شيدر، سومرست

الموسوعة الحرة

شيدر
أسطح العديد من المباني تفصل بينها الأشجار والنباتات. وفي المسافة توجد بحيرة وتلال.
قرية شيدر، التي تنظر مباشرة إلى الغرب من البرج الموجود في سلم يعقوب
يقع شيدر في سومرست
شيدر
شيدر
الموقع داخل سومرست
سكان5,755 (2011) [1]
مرجع شبكة نظام التشغيلST458535
سلطة موحدة
مقاطعة احتفالية
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدشيدر
منطقة الرمز البريديBS27
رمز الاتصال01934
شرطةافون وسومرست
نارديفون وسومرست
سيارة إسعافجنوب غرب
البرلمان البريطاني
قائمة الأماكن
المملكة المتحدة
انجلترا
سومرست
51°16′44″N 2°46′41″W / 51.279°N 2.778°W / 51.279; -2.778

شيدر هي قرية كبيرة وأبرشية مدنية في مقاطعة سومرست الإنجليزية . تقع على الحافة الجنوبية لتلال منديب ، على بعد 9 أميال (14 كم) شمال غرب ويلز ، و11 ميلاً ( 18 كم) جنوب شرق ويستون سوبر ماري و18 ميلاً (29 كم) جنوب غرب بريستول . تشمل الأبرشية المدنية قرى نيلاند وبرادلي كروس . بلغ عدد سكان الأبرشية 5755 نسمة في عام 2011 وبلغت مساحتها 8592 فدانًا (3477 هكتارًا) اعتبارًا من عام 1961. [2]

يعد مضيق شيدر ، على الحافة الشمالية للقرية، أكبر مضيق في المملكة المتحدة ويشمل العديد من الكهوف المعروضة ، بما في ذلك كهف جوف . كان المضيق مركزًا للاستيطان البشري منذ العصر الحجري الحديث ، بما في ذلك قصر ساكسوني . يتمتع بمناخ معتدل ويوفر بيئة جيولوجية وبيولوجية فريدة تم الاعتراف بها من خلال تعيين العديد من المواقع ذات الأهمية العلمية الخاصة . [3] كما أنه موقع للعديد من محاجر الحجر الجيري . أعطت القرية اسمها لجبن الشيدر [4] وكانت مركزًا لزراعة الفراولة . كان المحصول يُنقل سابقًا على خط سكة حديد وادي شيدر ، والذي أُغلق في أواخر الستينيات وهو الآن مسار للدراجات. أصبحت القرية الآن وجهة سياحية رئيسية مع العديد من المرافق الثقافية والمجتمعية، بما في ذلك متحف كهوف شيدر. [5]

تدعم القرية مجموعة متنوعة من المجموعات المجتمعية بما في ذلك المنظمات الدينية والرياضية والثقافية. ويقع العديد من هذه المنظمات في موقع أكاديمية Kings of Wessex ، وهي أكبر مؤسسة تعليمية.

تاريخ

يأتي اسم شيدر من الكلمة الإنجليزية القديمة ceodor ، والتي تعني تجويفًا أو كيسًا مظلمًا عميقًا. [6]

هناك أدلة على وجود احتلال من العصر الحجري الحديث في شيدر. تم العثور على أقدم هيكل عظمي بشري كامل في بريطانيا، رجل شيدر ، والذي يقدر عمره بـ 9000 عام، في مضيق شيدر في عام 1903. [7] تم العثور على بقايا أقدم من العصر الحجري القديم المتأخر العلوي (منذ 12000-13000 عام). [8] هناك بعض الأدلة على وجود نظام حقل من العصر البرونزي في موقع مقلع باتس كومب . هناك أيضًا دليل على وجود تلال من العصر البرونزي في التل في وادي لونجوود، والتي إذا كانت من صنع الإنسان فمن المرجح أن تكون نظامًا حقليًا. [9] تم التنقيب عن بقايا فيلا رومانية في أراضي القسيس الحالي . [10]

رسم إعادة بناء القصر الملكي السكسوني في تشيدر حوالي عام 1000 بعد الميلاد

كانت قرية شيدر مهمة خلال العصرين الروماني والسكسوني . [ 4] كان هناك قصر ملكي في شيدر خلال الفترة السكسونية، والذي تم استخدامه في ثلاث مناسبات في القرن العاشر لاستضافة Witenagemot . [11] تم التنقيب عن أنقاض القصر في الستينيات. [12] تقع على أراضي أكاديمية ملوك ويسيكس ، جنبًا إلى جنب مع كنيسة من القرن الرابع عشر مخصصة للقديس كولومبانوس . [13] كما تم اكتشاف بقايا رومانية في الموقع. [12] [14] تم إدراج شيدر في كتاب Domesday Book لعام 1086 باسم Ceder ، [15] وتعني "Shear Water"، من الإنجليزية القديمة scear والويلزية القديمة dŵr . [16] هناك تهجئة بديلة في الوثائق السابقة، شائعة خلال خمسينيات القرن التاسع عشر وهي Chedder . [17]

في وقت مبكر من عام 1130 م، تم الاعتراف بـ Cheddar Gorge كواحدة من "عجائب إنجلترا الأربع". تاريخيًا، كان مصدر ثروة Cheddar هو الزراعة وصناعة الجبن والتي اشتهرت بها في وقت مبكر من عام 1170 م. [18] كانت الرعية جزءًا من Winterstoke Hundred . [19]

تم إزالة الغابات من قصر شيدر في عام 1337 ومنح الملك الأسقف رالف ترخيصًا لإنشاء غابة للصيد. [20]

في وقت مبكر من عام 1527، توجد سجلات لطواحين مائية على النهر. [12] في القرنين السابع عشر والثامن عشر، كان هناك العديد من طواحين المياه التي تطحن الذرة وتصنع الورق، مع 13 طاحونة على نهر ييو في الذروة، وانخفض إلى سبعة بحلول عام 1791 وثلاثة فقط بحلول عام 1915. [21] في العصر الفيكتوري ، أصبح أيضًا مركزًا لإنتاج الملابس. [22] تم إغلاق آخر طاحونة، والتي كانت تستخدم كمصنع للقمصان، في أوائل الخمسينيات. [21]

رأى ويليام ويلبر فورس الظروف السيئة للسكان المحليين عندما زار شيدر في عام 1789. ألهم هانا مور في عملها لتحسين ظروف عمال المناجم والعاملين الزراعيين في منديب . [23] في عام 1801، تم إغلاق 4400 فدان (18 كم 2 ) من الأراضي المشتركة بموجب قوانين الإغلاق . [24]

