دجاج وبيرة

ألبوم "Chicken-n-Beer" هو الألبوم الاستوديو الرابعلمغني الراب الأمريكي لوداكريس . صدر في 7 أكتوبر 2003، من إنتاج شركتي "Disturbing tha Peace" و "Def Jam South Recordings" . جرت جلسات التسجيل بين عامي 2002 و2003، وأشرف عليها عدد من المنتجين الموسيقيين، من بينهم دي جي ناستي وإل في إم ، وكانييه ويست ، ومو بي ديك ، ودي جي بول ، وجوسي جي ، ولوداكريس نفسه. يتميز ألبوم " Chicken-n-Beer" بأسلوب موسيقي مشابه لأعمال لوداكريس السابقة، حيث يستخدم أسلوبًا سريعًا ومتنوعًا في الأداء . وتتخذ بعض أغاني الألبوم طابعًا سياسيًا .

حقق ألبوم "Chicken-n-Beer" نجاحًا باهرًا، إذ تصدّر قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، محققًا مبيعات بلغت 429 ألف نسخة في أسبوعه الأول. وعلى عكس ألبومات لوداكريس السابقة، حقق الألبوم نجاحًا خارج الولايات المتحدة، حيث دخل قوائم الأغاني في العديد من الدول الأوروبية، بما في ذلك ألمانيا والمملكة المتحدة. حظي الألبوم بتقييمات إيجابية فور صدوره ، حيث أشاد النقاد بمهارات لوداكريس الفنية في الراب وخياراته الإنتاجية، على الرغم من انتقاد البعض للفكاهة الموجهة للبالغين في كلمات الأغاني. وقد تم دعم الألبوم بأربع أغنيات منفردة ، اثنتان منها - " Stand Up " و" Splash Waterfalls " - كانتا أول أغنيتين للوداكريس تدخلان قائمة أفضل عشر أغنيات في بيلبورد هوت 100 الأمريكية .

يُوظّف لوداكريس أسلوبًا سريعًا في ألبوم "Chicken-n-Beer" ، مُضفيًا على كلماته لمسةً فكاهيةً من خلال التلميحات والإيحاءات. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وأشار لويس دين، في مقالٍ له على موقع BBC Music ، إلى أن لوداكريس يُدمج عادةً "عباراتٍ سريعةً كالبرق، وذكاءً لاذعًا، وإشاراتٍ كثيرة" في كلماته. ^{[ 2 ]} تتسم العديد من أغاني "Chicken-n-Beer" بطابعٍ جنسيٍّ واضح، ^{[ 3 ]} وقد شبّهها ناثان رابين من موقع The AV Club بأعمال فرق الهيب هوب مثل 2 Live Crew . ^{[ 4 ]} وُصفت أغنية " Stand Up " بأنها "راب جنسي مثير"، ^{[ 1 ]} أما أغنية "Hoes in My Room"، وهي تعاونٌ مع مغني الراب سنوب دوغ ، فتروي قصة لقاءٍ خياليٍّ مع مجموعةٍ من المعجبات بعد عرضٍ مباشر. لاحظ رابين أيضًا أن لوداكريس يتناول هذه المواضيع بـ"بهجة ساخرة"، رغم وصفه لها بأنها "مبتذلة" ومكررة. ^{[ 4 ]} يهاجم لوداكريس المعلق السياسي بيل أورايلي ، الذي انتقد لوداكريس تحديدًا لمضمون كلماته ووصفه بأنه ذو تأثير سيئ. ^{[ 4 ]} تتضمن أغنيتا " Blow It Out " و"Screwed Up" إشارات مباشرة إلى أورايلي وتعليقاته، بالإضافة إلى ملاحظات حول صعوبات الشهرة. ^{[ 5 ]}

