تشيلومبو (ألبوم)

تشيلومبو هو الألبوم الاستوديو الثالث للمغنية الأمريكية جينيه أيكو . صدر في 6 مارس 2020، من إنتاج آرت كلوب إنترناشونال، وأرتيوم ريكوردينغز ، وديف جام ريكوردينغز . [ 2 ] بعد إصدار ألبوم تريب وانفصالها عن مغني الراب بيغ شون ، الذي شكلت معه ثنائي توينتي88 ، بدأت أيكو العمل على تشيلومبو . سُجّل الألبوم بأسلوب ارتجالي في هاواي ، واستُلهم من المناظر الطبيعية للجزيرة، ويتميز باستخدام أوعية الغناء التقليدية لخلق جو من الهدوء والسكينة. ولتحقيق الصوت الذي ترغب فيه، تولت أيكو الإنتاج التنفيذي للألبوم، مستعينةً بخبرة المتعاونين معها منذ فترة طويلة، فيستيكفس وليجكيز، اللذين أنتجا ثمانية عشر أغنية من أغاني الألبوم. ضم الألبوم مجموعة من الضيوف من بينهم مغني الراب ناس ، وآب سول ، وبيغ شون ، وفيوتشر ،بالإضافة إلى مغني الآر أند بي تاي دولا ساين ، وجون ليجند ، وميغيل ، و HER. تم إصدار النسخة الفاخرة من الألبوم في 17 يوليو 2020، وتضمنت مشاركات من كيلاني ، وميلا جيه ، وكريس براون ، وسنوب دوغ ، وويز خليفة .

حظي ألبوم "تشيلومبو" بتقييمات إيجابية عمومًا من النقاد، وحقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا. احتل الألبوم المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية، محققًا 152,000 وحدة مكافئة للألبوم في أسبوعه الأول. [ 3 ] كما حصل على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) في يناير 2021. [ 4 ] وفي حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الثالث والستين ، رُشِّح الألبوم لثلاث جوائز: جائزة ألبوم العام ، وجائزة أفضل ألبوم آر أند بي تقدمي ، وجائزة أفضل أداء آر أند بي عن أغنية "Lightning & Thunder". [ 5 ]

خلفية

بعد عامين من إصدار ألبومها الاستوديو الثاني " تريب " (2017)، أعلنت أيكو أنها بدأت العمل على ألبومها التالي. وكشفت أن ألبومها الثالث سيتألف فقط من أغاني ارتجالية ويركز على العلاقات، قائلةً: "ألبومي القادم عبارة عن أغاني ارتجالية أتطرق فيها إلى مواضيع وعلاقات عديدة... الماضي والحاضر والمستقبل". في عام 2019، كانت أيكو قد انتهت من ثلاث أغنيات للألبوم، بالإضافة إلى إصدارها أغنية "ويستد لوف فري ستايل" كأغنية تجريبية. وقد دفعت التكهنات وسائل الإعلام إلى الاعتقاد بأن الألبوم سيركز على انفصال أيكو عن مغني الراب بيغ شون . [ 6 ]

تسجيل

سجلت آيكو الألبوم في جزيرة هاواي الكبرى ، وأبدعت جميع الأغاني ارتجالًا، فخلقت ما وصفته بجلسة ارتجالية حرة. استلهمت آيكو من براكين هاواي ، التي شبهت نفسها بها أثناء وضع تصور الألبوم وتسجيله. وواصلت وصف الألبوم بأنه "ثوران"، بدءًا من أغنية "Triggered"، مما خلق "تدفقًا" موسيقيًا في جميع أنحاء الألبوم. [ 7 ] اتبعت عملية كتابة الألبوم هيكلًا محددًا، حيث بدأت جميع الأغاني ارتجالًا . كانت آيكو تبدأ العملية بكلمات في ذهنها، قبل أن تلتقي بالمنتجين والمتعاونين معها منذ فترة طويلة، فيستيكفس، أو عازف الكيبورد الخاص بها. ومن هناك، كانوا "يبنون" الموسيقى حول الارتجال. وُلدت أغنية "Triggered (Freestyle)" من هذه العملية، كما هو الحال مع جميع أغاني الألبوم. بدأت آيكو والمنتج فيستيكفس الأغنية ببعض الآلات الموسيقية قبل أن تأخذ آيكو الإنتاج إلى منزلها حيث سجلته بنفسها في استوديوها. [ ٨ ] وفي حديثها عن عملية إنتاج الألبوم برمتها، قالت أيكو: "ما زلتُ في مرحلة انتقالية، لكنني ما زلتُ أنا". وأضافت: "ما زلتُ أحب كتابة جميع أنواع الأغاني والاستماع إلى جميع أنواع الموسيقى، لكن ألبوم تشيلومبو يحتوي بالتأكيد على عدد أكبر من الآلات الصوتية لأنني أردتُ أن تكون موسيقى تُلامس المشاعر". [ ٩ ]

خلال عملية الإبداع لألبومها، أصرّت أيكو على دمج أوعية الصوت الكريستالية. [ 7 ] كان أملها فتح مراكز الطاقة المختلفة في جسم الإنسان. [ 7 ] تُصدر أوعية الغناء "طنينًا اهتزازيًا يتردد صداه في جميع أنحاء الجسم، مما يُحدث تأثيرًا مهدئًا وساكنًا. [...] وهي ممارسة شائعة في العلاج والتأمل ، إذ تُعزز توازن مراكز الطاقة وتُخفف التوتر والقلق". استخدمت أيكو الأوعية لأول مرة خلال جلسة تسجيل في منزلها، ثم استخدمتها في جميع أغاني الألبوم. ألهمها ذلك لدمج المزيد من الآلات الصوتية ، وحافظت على العملية تناظرية، مما سمح للميكروفون بالتقاط الأصوات في الغرفة. [ 7 ]

الأغاني

يتألف ألبوم "تشيلومبو" من عشرين أغنية، ويضمّ مجموعة متنوعة من الفنانين الضيوف، من بينهم مغني الراب ناس ، وآب سول ، وبيغ شون ، وفيوتشر ، بالإضافة إلى مغني الآر أند بي تاي دولا ساين ، وجون ليجند ، وميغيل ، و HER. يُصنّف "تشيلومبو " كألبوم آر أند بي ذي طابعٍ مميز، مستوحى من موسيقى " كوايت ستورم ". يتميز إنتاج الألبوم بإيقاعات هادئة وخافتة، وألحان بيانو رقيقة. تركز كلمات الألبوم على تقلبات الحياة بعد الانفصال، وتروي بشكلٍ مبهم قصة امرأة عانت من ألم الفراق قبل أن تخرج منه أقوى. [ 10 ]

"Triggered" هي أغنية راب ارتجالية تتحدث عن مشاعر أيكو المتضاربة بعد الانفصال، وقد فُسِّرت على أنها أغنية هجومية موجهة إلى حبيبها السابق بيغ شون ، الذي شكلت معه ثنائي Twenty88 . [ 11 ] [ 12 ]

"Pussy Fairy (OTW)" أغنية آر أند بي بديلة متأثرة بموسيقى التراب . [ 13 ] استُلهم عنوان الأغنية من علاقة أيكو بشون. [ 14 ] أغنية "Happiness Over Everything (HOE)" تضم غناءً من ميغيل وفيوتشر. الأغنية بمثابة تحية لأغنية أيكو "Hoe" الصادرة عام 2011 من ألبومها الأول Sailing Soul(s) ، وتشير إلى أغنية " Where Are My Panties? " لأندريه 3000. [ 15 ]

الإصدار والترويج

صدر ألبوم "تشيلومبو" في 6 مارس 2020 على منصات البث الموسيقي من خلال شركات "آرت كلوب إنترناشونال" و "آرتيوم ريكوردينغز" و "ديف جام ريكوردينغز " . [ 2 ] اتبعت أيكو نفس أسلوب إصدار ألبوم "تريب "، وهو استراتيجية بث "خارج الدورة". أصدر فريقها كل أغنية قبل فترة وجيزة من تحديث قوائم التشغيل المعتادة على منصات البث، وهو ما وصفه ريتش إيزاكسون، المدير العام ونائب الرئيس التنفيذي لشركة "ديف جام"، بأنه "تحرر من ضغط استراتيجية قوائم التشغيل. من المهم بالنسبة لها أن يكون لكل إصدار موسيقي نظامه الخاص. تُغذي جينيه وفريقها كل إصدار باستراتيجيات محتوى فريدة لإطالة دورة حياته، وعلى مدار 8 إلى 10 إلى 12 شهرًا من الاستماع المنتظم، حققت أرقامًا مبهرة حقًا." [ 7 ]

لتعزيز ألبومها، أعلنت أيكو عن جولة "الساعة السحرية". كان من المقرر أن تبدأ الجولة في الأول من مايو وتنتهي في السابع والعشرين من يونيو، بمشاركة الفنانتين كوين نايجا وآن ماري كضيفتين شرفيتين. شملت الجولة في أمريكا الشمالية مدنًا مثل نيويورك وفيلادلفيا وتورنتو ولوس أنجلوس. [ 16 ] في الثامن من مايو 2020، أعلنت أيكو عن إصدار فاخر من الألبوم يتضمن أغاني إضافية ونسخة كاملة من مقدمة أغنية " Pussy Fairy (OTW) "، وكان من المقرر إطلاقه في مايو 2020. صدر الإصدار الفاخر لاحقًا في السابع عشر من يوليو 2020. [ 17 ] [ 18 ]

العزاب

في 8 مايو 2019، أصدرت أيكو أغنية "Triggered (Freestyle)"، وهي الأغنية الرئيسية من ألبومها، والتي احتلت المركز 51 في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 19 ] ووصلت إلى المركز الثالث في قائمة أغاني آر أند بي الأمريكية . [ 20 ] وكانت هذه أول أغنية رسمية من ألبومها لعام 2020. تناولت الأغنية مواضيع مختلفة، بما في ذلك علاقاتها السابقة. [ 21 ] انتشرت شائعات فورية بأن الأغنية ربما كانت موجهة إلى حبيب أيكو السابق، بيغ شون. [ 22 ] إلا أن أيكو نفت هذه الشائعات عبر حسابها على تويتر، مؤكدةً أن أغنية "Triggered (Freestyle)" ليست أغنية هجومية. [ 23 ]

أُصدرت أغنية "None of Your Concern" بمشاركة بيغ شون ، كثاني أغنية منفردة من الألبوم في نوفمبر 2019. [ 24 ] وصلت الأغنية إلى المركز 97 في المملكة المتحدة . [ 25 ] كما وصلت إلى المركز 55 في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية. [ 26 ] أما أغنية "Pussy Fairy (OTW)" فقد أُصدرت كثالث أغنية منفردة في يناير 2020، ووصلت إلى المركز 40 في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية. [ 27 ] [ 26 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 28 ]
صحيفة الغاردياننجمنجمنجم[ 29 ]
مذراة6.3/10 [ 10 ]

شعر ستيفن كيرس من موقع Pitchfork أن "موسيقى أيكو تفتقر في كثير من الأحيان إلى النبض"، مشيرًا إلى أن "تشيلومبو تشير إلى هذه المجموعة الأكبر من المهارات، لكنها تكتفي بالأجواء الجيدة. إنها موسيقى هادئة للغاية، ولا شيء آخر". [ 10 ] في مراجعةٍ لها في صحيفة الغارديان ، ذكرت لورا سنابس أن " ألبوم تشيلومبو جنسي، روحي، وطويل بشكلٍ مفرط"، وكتبت أيضًا: "لسوء الحظ، لا يستطيع سرد آيكو ولا الإنتاج الرتيب الحفاظ على هذا التركيز طوال هذا الألبوم الطويل بشكلٍ مفرط. يفتقر الألبوم إلى تنوّع ألبوم تريب ، وكان من الممكن أن يكون أفضل لو احتوى على المزيد من اللحظات مثل أغنية ون واي ستريت، التي تُضفي لمسةً من موسيقى الداب على انهيار آيكو الوجودي، أو أغنية بورن تايرد الخام، حيث يُبرز لحن بسيط على الغيتار الصوتي نطاقها الصوتي. وبينما تتمنى لآيكو السعادة بعد انفصالها، فمن المُخيب للآمال، بعد الانتقادات اللاذعة والممتعة في النصف الأول من الألبوم، أن ينتهي الألبوم بمصالحة، مُقدّمة في مقطوعات موسيقية رائعة لا تنتهي، تتوالى كفيلم لا يعرف كيف ينتهي." [ 29 ]

الجوائز

إشادات لتشيلومبو
منشورإشادةرتبةالمرجع.
لوحة إعلانيةأفضل 50 ألبومًا لعام 2020 بحسب مجلة بيلبورد - منتصف العامغير متوفر
هيب هوب دي إكسأفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز لعام 2020 - منتصف العام، بحسب موقع HipHopDXغير متوفر
أبروكسأفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز لعام 2020
4

جوائز غرامي

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
2021تشيلومبوألبوم العامرشّح
أفضل ألبوم موسيقى آر أند بي تقدميرشّح
"البرق والرعد"أفضل أداء في موسيقى الريذم أند بلوزرشّح

الأداء التجاري

حقق ألبوم "تشيلومبو" المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية ، محققًا 152,000 وحدة مكافئة للألبوم (بما في ذلك 38,000 نسخة مبيعات فعلية) في أسبوعه الأول. [ 3 ] وبهذا، أصبح هذا الألبوم الخامس لأيكو الذي يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في الولايات المتحدة، وأعلى ألبوم لها في قوائم الألبومات الأمريكية، وأعلى مبيعات لها في أسبوعها الأول في المنطقة. [ 3 ] وفي أسبوعه الثاني، تراجع الألبوم إلى المركز الخامس في القائمة، محققًا 56,000 وحدة إضافية. [ 33 ] وفي أسبوعه الثالث، تراجع إلى المركز الثامن في القائمة، محققًا 37,000 وحدة إضافية. [ 34 ] وفي أسبوعه الخامس، عاد الألبوم إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات، محتلًا المركز العاشر في القائمة، محققًا 27,000 وحدة. [ 35 ] حتى ديسمبر 2020، حقق الألبوم مبيعات تجاوزت 1,032,000 وحدة مكافئة للألبوم، وبلغت مبيعاته الفعلية 81,000 نسخة في الولايات المتحدة. [ 36 ] في 11 يناير 2021، حصل الألبوم على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لمبيعاته الإجمالية ووحداته المكافئة للألبوم التي تجاوزت مليون وحدة في الولايات المتحدة. [ 4 ]

في المملكة المتحدة، دخل الألبوم قائمة أفضل الألبومات البريطانية في المركز الثالث عشر ، ليصبح بذلك أعلى ألبوم لأيكو في هذه القائمة وأول ألبوم لها يدخل قائمة أفضل 20 ألبومًا في المنطقة. [ 37 ] وفي كندا، وصل الألبوم إلى ذروته في المركز السابع في قائمة أفضل الألبومات الكندية ، ليصبح بذلك أول ألبوم لأيكو يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات هناك. [ 38 ]

قائمة الأغاني

قائمة أغاني تشيلومبو
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
1."لوتس (مقدمة)"
ليجكيس1:13
2." مُحفَّز (ارتجالي) "
  • جيه. تشيلومبو
  • برايان كيث وارفيلد
  • لي
  • ماكلين روبنسون
  • روس جيمس
  • عراك بالأيدي
  • ليجكيس
3:30
3." ليس من شأنك " (بمشاركة بيغ شون )
عراك بالأيدي4:19
4."يتكلم"
  • جيه. تشيلومبو
  • وارفيلد
  • لي
  • روبنسون
  • عراك بالأيدي
  • ليجكيس
3:05
5." BS " (بمشاركة HER )
عراك بالأيدي3:33
6." جنية القطة (في الطريق) "
  • جيه. تشيلومبو
  • لي
  • ميكا باول
  • عراك بالأيدي
  • ليجكيس
3:41
7." السعادة فوق كل شيء (HOE) " (بمشاركة فيوتشر وميغيل )عراك بالأيدي3:08
8."شارع ذو اتجاه واحد" (بمشاركة آب سول )
  • جيه. تشيلومبو
  • لي
ليجكيس2:54
9."عرّفني" (فاصل موسيقي)جيه. تشيلومبوجيني أيكو1:49
10."الاستسلام" (بمشاركة دكتور تشيل)
  • جيه. تشيلومبو
  • خارامو تشيلومبو
  • وارفيلد
  • روبنسون
عراك بالأيدي4:18
11."محاولة التدخين"
  • جيه. تشيلومبو
  • باول
  • ميكا باول
  • ثقيل وناعم
4:30
12."مولود متعباً"
  • جيه. تشيلومبو
  • وارفيلد
  • روبنسون
عراك بالأيدي3:15
13."حب"
  • جيه. تشيلومبو
  • وارفيلد
  • لي
  • روبنسون
  • عراك بالأيدي
  • ليجكيس
2:36
14."10 آلاف ساعة" (بمشاركة ناس )
ليجكيس4:18
15."صيف 2020" (فاصل موسيقي)
  • جيه. تشيلومبو
  • لي
ليجكيس1:46
16."حمائم الحداد"
  • جيه. تشيلومبو
  • لي
ليجكيس2:48
17."صلّوا من أجلك"
  • جيه. تشيلومبو
  • لي
ليجكيس1:40
18."البرق والرعد" (بمشاركة جون ليجند )
  • عراك بالأيدي
  • ليجكيس
4:30
19."الساعة السحرية"
  • جيه. تشيلومبو
  • لي
ليجكيس3:16
20."Party for Me (West Coast Version)" (بمشاركة تاي دولا ساين )
ليجكيس3:26
الطول الإجمالي:63:34
تشيلومبو - نسخة القرص المضغوط
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
20."حفلة من أجلي (الخاتمة)"جيه. تشيلومبوليجكيس1:34
الطول الإجمالي:61:42
تشيلومبو - مسارات إضافية ذات إصدار فاخر
لا.عنوانالكاتب/الكتابالمنتج(ون)طول
21."فوق كل التوقعات (بيانو)"
  • جيه. تشيلومبو
  • وارفيلد
  • روبنسون
عراك بالأيدي2:50
22."فوق التوقعات"
  • جيه. تشيلومبو
  • وارفيلد
  • روبنسون
عراك بالأيدي3:26
23."BS" (ريمكس) (بمشاركة كيلاني )
عراك بالأيدي3:32
24."كل شيء على ما يرام"
  • جيه. تشيلومبو
  • وارفيلد
  • لي
  • روبنسون
  • عراك بالأيدي
  • ليجكيس
2:43
25."تعال"
  • جيه. تشيلومبو
  • وارفيلد
  • لي
  • روبنسون
  • عراك بالأيدي
  • ليجكيس
2:34
26."في الطريق" (بمشاركة ميلا جيه )
  • عراك بالأيدي
  • ليجكيس
3:42
27."Tryna Smoke" (ريمكس) (بمشاركة كريس براون وسنوب دوغ )
  • باول
  • ثقيل وناعم
4:32
28."Down Again" (بمشاركة ويز خليفة )
عراك بالأيدي2:18
29."صيف 2020"
  • أيكو
  • عراك بالأيدي
  • ليجكيس
3:16
الطول الإجمالي:92:34

ملحوظات

  • تتضمن النسخ المادية من الألبوم نسخة أقصر من أغنية "Party for Me" والتي لا يشارك فيها تاي دولا ساين.
  • "Pussy Fairy (OTW)" مكتوبة بأسلوب "P*$$Y Fairy (OTW)".
  • كلمة "Love" مكتوبة بشكل منمق على النحو التالي: "LOVE".
  • "On the Way" هي نسخة بديلة من "Pussy Fairy (OTW)"