بدأت السياحة في وادي تشيدر والكهوف مع افتتاح خط سكة حديد وادي تشيدر في عام 1869. [25]

كانت شيدر والقرى المحيطة بها وخاصة الوادي عرضة للفيضانات. في فيضان تشيو ستوك عام 1968، جرفت المياه صخورًا كبيرة أسفل الوادي، وجرفت السيارات، وألحقت الضرر بالمقهى ومدخل كهف جوغ. [26] [27]

حكومة

تُعرف شيدر بأنها قرية. [28] [29] أما مستوطنة أكسبريدج المجاورة ، على الرغم من أنها لا تزيد عن ثلث سكان شيدر، فهي بلدة. [30] [31] [32] ويُفسَّر هذا الموقف غير المنطقي على ما يبدو بالأهمية النسبية للمكانين في العصور التاريخية. ففي حين نمت أهمية أكسبريدج كمركز لتصنيع الأقمشة في فترة تيودور وحصلت على ميثاق من الملك جون ، ظلت شيدر قرية تعدين ومزارع ألبان أكثر انتشارًا. ونما عدد سكانها مع وصول السكك الحديدية في العصر الفيكتوري وظهور السياحة. [33]

مجلس الرعية ، الذي يتألف من 15 عضوًا يتم انتخابهم لمدة أربع سنوات، [34] مسؤول عن القضايا المحلية، بما في ذلك تحديد مبلغ سنوي (معدل محلي) لتغطية تكاليف تشغيل المجلس وإنتاج حسابات سنوية للتدقيق العام. يقوم مجلس الرعية بتقييم طلبات التخطيط المحلية ويعمل مع الشرطة ومسؤولي مجلس المقاطعة ومجموعات مراقبة الأحياء في مسائل الجريمة والأمن وحركة المرور. يشمل دور مجلس الرعية أيضًا بدء مشاريع لصيانة وإصلاح مرافق الرعية، بالإضافة إلى التشاور مع مجلس المقاطعة بشأن صيانة وإصلاح وتحسين الطرق السريعة والصرف الصحي والأرصفة ووسائل النقل العام وتنظيف الشوارع. كما تقع مسؤولية مسائل الحفاظ (بما في ذلك الأشجار والمباني المدرجة) والقضايا البيئية على عاتق المجلس أيضًا. [35]

تقع القرية في الدائرة الانتخابية "تشيدر وشيبهام" . بعد إضافة شيبهام، يبلغ إجمالي عدد سكان الدائرة المأخوذ في تعداد عام 2011 6842 نسمة. [36]

يوجد لدى محطة إطفاء شيدر طاقم من رجال الإطفاء

لأغراض الحكومة المحلية ، منذ 1 أبريل 2023، تخضع القرية للسلطة الموحدة لمجلس سومرست . قبل ذلك، كانت جزءًا من منطقة سيدجمور غير الحضرية ، والتي تم تشكيلها في 1 أبريل 1974 بموجب قانون الحكومة المحلية لعام 1972 ، بعد أن كانت في السابق جزءًا من منطقة أكسبريدج الريفية . [37] يتم تقديم خدمات الإطفاء والشرطة والإسعاف بالاشتراك مع سلطات أخرى من خلال خدمة الإطفاء والإنقاذ في ديفون وسومرست ، وشرطة أفون وسومرست وخدمة الإسعاف في الجنوب الغربي . [38]

وهي أيضًا جزء من دائرة مقاطعة ويلز ومينديب هيلز الممثلة في مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة . [39] وتنتخب عضوًا واحدًا في البرلمان بنظام الأغلبية البسيطة . قبل خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي في عام 2020، كانت جزءًا من دائرة جنوب غرب إنجلترا في البرلمان الأوروبي .

العلاقات الدولية

ترتبط شيدر باتفاقية توأمة مع فيلسبيرج ، ألمانيا وفيرنويليه ، فرنسا، ولديها برنامج نشط للزيارات المتبادلة. [40] في البداية، ترتبط شيدر باتفاقية توأمة مع فيلسبيرج في عام 1984. وفي عام 2000، ترتبط شيدر باتفاقية توأمة مع فيرنويليه، التي كانت قد ترتبط أيضًا باتفاقية توأمة مع فيلسبيرج. [41] كما ترتبط شيدر بعلاقة صداقة مع أوتشو ريوس في أبرشية سانت آن ، جامايكا. [40] [42]

وهي أيضًا توأمة مع بلدية ديكارت في مقاطعة أندر ولوار .

الجغرافيا

مضيق شيدر حوالي عام 1907

تقع المنطقة تحت صخر الأردواز الأسود، وحجر بورينجتون أوليت، وحجر كليفتون داون الجيري من سلسلة الحجر الجيري الكربوني ، والتي تحتوي على صخور أوليثية وحطام أحفوري فوق الحجر الرملي الأحمر القديم ، وتكتل الدولوميت من كيوبر . يمكن رؤية دليل على نشوء جبال فاريسكان في الصخور المقطوعة والطين المشقوق. في العديد من الأماكن، أدى تجوية هذه الطبقات إلى تكوين تربة كلسية غير ناضجة. [43]

الخانق والكهوف

يعد مضيق شيدر ، الذي يقع على حافة القرية، أكبر مضيق في المملكة المتحدة. [44] المضيق هو موقع كهوف شيدر، حيث تم العثور على رجل شيدر في عام 1903. [7] تم العثور على بقايا أقدم من العصر الحجري القديم المتأخر العلوي (منذ 12000-13000 سنة). [8] تحتوي الكهوف، التي نتجت عن نشاط نهر تحت الأرض، على هوابط وصواعد . يؤدي كهف جوف ، الذي تم اكتشافه في عام 1903، [45] إلى حوالي 400 متر (437 ياردة ) في وجه الصخر، ويحتوي على مجموعة متنوعة من غرف الصخور الكبيرة والتكوينات. كهف كوكس ، الذي تم اكتشافه في عام 1837، [46] أصغر ولكنه يحتوي على العديد من التكوينات المعقدة. يضم كهف آخر ممشى ترفيهي للأطفال يُعرف باسم "Crystal Quest". [47]

أصبح مضيق شيدر، بما في ذلك كهف كوكس وكهف جوف ومعالم جذب أخرى، وجهة سياحية تجذب حوالي 500000 زائر سنويًا. [48] في استطلاع رأي أجري عام 2005 بين قراء راديو تايمز ، بعد ظهوره في برنامج تلفزيوني بعنوان عجائب الدنيا السبع الطبيعية عام 2005 ، تم تسمية مضيق شيدر باعتباره ثاني أعظم عجائب الدنيا الطبيعية في بريطانيا، متجاوزًا فقط كهوف دان يير أوجوف . [49]

المواقع ذات الأهمية العلمية الخاصة

خزان شيدر عند الغسق، ينظر نحو الحافة الغربية لتلال منديب وكروك بيك

هناك العديد من المواقع الكبيرة والفريدة ذات الأهمية العلمية الخاصة (SSSI) حول القرية.

