكن أن يثبت وجود صلة مباشرة بين رجل الشيدر وهذا الفرد، ومن المحتمل أن يتم العثور على العديد من الأشخاص الذين لديهم نفس مجموعة هابلوغروب الحمض النووي للميتوكوندريا حتى داخل المنطقة المحلية. أثار البرنامج تغطية إعلامية وطنية ودولية، ركزت بشكل أساسي على العلاقة المفترضة بين رجل الشيدر ومعلم التاريخ المحلي، وفشلت في التأكيد على أن الحمض النووي للميتوكوندريا ينتقل فقط من خلال الأم، ويشكل نسبة صغيرة فقط من جينوم الفرد. [22] في عام 2018، نُشرت دراسة علم الوراثة التي أجراها بريس وآخرون. وأدى إعادة بناء الوجه اللاحق لرجل شيدر ذي البشرة الداكنة والعينين الزرقاوين إلى تغطية إعلامية واسعة النطاق. [14] [23] ووصفت هذه التغطية مرة أخرى رجل الشيدر بأنه "أول بريطاني" (على الرغم من معرفة بقايا أقدم من البشر المعاصرين من بريطانيا). دار الخطاب العام المحيط بإعادة بناء رجل الشيدر بشكل كبير حول موضوعات الهجرة والهوية الوطنية والعرق والبريكست . رأى البعض أن لون بشرة رجل الشيدر الداكن المتوقع هو رد مفيد على الحجج المناهضة للهجرة، بينما أدانها آخرون باعتبارها أخبارًا كاذبة ودعاية يسارية صحيحة سياسياً. [23] تم "اقتراح" لون البشرة الداكن من خلال دراسات الحمض النووي الشاملة. يرى الإجماع العلمي الحالي أن السكان الذين يعيشون في أوروبا أصبحوا أفتح بشرة بمرور الوقت لأن البشرة الشاحبة تمتص المزيد من ضوء الشمس، وهو مطلوب لإنتاج ما يكفي من فيتامين د. هناك عدد قليل من الاختلافات الجينية المرتبطة بالبشرة الفاتحة. وقد تم تحديد في الدراسة أن رجل الشيدر كان لديه نسخ "أسلاف" من كل هذه الجينات، مما يشير بقوة إلى أنه كان لديه لون بشرة "داكن إلى أسود"، ولكن مع عيون زرقاء. [23] [14]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تم الحصول على هذه التنبؤات باستخدام نموذج الانحدار اللوجستي المتعدد الحدود القائم على لوحة من 36 SNPs مختارة بعناية مع حساسية منخفضة تبلغ 0.26 لتصنيف الجلد المتوسط ​​(مقارنة بـ 0.99 و 0.90 للبشرة البيضاء والسوداء على التوالي). يمكن تحسين دقة النموذج المستخدم بشكل أكبر باستخدام "متنبئات SNP إضافية (ولكن غير معروفة حاليًا) بمجرد تحديدها عبر GWAS المستقبلية ". [10]

مراجع

  1. ^ ميكلجون، سي (2011). "تأريخ الكربون المشع لبقايا الإنسان من العصر الحجري الأوسط في بريطانيا العظمى". مجلة ميسليثيك ميسليني . 21 : 20–58.
  2. ^ "التطور البشري"، www.nhm.ac.uk ، متحف التاريخ الطبيعي ، تم استرجاعه في 17 نوفمبر 2017
  3. ^ "رجل الشيدر: الصبي ذو العيون الزرقاء في بريطانيا في العصر الحجري الوسيط". www.nhm.ac.uk . تم الاسترجاع في 1 يناير 2023 .