نماذج من الاعتمادات

الأفراد

تم اقتباس هذه المعلومات من موقع Tidal . [ 39 ]

المؤدون

  • مونرو – لوحات مفاتيح إضافية (1)
  • جوليان-كوان فييت لي – لوحات مفاتيح إضافية (3، 7، 10) ، برمجة (12، 22، 28) ، فلوت (13) ، ترتيب آلات النفخ النحاسية (14) ، ترتيب الآلات الوترية (16)
  • بيغ شون – غناء خلفي (3)
  • تاي دولا ساين – غناء خلفي (3)
  • ستيف وايرمان - غيتار (3، 19)
  • جوناه ليفين - غيتار (3) ، ترومبون (14)
  • فيكتور سان بيدرو - غيتار (3، 13، 18)
  • غرايسي سبراوت - قيثارة (3، 7، 19، 21)
  • دكتور تشيل - طبول (10)
  • موسيقى ثقيلة هادئة - جيتار (11، 27)
  • روبرت "بابي" لويس - غيتار باس كهربائي (12، 19، 25، 29)
  • أوربل بابايان - غيتار (12)
  • برايان وارفيلد - بوق (14) ، لوحات مفاتيح إضافية (21)
  • المشاجرات – البرمجة (15، 17، 20)
  • ميغان شونغ - فيولا، كمان (16)
  • آسا واتكينز - طبول (18)
  • جريج رومينيكي - طبول (19)

اِصطِلاحِيّ

  • ديف كوتش – مهندس ماسترينغ
  • جريج رومينيكي – مهندس مزج الصوت (1، 3-29) ، مهندس تسجيل الصوت (1، 4، 5، 7-29)
  • زيك ميشانيك – مهندس تسجيل (1–4، 8، 10، 12–14، 16، 18، 19، 21–26، 28، 29) ، خلاط (2)
  • جوليان كوان فيت لي – مهندس تسجيل (1، 4، 6، 8، 9، 12–22، 24–26، 28)
  • كريستيان بلاتا – مهندس التسجيل (2–7، 10، 12، 18، 21–26، 28، 29)
  • فيستيكفس – مهندس تسجيل (2–7، 9، 10، 12–16، 18، 19، 21–26، 28، 29)
  • ميكي تسوتسومي – مهندس تسجيل (5)
  • أندي غيريرو – مهندس تسجيل مساعد (1، 4-29)
  • تري بيرس – مهندس تسجيل مساعد (1، 4–29)
  • أليكس بايل – مهندس تسجيل مساعد (5)
  • برايان كروز – مساعد مهندس التسجيل (11)
  • جوني مورغان – مهندس تسجيل مساعد (24، 29)

الرسوم البيانية

الشهادات

الشهادات والمبيعات لشركة تشيلومبو
منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
نيوزيلندا ( RMNZ ) [ 53 ]ذهب7500
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 54 ]فضي60,000
الولايات المتحدة ( RIAA ) [ 4 ]بلاتينيوم1,000,000

تستند أرقام المبيعات والبث إلى الشهادات فقط.

سجل الإصدارات

قائمة بتواريخ الإصدار، توضح المنطقة، والتنسيقات، والشركة المنتجة، والإصدارات، والمرجع
منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)إصدارملصقالمرجع.
متنوع6 مارس 2020معيار[ 55 ]
17 يوليو 2020
  • تنزيل رقمي
  • جاري
فاخر
22 يناير 2021LPفاخر[ 56 ]

مراجع

  1. هول، توم (بدون تاريخ). "تتبع الموسيقى 2020" . توم هول - على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2020 .
  2. 1 2 "Jhene Aiko تعلن عن إصدار فبراير لألبومها الجديد 'Chilombo'" . HipHopNMore . 29 يناير 2020 . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2020 .
  3. 1 2 3 4 كولفيلد، كيث (15 مارس 2020). "ألبوم ليل أوزي فيرت 'Eternal Atake' يتصدر قائمة بيلبورد 200 محققًا أعلى نسبة استماع أسبوعية منذ عام 2018" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2020 .
  4. 1 2 3 "شهادات الألبومات الأمريكية - جيني أيكو - تشيلومبو" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  5. "جوائز غرامي 2021: القائمة الكاملة للمرشحين" . Grammy.com . أكاديمية التسجيلات . 24 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  6. "جيني أيكو تتحدث عن انفصالها عن بيغ شون، وتستعد لألبوم جديد" . راب-أب . 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  7. 1 2 3 4 5 "مقابلة مع جين أيكو في ألبومها الجديد تشيلومبو" . لوحة . 28 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 1 مارس، 2020 .
  8. "جيني أيكو تتحدث عن ألبومها الجديد" . ريفولت . 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  9. باترسون، شار (28 فبراير 2020). "جيني أيكو تقول إن ألبومها الجديد هو مزيج من جميع مشاريعها السابقة: هذا هو الألبوم الأول، لكنه النسخة المتطورة" . TheJasmineBrand.com.
  10. 1 2 3 كيرس، ستيفن (12 مارس 2020). "مراجعة ألبوم تشيلومبو" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
  11. رينشو، ديفيد (8 مايو 2019). "جيني أيكو تُشارك أغنية ارتجالية بعنوان 'Triggered'" . ذا فيدر . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  12. "جيني أيكو وبيغ شون يجتمعان مجدداً" . راب-أب . ١١ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٢٠ .
  13. MVP، Viral. "جيني أيكو - بوسي فيري (OTW)" . OnSMASH . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2020 .
  14. ^ "Jhené Aiko - P*$$Y FAIRY (OTW) Pop Up" . يوتيوب . 28 يناير 2020.
  15. كيلي، كايتلين (29 فبراير 2020). "أغنية جينيه أيكو "السعادة فوق كل شيء (HOE)" تستلهم من فاصل موسيقي لأندريه 3000 عام 2003" . جينيوس . تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020 .
  16. "جيني أيكو تستعد لجولة 'الساعة السحرية'" . 2 مارس 2020.
  17. ^ "جيني أيكو تعلن عن ألبومها الفاخر تشيلومبو" . الراب اب . 8 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
  18. ^ شارب ، لين (9 مايو 2018). "Jhené Aiko تعلن عن الإصدار الفاخر من "Chilombo"" . هوت نيوهيب هوب . تم الاسترجاع في 10 مايو 2018 .
  19. "أفضل 100 أغنية | قائمة بيلبورد هوت 100 - أسبوع 25 مايو 2019" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2019 .
  20. "قائمة أغاني آر أند بي - أسبوع 25 مايو 2019" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019 .
  21. جيني أيكو - مُحفَّز (ارتجالي) ، تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2019
  22. "جيني أيكو تتحدث عن علاقاتها السابقة في فيديو مؤثر بعنوان 'Triggered': شاهد" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2019 .
  23. @JheneAiko (8 مايو 2019). "أغنية triggered ليست أغنية هجومية. إنها لحظة من التعبير عن مشاعري بدافع الإحباط والحماس. كانت لحظة مبالغة في التعبير عندما كنت أشعر بالضياع والضعف. لا أحد يُلام أو يُهاجم بسبب ما كنت أشعر به في تلك اللحظة. أنا أتحكم بمشاعري" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 19 مايو 2019 - عبر تويتر .
  24. "لا شأن لك (بمشاركة بيغ شون)" لجينيه أيكو . أبل ميوزك . ١٥ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ نوفمبر ٢٠١٩ .
  25. "جيني أيكو | تاريخها الكامل في المخططات الرسمية" . شركة المخططات الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .
  26. 1 2 "تاريخ جينيه أيكو في قائمة أفضل 100 أغنية" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  27. "P*$$Y Fairy (OTW) – أغنية منفردة لجيني أيكو" . Apple Music . 17 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2020 .
  28. كيلمان، آندي. "مراجعة تشيلومبو" . AllMusic . تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  29. 1 2 سنابس، لورا (6 مارس 2020). "مراجعة تشيلومبو" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2020 .
  30. "أفضل 50 ألبومًا لعام 2020 (حتى الآن)" . بيلبورد . 9 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020 .
  31. "أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز لعام 2020... حتى الآن" . HipHopDX . 30 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2020 .
  32. موقع Uproxx Music (9 ديسمبر 2020). "أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز لعام 2020" . Uproxx . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
  33. كيث كولفيلد (22 مارس 2020). "ألبوم ليل أوزي فيرت 'Eternal Atake' يقضي أسبوعه الثاني في المركز الأول على قائمة بيلبورد 200 للألبومات" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  34. كيث كولفيلد (29 مارس 2020). "ألبوم ذا ويكند 'After Hours' يتصدر قائمة بيلبورد 200 محققاً أكبر مبيعات أسبوعية في عام 2020" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2020 .
  35. كيث كولفيلد (12 أبريل 2020). "ألبوم ذا ويكند 'After Hours' يحقق المركز الأول للأسبوع الثالث على التوالي في قائمة بيلبورد 200" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2020 .
  36. "مضاعفة HITS اليومية" . مضاعفة HITS اليومية . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2021 .
  37. "بول هيتون وجاكي أبوت يحققان المركز الأول في الألبوم: "إنه يعني كل شيء""" . Officialcharts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2021 .
  38. 1 2 " تاريخ جيني أيكو في قوائم الأغاني (الألبومات الكندية) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020.
  39. ^ "ائتمانات / تشيلومبو (فاخر) / جيني أيكو" . المد والجزر . 6 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2021 .
  40. ^ Australiancharts.com – جيني أيكو – تشيلومبو ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 14 مارس 2020.
  41. ^ Ultratop.be – جيني أيكو – تشيلومبو ” (باللغة الهولندية). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 14 مارس 2020.
  42. ^ Dutchcharts.nl – Jhené Aiko – Chilombo ” (باللغة الهولندية). هونغ مدين. تم الاسترجاع في 14 مارس 2020.
  43. ^ Lescharts.com – جيني أيكو – تشيلومبو ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 17 مارس 2020.
  44. ^ Irish-charts.com – ديسكغرفي جيني أيكو ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 14 مارس 2020.
  45. "قائمة أفضل 40 ألبومًا في نيوزيلندا" . موسيقى مسجلة في نيوزيلندا . 16 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2020 .
  46. ^ Swischarts.com – جينيه أيكو – تشيلومبو ”. هونغ مدين. تم الاسترجاع في 18 مارس 2020.
  47. " قائمة الألبومات الرسمية بتاريخ 13/3/2020 - أفضل 100 ألبوم ". شركة Official Charts . تم الاطلاع بتاريخ 14 مارس 2020.
  48. " تاريخ جيني أيكو في قوائم الأغاني (أفضل ألبومات آر أند بي/هيب هوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2020.
  49. "أفضل ألبومات بيلبورد 200 - نهاية عام 2020" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  50. "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2020" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2020 .
  51. "قائمة بيلبورد لأفضل 200 ألبوم - نهاية عام 2021" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  52. "أفضل ألبومات موسيقى آر أند بي/هيب هوب - نهاية عام 2021" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  53. "شهادات الألبومات في نيوزيلندا - جينيه أيكو - تشيلومبو" . راديوسكوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2025 .اكتب Chilombo في حقل "البحث:" واضغط على Enter.
  54. "شهادات الألبومات البريطانية - جيني أيكو - تشيلومبو" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2023 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب Chilombo Jhene Aiko في حقل "البحث:".  
  55. ^ “Jhene Aiko تعلن عن إصدار فبراير لألبومها الجديد ‘Chilombo’" . HipHop-N-More.com . 29 يناير 2020 . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2020 .
  56. ^ "جيني أيكو - تشيلومبو (ديلوكس) (3 ليرة لبنانية) (كلمات صريحة) (فينيل)" . الهدف.كوم . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2021 .