خزان شيدر هو خزان صناعي شبه دائري تديره شركة بريستول ووتر . يعود تاريخه إلى ثلاثينيات القرن العشرين، وتبلغ سعته 135 مليون جالون (614000 متر مكعب). [50] يتم تزويد الخزان بالمياه المأخوذة من نهر شيدر يو ، الذي يرتفع في كهف جوغ في مضيق شيدر وهو أحد روافد نهر آكس . يمكن رؤية شبكة المدخل لأنبوب المياه مقاس 54 بوصة (1.4 متر) المستخدم لنقل المياه بجوار الحديقة الحسية في مضيق شيدر. [51] وقد تم تصنيفه كموقع ذي أهمية علمية خاصة (SSSI) بسبب تجمعات الطيور المائية الشتوية. [52]

تشكل غابة الشيدر وغابة ماكال الأصغر موقعًا بيولوجيًا ذا أهمية علمية خاصة من بقايا خشب أساقفة باث وويلز في القرن الثالث عشر وخشب الملك إدموند العظيم في القرن العاشر. خلال القرن التاسع عشر، تم اقتلاع أطرافها السفلية لصنع حقول الفراولة . سُمح لمعظمها بالعودة إلى الغابات. تم قطع الغابة حتى عام 1917. [53] يضم هذا الموقع مجموعة واسعة من الموائل التي تشمل الغابات عريضة الأوراق شبه الطبيعية القديمة والثانوية، والأراضي العشبية المحايدة غير المحسنة، وفسيفساء معقدة من الأراضي العشبية الجيرية وشجيرات الخلنج القزمة الجافة الحمضية. تعد غابة الشيدر واحدة من المحطات الإنجليزية القليلة التي تحتوي على نبات الحشائش الجائع ( Carex depauperata ). [54] ينمو أيضًا في الغابة نبات الغرنوقي الأرجواني ( Lithospermum purpurocaeruleum )، وهو نبات نادر على المستوى الوطني. [54] تشمل الفراشات الفراشة الفضية المغسولة ( Argynnis paphia )، والفراشة الخضراء الداكنة ( Argynnis aglaja )، والفراشة ذات الحواف اللؤلؤية ( Boloria euphrosyne )، والفراشة الزرقاء المقدسة ( Celastrina argiolus )، والفراشة البنية ( Aricia agestis ). كما توجد أيضًا الحلزونة Arion fasciatus ، التي لها توزيع محدود في جنوب إنجلترا، وخنفساء الجندي Cantharis fusca . [54]

أكبر محميات SSSI على الإطلاق هو مجمع شيدر ويغطي 441.3 هكتارًا (1090.5 فدانًا) من الوادي والكهوف والمنطقة المحيطة. إنه مهم بسبب السمات البيولوجية والجيولوجية. ويشمل أربعة محميات SSSI، المعروفة سابقًا باسم Cheddar Gorge SSSI و August Hole / Longwood Swallet SSSI و GB Cavern Charterhouse SSSI و Charterhouse on-Mendip SSSI. [55] مملوكة جزئيًا لـ National Trust التي استحوذت عليها في عام 1910 [56] وتديرها جزئيًا Somerset Wildlife Trust . [55] [57]

المحاجر

واجهة حجرية مكشوفة للمحجر والمباني
مقلع باتس كومب من برج المراقبة فوق مضيق شيدر

يقع بالقرب من القرية والوادي مقلع باتس كومب ومقلع كالو روك ، وهما من المحاجر النشطة في تلال منديب حيث لا يزال الحجر الجيري يُستخرج. يعمل مقلع باتس كومب منذ أوائل القرن العشرين، وهو مملوك لشركة هانسون أجريجيتس ويتم تشغيله . بلغ الإنتاج في عام 2005 حوالي 4000 طن من الحجر الجيري يوميًا، تم توفير ثلثه إلى فرن الجير في الموقع، والذي أغلق في عام 2009؛ [58] وتم بيع الباقي على شكل كتل مطلية أو مغبرة. يتكون الحجر الجيري في هذا الموقع من ما يقرب من 99 بالمائة من كربونات الكالسيوم والمغنيسيوم ( الدولوميت ) . [59]

أنهى مقلع تشيلمسكومب عمله كمقلع للحجر الجيري في الخمسينيات من القرن العشرين، ثم استخدمه مجلس توليد الكهرباء المركزي كمحطة اختبار للأبراج . [60] وخلال السبعينيات والثمانينيات من القرن العشرين، استُخدم أيضًا لاختبار قدرة حاويات المواد المشعة على تحمل الصدمات والحوادث الأخرى. [61]

مناخ

إلى جانب بقية جنوب غرب إنجلترا ، تتمتع شيدر بمناخ معتدل يكون أكثر رطوبة واعتدالًا بشكل عام من بقية أنحاء البلاد. [62] يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة السنوية حوالي 10 درجات مئوية (50.0 درجة فهرنهايت). التباين الموسمي في درجات الحرارة أقل تطرفًا من معظم أنحاء المملكة المتحدة بسبب البحر المجاور، الذي يعتدل في درجات الحرارة. أشهر الصيف يوليو وأغسطس هي الأكثر دفئًا مع متوسط ​​أقصى يومي يبلغ حوالي 21 درجة مئوية (69.8 درجة فهرنهايت). في الشتاء، يكون متوسط ​​درجات الحرارة الدنيا 1 أو 2 درجة مئوية (33.8 أو 35.6 درجة فهرنهايت) أمرًا شائعًا. [62] في الصيف، يؤثر نظام الضغط العالي في جزر الأزور على جنوب غرب إنجلترا. تتشكل السحب الحملية أحيانًا في الداخل، مما يقلل من عدد ساعات سطوع الشمس؛ معدلات سطوع الشمس السنوية أقل قليلاً من المتوسط ​​الإقليمي البالغ 1600 ساعة. [62] معظم هطول الأمطار في الجنوب الغربي ناتج عن منخفضات الأطلسي أو الحمل الحراري . معظم الأمطار التي تهطل في الخريف والشتاء ناجمة عن المنخفضات الأطلسية، والتي تكون أكثر نشاطًا خلال تلك المواسم. في الصيف، يكون سبب نسبة كبيرة من الأمطار هو تسخين الشمس للأرض مما يؤدي إلى الحمل الحراري والأمطار والعواصف الرعدية. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار حوالي 700 ملم (28 بوصة). حوالي 8-15 يومًا من تساقط الثلوج سنويًا هو المعتاد. تتمتع الفترة من نوفمبر إلى مارس بأعلى متوسط ​​لسرعة الرياح، وتكون الرياح الأخف في الفترة من يونيو إلى أغسطس. اتجاه الرياح السائد هو من الجنوب الغربي. [62]