  4. ^ abcdefg بريس، سيلينا؛ ديكمان، يوان؛ بوث، توماس جيه؛ فالتيسكوفا، زوزانا؛ روهلاند، نادين؛ ماليك، سوابان؛ فيري، ماثيو؛ ميشيل، ميجان؛ أوبنهايمر، جوناس؛ برومندخوشباتش، نسرين؛ ستيواردسون، كريستين؛ والش، سوزان؛ كايزر، مانفريد؛ شولتينج، ريك؛ كريج، أوليفر إي؛ شيريدان، أليسون؛ بيرسون، مايك باركر؛ سترينجر، كريس؛ رايش، ديفيد؛ توماس، مارك جي؛ بارنز، إيان (2019)، "الجينومات القديمة تشير إلى استبدال السكان في بريطانيا في العصر الحجري الحديث المبكر"، علم البيئة والتطور الطبيعي ، 3 (5): 765-771، رمز Bibcode : 2019NatEE...3..765B، doi : 10.1038/s41559-019-0871-9، PMC 6520225 ، PMID  30988490 المواد التكميلية (ص 18-19): "يتمتع هذا الفرد بلون عين فاتح أو أزرق/أخضر، وهو ليس أزرق فاتح، فهناك عناصر من اللون البني/الأصفر في العين لإعطاء لون أخضر مُتصور. إن التغطية الأفضل عند العلامة المتسلسلة المنخفضة من شأنها توضيح ذلك ولكن لا يمكن استبعاد اللون الأزرق/البندقي. إنه بالتأكيد ليس فردًا ذو عيون بنية أو زرقاء صافية... تصبغ الجلد [تم حذف الافتراضات حول المعلومات المفقودة] النطاق التالي للتنبؤ بتصبغ الجلد ممكن لهذا الفرد بهذه المعلمات:... متوسط ​​0.152 - 0.038 أسود داكن 0.848 - 0.962 التنبؤ النهائي: بشرة داكنة/داكنة إلى سوداء إذا حذفنا الأليلات الثلاثة المفقودة، فإن أداتنا تنتج احتمالات 0.752 و0.248 لفئة المتوسطة والأسود الداكن على التوالي، مما يغير نطاقات التنبؤ إلى 0.752- 0.038 و0.248-0.962. ومع ذلك، لاحظ أن هذا يزيل تمامًا الموضع من نموذج التنبؤ؛ وبالتالي فإن التنبؤ لن يعمل بشكل مثالي (كيف تم عمل نموذج التنبؤ). لذلك فمن الأفضل أن يكون هناك بعض الأليلات موجودة لاستنتاج النطاق الأكثر احتمالية لرجل الشيدر ونستنتج النطاقات أعلاه من مجموعات الأليلات المتطرفة فقط. التفسير: تؤثر المواضع المفقودة بالتأكيد على هذا التنبؤ؛ ومع ذلك، فإن الاستفادة من مدخلات جميع الأليلات الأجداد هو الخيار المفضل على استخدام الأليلات المشتقة في هذه المواضع - وبالتالي فإن 0.152 للوسيط و0.848 للداكن إلى الأسود سيكون الملف الشخصي الأكثر احتمالية. ومع ذلك، يوجد نطاق واسع في كل من الفئتين المتوسطة والداكنة بسبب المواضع المفقودة. أيضًا، يميل تأثير تخطي فئة التنبؤ بتصبغ الجلد فيما يتعلق بقيم الاحتمالية إلى أن يُلاحظ في كثير من الأحيان في الأفراد المختلطين. من المهم أن نلاحظ أن مدخلات التنبؤ باللون الأسود الداكن مهمة في الفئة المتوسطة، وبالتالي فمن المقبول اقتراح فرد ذي بشرة داكنة بدلاً من التنبؤ باللون المتوسط/الفاتح حتى لو كان النطاق المتوسط ​​موجودًا. من غير المرجح أن يكون لدى هذا الفرد أغمق تصبغ ممكن، لكن لا يمكن استبعاده. إن التغطية التسلسلية الأفضل من شأنها أن توضح إلى أي درجة يتمتع هذا الفرد ببشرة داكنة.
  5. ^ ميكلجون، سي (2011). "تأريخ الكربون المشع لبقايا الإنسان من العصر الحجري الأوسط في بريطانيا العظمى". مجلة ميسليثيك ميسليني . 21 : 20–58.
