وارن سبان

وارن إدوارد سبان (23 أبريل 1921 - 24 نوفمبر 2003) كان لاعب بيسبول أمريكي محترف ، لعب 21 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB). لعب سبان، وهو رامٍ أعسر، في عام 1942 ثم من عام 1946 حتى عام 1965، واشتهر بشكل خاص مع فريق بوسطن بريفز ، الذي أصبح لاحقًا ميلووكي بريفز بعد انتقال الفريق غربًا قبل موسم 1953. انقطعت مسيرته في البيسبول بسبب خدمته العسكرية في جيش الولايات المتحدة خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 1 ]}

بـ363 فوزًا في مسيرته، يحمل سبان الرقم القياسي في دوري البيسبول الرئيسي لرامي أعسر، وهو صاحب الرقم القياسي لأكبر عدد من الانتصارات لرامي لعب مسيرته كاملة في حقبة الكرة الحية بعد عام 1920. ^{[ 2 ]} شارك في مباراة كل النجوم 17 مرة، وفاز بـ20  مباراة أو أكثر في 13 موسمًا، بما في ذلك سجل فوز وخسارة 23-7 عندما كان عمره 42 عامًا. ^{[ 3 ]} فاز سبان بجائزة ساي يونغ عام 1957 ، وحلّ وصيفًا ثلاث مرات خلال الفترة التي كانت تُمنح فيها جائزة واحدة فقط لكلا الدوريين. فاز بـ202 مباراة في الخمسينيات، وهو أكبر عدد من الانتصارات لجميع الرماة في ذلك العقد. ^{[ 4 ]} عند اعتزاله عام 1965، كان سبان يحمل الرقم القياسي في دوري البيسبول الرئيسي لأكبر عدد من الضربات القاضية لرامي أعسر. ^{[ 3 ]}

انتُخب سبان لعضوية قاعة مشاهير البيسبول في أول عامٍ استحق فيه الترشيح عام 1973 ، بنسبة 82.89% من الأصوات. ^{[ 1 ]} سُميت جائزة وارن سبان ، التي تُمنح سنويًا لأفضل رامي أعسر في دوري البيسبول الرئيسي، تكريمًا له. ^{[ 5 ]} كان يُعتبر سبان راميًا ذكيًا يُحبّذ التفوق على الضاربين، وقد وصف أسلوبه على أرض الملعب ذات مرة قائلًا: "الضرب يعتمد على التوقيت. أما الرمي فيعتمد على إفساد التوقيت." ^{[ 6 ]}

وُلد سبان ونشأ في بوفالو، نيويورك ، لأبويه إدوارد ومابل سبان، وكان الخامس من بين ستة أطفال، والأول من بين ولدين. وقد سُمّي على اسم الرئيس وارن جي. هاردينغ ووالده. ^{[ 7 ]}

كان يحضر مباريات فريق بافالو بايسونز للبيسبول مع والده، وكان يرغب في البداية أن يلعب في مركز القاعدة الأولى. ولكن عندما التحق سبان بمدرسة ساوث بارك الثانوية ، كان مركز القاعدة الأولى قد شُغل بالفعل. فاضطر على مضض إلى لعب مركز الرامي، وقاد فريقه في المدرسة الثانوية إلى الفوز ببطولتين على مستوى المدينة، محققًا سجلًا خاليًا من الهزائم في آخر موسمين له، وحقق إنجازًا تاريخيًا برميه مباراة بدون ضربات في سنته الأخيرة. ^{[ 7 ]}

بدأ سبان مسيرته الاحترافية في دوري البيسبول الرئيسي عام 1942 مع فريق أتلانتا بريفز ، وقضى مع الفريق جميع مواسمه باستثناء عام واحد، حيث لعب أولاً في بوسطن ثم في ميلووكي . واختتم مسيرته عام 1965 مع فريقي نيويورك ميتس وسان فرانسيسكو جاينتس . بـ363 فوزًا، يُعد سبان سادس أكثر الرماة فوزًا في التاريخ، بعد كل من ساي يونغ (511)، ووالتر جونسون (417)، وغروفر كليفلاند ألكسندر (373)، وكريستي ماثيوسون (373)، وبود غالفين (364) في قائمة أفضل الرماة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي. وقد تصدّر قائمة الفائزين في الدوري ثماني مرات (1949-1950، 1953، 1957-1961، حيث حقق في كل موسم أكثر من 20 فوزًا)، وفاز بما لا يقل عن 20 مباراة خمس مرات إضافية (1947، 1951، 1954، 1956، 1963). ^{[ 3 ]}

