حركة تشوليما

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

كانت حركة تشوليما ( بالكورية : 천리마 운동 ؛ بالهانجا :千里馬運動) حركة ستاخانوفية مدعومة من الدولة في كوريا الشمالية ، تهدف إلى تعزيز التنمية الاقتصادية السريعة . انطلقت الحركة عام 1956 أو 1958، [ أ ] وركزت على "الحوافز الأيديولوجية للعمل بجد أكبر" والتوجيه الشخصي لكيم إيل سونغ بدلاً من الأساليب العقلانية للإدارة الاقتصادية. [ 2 ]  

في تسعينيات القرن الماضي، حاولت الحكومة إطلاق حركة تشوليما ثانية في أعقاب المجاعة التي ضربت كوريا الشمالية . ولا تزال حركة تشوليما تُصوَّر في ملصقات الدعاية ووسائل الإعلام.

أصل

مصطلح "تشوليما" مشتق من الحصان الطائر الأسطوري الصيني . يُترجم اسم "تشوليما" إلى "حصان الألف لي"، في إشارة إلى قدرته على قطع مسافة ألف لي (500 كيلومتر أو 310 أميال) في يوم واحد. ويُقال أيضًا إنه لا يستطيع أي إنسان ركوبه. [ 3 ] يُعرف هذا الحصان بقدرته على إنجاز أصعب المهام وقيادة الأبطال إلى النصر. [ 4 ] استغل كيم إيل سونغ فكرة "تشوليما " لتحفيز العمال في كوريا الشمالية على انتشال البلاد من ركام الحرب الكورية، سعيًا لتحقيق حياة أفضل وازدهار أكبر في فترة وجيزة.

استخدم كيم إيل سونغ مصطلح "تشوليما" لأول مرة في ديسمبر 1956، [ 5 ] قبيل بدء الخطة الخمسية 1957-1961. خلال هذه الفترة، سعت كوريا الشمالية جاهدةً لإتمام التحول الاشتراكي للصناعة في البلاد، وعملت على تأميم الصناعة والزراعة بالكامل، لتصبح مكتفية ذاتيًا إلى حد كبير في إنتاج الغذاء والملابس والسكن لجميع مواطنيها. [ 6 ] أطلق كيم إيل سونغ حركة "تشوليما" لتحفيز العمل الجاد من أجل مصلحة الأمة، وتحقيق النتائج المرجوة من الخطة الخمسية. في اجتماع لحزب العمال الكوري عُقد في ديسمبر 1956، دعا كيم إيل سونغ الأمة إلى مزيد من الحماس في الإنتاج الاقتصادي، قائلاً: "دعونا ننتج أكثر، ونمارس الاقتصاد، ونتجاوز أهداف الخطة الخمسية!" [ 7 ] وفي غضون أربع سنوات، تحققت أهداف الخطة الخمسية. [ 8 ]

بدأت تتجلى نجاحات حركة تشوليما عام 1957 عندما دعا كيم إيل سونغ عمال مصنع في مقاطعة كانغدونغ (بالقرب من بيونغ يانغ)، والذي لم تتجاوز طاقته الإنتاجية 60 ألف طن، إلى إنتاج 10 آلاف طن إضافية من الصلب. إلا أن المصنع تمكن من إنتاج 120 ألف طن، أي بزيادة قدرها 60 ألف طن عن طاقته الإنتاجية. [ 9 ] ويُعزى هذا الإنجاز إلى كونه الشرارة التي أشعلت حركة تشوليما. [ 9 ] وقد أُطلق لقب "راكب تشوليما" على العمال الذين تجاوزوا أهدافهم الإنتاجية المحددة. [ 10 ] وقد شجع هذا اللقب العمال على بذل المزيد من الجهد. بل إن الحكومة الكورية الشمالية أطلقت شعار "لا تشرب حساءً" لتشجيع العمال على تقليل استخدام دورات المياه. [ 10 ]

تم اعتماد شعار "لننطلق بروح تشوليما" [ 9 ] لتحفيز العمال، مما أسفر عن تحقيق نجاحات في العديد من مجالات النشاط الاقتصادي. وشهدت كوريا الشمالية نموًا صناعيًا سنويًا بنسبة 36.6% خلال الخطة الخمسية. [ 6 ]

في عام ١٩٥٩، انطلقت حركة فرق عمل تشوليما. كان هذا نظامًا للمنافسة الاشتراكية بين فرق من العمال، ملتزمين بنمط الحياة الشيوعي ، ويعملون وفقًا للمثل الاشتراكي السامي " واحد للجميع والجميع للواحد ". [ ١١ ] "يحصل فريق العمل على لقب فريق عمل تشوليما من خلال تحديد هدف إنتاجي عالٍ بما يكفي للتميز بين فرق العمل الأخرى على مستوى الدولة، وتحقيق هذا الهدف فعليًا وفقًا لتقييم تنافسي ضمن نظام تقييم وطني." [ ١١ ] إذا مُنح اللقب، يحصل الفريق وأعضاؤه على هدايا تذكارية مثل رايات وأعلام ودفاتر تحمل شعار تشوليما. [ ١١ ]

انطلقت حركة فرق العمل تشوليما على يد تشين أونغ وون (진응원) الذي حشد زملاءه في فريق عمله بهدف تحقيق إنتاج يفوق بكثير الحصة المحددة لهم. وبفضل نجاح تشين وتشجيع الحكومة الوطنية، حظيت الحركة بدعم جماهيري واسع النطاق، وأصبح تشين مثالاً يُحتذى به للعامل الكوري. وقد بلغ عدد أعضاء حركة فرق العمل تشوليما 178 ألف عضو في أقل من عام ونصف من انطلاقها. [ 11 ]

الآثار

ملصق دعائي لتشوليما

لم تستطع حركة تشوليما، مع ذلك، أن تستمر بنجاح إلى الأبد. فقد حققت البلاد مكاسب قصيرة الأجل في كمية الإنتاج، ولكن على حساب انخفاض الجودة. وتشوّه الاقتصاد نتيجة تحويل الموارد لتمويل الصناعات بشكل مكثف مع إهمال القطاعات الأخرى الضرورية. كما أعقب هذه الحركة استنزافٌ للقوى العاملة. [ 6 ] لم يتبقَّ سوى القليل من الأيدي العاملة، واستُنزفت الموارد إلى أقصى حد. وبدأ الناتج الاقتصادي في الانخفاض، وبحلول عام 1961، كانت البلاد تواجه قوة عاملة منهكة. [ 12 ] خلال منتصف الستينيات، توقفت كوريا الشمالية عن نشر الإحصاءات الاقتصادية باستثناء النسبة المئوية للزيادة مقارنة بالفترات السابقة. [ 12 ] لا شك أن الاقتصاد الذي كان يقوده كيم إيل سونغ كان بحاجة إلى تعديلات. ومع ذلك، لم يكن لدى كيم إيل سونغ أي اقتصاديين مستعدين أو قادرين على إخباره بضرورة تغيير خططه الاقتصادية. [ 6 ] لم تُدن كوريا الشمالية حركة تشوليما قط، ولم تعترف بفشلها. حتى أن كيم جونغ إيل ألقى خطابات أشاد فيها بتشوليما حتى وفاته. [ 5 ]

لا يزال نظام تشوليما يحظى بدعم النظام الكوري الشمالي الحالي ويستخدمه. ولا يزال مصطلح تشوليما وأفكار الحركة المبكرة مستخدمة في كوريا الشمالية حتى اليوم. وقد قدم كيم جونغ أون توجيهات ميدانية للمؤسسات الصناعية الكبرى، تمامًا كما فعل كيم إيل سونغ في الماضي. وقد وصفت وكالة الأنباء المركزية الكورية العمال الكوريين الشماليين بأنهم "مليئون بالإرادة للسعي نحو النصر في سبيل بناء أمة مزدهرة، استجابةً لدعوة كيم جونغ أون: "إلى الأمام نحو النصر النهائي!" [ 13 ]

في مجالات أخرى من المجتمع الكوري الشمالي، لا يزال مصطلح "سرعة تشوليما" يُستخدم لوصف الإنجاز السريع للتوقعات، في إشارة إلى الحصان الأسطوري وأيضًا إلى النمو الاقتصادي في الخمسينيات. [ 14 ] في أواخر التسعينيات، دعت كوريا الشمالية إلى حركة تشوليما ثانية للمساعدة في تعزيز الأمة خلال فترة من النقص الحاد في الطاقة والمجاعة الشديدة .

الاستخدام اللاحق

كانت حركة تشوليما أولى حملات التعبئة الجماهيرية العديدة في كوريا الشمالية، وربما أشهرها. [ 15 ] ومنذ ذلك الحين، أصبح تشوليما رمزًا لكوريا الشمالية. وقد شُيِّدت تماثيل عديدة للحصان المجنح في أنحاء البلاد. ولعلّ أبرزها تمثال تشوليما الذي يبلغ ارتفاعه 46 مترًا على تلة مانسو في بيونغ يانغ . اكتمل بناء هذا التمثال عام 1961، وقد شُيِّد "تكريمًا لبطولة الشعب الكوري وروحه القتالية التي لا تُقهر، تمامًا كالحصان المجنح الأسطوري تشوليما الذي يُقال إنه يقطع ألف لي في اليوم. ويمتطي الحصان المجنح عاملٌ يرفع "الرسالة الحمراء" للجنة المركزية لحزب العمال الكوري، وفتاة فلاحية تحمل حزمة أرز." [ 16 ]

استُخدم اسم "تشوليما" كعلامة تجارية للشاحنات والحافلات والجرارات في كوريا الشمالية. [ 17 ] [ 18 ] أحد خطوط مترو بيونغ يانغ يحمل اسم "تشوليما" ، وكذلك المنتخب الوطني الكوري الشمالي لكرة القدم . وقد ظهر الحصان المجنح على العملة الكورية الشمالية منذ عام 1978، كما ظهر على طوابع البريد. [ 19 ] أحدث صاروخ مداري طورته وكالة الفضاء الكورية الشمالية، الإدارة الوطنية لتطوير الفضاء الجوي ( NADA )، يُسمى "تشوليما 1" . [ 20 ]

  • يُصوَّر بطل القصة القصيرة الكورية الشمالية "رسالة من هايجو-هاسونغ" الصادرة عام 1960 كفارس تشوليما مثالي. [ 21 ] : 267-268
  • تم تأليف أغنية "تشوليما على الجناح" لإثارة الدعم الشعبي لحركة تشوليما.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تشير العديد من المصادر إلى عام 1956. ومع ذلك، يذكر بي آر مايرز أن الحركة بدأت بالفعل في عام 1958، لكن "المؤرخين الكوريين الشماليين قاموا بتأريخ بداية هذه الحركة إلى عام 1956 لجعلها تبدو أقل شبهاً بنظيرتها الصينية "، وأن "حتى الباحثين الكوريين الجنوبيين المحافظين يقبلون الآن دون نقد عام 1956 باعتباره العام الذي بدأت فيه الحركة". [ 1 ]

مراجع

  1. ↑ مايرز، بي آر (2011). العرق الأنظف: كيف يرى الكوريون الشماليون أنفسهم ولماذا يهم ذلك . دار ميلفيل هاوس. ص  41.
  2. ↑ جيفريز، إيان (2006). كوريا الشمالية: دليل للتطورات الاقتصادية والسياسية . دار النشر النفسية. ص 66. 
  3. ↑ هارولد، "رفاق وغرباء: خلف الأبواب المغلقة لكوريا الشمالية"، ص 182
  4. ↑ تشيكا، "كوريا: الأرز والصلب"، ص 108
  5. 1 2 جيفريز، "كوريا الشمالية: دليل للتطورات الاقتصادية والسياسية"، ص 50
  6. 1 2 3 4 أوه، "كوريا الشمالية من خلال المرآة"، صفحة 50
  7. ↑ «كيم إيل سونغ»، مقال خاص بمناسبة الذكرى المئوية لميلاده، وكالة الأنباء المركزية الكورية ، 31 مارس 2012.
  8. ↑ تشيكا، "كوريا: الأرز والصلب"، ص 110
  9. 1 2 3 هارولد، "رفاق وغرباء: خلف الأبواب المغلقة لكوريا الشمالية"، ص 183
  10. 1 2 فرنسي، "كوريا الشمالية: شبه الجزيرة المصابة بجنون العظمة"، ص 77
  11. 1 2 3 4 لي، "كوريا الشمالية: حصن اشتراكي غريب"، ص 28
  12. 1 2 أوه، "كوريا الشمالية من خلال المرآة"، صفحة 51
  13. ↑ عمال جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية، رواد العصر، وكالة الأنباء المركزية الكورية ، 1 مايو 2012.
  14. ^ مآثر كيم جونغ أون لمبنى الجيش، وكالة الأنباء المركزية الكورية ، 25 أبريل 2012.
  15. ↑ لانكوف، أندريه ن. (2002). "كيم يتولى السلطة: "التطهير الكبير" في كوريا الشمالية، 1956-1960". الدراسات الكورية . 26 (1): 104. doi : 10.1353/ks.2002.0010 . ISSN 1529-1529 . 
  16. ↑ آثار بيونغ يانغ ومعالمها المعمارية مؤرشفة بتاريخ 23-03-2018 في Wayback Machine .
  17. ↑ صنع في كوريا الشمالية - وثائق المركبات الصينية.
  18. ↑ بعثة تقييم الأمن الغذائي والمحاصيل التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة/برنامج الأغذية العالمي إلى جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية (ملف PDF) (تقرير). منظمة الأغذية والزراعة/برنامج الأغذية العالمي. 2013. تاريخ الاطلاع: 7 يناير 2014 .
  19. ↑ جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية (كوريا الشمالية) الصين وثائق المركبات الآلية.
  20. ↑ «فشلت أول رحلة تجريبية لمركبة الإطلاق الفضائية "تشوليما-1" الكورية الشمالية، لكن من المرجح إطلاق المزيد من المركبات الفضائية الجديدة» . 38 نورث . 7 يونيو 2023.
  21. ↑ دليل روتليدج لكوريا الشمالية المعاصرة . أدريان بوزو ( الطبعة الثالثة). أبينغدون: روتليدج. 2020. ISBN  978-0-429-44076-2. OCLC 1201384523 . {{cite book}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )

للمزيد من القراءة

  • كيم إيل سونغ (1971). "لنُبدع أدباً وفناً يليقان بعصر تشوليما: حوار مع كُتّاب وملحنين وعاملين في مجال السينما، 27 نوفمبر 1960". مختارات من الأعمال . المجلد  الثاني. بيونغ يانغ: دار نشر اللغات الأجنبية . الصفحات 582-596 . OCLC 873247887 .  
  • — (1972). لنطور حركة فرق عمل تشوليما بعمق، دافعٌ قويٌّ للبناء الاشتراكي: خطاب أُلقي في الاجتماع الوطني الثاني لرواد حركة فرق عمل تشوليما، 11 مايو 1968. بيونغ يانغ: دار النشر للغات الأجنبية . OCLC 21956597 .