تصدر الألبوم قائمة بيلبورد 200 الأمريكية فور صدوره ، ليصبح أول ألبوم للوداكريس يتصدر القائمة. وبلغت مبيعاته الإجمالية في الأسبوع الأول 429 ألف نسخة، متفوقًا بذلك على ألبومه السابق " Word of Mouf " (2001) الذي باع 282 ألف نسخة في أسبوعه الأول في الولايات المتحدة، ودخل القائمة في المركز الثالث. [ ^{6 ] وفي} الأسبوع الثاني، تراجع ألبوم "Chicken-n-Beer" إلى المركز الثاني، حيث باع 194 ألف نسخة، مسجلاً انخفاضًا إجماليًا في المبيعات بنسبة 55%، ليصل إجمالي مبيعات الألبوم إلى 623 ألف نسخة. ^{[ 7 ]} وبقي الألبوم ضمن المراكز العشرة الأولى في القائمة لمدة خمسة أسابيع، محققًا مبيعات بلغت 936 ألف نسخة خلال تلك الفترة. ^{[ 8 ]} واستمر الألبوم في القائمة لمدة 45 أسبوعًا. ^{[ ٩ ]} كما تصدّر الألبوم قائمة أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب في الولايات المتحدة ، وبقي فيها لفترة أطول من بقائه في قائمة بيلبورد ٢٠٠، حيث استمر لمدة ٥١ أسبوعًا قبل أن يخرج منها. ^{[ ١٠ ]} في ١٨ يونيو ٢٠٠٤، حصل الألبوم على شهادة البلاتين المزدوج من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لشحن مليوني نسخة منه داخل الولايات المتحدة. ^{[ ١١ ]}

على عكس إصدارات لوداكريس السابقة، حقق ألبوم "Chicken-n-Beer" نجاحًا تجاريًا معقولًا خارج الولايات المتحدة. فقد أصبح أول ألبوم للوداكريس يدخل قوائم الألبومات الأكثر مبيعًا في أستراليا، حيث ظهر لأول مرة ووصل إلى المركز 98، ثم خرج من القائمة بعد أسبوع واحد فقط. ^{[ 12 ]} وصل الألبوم إلى المركز الخامس في قائمة الألبومات الكندية : على الرغم من أنه لم يمكث في القائمة سوى أسبوع واحد، إلا أنه لم يحقق أي ألبوم آخر للوداكريس مركزًا أعلى في القائمة، ^{[ 13 ]} وحصل على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الكندية في 8 يناير 2004. ^{[ 14 ]} في أيرلندا، ظهر الألبوم لأول مرة ووصل إلى المركز 71 في قائمة الألبومات الأيرلندية ، قبل أن يخرج من القائمة في الأسبوع التالي: وحتى الآن، لا يزال الألبوم الوحيد للوداكريس الذي ظهر في القائمة. ^{[ 15 ]} في المملكة المتحدة، وصل ألبوم "Chicken-n-Beer" إلى المركز 44 في قائمة الألبومات البريطانية ، وبقي فيها لمدة أربعة أسابيع، وهي أطول مدة بقاء لأي ألبوم للوداكريس في القائمة. ^{[ 16 ]} كما أصبح الألبوم الأكثر نجاحًا تجاريًا للوداكريس في ألمانيا، حيث احتل المركز 87 في قائمة الألبومات الألمانية في الأسبوع الوحيد الذي دخل فيه القائمة. ^{[ 17 ]}

التقييمات المهنية

الدرجات الإجمالية
مصدر	تصنيف
ميتاكريتيك	75/100 [ 18 ]
نتائج التقييم
مصدر	تصنيف
Allmusic	[ 1 ]
صحيفة أوستن كرونيكل	[ 19 ]
الخلاط	[ 20 ]
شيكاغو صن تايمز	[ 21 ]
دليل المستهلك لكريستغاو	ب+ [ 5 ]
مجلة إنترتينمنت ويكلي	ب− [ 22 ]
صحيفة لوس أنجلوس تايمز	[ 23 ]
سؤال	[ 24 ]
رولينج ستون	[ 25 ]
يو إس إيه توداي	[ 3 ]

عند صدوره، حظي ألبوم "Chicken-n-Beer" بتقييمات إيجابية عمومًا من نقاد الموسيقى. ^{[ 18 ]} على موقع ميتاكريتيك ، الذي يُعطي تقييمًا معياريًا من 100 لتقييمات النقاد الرئيسيين، حصل الألبوم على متوسط ​​75 بناءً على 10 تقييمات، ما يشير إلى "تقييمات إيجابية عمومًا". ^{[ 18 ]} أشار جون بوش من موقع أول ميوزيك إلى "سرعة بديهة لوداكريس وذكائه الحاد" و"شخصيته المرحة والمليئة بالحيوية": وأشاد أيضًا بالطابع الغريب والمبهج لموسيقى لوداكريس، واصفًا إياه بأنه "واحد من القلائل الذين يحتفلون بشيء ما - ويستمتعون بذلك حقًا". ^{[ 1 ]} في مقالٍ له في مجلة Entertainment Weekly ، أشاد نيل درامينغ بمهارات لوداكريس في الراب، بما في ذلك "نطقه القوي" و"تلاعبه الذكي بالألفاظ" و"قوة عباراته اللاذعة"، على الرغم من أنه انتقد المنتجين الجدد للألبوم، معتبرًا أنهم يستخدمون "عينات موسيقية مبتذلة وتأليفًا كاريكاتوريًا". ^{[ 22 ]} أثنى ناثان رابين من موقع The AV Club على "توقيت لوداكريس الكوميدي المتقن" وقدرته على "استغلال كل سطر إلى أقصى حد"، مع أنه أشار أيضًا إلى أن الألبوم هو "أكثر إصدارات لوداكريس عاطفيةً وسيرةً ذاتيةً من بين إصداراته مع شركات الإنتاج الكبرى حتى الآن". ^{[ 4 ]} على الرغم من أنه وصف الكثير من إنتاج الألبوم بأنه "فاشل"، أشاد كاتب مجلة رولينج ستون ، توري، بأسلوب لوداكريس الموسيقي ووصفه بأنه جذاب لأنواع موسيقية خارج موسيقى الهيب هوب، واصفًا إياه بأنه "واثق من نفسه، وذكي، وقوي بما يكفي ليؤخذ على محمل الجد" ولكنه "مرح بما يكفي ليكون موسيقى بوب": ^{[ 25 ]} وأشار أيضًا إلى أن لوداكريس كان أحد أكثر مغني الراب مهارة من الناحية الفنية في ذلك الوقت، قائلاً:

لوداكريس أحد أكثر مغني الراب سلاسةً في الساحة اليوم. يُنوّع أسلوبه ببراعة فائقة، ويتمتع بنبرة موسيقية رائعة تجعل فمه يبدو كآلة موسيقية. لوداكريس شخصية استثنائية - فهو أشبه بـ"مستر فانتاستيك" من فيلم "فانتاستيك فور"، أو ربما نسخة جنوبية من بوستا رايمز ، بدأ مسيرته كمنسق موسيقي في إذاعة أتلانتا، لكن ألبومه الثالث... جعله جزءًا لا يتجزأ من مؤسسة موسيقى الهيب هوب. ^{[ 25 ]}

مع ذلك، رأى البعض أن الفكاهة الموجهة للبالغين في العديد من الأغاني كانت مفرطة، وأنها أثرت سلبًا على قدرات لوداكريس الفنية. وصف جيفريز شخصية لوداكريس بأنها "كاريكاتورية": ^{[ 1 ]} ولاحظ درامينغ أن "العديد من المقاطع عبارة عن نكات متكررة تمتد لثلاث أو أربع دقائق"، وانتقد محتوى الألبوم الموجه للنساء ووصفه بأنه "مثير للاشمئزاز، مليء بكراهية النساء، وممل للغاية"، لكنه أقر بأن لوداكريس "شخص فكاهي" ووصف العديد من الإهانات والمفاخرات الواردة فيه بأنها "مضحكة للغاية... لأيام". ^{[ 22 ]} في المقابل، وصف رابين لوداكريس بأنه "تجسيد للمرح، والتجسيد البهيج لالتزام موسيقى الراب بالمتعة مهما كلف الأمر"، ورأى أن قلة من مغني الراب تناولوا مواضيع ذات طابع جنسي ببراعة لوداكريس، "وكتب أن قلة من أقرانه يستكشفون المواضيع المبتذلة كالجنس الشاذ والانحلال الأخلاقي تحت تأثير المخدرات بمثل هذه البهجة غير المبالية". ^{[ 4 ]}

ملحوظات

• ^{^[a]} يشير إلى منتج مشارك

حقوق أغنية Chicken-n-Beer مقتبسة من موقع Allmusic . ^{[ 26 ]}

• قائمة ألبومات بيلبورد 200 التي احتلت المركز الأول في عام 2003