كما حقق سبان إنجازًا تاريخيًا برميه مباراتين بدون أي ضربة ناجحة ، في عامي 1960 و1961، عندما كان عمره 39 و40 عامًا. وفاز بثلاثة ألقاب في معدل الأهداف المسموح بها (1947، 1953، و1961)، وأربعة ألقاب في عدد الضربات القاضية (1949-1952). ^{[ 3 ]} كما شارك سبان في 14 مباراة من مباريات كل النجوم ، وهو أكبر عدد من المشاركات لأي رامي في القرن العشرين. وفاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني لشهر أغسطس 1960 (6-0، معدل أهداف مسموح بها 2.30، 32 ضربة قاضية) وأغسطس 1961 (6-0، معدل أهداف مسموح بها 1.00، 26 ضربة قاضية). ^{[ 8 ]}

اكتسب سبان لقب "الخطافي" ليس بسبب مهاراته في رمي الكرة، بل بسبب شكل أنفه البارز. فقد أصيب ذات مرة بكرة في وجهه لم يكن يتوقعها، واستقر أنفه المكسور على شكل خطاف. في موسم سبان الأخير، خلال فترة لعبه مع فريق ميتس، عاد يوجي بيرا من الاعتزال لفترة وجيزة ولعب كضارب في أربع مباريات، إحداها كان سبان هو الرامي فيها. صرّح يوجي لاحقًا للصحفيين: "لا أعتقد أننا أقدم ثنائي رماة ، لكننا بالتأكيد الأقل جمالًا". ^{[ 7 ]}

اشتهر سبان برفع ساقه عالياً أثناء رميه للكرة. تُظهر سلسلة الصور أن هذه الرفع العالي كان يخدم غرضاً محدداً. فبصفته لاعباً أعسر، لم يكن سبان قادراً فقط على مراقبة أي عداء على القاعدة الأولى، بل كان أيضاً قادراً على تجنب كشف ما إذا كان يرمي الكرة إلى لوحة التسجيل أو إلى القاعدة الأولى، مما أجبر العداء على البقاء قريباً من القاعدة. ومع تراجع سرعة رميته السريعة، تكيّف سبان، واعتمد أكثر على دقة التوجيه، مُغيراً سرعات رمياته ومُتقناً رمية الكرة اللولبية. تصدّر أو شارك في صدارة الدوري الوطني (NL) في عدد مرات الفوز في الفترة من 1957 إلى 1961 (من سن 36 إلى 40 عاماً). ^{[ 7 ]}

كان سبان أيضًا ضاربًا ماهرًا، حيث سجل ضربة هوم رن واحدة على الأقل في 17 موسمًا متتاليًا، واختتم مسيرته برقم قياسي في الدوري الوطني للرماة الذين لا يلعبون في أي مركز آخر، برصيد 35 ضربة هوم رن. ويحمل ويس فيريل ، الذي قضى معظم وقته في الدوري الأمريكي، الرقم القياسي العام للرماة برصيد 37 ضربة هوم رن. حقق سبان معدل ضرب بلغ 0.194 (363 من 1872) مع 141 شوطًا ، و57 ضربة مزدوجة ، وست ضربات ثلاثية ، و94 قاعدة مجانية ، و189 نقطة مُسجلة . كما سجل 10 نقاط أو أكثر في تسع مباريات، وكان أعلى رقم له في مسيرته 18 نقطة في عام 1951. في عام 1958، حقق معدل ضرب قوي بلغ 0.333 (36 من 108). وفي ثماني مباريات في سلسلة العالم، حقق معدل ضرب بلغ 0.200 (4 من 20) مع أربع نقاط مُسجلة وقاعدة مجانية. ^{[ 3 ]}