التركيبة السكانية

بلغ عدد سكان الرعية في عام 2011 نحو 5093 نسمة، [1] ومتوسط ​​أعمارهم 43 عامًا. [63] ويعيش السكان في 2209 أسرة. وقد ذكرت الغالبية العظمى من الأسر (2183) وضعها العرقي في تعداد عام 2001 على أنها بيضاء. [64]

تعداد السكان لعام 2021

وفقًا لأحدث تعداد سكاني أجري عام 2021، بلغ إجمالي عدد سكان القرية 6263 نسمة، منهم 51.1% إناث و48.9% ذكور. أكثر من 6101 شخصًا أو 97.3% من السكان من البيض، و1% (61) من الآسيويين، و0.3% (17) من السود، و1.3% (79) من المختلطين. [65]

كانت أماكن الميلاد الأكثر شيوعًا هي: 94.1% أو 5900 مولود في المملكة المتحدة و2.5% (156) مولود في الاتحاد الأوروبي، و81% في أفريقيا و65% في الشرق الأوسط وآسيا، و29% في الأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي. [65]

اقتصاد

نزل الشباب شيدر

أعطت القرية اسمها لجبن الشيدر ، [66] وهو النوع الأكثر شعبية من الجبن في المملكة المتحدة. [67] يتم الآن تصنيع الجبن واستهلاكه في جميع أنحاء العالم، ولم يتبق سوى منتج واحد في القرية.

منذ ثمانينيات القرن التاسع عشر، كان المنتج الرئيسي الآخر لشركة شيدر هو الفراولة ، [68] التي تُزرع على المنحدرات السفلية المواجهة للجنوب لتلال منديب. [12] ونتيجة لاستخدامها لنقل الفراولة إلى السوق، أصبح خط شيدر فالي الذي أُغلق منذ ذلك الحين يُعرف باسم خط الفراولة بعد افتتاحه في عام 1869. [69] [70] يمتد الخط من ياتون إلى ويلز . عندما أُغلق بقية الخط وتوقفت جميع خدمات الركاب، ظل قسم الخط بين شيدر وياتون مفتوحًا لحركة البضائع. لقد وفر رابطًا سريعًا مع الأسواق الرئيسية للفراولة في برمنغهام ولندن، ولكن تم إغلاقه أخيرًا في عام 1964، [71] ليصبح جزءًا من محمية شيدر فالي للسكك الحديدية الطبيعية. [72]

Cheddar Ales هو مصنع جعة صغير يقع في القرية، وينتج البيرة للحانات العامة المحلية . [73]

السياحة مصدر مهم للعمالة. توفر السياحة حوالي 15 بالمائة من فرص العمل في سيدجمور ، [74] ولكن داخل شيدر، يُقدر أنها توظف ما يصل إلى 1000 شخص. [75] كما يوجد بالقرية نزل للشباب ، [76] وعدد من مواقع التخييم والقوافل. [77]

الثقافة والمجتمع

يوجد في شيدر عدد من نوادي الخدمة النشطة بما في ذلك نادي شيدر فالي ليونز ، ونادي منديب روتاري ، ونادي منديب إنر ويل . [78] تجمع النوادي الأموال للمشاريع في المجتمع المحلي وتقيم فعاليات سنوية مثل عرض الألعاب النارية، وسباقات البط في الخانق، وسباق قوارب التنين على الخزان والحفلات الموسيقية على أراضي دار سانت مايكل شيشاير القريبة . [79]

وُلِد أو عاش في شيدر العديد من الأشخاص البارزين. نشأ الموسيقي جاك بيسانت ، عازف الجيتار باس مع فرقة ريف، في مزرعة الفراولة الخاصة بوالديه، [80] وعاش مات جوس ولوكا جوس ، الأعضاء السابقون في فرقة بروس ، في شيدر لمدة تسعة أشهر عندما كانا طفلين. [81] عاشت ترينا جاليفر ، بطلة العالم في لعبة السهام المحترفة عشر مرات، سابقًا في شيدر حتى عام 2017. نشأ الممثل الكوميدي ريتشارد هيرينج في شيدر. [82] يعتمد عرضه في مهرجان إدنبرة لعام 2008 ، The Headmaster's Son ، على وقته في مدرسة Kings of Wessex ، حيث كان والده كيث مديرًا. [83] أقيم العرض النهائي لهذا العرض في المدرسة في نوفمبر 2009. كما زار المدرسة في مارس 2010 لتقديم عرضه Hitler Moustache . [84] في مايو 2013، تم إطلاق محطة إذاعية مجتمعية تسمى Pulse. [85] [86]

المعالم

صورة فوتوغرافية لصليب شيدر ماركت في تسعينيات القرن التاسع عشر

يعود تاريخ صليب السوق في شارع باث إلى القرن الخامس عشر، وقد أعيد بناء المأوى في عام 1834. يحتوي على رصيف مثمن مركزي، ومقبس مرتفع على أربع درجات، ومأوى سداسي الشكل بستة فتحات مقوسة رباعية المركز، ودعامات ضحلة من مرحلتين عند كل زاوية، وحاجز محصن. يتوج العمود بآلة حاسبة بها شخصيات في منافذ، ربما من أواخر القرن التاسع عشر، على الرغم من أن الصليب مفقود الآن. أعاد توماس ماركيز باث بناؤه . إنه نصب تذكاري مجدول (مقاطعة سومرست رقم 21) ومبنى مدرج من الدرجة الثانية* . [87]

في يناير 2000، تعرض الصليب لأضرار بالغة في حادث مروري. [88] [89] وبحلول عام 2002، أعيد بناء الصليب وأعيد تصميم المنطقة المحيطة به لحمايته وتعزيز مظهره. [90] تعرض الصليب لأضرار بالغة مرة أخرى في مارس 2012، عندما اصطدمت به سيارة أجرة في وقت متأخر من الليل مما أدى إلى هدم جانبين. [91] [92] تم الانتهاء من أعمال الإصلاح، والتي تضمنت إضافة أعمدة فولاذية مغطاة بالخشب للحماية من الحوادث المستقبلية، في نوفمبر 2012 بتكلفة 60.000 جنيه إسترليني. [93]

أسست هانا مور ، وهي فاعلة خير ومعلمة، مدرسة في القرية في أواخر القرن الثامن عشر لأطفال عمال المناجم. كانت مدرستها الأولى تقع في منزل يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر. الآن، يُطلق على المبنى المدرج في الدرجة الثانية، والذي يُسمى "كوخ هانا مور"، [94] ويستخدمه المجتمع المحلي كمكان للاجتماعات. [95]

ينقل

تلتقط حافلة First Somerset & Avon الركاب عند تقاطع السوق على الخدمة 126 من Weston-super-Mare إلى Wells، خدمة الحافلات الرئيسية عبر Cheddar .

تقع القرية على طريق A371 الذي يمتد من وينكانتون إلى ويستون سوبر ماري . [96] تقع على بعد حوالي 5 أميال (8.0 كم) من مسار الطريق السريع M5 مع حوالي 10 أميال (16 كم) بالسيارة إلى تقاطع 22. [97]

كان على خط شيدر فالي ، وهو خط سكة حديدية افتُتح عام 1869 وأُغلق عام 1963. وقد عُرف باسم خط الفراولة بسبب الكمية الكبيرة من الفراولة المزروعة محليًا التي كان يحملها. كان يمتد من محطة سكة حديد ياتون عبر شيدر إلى محطة سكة حديد ويلز (شارع تاكر) وانضم إلى سكة حديد إيست سومرست لإنشاء مسار مباشر عبر محطة سكة حديد شيبتون ماليت (شارع هاي ستريت) إلى ويثام . تم فتح أقسام من خط السكة الحديد المهجور الآن باسم مسار خط الفراولة، والذي يمتد حاليًا من ياتون إلى شيدر. نجا خط شيدر فالي حتى " فأس الزان ". في نهاية عمره، كان هناك عدد قليل جدًا من الركاب لدرجة أنه تم استخدام عربات السكك الحديدية التي تعمل بالديزل في بعض الأحيان. أغلق فرع شيدر أمام الركاب في 9 سبتمبر 1963 وأمام البضائع في عام 1964. [71] وأغلق الخط في الستينيات، عندما أصبح جزءًا من محمية شيدر فالي للسكك الحديدية الطبيعية، [72] وجزءًا من طريق شبكة الدراجات الوطنية رقم 26. يتقاطع طريق الدراجات أيضًا مع طريق ويست منديب والعديد من مسارات المشاة الأخرى. [98]

خط الحافلات الرئيسي هو خدمة 126 التي تعمل كل ساعة بين ويستون سوبر ماري وويلز والتي تديرها شركة First West of England . تشمل خطوط الحافلات الأخرى خدمة 668 من شيبهام إلى ستريت والتي تعمل كل بضع ساعات والتي تديرها شركة Libra Travel، بالإضافة إلى خدمة حافلات الكلية 66 والتي تعمل من أكسبريدج إلى حرم بريدجووتر في بريدجووتر وكلية تاونتون في الصباح والمساء من أوقات الفصل الدراسي بالكلية، والتي تديرها شركة Bakers Dolphin .

تعليم

أكاديمية ملوك ويسيكس كما تظهر من برج كنيسة القديس أندرو (بالنظر إلى الشمال الغربي)

تم إنشاء أول مدرسة في شيدر بواسطة هانا مور خلال القرن الثامن عشر، [99] ومع ذلك، يوجد الآن في شيدر ثلاث مدارس تابعة لمجموعة مدارس وادي شيدر، وهي اثنتي عشرة مدرسة توفر نظام التعليم ثلاثي المستويات في وادي شيدر. [100] تضم مدرسة شيدر الابتدائية عشرة فصول للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 4 و9 سنوات. [101] تضم مدرسة فيرلاندز المتوسطة ، وهي مدرسة متوسطة مصنفة على أنها مدرسة ثانوية متوسطة، 510 تلميذًا تتراوح أعمارهم بين 9 و13 عامًا. [102] تقبل مدرسة فيرلاندز الأطفال الذين ينتقلون من مدرسة شيدر الابتدائية بالإضافة إلى المدارس الابتدائية الأخرى في وادي شيدر. تم تصنيف أكاديمية كينجز أوف ويسيكس ، وهي مدرسة شاملة مختلطة ، على أنها "جيدة" من قبل أوفستد . [103] لديها 1176 طالبًا تتراوح أعمارهم بين 13 و18 عامًا، بما في ذلك 333 في الصف السادس . [103] Kings هي مدرسة دينية مرتبطة بكنيسة إنجلترا . وقد حصلت على وضع متخصص في كلية التكنولوجيا في عام 2001، مما مكنها من تطوير مرافق تكنولوجيا المعلومات (IT) وتحسين الدورات في العلوم والرياضيات وتكنولوجيا التصميم. في عام 2007 أصبحت مدرسة تأسيسية ، مما منحها المزيد من السيطرة على مواردها المالية. تمتلك الأكاديمية وتدير مركزًا رياضيًا ومسبحًا، Kings Fitness & Leisure، مع مرافق يستخدمها الطلاب وكذلك السكان. منذ نوفمبر 2016 أصبحت جزءًا من Wessex Learning Trust التي تضم ثماني أكاديميات من المنطقة المحيطة. [104]

المواقع الدينية

كنيسة القديس أندرو

يعود تاريخ كنيسة القديس أندرو إلى القرن الرابع عشر. وقد تم ترميمها في عام 1873 من قبل ويليام باترفيلد . وهو مبنى مدرج من الدرجة الأولى ويحتوي على بعض الزجاج الملون من القرن الخامس عشر وطاولة مذبح من عام 1631. يُعتقد أن قبر الصدر في المذبح يحتوي على بقايا السير توماس شيدر ويرجع تاريخه إلى عام 1442. [105] يحتوي البرج، الذي يرتفع إلى 100 قدم (30 مترًا)، [10] على جرس يعود تاريخه إلى عام 1759 صنعه توماس بيلبي من عائلة بيلبي . [106] تحتوي المقبرة على قبر كاتب الترانيم ويليام تشاترتون ديكس .

توجد أيضًا كنائس للروم الكاثوليك والميثوديين وغيرهما من الطوائف، بما في ذلك كنيسة مجتمع تشيدر فالي، التي لا تجتمع في مدرسة كينجز أوف ويسيكس يوم الأحد فحسب، بل لديها أيضًا موقعها الخاص في توينتاون للاجتماع خلال الأسبوع. [ 107] تم بناء كنيسة المعمدانيين في عام 1831. [108]

رياضة

يقع Kings Fitness & Leisure على أراضي مدرسة Kings of Wessex ، ويوفر مكانًا لممارسة العديد من الرياضات، ويشمل مسبحًا بطول 20 مترًا وملاعب رياضات المضرب وقاعة رياضية واستوديوهات رقص وصالة ألعاب رياضية. [109] أقيم مهرجان رياضي للشباب في ملاعب Sharpham Road في عام 2009. [110] في عام 2010، تم بناء حديقة للتزلج في القرية، [111] بتمويل من فريق Cheddar Local Action Team. [112]

تأسس نادي تشيدر لكرة القدم عام 1892 ويلقب بـ "رجال الجبن"، [113] ويلعب في دوري كرة القدم الغربي الدرجة الأولى. في عام 2009، تم الكشف عن خطط لنقل النادي من مقره الحالي في منتزه بودينز على طريق درايكوت إلى موقع جديد أكبر. [113]

تأسس نادي شيدر للكريكيت في أواخر القرن التاسع عشر وانتقل إلى ملاعب شارفام رود في عام 1964. [114] وهم يلعبون الآن في دوري غرب إنجلترا الممتاز قسم سومرست. تأسس نادي شيدر للرجبي، الذي يمتلك جزءًا من ملاعب شارفام، في عام 1836. وينظم النادي بطولة شيدر للرجبي السنوية. [115] تأسس نادي شيدر للتنس على العشب في عام 1924، [116] ويلعب في دوري شمال سومرست ولديه أيضًا تنس اجتماعي وتدريب. نظم نادي شيدر للجري نصف ماراثون سنوي حتى عام 2009. [117]

تقع القرية على طريق West Mendip Way و Samaritans Way South West .

مراجع

  1. ^ ab "إحصائيات للأجنحة والجمعيات المحلية للرعايا والأبرشيات — ملفات تعريف موجزة" (Excel) . Somerset Intelligence . تم الاسترجاع في 4 يناير 2014 .
  2. ^ "Cheddar CP/AP through time acreage". رؤية لبريطانيا عبر الزمن . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2011 .
  3. ^ "Cheddar Gorge and Caves". Bristol-link. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2019. تم الاسترجاع 31 يناير 2011 .
  4. ^ ab Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Cheddar"  . Encyclopædia Britannica . المجلد 6 (الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 21.
  5. ^ "خطط ليومك". Cheddar Gorge and Caves . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2018 .
  6. ^ Atthill, Robin (1976). Mendip: A new study . نيوتن أبوت: ديفيد وتشارلز. ص 75. ISBN 0-7153-7297-1.
  7. ^ "الأماكن السياحية الساخنة—Cheddar Gorge". BBC . تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2007 .
  8. ^ ab "كهف جوغ، مضيق شيدر، شيدر". سجل البيئة التاريخية في سومرست . مجلس مقاطعة سومرست . يناير 1983. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2011 .
  9. ^ لويس، جودي (2003). "نتائج المسوحات الجيوفيزيائية في موقعين للتلال في أبرشيتي شيدر وبريدي، منديب" (PDF) . وقائع جامعة بريستول. جمعية علم النفس 2003. جامعة بريستول : 11. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2012 .
  10. ^ من تأليف ليتي هودج، لورني (1985). غرائب ​​سومرست . بودمين: دار بوسيني للنشر. ص 20. رقم ISBN 0-906456-98-3.
  11. ^ Rahtz, Phillip. "القصور السكسونية والعصور الوسطى في تشيدر، سومرست- تقرير مؤقت عن أعمال الحفر في الفترة من 1960 إلى 1962" (PDF) . خدمة بيانات الآثار. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 31 مارس 2008 .
  12. ^ abcd Richardson, Miranda (2003). "Cheddar Archaeological Assessment" (PDF) . Somerset Extensive Urban Survey . Somerset County Council . مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 مايو 2014. تم الاسترجاع في 26 مايو 2014 .
  13. ^ إنجلترا التاريخية . "كنيسة سابقة مخصصة للقديس كولومبانوس (1173737)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 31 مارس 2008 .
  14. ^ "حفريات مدرسة تكشف عن قبر روماني". بي بي سي نيوز. 20 يناير 2006. تم الاسترجاع في 31 مارس 2008 .
  15. ^ Open Domesday: Cheddar. تم الوصول إليه في 13 يونيو 2024.
  16. ^ روبنسون، ستيفن (1992). أسماء الأماكن في سومرست . ويمبورن، دورست: مطبعة دوفكوت المحدودة، ص 43. رقم ISBN 1-874336-03-2.
  17. ^ "مطبوعات حجرية قديمة ونادرة لجبن الشيدر".
  18. ^ سيرل، مورييل (2002). تاريخ غرب البلاد: سومرست. منشورات فينتون. ص 130. رقم ISBN 978-1-84150-802-3تم الاسترجاع بتاريخ 7 فبراير 2011 .
  19. ^ "Somerset Hundreds". GENUKI . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2011 .
  20. ^ بوند، جيمس (1998). حدائق ومتنزهات سومرست . كتب سومرست. ص 25. رقم ISBN 978-0861834655.
  21. ^ ab Outhwaite, John. "A Short History of Cheddar". Cheddar Parish Council. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  22. ^ "تاريخ موجز للجبن الشيدر". موقع شيدر على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2010. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  23. ^ كويش ، عبد الواحد. ميسون، إي جيه؛ وايت، ف. (1977). المنديب. لندن: روبرت هيل المحدودة ص. 96. ردمك 0-7091-6426-2.
  24. ^ هافيندن، مايكل (1982). منظر سومرست الطبيعي . صناعة المناظر الطبيعية الإنجليزية. لندن: هودر وستوتون. ص 133. ISBN 0-340-20116-9.
  25. ^ "نبذة عن قرية شيدر، سومرست". قرية شيدر . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2010. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2011 .
  26. ^ "40 عامًا منذ فيضان الوادي العظيم". Western Mercury . 10 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2011 .
  27. ^ "فيضانات وادي تشيو عام 1968" (PDF) . وكالة البيئة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2011 .
  28. ^ "خطة أبرشية شيدر" (PDF) . مجلس أبرشية شيدر. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  29. ^ ريتشاردسون، ميراندا (2003). "تقييم أثري لتشيدر" (PDF) . مسح حضري شامل لسومرست . مجلس مقاطعة سومرست. ص. 12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 4 مارس 2011. تشيدر هي واحدة من 30 من 45 مدينة تاريخية يغطيها هذا المشروع والتي لا يتم تصنيفها كمدينة في خطة هيكل المقاطعة .
  30. ^ "Axbridge, and King John's Hunting Lodge, Somerset". InfoBritain. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 5 أبريل 2010 .
  31. ^ "Axbridge: History". Axbridge: Information for Visitors and Residents maintained by Axbridge Town Council . Axbridge Town Council. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  32. ^ ريتشاردسون، ميراندا (2001). "تقييم أثري لمدينة أكسبريدج" (PDF) . مسح حضري شامل لسومرست . مجلس مقاطعة سومرست. ص. 4-5. مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  33. ^ "Axbridge Cheddar—Location Report". NSDatabase. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2011 .
  34. ^ "مجلسكم". مجلس أبرشية شيدر. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  35. ^ "مجلسكم". مجلس أبرشية شيدر. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  36. ^ "Cheddar and Shipham ward 2011". مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. اطلع عليه بتاريخ 6 مارس 2015 .
  37. ^ "Axbridge RD". رؤية لبريطانيا عبر الزمن . جامعة بورتسموث . تم الاسترجاع في 4 يناير 2014 .
  38. ^ "نبذة عن الشراكة الاستراتيجية لسومرست". شراكة سومرست الاستراتيجية. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 5 مارس 2011 .
  39. ^ الدوائر الانتخابية البرلمانية في مقاطعة سومرست أرشيف 6 أكتوبر 2011 على موقع واي باك مشين أخبار الحكومة. تم استرجاعه في 14 نوفمبر 2001.
  40. ^ "Cheddar / Felsberg Vernouillet Friendship Association (CFVFA)". Sedgemopor German Twinning Association. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2010. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  41. ^ "جمعية الصداقة بين شيدر فيلسبيرج وفرنويليه". ورقة إلكترونية من Nailsea . تم استرجاعها في 25 ديسمبر 2010 .[ رابط ميت دائم ]
  42. ^ "أزمة الائتمان تعيق رحلة من جامايكا". Cheddar Valley Gazette . 26 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2010 .
  43. ^ "مجمع الشيدر" (PDF) . الطبيعة الإنجليزية . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2006 .
  44. ^ "Cheddar Gorge: Not entirely cheesy". Geotimes، إصدار المعهد الجيولوجي الأمريكي . مايو 2005. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2007 .
  45. ^ "موقع التنقيب في كهف جوغ". متحف التاريخ الطبيعي. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2012. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2011 .
  46. ^ "Cheddar Gorge". هيئة المسح الجيولوجي البريطانية . تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  47. ^ "كهف كوكس وكهف الكريستال". كهوف ووادي شيدر. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2009 .
  48. ^ "Access Q&A: Cheddar Gorge". British Mountaineering Council . 1999. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2007 .
  49. ^ "الكهوف تفوز بتصويت "عجائب الطبيعة". بي بي سي . 2 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2011 .
  50. ^ "مقدمة عن خزان شيدر". بريستول ووتر. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2010. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  51. ^ "Axbridge Raw Water Treatment Works". Axbridge Raw Water . CEEQUAL. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 5 مارس 2011 .
  52. ^ "معلومات SSSI من English Nature عن خزان Cheddar". English Nature . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011 . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2011 .
  53. ^ أستون، مايكل (1988). جوانب من المناظر الطبيعية في العصور الوسطى في سومرست. مجلس مقاطعة سومرست . ص. 30. ISBN 0-86183-129-2.
  54. ^ abc "Cheddar Wood" (PDF) . الطبيعة الإنجليزية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2006 .
  55. ^ "مجمع الشيدر" (PDF) . الطبيعة الإنجليزية . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2006 .
  56. ^ "الطبيعة والصندوق الوطني". الصندوق الوطني. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  57. ^ "Cheddar Complex". Somerset Wildlife Trust . تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  58. ^ "إشعار بالتغيير والتوحيد مع ملاحظة تمهيدية" (PDF) . وكالة البيئة. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2018 .
  59. ^ Atthill, Robin (1976). Mendip: A new study. Newton Abbott: David & Charles. p. 22. ISBN 0-7153-7297-1.
  60. ^ "محاجر غرب منديب". هيئة المسح الجيولوجي البريطانية . تم استرجاعه في 22 فبراير 2011 .
  61. ^ فارانت، أندرو (2024). "أساسات منديب. معلومات مفصلة عن الموقع. التاريخ - محاجر غرب منديب. محجر شلمس كومب، شيدر". www2.bgs.ac.uk . Keyworth: British Geological Survey . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2024 .
  62. ^ abcd "جنوب غرب إنجلترا: المناخ". مكتب الأرصاد الجوية . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 14 مارس 2010 .
  63. ^ "المنطقة: Cheddar CP (Parish)". ملف تعريف الرعية—الأشخاص إحصائيات حي ONS . مكتب الإحصاء الوطني. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  64. ^ "المنطقة: Cheddar CP (Parish) Parish Profile—Households". إحصائيات الحي في تعداد 2001. مكتب الإحصاء الوطني. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  65. ^ ab "Cheddar Location Type: Civil Parishes, ONS". 2021. تم الاسترجاع في 8 أبريل 2024 .
  66. ^ Smale, Will (21 August 2006). "Separating the curds from the whey". BBC Radio 4 Open Country . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2007 .
  67. ^ "المقابلة - برنامج "Seriously" من إنتاج شركة Lactalis McLelland: قيادة سوق الجبن الشيدر". The Grocery Trader . تم الاسترجاع في 9 مايو 2007 .
  68. ^ Rendell, J. (فبراير 1973). "المشاكل الاقتصادية لمحصول الفراولة المحمي في جنوب غرب إنجلترا" . في Nisen, A. (محرر). ندوة حول الفراولة تحت الحماية . Acta Horticulturae. المجلد 1. لاهاي: الجمعية الدولية لعلوم البستنة . ص 211-218. doi :10.17660/actahortic.1973.30.26. ISSN  0567-7572. OCLC  5891863629. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2024 .
  69. ^ "The Strawberry Line" (PDF) . Sustrans. مؤرشف من الأصل (PDF) في 26 مارس 2010 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2010 .
  70. ^ "أرشيف". خط الفراولة. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم استرجاعه في 25 أبريل 2010 .
  71. ^ ab Daniels, Gerald David; Dench, Leslie Alan (November 1980) [1964]. Passengers No More (3rd ed.). Shepperton: Ian Allan . p. 16. ISBN 0-7110-0951-1. OCLC  16551162.
  72. ^ ab "Strawberry Line". غابة أفون . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2007 .
  73. ^ "اكتشاف بيرة الشيدر" (PDF) . مجلة Pints ​​West رقم 72، إصدار شتاء 2006/2007 . CAMRA Bristol . ص. 7. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 21 يناير 2008 .
  74. ^ "الترفيه والتسلية والسياحة". خطة منطقة سيدجمور المحلية 1991 – 2011 النسخة المعتمدة . مجلس منطقة سيدجمور. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2012 .
  75. ^ ناجل، جاريت (1999). التركيز على الجغرافيا: السياحة والترفيه والاستجمام. نيلسون ثورنز. ص 54-56. ISBN 978-0-17-444705-4.
  76. ^ "Cheddar Youth Hostel". YHA . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2010 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  77. ^ "مواقع التخييم والقوافل". موقع Cheddar الإلكتروني . تم الاسترجاع في 6 يونيو 2012 .
  78. ^ "النوادي والجمعيات الخيرية في شيدر". موقع شيدر الإلكتروني. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  79. ^ "St Michaels". Leonard Cheshire Disability. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2012 .
  80. ^ ماكنير، جيمس (4 أبريل 1997). "نحن نحب الأصوات الكبيرة السمينة مع الكثير من الأحذية المطاطية". صحيفة الإندبندنت . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2010 .
  81. ^ أوتر، هيلين. "مات جوس... إنه رجل، نعم إنه كذلك!". بي بي سي سومرست . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2010 .
  82. ^ أوتر، هيلين. "مقابلة: ريتشارد هيرينج". بي بي سي سومرست . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2010 .
  83. ^ Bearder, Tim (10 March 2009). "Richard Herring—The Headmaster's Son". BBC Oxford . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2010 .
  84. ^ "جولة شارب هتلر لريتشارد هيرينج". Cheddar Arts. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2018 .
  85. ^ "Pulse" (PDF) . Ofcom. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2015 .
  86. ^ "نبض". media.info . تم الاسترجاع 26 سبتمبر 2015 .
  87. ^ إنجلترا التاريخية . "صليب السوق (1173642)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 9 مايو 2006 .
  88. ^ مات، إيان (28 يناير 2010). "تحول صليب السوق إلى أنقاض في حادث تحطيم مكلف". Cheddar Valley Gazette .
  89. ^ Pcikering, Andrew; Foster, Nicola (2015). Cheddar Through Time Revised Edition. Amberley Publishing. ص. 113. ISBN 9781445650722.
  90. ^ "التقرير السنوي 2002" (PDF) . Somerset Heritage. ص. 13. مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 مارس 2012. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  91. ^ "تضرر صليب تشيدر الذي يعود إلى العصور الوسطى في حادث سيارة أجرة". بي بي سي نيوز . 31 مارس 2012.
  92. ^ "سيارة أجرة تصطدم بتقاطع سوق شيدر". ITV News . 31 مارس 2012.
  93. ^ "إصلاح صليب تشيدر الذي يعود إلى العصور الوسطى بعد حادث سيارة أجرة". بي بي سي نيوز. 7 نوفمبر 2012. تم استرجاعه في 8 نوفمبر 2012 .
  94. ^ إنجلترا التاريخية . "كوخ هانا مور (1344881)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 31 مارس 2008 .
  95. ^ "Hannah Mores Cottage, Cheddar". المباني البريطانية المدرجة . التاريخ في البنية . تم استرجاعه في 5 مارس 2011 .
  96. ^ "A371". SABRE . تم الاسترجاع في 4 مارس 2011 .
  97. ^ 182 Weston-super-Mare, Bridgwater and Wells (Map) (C2 ed.). 1:50000. Landranger. Ordnance Survey. 2002. ISBN 0-319-22782-0. تم أرشفته من الأصل في 10 فبراير 2011 . تم استرجاعه في 24 فبراير 2011 .
  98. ^ "Cycling Map 10 Cheddar and Axbridge" (PDF) . Moving Somerset Forward. مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  99. ^ "هانا مور (1745-1833)". historyhome.co.uk . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2017 .
  100. ^ "Prospectus". مدرسة مارك الأولى. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2011 .
  101. ^ "مدرسة شيدر الابتدائية". مدرسة شيدر الابتدائية. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  102. ^ "ملف المدرسة". مدرسة فيرلاندز المتوسطة. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2011 .
  103. ^ "تقرير تفتيش مدرسة ملوك ويسيكس" (PDF) . Ofsted . مارس 2015. مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2017 .
  104. ^ Trust, Wessex Learning. "Wessex Learning Trust". wessexlearningtrust.co.uk . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2017 .
  105. ^ إنجلترا التاريخية . "كنيسة القديس أندرو (1173613)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 9 مايو 2006 .
  106. ^ مور، جيمس؛ رايس، روي؛ هوكر، إرنست (1995). بيلبي وصانعو الساعات في وادي تشيو . المؤلفون. ISBN 0-9526702-0-8.
  107. ^ "Cheddar Valley Community Church". كنيسة مجتمع وادي شيدر. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2011. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  108. ^ إنجلترا التاريخية . "كنيسة المعمدانيين (1296121)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعها في 30 مارس 2010 .
  109. ^ "الرياضة والترفيه". موقع شيدر على شبكة الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2009. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  110. ^ "مهرجان صيفي للرياضات الشبابية يحصل على دعم بقيمة 2000 جنيه إسترليني". هذه هي سومرست. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2012 .
  111. ^ "رجل من حديقة التزلج يظهر على شاشة التلفزيون". Cheddar Valley Gazette . 1 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاسترجاع 30 مارس 2010 .
  112. ^ "ليونز تتعهد بتقديم المساعدة في التزلج". ويستون ميركوري . 9 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 31 يناير 2011 .
  113. ^ "Cheddar Football Club could move premises". Cheddar Valley Gazette . 28 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  114. ^ "التاريخ". نادي شيدر للكريكيت. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 30 مارس 2010 .
  115. ^ "Cheddar Rugby Club". Cheddar Rugby Club. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 5 فبراير 2011 .
  116. ^ "التاريخ". نادي شيدر للتنس. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2015 .
  117. ^ "No More Cheddar Half Marathon". This is Somerset. 3 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2012 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جبن شيدر، سومرست&oldid=1247417120"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate