تشوشو فايف

في اتجاه عقارب الساعة من أعلى اليسار: إندو كينسوكي ، نومورا ياكيتشي ، إيتو شونسوكي ، ياماو يوزو ، وإينو مونتا ، تم تصويرهم في عام 1863

كان طلاب تشوشو الخمسة (長州五傑، Chōshū Goketsu ) أعضاءً في منطقة تشوشو هان في غرب اليابان ، سافروا إلى إنجلترا عام 1863 للدراسة في جامعة لندن . [ 1 ] وكان هؤلاء الطلاب الخمسة أول دفعة من بين العديد من المجموعات المتعاقبة من الطلاب اليابانيين الذين سافروا إلى الخارج في أواخر عصر باكوماتسو وأوائل عصر ميجي . وقد تبوأ جميع الطلاب الخمسة لاحقًا مناصب بارزة في الحياة السياسية والمدنية اليابانية.

الخلفية والمشاركون

كانت مقاطعة تشوشو، التي تتخذ من محافظة ياماغوتشي مقرًا لها حاليًا ، حريصة على اكتساب معرفة أعمق بالدول الغربية والوصول إلى التكنولوجيا العسكرية لتعزيز نفوذها في نضالها للإطاحة بشوغونية توكوغاوا . وجاء قرار شيوخ تشوشو برعاية خمسة طلاب واعدين للدراسة في الخارج وسط تصاعد التوترات السياسية الداخلية، وفي أعقاب تقارير السفارة اليابانية الأولى في أوروبا التي عادت في يناير 1863.

ومن الجدير بالذكر أن اثنين من الطلاب المختارين، وهما إيتو شونسوكي وإينوي مونتا ، كانا من تلاميذ المفكر يوشيدا شوين ، الذي سُجن سابقًا من قبل سلطات المقاطعة، ثم أعدمته الشوغونية عام 1859 لمحاولته التواصل مع العميد البحري الأمريكي ماثيو سي. بيري (بالإضافة إلى إطلاقه ثورة فاشلة ضد إي ناوسوكي ). تزامن هذا التحول في السياسة مع صعود زميليهما من تلاميذ يوشيدا في إدارة مقاطعة تشوشو ( كاتسورا كوغورو وتاكاسوغي شينساكو، زعيما حركة كيهيتاي المناهضة لباكوفو ، على التوالي).

عند مغادرة الطلاب، كان السفر إلى الخارج من اليابان لا يزال غير قانوني بسبب سياسة العزلة البحرية التي فرضتها الشوغونية ( ساكوكو ، أو كما كانت تُعرف آنذاك، كايكين ). ولو تم القبض عليهم، لكان مصيرهم الإعدام على الأرجح. [ 2 ] لم تُلغَ هذه السياسة نهائيًا إلا في عام 1866. كان الطلاب على دراية بالمخاطر، فكتبوا إلى المجلس الحاكم لمنطقتهم ليُخبروهم أنهم إن فشلوا في مسعاهم، "فلا ينوون العودة أحياءً". [ 3 ]

اسمصورةملحوظة
إيتو شونسوكي伊藤 博文(1841 - 1909)صورة إيتو شونسوكيأُطلق عليه لاحقًا اسم إيتو هيروبومي. أول رئيس وزراء لليابان
إينوي مونتا井上 馨(1836 - 1915)صورة إينوي مونتاأُطلق عليه لاحقًا اسم إينوي كاورو. وزير الخارجية
ياماو يوزو山尾 庸三(1837 - 1917)صورة ياماو يوزوثم أنشأت وزارة الأشغال العامة
إندو كينسوكي遠藤 謹助(1836 - 1893)صورة إندو كينسوكيثم شغل منصب رئيس دار سك العملة الوطنية في أوساكا
نومورا ياكيتشي野村弥吉(1843 - 1910)صورة نومورا ياكيتشيأُطلق عليه لاحقاً اسم إينوي ماسارو. يُعرف باسم "أبو السكك الحديدية اليابانية".

رحلة إلى بريطانيا

بدعم من التاجر توماس بليك غلوفر المقيم في ناغازاكي ، تمّ الترتيب، عبر وكيله المحلي السيد ويغال، لتأمين سفر الطلاب الخمسة على متن إحدى سفن التجارة البريطانية العديدة التي كانت ترسو في ميناء يوكوهاما. تنكر طلاب تشوشو بزيّ بحارة إنجليز، وتمّ وضعهم على متن سفينة تشيلسويك التابعة لشركة جاردين، ماثيسون وشركاه، مقابل 1000 ريو لكل طالب، وذلك بموافقة مترددة من قبطان السفينة، جيه إس غاور. ولتغطية نفقات الرحلة، اضطر إينوي إلى اقتراض 5000 ريو من تشوشو هان. [ 2 ] قبل مغادرة اليابان، كان على طلاب تشوشو قصّ خصلات شعرهم العلوية، ونزع سيوفهم، وارتداء ملابس غربية قدّمها لهم جيه إس غاور. [ 2 ] غادر الخمسة يوكوهاما في 27 يونيو 1863، متجهين إلى شنغهاي حيث تم إيواؤهم على متن سفينة تخزين الأفيون قبل أن ينقسموا إلى مجموعتين للرحلة الطويلة حول رأس الرجاء الصالح إلى لندن .

بينما سافر إينوي ماسارو وياماو يوزو وإندو كينسوكي إلى أوروبا كركاب على متن سفينة الشاي الشراعية وايتادر ذات الصواري الثلاثة التي تزن 915 طنًا ، فقد تم افتراض خطأً أن إينوي كاورو وإيتو هيروبومي ، اللذين كان من المفترض أن يكونا من أعظم رجال الدولة اليابانيين في ذلك العصر، حريصان على كسب رحلتهما كطاقم، وتم تكليفهما بالعمل كبحارة على متن سفينة بيغاسوس الشراعية التي تزن 525 طنًا في رحلة شاقة استغرقت 130 يومًا . [ 4 ]

الدراسات في بريطانيا

وصلت سفينة بيغاسوس إلى لندن في 4 نوفمبر 1863، ووصلت سفينة وايتادر بعد ثلاثة أيام في 7 نوفمبر. عرّف هيو ماثيسون ، الشريك الأقدم في شركة ماثيسون، طلاب تشوشو الذين اجتمعوا مجددًا على الدكتور ألكسندر ويليامسون، زميل الجمعية الملكية ، أستاذ الكيمياء في جامعة لندن. أقام إيتو هيروبومي ، وإندو كينسوكي ، وإينوي ماسارو في منزل البروفيسور ويليامسون وعائلته في كامدن، بينما أقام إينوي كاورو وياماو يوزو في 103 شارع غاور مع عائلة كوبر بجوار حرم الجامعة. [ 3 ] التحقوا جميعًا بجامعة لندن، ودرسوا الكيمياء التحليلية تحت إشراف البروفيسور ويليامسون. [ 3 ] بين المحاضرات، زار الطلاب الخمسة أماكن في لندن مثل دار سك العملة الملكية، والمتاحف، والمعارض الفنية، وأحواض بناء السفن، والمصانع، وبنك إنجلترا. [ 3 ]

عاد إينوي كاورو وإيتو هيروبومي بعد ستة أشهر فقط في أوائل أبريل 1864، عندما تلقيا نبأً عبر ممثلي جاردين ماثيسون في لندن يفيد بأن عشيرة تشوشو تخوض صراعًا مباشرًا مع قوى الحلفاء الغربيين للسيطرة على مضيق شيمونوسيكي الاستراتيجي . كما عاد إندو في النصف الثاني من عام 1866 لأسباب صحية. في أغسطس 1865، انتقل ياماو إلى غلاسكو لدراسة أحواض بناء السفن. [ 2 ] عمل في حوض بناء السفن التابع لنابير على نهر كلايد نهارًا، ودرس في كلية أندرسون ليلًا. [ 5 ] عاد إلى اليابان عام 1868، وهو نفس العام الذي عاد فيه آخر أعضاء مجموعة تشوشو الخمسة، إينوي.

احتفالات الذكرى المئوية والخمسين

شهد عام 2013 الذكرى المئوية والخمسين لمغادرة مجموعة تشوشو الخمسة اليابان للالتحاق بجامعة لندن (UCL). وأقيمت فعاليات تذكارية عديدة في كل من اليابان والمملكة المتحدة احتفاءً بهذه المناسبة. وفي شهر يوليو، استضافت جامعة لندن احتفالاً في حرمها الجامعي الرئيسي بمشاركة ممثلين عن السفارة اليابانية في لندن.

زيارة رئيس وزراء اليابان بعد مرور 150 عاماً

في الأول من مايو 2014، قام رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي بزيارة مجاملة إلى جامعة لندن (UCL) ونصب تشوشو الخمسة التذكاري هناك. [ 6 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. زار رئيس الوزراء نصب تشوشو الخمسة التذكاري في جامعة لندن
  2. 1 2 3 4 إيتشيساكا، تارو (2008/01/20). "تشوشو خمسة" . سيكي كاكو . 20 (1). الجمعية اليابانية لمعالجة البوليمرات: 37– 40. دوى : 10.4325/seikeikakou.20.37 . ISSN 0915-4027 . 
  3. 1 2 3 4 إينوزوكا، تاكاكي؛ لوري، هاروكو (2021). "مجموعة تشوشو الخمسة". في إينوزوكا، تاكاكي (محرر). ألكسندر ويليامسون : كيميائي من العصر الفيكتوري وصناعة اليابان الحديثة . لندن: مطبعة جامعة لندن. ص 28-51 . doi : 10.2307/j.ctv1fj84dv.8 . ISBN   978-1-78735-934-5. OCLC 1253032904 . 
  4. "بيغاسوس" . سفن بُنيت في أبردين . متحف أبردين البحري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2017 .
  5. ^ موراتا، هاناكو (2003). "«مجموعة تشوشو الخمسة» في اسكتلندا. تاريخ التصوير الفوتوغرافي . 27 (3). إنفورما المملكة المتحدة المحدودة: 284-288 . doi : 10.1080/03087298.2003.10441254 . ISSN 0308-7298 . 
  6. شكر رئيس الوزراء الياباني شينزو آبي جامعة لندن الجامعية (UCL) على دورها في المساعدة على تعليم الطلاب من بلاده منذ 150 عامًا وحتى عهد مجموعة تشوشو الخمسة في القرن التاسع عشر.

مصادر

  • كوبينغ، أندرو (2010). "إينوي كاورو (1836-1915): رجل دولة مثير للجدل في عصر ميجي". في كتاب "صور شخصية ". ليدن: بريل.