ملعب تشيكاساو بريكتاون

افتُتح ملعب تشيكاساو بريكتاون [ 7 ] عام 1998 في منطقة بريكتاون الترفيهية بوسط مدينة أوكلاهوما سيتي ، ليحل محل ملعب أول سبورتس . وهو الملعب الرئيسي لفريق أوكلاهوما سيتي كوميتس ، الفريق الرديف من الدرجة الثالثة لفريق لوس أنجلوس دودجرز في دوري البيسبول الرئيسي . يتسع الملعب لما يصل إلى 13,066 متفرجًا، ويستخدم حاليًا 9,000 متفرج في مباريات أوكلاهوما سيتي.

استضاف الملعب بشكل متكرر بطولة فيليبس 66 بيج 12 للبيسبول ، والتي أقيمت هناك من عام 2005 إلى عام 2021 باستثناء عامي 2015 و2020. [ 8 ] أقيمت أول بطولة بيج 12 في ملعب أول سبورتس في عام 1997 قبل أن تنتقل إلى بريكتاون في عام 1998. كما يستضيف الملعب في كثير من الأحيان مباريات سلسلة بيدلام، والتي يواجه فيها فريق أوكلاهوما سونرز فريق أوكلاهوما ستيت كاوبويز .

يستضيف الملعب أيضاً العديد من الفعاليات الأخرى خلال موسم البيسبول وخارجه. تشمل هذه الفعاليات سلسلة مباريات البيسبول لمدارس أوكلاهوما الثانوية في مارس، ومهرجان التزلج على الثلج الشتوي من نوفمبر إلى يناير، ومجموعة متنوعة من فعاليات المشي والجري المجتمعية، والحفلات الموسيقية، والحفلات، والرحلات الترفيهية للشركات، والاجتماعات، والندوات، وغيرها. [ 9 ]

بناء

وافق ناخبو مدينة أوكلاهوما سيتي في ديسمبر 1993 على زيادة مؤقتة في ضريبة المبيعات بمقدار سنت واحد لتمويل خطة مشاريع المنطقة الحضرية (MAPS)، وهو برنامج المدينة لتحسين البنية التحتية الذي أُنشئ لبناء وتطوير المرافق الرياضية والترفيهية والثقافية ومرافق المؤتمرات. [ 10 ] وخلال فترة سريان ضريبة المبيعات التي امتدت 66 شهرًا، جُمع أكثر من 309 ملايين دولار. [ 10 ]

أصبح ملعب تشيكاساو بريكتاون، الذي بلغت تكلفته 34 مليون دولار [ 3 أول مبنى رئيسي ضمن مشروع MAPS يتم إنجازه، مما ساهم في إطلاق عملية إعادة إحياء منطقة بريكتاون. وقد تولت مجموعة التصميم المعماري في مدينة أوكلاهوما دور المهندس المعماري للملعب، بينما تولت شركة أوسكار جيه. بولدت للإنشاءات المقاولات العامة. [ 3 ]

أُقيمت مراسم وضع حجر الأساس في 10 أكتوبر 1995، [ 1 ] لكن أعمال البناء الفعلية لم تبدأ إلا في أغسطس 1996 بسبب ارتفاع تكاليف البناء وإعادة تصميم الملعب من قِبل المهندسين المعماريين. [ 11 ] افتُتح الملعب في 16 أبريل 1998 بمباراة خسرها فريق ريد هوكس أمام فريق إدمونتون ترابرز بنتيجة 6-3 أمام جمهور غفير بلغ 14,066 متفرجًا. [ 12 ]

سمات

تقف تماثيل لاعبي البيسبول الأسطوريين ذوي الصلة بأوكلاهوما أمام البوابات الرئيسية الثلاث للملعب.

يقف تمثال برونزي لميكي مانتل ، يبلغ طوله 7 أقدام و6 بوصات، على قاعدة من الجرانيت بارتفاع 3 أقدام في جناح القاعدة الثالثة. [ 13 ] وُلد مانتل، نجم فريق نيويورك يانكيز الذي كان يضرب بكلتا يديه، في سبافيناو ونشأ في كوميرس . تم تدشين تمثال لاعب الوسط الأسطوري في قاعة مشاهير البيسبول في يوم افتتاح الملعب في 16 أبريل 1998.