إلى جانب العديد من لاعبي الدوري الرئيسي الآخرين، اختار سبان الانضمام إلى جيش الولايات المتحدة بعد انتهاء موسم 1942 في دوريات الدرجة الثانية. ^{[ 1 ]} خدم بامتياز وحصل على وسام القلب الأرجواني . شارك في معركة الثغرة ومعركة جسر لودندورف كمهندس قتالي ، وحصل على رتبة ضابط ميداني . ^{[ 12 ]}

عاد سبان إلى دوري البيسبول الرئيسي عام 1946 عن عمر يناهز 25 عامًا، بعد أن غاب عن ثلاثة مواسم كاملة. لو لعب، لربما أنهى سبان مسيرته خلف والتر جونسون وساي يونغ فقط في عدد مرات الفوز على مر التاريخ. ^{[ 13 ]} لم يكن سبان متأكدًا من تأثير الحرب على مسيرته.

يقول البعض إن غيابي عن دوري البيسبول الرئيسي ربما حرمني من فرصة الفوز بـ 400 مباراة، لكنني لست متأكدًا من ذلك. لقد نضجت كثيرًا خلال ثلاث سنوات، وأعتقد أنني كنت أكثر استعدادًا لمواجهة ضاربي دوري البيسبول الرئيسي في سن 25 مما كنت عليه في سن 22. كما أنني استمريت في اللعب حتى بلغت 44 عامًا. ربما لم أكن لأستطيع فعل ذلك لولا ذلك. ^{[ 14 ]}

بدأ سبان موسمه الأول الكامل كرامي أساسي في عام 1947، حيث تصدّر الدوري الوطني في معدل الأهداف المسموح بها (2.33)، وعدد المباريات التي لم يُسجّل فيها أي هدف (7)، وعدد الأشواط التي رماها ( 289 و 2 / 3 شوطًا )، محققًا سجلًا بلغ 21 فوزًا مقابل 10 هزائم. ^{[ 3 ]} وكان هذا الموسم الأول من بين ثلاثة عشر موسمًا حقق فيها 20 فوزًا أو أكثر. كما فاز سبان بلقبين آخرين في معدل الأهداف المسموح بها، في عامي 1953 و1961. ^{[ 3 ]}

في 11 يونيو 1950، سرق كل من سبان والرامي بوب راش من فريق شيكاغو كابز قاعدة ضد الآخر؛ ولم يسرق أي رامي من الفريق المنافس قاعدة في نفس المباراة حتى 3 مايو 2004، عندما كرر جيسون ماركيز وجريج مادكس هذا الإنجاز. ^{[ 15 ]}

في عام 1951، سمح سبان بأول ضربة ناجحة في مسيرة ويلي مايز ، وكانت ضربة هوم رن. بدأ مايز مسيرته بـ 12 محاولة فاشلة، ورد سبان على الصحفيين بعد المباراة، مشيرًا إلى المسافة بين قاعدة الرامي وتل الرامي البالغة 18.44 مترًا (60 قدمًا) ، قائلًا: "يا سادة، كانت تلك رمية قوية جدًا في أول 18 مترًا". ثم مازح سبان بعد ذلك بفترة طويلة قائلًا: "لن أغفر لنفسي أبدًا. ربما كنا تخلصنا من ويلي إلى الأبد لو أنني أخرجته بالضربة القاضية". (في عام 1962، سجل لاعب آخر من قاعة المشاهير أول ضربة هوم رن في مسيرته ضد سبان: ساندي كوفاكس ، الذي لم يسجل سوى ضربة هوم رن واحدة أخرى).   

"صلّوا من أجل المطر"

كان زميل سبان، جوني ساين، نجم فريق برايفز الفائز بالبطولة عام 1948، حيث حقق سجلًا من 24 فوزًا و15 خسارة. أما سبان نفسه، فقد حقق 15 فوزًا و12 خسارة، بينما على عكس الشائع، قدم زميلاه بيل فويزيل (13 فوزًا و13 خسارة) وفيرن بيكفورد (11 فوزًا و5 خسائر) أداءً جيدًا أيضًا. ^{[ 16 ]}

تكريماً لثنائي الرامي، كتب جيرالد ف. هيرن، محرر القسم الرياضي في صحيفة بوسطن بوست، هذه القصيدة التي اختصرتها وسائل الإعلام الشعبية في النهاية إلى " سبان وسين ويصلّيان من أجل المطر ":

سنستخدم أولاً سبان، ثم سنستخدم ساين، ثم يوم راحة يتبعه مطر، ثم يعود سبان، ثم ساين، ونأمل أن يتبع ذلك يومان من المطر.

استُلهمت القصيدة من أداء سبان وسين خلال مسيرة فريق برايفز نحو لقب الدوري عام ١٩٤٨. حقق الفريق فوزًا ساحقًا في مباراتين متتاليتين في عيد العمال ، حيث قدّم سبان أداءً مذهلاً في المباراة الأولى، محققًا فوزًا كاملًا من ١٤ شوطًا، بينما حافظ سين على نظافة شباكه في المباراة الثانية. ^{[ ١٧ ]} بعد يومين من الراحة، هطل المطر. فاز سبان في اليوم التالي، وفاز سين في اليوم الذي يليه. بعد ثلاثة أيام، فاز سبان مجددًا. وفاز سين في اليوم التالي. بعد يوم راحة آخر، عاد اللاعبان إلى الملعب، وفازا بمباراتين متتاليتين أخريين. وبذلك، حقق اللاعبان سجلًا مثاليًا ٨-٠ في غضون ١٢ يومًا. ^{[ ١٨ ]}

وقد اشتُقت أمثال أخرى من عبارة "سبان وسين ويصلّيان من أجل المطر". على سبيل المثال، أشار البعض إلى عدم توازن تشكيلة فريق سان فرانسيسكو جاينتس في عام 1993 بعبارة " بيركيت وسويفت ويصلّيان من أجل تراكم الثلوج". ^{[ 19 ]}

في عام 1957، كان سبان نجم فريق ميلووكي بريفز البطل . كما لعب في فريقين آخرين فازا ببطولة الدوري، في عامي 1948 و1958. تصدر سبان قائمة أكثر اللاعبين تحقيقاً للضربات القاضية في الدوري الوطني لأربعة مواسم متتالية، من عام 1949 إلى عام 1952 (متعادلاً مع دون نيومكومب في عام 1951)، بما في ذلك أعلى رقم له في مباراة واحدة وهو 18 ضربة قاضية في مباراة استمرت 15 شوطاً في 14 يونيو 1952. ^{[ 20 ]}

خلال بطولة العالم للبيسبول عام 1957 ، شاهد سال ماجلي ، لاعب فريق يانكيز، المباريات مع روبرت كريمر من مجلة سبورتس إليستريتد ، رغم عدم أهليته للمشاركة في البطولة لانضمامه للفريق متأخرًا جدًا في الموسم، وقام بتقييم أداء اللاعبين. لاحظ ماجلي أنه عندما كان سبان يرمي الكرة، كان على الضاربين محاولة توجيهها نحو الملعب المقابل، لأنه كان أكثر قدرة على إخراجهم إذا حاولوا سحب الكرة. ^{[ 21 ]}

في الثاني من يوليو عام ١٩٦٣، وفي مواجهة فريق سان فرانسيسكو جاينتس ، دخل سبان، البالغ من العمر ٤٢ عامًا، في مبارزة تاريخية بين الرماة وخوان ماريتشال، البالغ من العمر ٢٥ عامًا . ^{[ ٢٢ ]} وبعد أكثر من أربع ساعات، ظلت النتيجة ٠-٠ عندما سجل ويلي مايز ضربة هوم رن فردية حاسمة ضد سبان مع خروج واحد في نهاية الشوط السادس عشر. ^{[ ٢٣ ]}

زار ألفين دارك ، مدير فريق ماريتشال، رابية الرامي في الأشواط التاسع والعاشر والحادي عشر والثالث عشر والرابع عشر، وتم إقناعه بالعدول عن استبدال ماريتشال في كل مرة. خلال زيارته في الشوط الرابع عشر، قال ماريتشال لدارك: "هل ترى ذلك الرجل الذي يرمي لصالح الفريق الآخر؟ هل تعلم أن عمره 42 عامًا؟ أنا في الخامسة والعشرين فقط. إذا كان ذلك الرجل على رابية الرامي، فلن يستبدلني أحد". أنهى ماريتشال المباراة برمي 227 كرة، محققًا الفوز 1-0، بينما رمى سبان 201 كرة في الخسارة، سامحًا بتسع ضربات وكرة واحدة. ^{[ 24 ]}

ألقى سبان أول مباراة له بدون ضربة ضد فريق فيلادلفيا فيليز في 16 سبتمبر 1960، وكان عمره آنذاك 39 عامًا. وألقى مباراته الثانية بدون ضربة في العام التالي، في 28 أبريل 1961، ضد فريق جاينتس. وخلال الموسمين الأخيرين من مسيرته، كان سبان أكبر لاعب نشط في لعبة البيسبول. وفقد هذا اللقب ليوم واحد فقط: 25 سبتمبر 1965، عندما لعب ساتشيل بيج، البالغ من العمر 58 عامًا ، ثلاث أشواط. ^{[ 25 ]}

دفعت قدرة سبان التي تبدو خالدة ستان ميوزيال إلى التعليق مازحاً: "لا أعتقد أن سبان سيدخل قاعة المشاهير أبداً. لن يتوقف عن رمي الكرة أبداً." ^{[ 1 ]}

الموسم الأخير

بعد موسم 1964، وبعد 25 عامًا قضاها مع الفريق، باع فريق أتلانتا بريفز اللاعب سبان إلى فريق نيويورك ميتس. ^{[ 3 ]} وتوقع بوبي براغان، مدرب فريق بريفز ، أن "سباني لن يفوز بست مباريات مع فريق ميتس". تولى سبان دور الرامي ومدرب الرماة. فاز سبان في أربع مباريات وخسر 12، وعندها وضع فريق ميتس سبان على قائمة التنازلات في 15 يوليو 1965، ثم استغنى عنه في 22 يوليو 1965. ^{[ 26 ]} انضم إلى فريق سان فرانسيسكو جاينتس، حيث خاض مباراته الأخيرة في دوري البيسبول الرئيسي في 1 أكتوبر 1965، عن عمر يناهز 44 عامًا. مع فريقي ميتس وجاينتس مجتمعين، فاز بسبع مباريات في ذلك الموسم - وهو آخر موسم له في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 3 ]}

أدار سبان فريق تولسا أويلرز لمدة خمسة مواسم، محققًا 372 فوزًا بين عامي 1967 و1971. وفاز فريقه عام 1968 ببطولة دوري ساحل المحيط الهادئ . كما درب فريق مكسيكو سيتي تايغرز ولعب معه عددًا من المباريات. وعمل مدربًا للرماة مع فريق كليفلاند إنديانز ، وفي دوريات الدرجة الثانية مع فريق كاليفورنيا أنجلز ، ولمدة ست سنوات مع فريق هيروشيما تويو كارب الياباني .

لسنوات عديدة، امتلك وأدار مزرعة دايموند ستار الكبيرة جنوب هارتشورن، أوكلاهوما، قبل أن يتقاعد ويعيش بالقرب من ملعب غولف في بروكن آرو مع زوجته لورين (ني ساوثارد)، وهي نصف شيروكي، والتي أنجب منها طفلاً واحداً، وهو ابن اسمه غريغوري (1948-2022). ^{[ 7 ]}

تم سحب الرقم 21 الذي كان يرتديه سبان من قبل فريق أتلانتا بريفز عام 1965، بعد فترة وجيزة من اعتزاله. ^{[ 29 ]} واختير ضمن فريق كل النجوم التاريخي للبيسبول من قبل مجلة سبورتس إليستريتد عام 1991، كرامي أعسر. وشملت الاختيارات الأخرى: لاعبي الملعب الخارجي تاي كوب ، وباب روث ، وويلي مايز ؛ ولاعب القاعدة القصيرة كال ريبكين ؛ ولاعب القاعدة الثالثة مايك شميدت ؛ ولاعب القاعدة الثانية جاكي روبنسون ؛ ولاعب القاعدة الأولى لو جيريج ؛ ولاعب الماسك ميكي كوكرين ؛ والرامي الأيمن كريستي ماثيوسون ؛ والرامي البديل دينيس إيكرسلي ؛ والمدرب كيسي ستينجل .

تم انتخاب سبان لعضوية قاعة مشاهير ويسكونسن الرياضية في عام 1973 وأصبح عضوًا مؤسسًا في كل من قاعة مشاهير البيسبول في بوفالو في عام 1985، ^{[ 30 ]} وقاعة مشاهير الرياضة في بوفالو الكبرى في عام 1991. ^{[ 31 ]}

في عام 1999، صنّفته مجلة "ذا سبورتينغ نيوز" في المرتبة 21 ضمن قائمة "أعظم 100 لاعب بيسبول"، ^{[ 32 ]} كما اختير ضمن فريق القرن لدوري البيسبول الرئيسي، والذي ضمّ 30 لاعبًا . ^{[ 33 ]} وفي عام 2020، صنّفته مجلة "ذا أثليتيك" في المرتبة 49 ضمن قائمة "أفضل 100 لاعب بيسبول"، التي أعدّها الكاتب الرياضي جو بوسنانسكي . ^{[ 34 ]}

Spahn was inducted into the Braves Hall of Fame in 1999.^[35] A few months before his death, he attended the unveiling of a statue outside Atlanta's Turner Field. When the Braves vacated Turner Field to move into their current home of Truist Park, the statue was moved, and now stands outside that ballpark. The statue depicts Spahn in the middle of one of his leg kicks.^[36] The statue was created by Shan Gray, who has sculpted numerous other statues of athletes that stand in Oklahoma, including two others of Spahn. One statue resides at the Oklahoma Sports Hall of Fame located at the Chickasaw Bricktown Ballpark and the other is located in Hartshorne, Oklahoma, at the Hartshorne Event Center.

On April 4, 2009, the facilities of Broken Arrow Youth Baseball, in Spahn's longtime home of Broken Arrow, Oklahoma, were dedicated in his honor.

In their Naked Gun films, producers Zucker, Abrahams and Zucker sometimes included joke credits. The trio, who were Milwaukee-area natives, included Spahn in the closing credits once, with the disclaimer, "He's not in the film, but he's still our all-time favorite left-hand pitcher."

Spahn also made his acting debut with a cameo appearance as a German soldier in a 1963 episode (season two, episode eight "Glow Against the Sky")^[37] of the television series Combat!

In 2013, the Bob Feller Act of Valor Award honored Spahn as one of 37 Baseball Hall of Fame members for his service in the United States Army during World War II.^[38]

• Major League Baseball titles leaders
• List of Major League Baseball annual ERA leaders
• List of Major League Baseball annual shutout leaders
• List of Major League Baseball annual strikeout leaders
• List of Major League Baseball annual wins leaders
• List of Major League Baseball career complete games leaders
• List of Major League Baseball career innings pitched leaders
• List of Major League Baseball career shutout leaders
• List of Major League Baseball career strikeout leaders
• List of Major League Baseball career wins leaders
• List of Major League Baseball no-hitters
• List of Major League Baseball all-time leaders in home runs by pitchers

• إحصائيات المسيرة المهنية من MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغرى) · Retrosheet · Baseball Almanac           
• وارن سبان في قاعة مشاهير البيسبول
• وارن سبان في مشروع سيرة لاعبي البيسبول التابع لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (SABR).
• وارن سبان في موقع Find a Graven