  6. ^ هوليداي، ترينتون دبليو؛ تشرشل، ستيفن إي. (2003). "كهف جوغ 1 (سومرست، إنجلترا): تقييم لحجم الجسم وشكله". نشرة متحف التاريخ الطبيعي، سلسلة الجيولوجيا . 58 (S1). doi :10.1017/S096804620300007X. ISSN  0968-0462.
  7. ^ كونيللر، شانتال (29 نوفمبر 2021). العصر الحجري الوسيط في بريطانيا: المناظر الطبيعية والمجتمع في أوقات التغيير. روتليدج. ص. 126. ISBN 978-1-000-47515-9.
  8. ^ تفاصيل عن إعادة البناء من متحف التاريخ الطبيعي: "رجل الشيدر: الصبي ذو العيون الزرقاء في بريطانيا في العصر الحجري الوسيط". www.nhm.ac.uk . متحف التاريخ الطبيعي.
  9. ^ ab "قد لا يكون اكتشاف رجل شيدر قديم "ذو بشرة داكنة" حقيقيًا". New Scientist . 21 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2018 .
  10. ^ ab Walsh, Susan (2017). "Global skin colour prediction from DNA". Human Genetics . 136 (7): 847–863. doi :10.1007/s00439-017-1808-5. PMC 5487854. PMID  28500464 . 
  11. ^ "Cheddar Man FAQ". www.nhm.ac.uk . تم الاسترجاع في 18 مارس 2018 .
  12. ^ هاك ، وولفجانج. لازاريديس، يوسف؛ باترسون، نيك؛ روهلاند، نادين؛ ماليك، سوابان؛ اللاما، باستيان؛ براندت، جويدو؛ نوردنفيلت، سوزان؛ هارني، إيداوين؛ ستيواردسون، كريستين؛ فو، كياومي؛ ميتنيك، أليسا؛ بانفي، إزتر؛ إيكونومو، كريستوس؛ فرانكن، مايكل. فريدريش، سوزان؛ بينا، رافائيل جاريدو؛ هالجرين، فريدريك. خارتانوفيتش، فاليري؛ خوخلوف، الكسندر؛ كونست، مايكل. كوزنتسوف، بافيل؛ ميلر، هارالد. موشالوف، أوليغ؛ مويسيف، فاياتشيسلاف؛ نيكوليش، نيكول؛ بيشلر، ساندرا L.؛ ريش، روبرتو. جويرا، مانويل أ. روجو؛ روث، كريستينا. Szécsényi-Nagy, Anna; Wahl, Joachim; Meyer, Matthias; Krause, Johannes; Brown, Dorcas; Anthony, David; Cooper, Alan; Alt, Kurt Werner; Reich, David (10 فبراير 2015). "الهجرة الجماعية من السهوب إلى أوروبا الغربية كانت نتيجة لتغيرات في المناخات. هو مصدر للغات الهندو أوروبية في أوروبا". Nature . 522 (7555): 207–211. arXiv : 1502.02783 . Bibcode :2015Natur.522..207H. bioRxiv 10.1101/013433 . doi :10.1038/nature14317. PMC 5048219 . PMID  25731166.  
  13. ^ تشارلتون، صوفي؛ بريس، سيلينا؛ هاجدينجاك، ماتيجا؛ وآخرون. (24 أكتوبر 2022). "الأصول المزدوجة والبيئة في العصر الحجري القديم الجليدي المتأخر في بريطانيا". علم البيئة والتطور الطبيعي . 6 (11): 1658-1668. رمز Bibcode : 2022NatEE...6.1658C. doi : 10.1038/s41559-022-01883-z . ISSN  2397-334X. PMC 9630104. PMID 36280785.  S2CID 253109710  .  تم نسخ النص من هذا المصدر، والذي يتوفر بموجب رخصة المشاع الإبداعي المنسوبة 4.0 الدولية.