نشأ جوني بنش، لاعب البيسبول الشهير وعضو قاعة مشاهير البيسبول، في بينجر ، ويستقبل تمثالٌ يبلغ ارتفاعه تسعة أقدام لنجم فريق سينسيناتي ريدز السابق الجماهير عند بوابة الملعب الرئيسية. تم تدشين التمثال في 27 يوليو 2001. [ 14 ]

تم تدشين تمثال وارن سبان، لاعب البيسبول الشهير وعضو قاعة مشاهير البيسبول، في 2 يوليو 2005. [ 15 ] ينحدر سبان، الحائز على جائزة ساي يونغ، من مدينة بوفالو بولاية نيويورك، لكنه اختار مدينتي بروكن آرو وهارتشورن موطناً له بعد أن تولى تدريب فريق تولسا دريلرز من عام 1967 إلى 1971. يقع تمثاله خارج بوابة الملعب اليمنى.

يتكون الهيكل الخارجي لملعب البيسبول من حوالي 480 ألف طوبة، وهو يمزج بين سحر الماضي وراحة الحاضر. وتم تركيب شاشة عرض فيديو LED بارتفاع 10 أقدام وطول 185 قدمًا في الجهة اليسرى من الملعب لموسم 2011.

حصل الملعب على العديد من الجوائز منذ افتتاحه في عام 1998، بما في ذلك تصنيفه كثاني أفضل ملعب في دوري البيسبول الصغير في البلاد من قبل مجلة Baseball America في عام افتتاحه [ 16 ] ، والإشادة به كواحد من أفضل 10 ملاعب في دوري البيسبول الصغير في البلاد في جوائز اختيار القراء 10Best لعام 2013، التي قدمتها صحيفة USA Today . [ 17 ]

يضم الملعب 30 جناحًا ترفيهيًا في الطابق العلوي، بالإضافة إلى نادي أوكلاهوما فيديلتي بانك (مع 10 أجنحة ملحقة)، وصالة ليجندز، ومنطقة بارتي باوتش، ومنصة بادوايزر، وفناء بايسلاين، ومنصة سكاي لاين، ومنطقة مخصصة للنزهات. كما توجد منطقتان عشبيتان وملعب للأطفال في الجانب الشرقي من الملعب.

تغيير الاسم

كان من المقرر تسمية الملعب "ساوث وسترن بيل بارك". وعندما علم الجمهور أن "بريك تاون" ليس جزءًا من الاسم، ثارت ضجة كبيرة. وبسبب الضغط الشعبي، افتُتح الملعب باسم "ساوث وسترن بيل بريك تاون بولبارك" (ثم أصبح "إس بي سي بريك تاون بولبارك" بعد تغيير اسم "ساوث وسترن بيل "). في مارس 2006، أُعيد تسمية الملعب إلى "إيه تي آند تي بريك تاون بولبارك" بعد اندماج "إس بي سي" و "أولد إيه تي آند تي" . وبعد أن أعادت "إيه تي آند تي" تقييم استراتيجيتها التسويقية الرياضية، تخلت عن حقوق التسمية، مما أدى إلى تسميته "ريد هوكس فيلد آت بريك تاون" في عام 2011.

في 4 أبريل 2012، أُعلن أن مركز نيوكاسل للألعاب، الواقع في ضاحية نيوكاسل المجاورة (والذي تملكه قبيلة تشيكاساو )، قد اشترى حقوق تسمية ملعب البيسبول، ليصبح اسمه الجديد "ملعب نيوكاسل في بريكتاون" ساري المفعول فورًا. [ 18 ] أثار تغيير الاسم استياءً شعبيًا واسعًا، لا سيما بسبب احتمال ظهور اسم ضاحية على مبنى مملوك للمدينة. وفي اليوم التالي، 5 أبريل 2012 (يوم افتتاح موسم فريق ريد هوكس 2012)، أعلن مركز نيوكاسل للألعاب أنه سيعيد تسمية الملعب مرة أخرى إلى " ملعب تشيكاساو بريكتاون" . [ 19 ] [ 20 ]

ألعاب بارزة

  • افتُتح الملعب في 16 أبريل 1998، حيث خسر فريق ريد هوكس أمام ضيفه إدمونتون بنتيجة 6-3 أمام 14,066 متفرجًا، وهو ثالث أكبر حضور جماهيري لمباراة افتتاحية على أرض أوكلاهوما سيتي، بعد 14,801 متفرجًا عام 1992 و14,488 متفرجًا عام 1987. [ 12 ] اجتذبت عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية للملعب، والتي تضمنت أربع مباريات، أكبر عدد من المشجعين على الإطلاق لسلسلة مباريات بيسبول من أربع مباريات في أوكلاهوما. حضر ما مجموعه 42,851 شخصًا المباريات الأربع، بمعدل 10,713 متفرجًا في المباراة الواحدة، وهو أعلى معدل حضور في دوري البيسبول الصغير في تلك العطلة. [ 21 ]
  • سجل فريق ريد هوكس فوزه الأول في الملعب في 17 أبريل 1998، عندما تغلب على إدمونتون بنتيجة 8-2. [ 22 ]
  • في العاشر من يوليو/تموز عام 2002، شاهد حشدٌ من 11343 متفرجاً فوز فريق دوري ساحل المحيط الهادئ على فريق الدوري الدولي بنتيجة 5-0 في النسخة الخامسة عشرة من مباراة كل النجوم للدرجة الثالثة . وقد اختير آرون ماييت، لاعب فريق أوكلاهوما، كأفضل رامي في المباراة. [ 23 ]
  • في 14 أغسطس 2009، حقق لويس ميندوزا أول مباراة بدون ضربات لفريقه في تسعة أشواط ضد فريق سولت ليك بيز في ملعب بريكتاون. ألقى 125 كرة، منها 74 كرة صحيحة. منح ست كرات مجانية وأخرج ستة ضاربين بالضربة القاضية في المباراة التي انتهت بفوز فريقه 5-0. [ 24 ]
  • استضاف الملعب، من عام 2006 إلى عام 2010، مباراة بطولة البيسبول الوطنية من الدرجة الثالثة ، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم "مواجهة بريكتاون" (2006-2008). وكانت مباراة فاصلة واحدة بين بطلَي الدوري الدولي ودوري ساحل المحيط الهادئ بمثابة مباراة فاصلة حاسمة على غرار سلسلة بطولة العالم بين دوري الدرجة الثالثة. أُقيمت المباراة الأولى في 19 سبتمبر 2006، حيث فاز فريق توسان سايدويندرز على فريق توليدو ماد هينز بنتيجة 5-2، أمام حشد جماهيري بلغ 12,572 متفرجًا. [ 2 ]
  • أُقيمت مباراتان استعراضيتان بين فريقي سانت لويس كاردينالز وبالتيمور أوريولز هناك في عام 2005، بينما لعب فريقا شيكاغو وايت سوكس وتكساس رينجرز مباراة واحدة قبل الموسم في بريكتاون عام 2008. [ 2 ] واجه فريق ريد هوكس فريق هيوستن أستروس الأم في مباراة استعراضية عام 2011 في بريكتاون. [ 25 ]
  • سجل فريق ريد هوكس رقماً قياسياً للفريق لأكبر عدد من النقاط المسجلة في مباراة واحدة في ملعب تشيكاساو بريكتاون، وعادل الرقم القياسي للنادي لأكبر عدد من النقاط المسجلة في مباراة واحدة بشكل عام في فوزه بنتيجة 24-5 على كولورادو سبرينغز في 3 أغسطس 2013. [ 26 ]
  • حقق فريق ريد هوكس 17 فوزاً متتالياً على أرضه في الفترة من 26 يوليو إلى 20 أغسطس 2013، مسجلاً بذلك أطول سلسلة انتصارات متتالية على أرضه في تاريخ الفريق في ملعب تشيكاساو بريكتاون. [ 27 ]
  • أُقيمت أطول مباراة في ملعب تشيكاساو بريكتاون في الأول من سبتمبر/أيلول 2015، عندما لعب فريقا أوكلاهوما سيتي وأيوا كابس مباراةً من 19 شوطًا استمرت 5 ساعات و44 دقيقة. وحقق باك بريتون فوزًا حاسمًا لفريقه بنتيجة 6-4 بفضل ضربة هوم رن ثنائية، في المباراة الأولى من مباراتين متتاليتين. وفاز أوكلاهوما سيتي بالمباراة الثانية بنتيجة 3-1، حيث لعب الفريقان معًا 25.5 شوطًا على مدار 7 ساعات و31 دقيقة. [ 28 ]
  • حقق ويلمر فونت، الرامي الأساسي لفريق أوكلاهوما سيتي ثاندر، رقماً قياسياً للفريق بـ 15 ضربة قاضية في 15 مايو 2017، ضد فريق سكرامنتو في ملعب تشيكاساو بريكتاون، وحصل على لقب أفضل رامي في دوري المحيط الهادئ لهذا العام. [ 29 ]
  • سجل فريق أوكلاهوما سيتي ثاندر ثلاث ضربات هوم رن متتالية لأول مرة في تاريخه الحديث، وذلك في 9 يونيو 2017، ضد فريق راوند روك إكسبريس في مدينة أوكلاهوما. مع خروج لاعب واحد في الشوط الأول، سجل كل من جوك بيدرسون وسكوت فان سلايك وويلي كالهون ضربة هوم رن في غضون خمس رميات فقط. [ 30 ]
  • شهد ملعب تشيكاساو بريكتاون ثالث أكبر حشد جماهيري في تاريخه لمشاهدة مباراة إعادة تأهيل لاعب فريق لوس أنجلوس دودجرز، كلايتون كيرشو، في 26 أغسطس 2017، ضد فريق أوماها ستورم تشيسرز. وقد بلغ عدد الحضور 13,106 متفرجًا، وهو أكبر حضور جماهيري في مدينة أوكلاهوما سيتي منذ 18 أبريل 1998، وهي المباراة الثالثة التي أقيمت على ملعب تشيكاساو بريكتاون. [ 31 ]

تاريخ ملاعب البيسبول في مدينة أوكلاهوما

بدأت فرق الهواة اللعب على ملاعب مؤقتة بعد فترة وجيزة من سباق الأراضي في الولاية عام 1889، في موقع مركزي بالقرب من موقع بريكتاون الحالي. [ 32 ] في الواقع، يقع ملعب تشيكاساو بريكتاون للبيسبول على بُعد مبنى واحد من الموقع الأصلي. [ 32 ]

كان ملعب كولكورد أول ملعب بيسبول في المدينة، وقد شُيّد على ضفاف نهر نورث كانيديان عام 1904، وكان موطنًا لأول فريق بيسبول محترف في مدينة أوكلاهوما. وقد عُرف الملعب أيضًا باسم حديقة ساراتوغا، وحديقة ليبرتي، وحديقة الدوري الغربي قبل أن يدمره الفيضان عام 1923. [ 32 ]

تم بناء ملعب هولاند، الواقع في NW 4 وبنسلفانيا، في عام 1924 وأصبح فيما بعد حديقة ترايب في أوائل الأربعينيات من القرن الماضي وحديقة تكساس ليغ في عام 1946. [ 32 ]

افتُتح ملعب "أول سبورتس" عام 1962، وكان يقع عند تقاطع شارع NW 10th وشارع May في أرض المعارض الحكومية. [ 32 ] لعب فريق 89ers هناك لمدة 36 موسمًا.

احتفل ملعب تشيكاساو بريكتاون بولبارك بموسمه العشرين في عام 2017، حيث أقيمت فعاليات عديدة طوال الموسم احتفاءً بهذه المناسبة، بما في ذلك غداء افتتاحي قبل انطلاق الموسم حضره رؤساء بلديات أوكلاهوما سيتي السابقون ورئيس رابطة دوري البيسبول في المحيط الهادئ، برانش بي. ريكي. وتم الكشف عن لوحة تذكارية من الطوب في ساحة ميكي مانتل، يعود ريعها لمؤسسة أوكلاهوما سيتي دودجرز للبيسبول. وأتيحت الفرصة للجماهير للتصويت عبر الإنترنت طوال الموسم لاختيار فريق الملعب الأمثل وتحديد أفضل اللاعبين الذين سيلعبون على أرض ملعب تشيكاساو بريكتاون بولبارك. وشهدت مباريات الموسم رميات افتتاحية احتفالية، وارتدى اللاعبون قمصانًا خاصة بالموسم العشرين، وتم طرح منتجات جديدة في متجر الفريق، كما تم توزيع كوب تذكاري خاص بالموسم العشرين على الجماهير احتفالًا بهذه المناسبة المميزة. [ 33 ]

مواصلات

يخدم ملعب تشيكاساو بريكتاون ترام مدينة أوكلاهوما في محطة الملعب . [ 34 ]

المحطة السابقةانطلقالمحطة التالية
إيست بريكتاون
عملية أحادية الاتجاه
وسط المدينةمركز سانتا فيه
ثم باتجاه عقارب الساعة
بريكتاون لوب

مراجع

  1. 1 2 أيكن، شارلوت (11 أكتوبر 1995). "ملعب بريكتاون يفتتح بضربة ناجحة" . صحيفة أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  2. 1 2 3 4 نايت، غراهام (3 نوفمبر 2009). "ملعب تشيكاساو بريكتاون" . رحلات البيسبول . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2011 .
  3. 1 2 3 "ملعب إيه تي آند تي بريكتاون" . مدينة أوكلاهوما سيتي. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2003. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2013 .
  4. ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  5. "خبرة في بناء المشاريع" . وايت وشركاؤه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 .
  6. 1 2 "ملعب ساوث وسترن بيل بريكتاون" . شركة دي سي آند دي تكنولوجيز. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2013 .
  7. "لوائح ملاعب البيسبول" . دوري البيسبول الصغير. 1 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2011 .
  8. "بطولة البيسبول الكبرى 12" .
  9. "فعاليات ملعب أوكلاهوما سيتي" .
  10. 1 2 "خرائط" . مدينة أوكلاهوما سيتي. مؤرشفة من الأصل في 19 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 12 ديسمبر 2013 .
  11. أيكن، شارلوت (14 أغسطس 1996). "شركة إنشاء ملعب بريكتاون تتعهد ببدء سريع" . صحيفة أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
  12. 1 2 هيرسوم، بوب (17 أبريل 1998). "افتتاح حقبة: إدمونتون تُفسد افتتاح ملعب البيسبول" . صحيفة أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما. ص 136. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2013 . 
  13. ^ هيرسوم ، بوب (25 مارس 1998). "عباءة تكريم" . أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما. ص. 23 . تم الاسترجاع 26 ديسمبر، 2013 . 
  14. هيرسوم، بوب (26 يوليو 2001). "مُجسّد في العظمة" . صحيفة أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما. ص 1D . تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2013 . 
  15. هيرسوم، بوب (2 يوليو 2005). "أعظم أعسر على الإطلاق" . صحيفة أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما. ص . تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2013 . 
  16. "مجلة تُشيد بملعب بريكتاون" . صحيفة أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما. 15 ديسمبر 1998. ص 25. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 . 
  17. "أفضل ملاعب دوري البيسبول الصغير" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2013 .
  18. شادريك، جي بي (4 أبريل 2012). "فريق أوكلاهوما سيتي ريد هوكس يُعلن عن ملعب تشيكاساو بريكتاون"" . أوكلاهوما سيتي ريد هوكس . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2012 .
  19. تراميل، بيري (5 أبريل 2012). "تشيكاساوس يتراجعون عن قرارهم بشأن اسم ملعب بريكتاون" . صحيفة أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2012 .
  20. ^ “RedHawks و Chickasaw Nation يعلنان عن اتفاقية حقوق التسمية” . كوكو . مدينة أوكلاهوما. 5 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 5 أبريل، 2012 .
  21. هيرسوم، بوب (20 أبريل 1998). "جماهير ريد هوكس في المرتبة الأولى" . صحيفة أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما. ص 97. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2013 . 
  22. هيرسوم، بوب (18 أبريل 1998). "ريد هوكس يحققون فوزهم الأول في بريك ليتل، ويضعون حداً لانطلاقتهم بفوزهم 8-2 على إدمونتون" . صحيفة أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما. ص 20. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2013 . 
  23. "نتائج مباراة كل النجوم في دوري الدرجة الثالثة (1998-2002)" . دوري البيسبول من الدرجة الثالثة. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
  24. كيلي، ماسون. "فريق ريد هوكس يُحقق سلسلة انتصارات متتالية على فريق ميندوزا بيز" . دوري البيسبول الصغير .
  25. "ملاحظات مباراة ريد هوكس وأستروس: فريق من الدوري الرئيسي يتفوق على أوكلاهوما سيتي 9-6" . صحيفة ذا أوكلاهومان . أوكلاهوما سيتي. 30 مارس 2011. ص 2C . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 . 
  26. "فريق ريد هوكس يعادل الرقم القياسي للفريق بفوزه 24-5" . صحيفة أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما. 3 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 .
  27. "دليل أوكلاهوما سيتي دودجرز الإعلامي" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2017.
  28. "دليل أوكلاهوما سيتي دودجرز الإعلامي" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2017.
  29. "فريق كل نجوم دوري المحيط الهادئ لعام 2017" .
  30. "كالهون يسجل ثالث ضربة هومر متتالية لفريق دودجرز" .
  31. "كيرشو يهيمن بينما يبقى فريق أوكلاهوما سيتي دودجرز بدون تسجيل أي نقاط" .
  32. 1 2 3 4 5 رود، جون (12 أبريل 1998). "العودة إلى نقطة البداية" . صحيفة أوكلاهومان . مدينة أوكلاهوما . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2013 .
  33. "دليل أوكلاهوما سيتي دودجرز الإعلامي" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 19 أكتوبر 2017.
  34. "خريطة نظام الترام في مدينة أوكلاهوما" . www.embarkok.com . إمبارك . تم الاطلاع عليها في 5 يونيو 2024 .
الفعاليات والمستأجرون
يسبقه موطن فريق أوكلاهوما سيتي ريد هوكس 1998 - حتى الآنخلفه 
حاضِر