  14. ^ abc Devlin, Hannah (7 فبراير 2018). "أظهر تحليل الحمض النووي لرجل الشيدر أن البريطانيين الأوائل المعاصرين كانت بشرتهم "داكنة إلى سوداء". The Guardian . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2023 .
  15. ^ باترسون، نيك؛ إيزاكوف، مايكل؛ بوث، توماس؛ بوستر، ليندسي؛ فيشر، كلير إليز؛ أولالدي، إينيغو؛ رينجباور، هارالد؛ أكبري، علي؛ تشيرونيت، أوليفيا؛ بليزديل، مادلين؛ آدمسكي، نيكول؛ ألتينا، إيفلين؛ برناردوس، ريبيكا؛ بريس، سيلينا؛ برومندخوشباتش، نسرين (27 يناير 2022). "الهجرة واسعة النطاق إلى بريطانيا خلال العصر البرونزي الأوسط إلى المتأخر". نيتشر . 601 (7894): 588-594. رمز Bibcode : 2022Natur.601..588P. doi : 10.1038/s41586-021-04287-4. ISSN  0028-0836. PMC 8889665 . PMID  34937049. 
  16. ^ رجل الشيدر وأصول البريطانيين (دكتور توم بوث)
  17. ^ برامانتي، ب؛ توماس، م. ج؛ هاك، و (أكتوبر 2009). "الانقطاع الجيني بين الصيادين وجامعي الثمار المحليين وأول مزارعي أوروبا الوسطى". ساينس . 326 (5949): 137–40. رمز Bibcode :2009Sci...326..137B. doi : 10.1126/science.1176869 . PMID  19729620. S2CID  206521424.
  18. ^ Malmström, H; Gilbert, MT; Thomas, MG (نوفمبر 2009). "الحمض النووي القديم يكشف عن عدم الاستمرارية بين الصيادين وجامعي الثمار في العصر الحجري الحديث والاسكندنافيين المعاصرين". علم الأحياء الحالي . 19 (20): 1758–62. رمز Bibcode :2009CBio...19.1758M. doi : 10.1016/j.cub.2009.09.017 . PMID  19781941.
  19. ^ سايكس، برايان ، دماء الجزر (بانتام، 2006) ص 5-12
  20. ^ ab Oikkonen, Venla (2018). علم الوراثة السكانية والانتماء. شام: دار النشر سبرينغر الدولية. ص 102-103. doi :10.1007/978-3-319-62881-3. ISBN 978-3-319-62880-6.
  21. ^ url=https://www.independent.co.uk/news/the-family-link-that-reaches-back-300-generations-to-a-cheddar-cave-1271542.html |title=الرابط العائلي الذي يمتد إلى 300 جيل إلى كهف شيدر
  22. ^ أويكونن، فينلا (2018). علم الوراثة السكانية والانتماء. شام: دار النشر الدولية سبرينغر. ص. 104. doi :10.1007/978-3-319-62881-3. ISBN 978-3-319-62880-6.
  23. ^ abc Brophy, Kenneth (2018). "فرضية الخروج البريطاني من الاتحاد الأوروبي وما قبل التاريخ". Antiquity . 92 (366): 1650–1658. doi :10.15184/aqy.2018.160. ISSN  0003-598X. S2CID  158426247.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ Cheddar Man .
  • ديفلين، هانا (7 فبراير 2018). "تحليل الحمض النووي لرجل الشيدر يكشف أن البريطانيين الأوائل المعاصرين كانت بشرتهم "داكنة إلى سوداء". الغارديان . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2018 .
  • ليال، سارة (24 مارس 1997). "تتبع شجرة عائلتك إلى والدة رجل الجبن الشيدر". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2018.
  • أسرار الحمض النووي لرجل الشيدر ~ مع الدكتورة سيلينا بريس. مقطع فيديو على يوتيوب يشرح كيفية استخدام الحمض النووي القديم.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cheddar_Man&oldid=1242137215"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate