توماس بليك غلوفر

كان توماس بليك جلوفر (6 يونيو 1838 - 16 ديسمبر 1911) تاجرًا اسكتلنديًا في اليابان خلال فترة باكوماتسو وميجي .

وُلد توماس بليك غلوفر في شارع كوميرس رقم 15، فريزربرغ ، أبردينشاير ، شمال شرق اسكتلندا ، في 6 يونيو 1838، وهو الخامس بين ثمانية أبناء، لوالده توماس بيري غلوفر (1806-1878)، ضابط خفر السواحل من فوكسهول ، لندن، ووالدته ماري فيندلاي (1807-1887) من أبرشية فوردس، بانفشاير . أمضى توماس بليك غلوفر السنوات الست الأولى من حياته في فريزربرغ، التي كانت تشهد نموًا سريعًا كميناء للصيد والتجارة.

في عام ١٨٤٤، انتقلت العائلة أولًا إلى محطات خفر السواحل في غريمسبي ، ثم إلى كوليستون في أبردينشاير، ثم أخيرًا إلى جسر دون بالقرب من أبردين ، وكان توماس الأب قد رُقّي في ذلك الوقت إلى منصب رئيس ضباط خفر السواحل. تلقى توماس الصغير تعليمه أولًا في مدرسة الرعية التي افتُتحت حديثًا ^{[ ١ ]} في فريزربرغ، ثم في مدارس ابتدائية في غريمسبي وكوليستون ، وأخيرًا في مدرسة شانونري في أبردين القديمة . بعد تخرجه من المدرسة، عمل غلوفر كاتبًا في قسم الشحن لدى شركة جاردين ماثيسون التجارية ^{[ ٢ ]} ، وفي عام ١٨٥٧ انتقل إلى شنغهاي. ^{[ ٣ ]}

في عام 1859، وفي سن 21، عبر غلوفر من شنغهاي إلى ناغازاكي وعمل في البداية في شراء الشاي الأخضر الياباني . وبعد عامين، أسس شركته الخاصة، غلوفر وشركاه (غورابا-شوكاي).

كان مقر عمله في ناغازاكي. وهناك بنى منزله ؛ ولا يزال المبنى قائماً حتى اليوم كأقدم مبنى على الطراز الغربي في اليابان. ^{[ 4 ]}

انتشرت المشاعر المعادية للغرب في اليابان خلال فترة باكوماتسو بسبب الاتفاقيات المجحفة التي فرضتها الولايات المتحدة وقوى غربية أخرى على شوغونية توكوغاوا ، والتي تضمنت حقوقًا خارجة عن نطاق السيادة . وقاد المتشددون القوميون في ساتسوما وتشوشو جهودًا مناهضة للحكومة بهدف إسقاط الشوغونية وإعادة الإمبراطور إلى السيادة. وقد زود غلوفر هذه الفصائل، التي أصبحت فيما بعد قادة في حكومة إصلاح ميجي ، بالأسلحة والسفن الحربية. ^{[ 5 ]}

تم تنفيذ بعض مبيعات الأسلحة للفصائل المتمردة في المناطق الغربية من اليابان (أي ساتسوما وتشوشو) في انتهاك لاتفاقيات المعاهدات بين بريطانيا العظمى واليابان وكذلك القانون الياباني.

أوضح غلوفر أن حكومة الشوغون قدّمت "طلبًا صريحًا إلى الملكة البريطانية بعدم السماح بالتجارة غير المشروعة. وقد أرسل الشوغون نفسه رسالة شخصية إليها"، وأن بيع الأسلحة لقوات المتمردين يُعدّ انتهاكًا للمعاهدة. وأضاف كيدو مخاطبًا المجلس السياسي في ياماغوتشي: "يشعر غلوفر بالأسف تجاهنا، لكن لا حيلة له في الأمر". وكان لدى الاسكتلندي اقتراح للالتفاف على حكومة الشوغون، وهو أنه إذا أرسلت تشوشو سفينة مباشرة إلى شنغهاي لشراء بنادق، "فسيبذل غلوفر قصارى جهده لشراء وتجهيز أكبر عدد ممكن من البنادق؛ ويبدو أنه ملتزم التزامًا عميقًا تجاهنا في هذا الشأن".

في نهاية المطاف، وفّر غلوفر البنادق اللازمة مباشرةً من ناغازاكي، ورافق إيتو هيروبومي عائدًا إلى شيمونوسيكي في 15 أكتوبر 1865، لعقد أول لقاء شخصي له مع كيدو، الذي أشار إلى أن: "التجارة مع مقاطعتنا محظورة تمامًا على الأجانب؛ لذلك، فإن غلوفر متردد جدًا في التعامل معنا". وأوضح كيدو أن غلوفر لم يُخبر طاقمه ببيع البنادق، التي لم تكن موجودة على متن السفينة على أي حال. وفي حال اكتشاف الأمر، كان من الممكن منع غلوفر من ممارسة التجارة الخارجية لمدة ثلاث سنوات، بل وحتى تغريمه أو سجنه. ^{[ 6 ]}

في عام 1863، ساعد غلوفر مجموعة تشوشو الخمسة على السفر إلى لندن على متن سفن جاردين ماثيسون. كما ساعد في إرسال خمسة عشر متدربًا من ساتسوما تحت قيادة غوداي تومواتسو في عام 1865. وفي العام نفسه، كان مسؤولاً أيضًا عن جلب قاطرة بخارية صغيرة الحجم وعربات إلى اليابان، حيث قام بعرضها على مسار قصير في منطقة أورا بمدينة ناغازاكي، مما أثار ضجة كبيرة ولفت انتباه اليابان إلى فوائد النقل بالسكك الحديدية.

بما أن غلوفر قد ساهم في إسقاط شوغونية توكوغاوا خلال حرب بوشين ، فقد كانت تربطه علاقات ودية مع حكومة ميجي الجديدة . أدت هذه الروابط إلى تكليفه ببناء إحدى أولى السفن الحربية في البحرية الإمبراطورية اليابانية ( جو شو مارو ، التي سُميت لاحقًا ريوجو مارو )، والتي بنتها شركة ألكسندر هول في أبردين ودُشّنت في 27 مارس 1869. كما كلف غلوفر ببناء السفينة الأصغر هوشو مارو للبحرية، والسفينة كاغوشيما لعشيرة ساتسوما من حوض بناء السفن نفسه في أبردين.

في عام 1868، أبرم غلوفر عقدًا مع عشيرة نابيشيما من مقاطعة ساغا في مقاطعة هيزن ، وبدأ بتطوير أول منجم فحم في اليابان في جزيرة هاشيما ، تاكاشيما . كما جلب أول حوض جاف إلى اليابان.

أُعلن إفلاس توماس غلوفر عام 1870، لكنه بقي في اليابان لإدارة منجم تاكاشيما للفحم بعد عودة الملكية لصالح مالكيه الهولنديين، إلى أن استولت عليه حكومة ميجي. وفي عام 1881، استحوذ إيواساكي ياتارو على المنجم .

كان غلوفر شخصية محورية في تصنيع اليابان، حيث ساهم في تأسيس شركة بناء السفن التي أصبحت فيما بعد شركة ميتسوبيشي اليابانية . كما تفاوض على بيع مصنع سبرينغ فالي للجعة التابع لويليام كوبلاند في يوكوهاما ، وساعد أيضًا في تأسيس شركة جابان بريويري، التي أصبحت فيما بعد شركة كيرين بريويري المحدودة. وتقول أسطورة شعبية إن شارب المخلوق الأسطوري الظاهر على ملصقات بيرة كيرين هو في الواقع تكريم لغلوفر (الذي كان يمتلك شاربًا مشابهًا). ^{[ 7 ]}

تقديراً لهذه الإنجازات، مُنح وسام الشمس المشرقة (من الدرجة الثانية).

توفي توماس بليك غلوفر بسبب مرض الكلى في منزله في طوكيو عام 1911، ودُفن في مقبرة ساكاموتو الدولية في ناغازاكي. ^{[ 3 ]}

كان توماس غلوفر على علاقة زواج عرفي مع امرأة يابانية تُدعى أواجيا تسورو (淡路屋 ツル)، من مواليد مقاطعة بونغو ( محافظة أويتا الحالية )، والتي يبدو أنه التقى بها في أوساكا في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر. وبقي غلوفر وتسورو معًا حتى وفاة الأخيرة عام 1899. أنجب الزوجان ابنةً تُدعى هانا، وُلدت في ناغازاكي عام 1876. تزوجت هانا من التاجر البريطاني والتر جورج بينيت عام 1897، وانتقلت معه لاحقًا إلى كوريا، حيث توفيت عام 1938. كان لديها أربعة أبناء، ولكن حفيد واحد فقط، هو رونالد والتر بينيت (1931-2024)، الذي عاش في الولايات المتحدة. ^{[ 8 ]}

كما تبنى توماس جلوفر (الياباني باسم جورابا أو كورابا) ابنًا بريطانيًا يابانيًا، سُمي لاحقًا كورابا توميسابورو (倉場 富三郎) (1870–1945)، الذي ولد في ناغازاكي واستمر في تقديم مساهمات مهمة في اقتصاد هذه المدينة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. تزوج Tomisaburō من ناكانو واكا (中野 ワ カ)، وهو أيضًا من أصل بريطاني وياباني مختلط. تشير السجلات المنزلية الرسمية المحفوظة في قاعة مدينة ناغازاكي إلى أن توميسابورو كان ابنًا لامرأة تدعى كاجا ماكي (加賀 マキ). ^{[ 9 ]} تزوجت كاجا ماكي من رجل ياباني وتوفيت في ناغازاكي عام 1905.

على الرغم من حصوله على الجنسية اليابانية، تعرض كورابا توميسابورو للملاحقة من قبل الشرطة العسكرية اليابانية خلال الحرب العالمية الثانية للاشتباه في كونه جاسوساً . توفيت زوجته واكا عام 1943، وانتحر توميسابورو في 26 أغسطس 1945، بعد وقت قصير من القصف الذري لهيروشيما وناغازاكي ، وقبل أسابيع قليلة من وصول قوات الاحتلال الأمريكية إلى ناغازاكي.

تُثار تكهنات حول احتمال انتمائه إلى الماسونية . ^{[ 16 ]} مع ذلك، لم يُقدَّم أي دليل ملموس يدعم هذا الادعاء. نُقلت البوابة التي تحمل شعار الماسونية، والتي يستشهد بها غاردينر وآخرون كدليل على وجود صلة ما، إلى حديقة غلوفر في ستينيات القرن الماضي من موقع المحفل الماسوني السابق في ماتسوغاي-ماتشي، ولا توجد أي صلة تاريخية بين أي من مباني حديقة غلوفر الحالية والماسونية.

كانت بيوت التجارة مثل جاردين ماثيسون تبحث عن فتيان طموحين يتمتعون بقوة شخصية تُفيد في المفاوضات، وعلى استعداد لقضاء سنوات بعيدًا عن عائلاتهم. في حالة توماس بليك، ربما كان الكشافة من الماسونيين: فأحد مباني مجمع غلوفر غاردن عبارة عن محفل ماسوني، وهناك شبكة علاقات تجارية وثيقة امتدت طوال مسيرته المهنية. دعت جاردين ماثيسون توماس لإجراء مقابلة في أوائل عام 1857 عندما كان عمره 18 عامًا، وبعد فترة وجيزة من إرساله إلى الصين. لم تُوثَّق أسباب تعيين جاردين ماثيسون لتوماس بليك غلوفر، حتى في سجلاتهم الخاصة، وربما تضمنت مصافحات غريبة. لا نعلم. ^{[ 16 ]}

في الماسونية الاسكتلندية، من الممكن أن يصبح ابن الماسوني ماسونيًا بنفسه، في سن الثامنة عشرة، ولكن لا يوجد دليل حتى الآن على أن توماس بيري جلوفر كان عضوًا في الجمعية السرية.

أصبح منزل غلوفر السابق في ناغازاكي الآن مزارًا سياحيًا يُعرف باسم حديقة غلوفر ^{[ 17 ]} ، ويستقطب مليوني زائر سنويًا. ^{[ 18 ]} كما كان يمتلك منزلًا في منطقة حديقة شيبا في طوكيو. ^{[ 19 ]}

دُمّر موقع المنزل الذي يُعتقد أن غلوفر وُلد فيه في فريزربرغ بعد قصف جوي خلال الحرب العالمية الثانية ، على الرغم من وجود لوحة زرقاء تُشير إلى مكان ولادته. ويُخلّد معرض في مركز فريزربرغ للتراث هذه الصلة.

اشترت عائلة غلوفر منزل برايهيد في أبردين (المعروف الآن باسم منزل غلوفر) ​​عام 1864، وسكنه والدا توماس بليك حتى وفاتهما. ^{[ 3 ]} اشترت شركة ميتسوبيشي المنزل عام 1996 وأهدته إلى مجلس غرامبيان الإقليمي . وبسبب إعادة تنظيم الحكومة المحلية، أصبح المنزل ملكًا لمجلس مدينة أبردين في العام نفسه، وفي عام 1997 بيع إلى صندوق غرامبيان الياباني مقابل جنيه إسترليني واحد. باع الصندوق المنزل لشركة ميتسوبيشي مقابل 250 ألف جنيه إسترليني، والتي بدورها باعته لهم فورًا مقابل جنيه إسترليني واحد. استخدم الصندوق الأموال لتحويل جزء من المنزل إلى متحف يُعنى بحياة توماس بليك غلوفر. أُغلق المتحف أمام الزوار عام 2012، وانتقلت ملكية المنزل الفارغ إلى شركة غلوفر هاوس تراستيز المحدودة (شركة مملوكة بالكامل لمجلس مدينة أبردين) عام 2015. ^{[ 20 ]} وحتى أكتوبر 2021، لم يُعثر على أي استخدام جديد للمنزل، وتدهورت حالته. ^{[ 21 ]}

• وسام الشمس المشرقة، النجمة الذهبية والفضية ، 1908 (اليابان). ^{[ 7 ]}

يبدو أن ارتباطه بعشيرتي الساموراي المتمردة في ساتسوما وتشوشو ، واهتمامه بالساموراي قد ساهم بشكل عام في الإشارة إليه باسم "الساموراي الاسكتلندي" في اسكتلندا. ^{[ 22 ] [ 23 ]} تم إطلاق جائزة الساموراي الاسكتلندية من قبل أحد أشهر أبناء أبردينشاير، والذي يحمل أيضًا وسام الشمس المشرقة؛ رونالد ستيوارت وات، OBE، ORS، OSS 大将軍، KCCR، KHT، 9th Dan، Hanshi، بمساعدة مجلس أبردين الرياضي. ^{[ 24 ]}

في ديسمبر 2021، تم تخصيص مزرعة لأشجار الكرز المزهرة في منتزه مينيرالويل، ستونهافن، لجلوفر. ^{[ 25 ]}

تم إطلاق سلسلة ويسكي غلوفر في أكتوبر 2015 للاحتفال بحياة توماس بليك غلوفر وتكريماً للعلاقة الطويلة الأمد بين اسكتلندا واليابان. ^{[ 26 ]}

في البداية، تم إنتاج نوعين من الويسكي، أحدهما معتق لمدة 22 عامًا والآخر لمدة 14 عامًا. صُنع هذان النوعان باستخدام ويسكي الشعير الفردي النادر من معمل تقطير هانيو الياباني الشهير (الذي توقف عن العمل الآن)، بالإضافة إلى ويسكي الشعير الفردي الاسكتلندي من معملي تقطير لونغمورن وغلين غاريوش، حيث تولت شركة أديلفي، ومقرها فايف، عملية المزج والتعبئة . يُعتبر هذان النوعان أول مزيج اسكتلندي-ياباني، ويحتفيان بكونهما مزيجًا من الويسكي الاسكتلندي وغير الاسكتلندي. ^{[ 27 ]}

بلغ سعر ويسكي غلوفر ذو الـ 22 عامًا، والذي يتميز بأعلى تركيز من الويسكي الياباني، 1050 جنيهًا إسترلينيًا. وقد تم إنتاج 390 زجاجة فقط منه. أما ويسكي غلوفر ذو الـ 14 عامًا، فقد بلغ سعره حوالي 85 جنيهًا إسترلينيًا، وتم إنتاج 1500 زجاجة منه. وقد نفدت الكمية من كلا النوعين.

تم إطلاق نوع ثالث من الويسكي المدمج، عمره 18 عامًا، في أغسطس 2016. ومن هذا النوع، تم إنتاج 1448 زجاجة، بسعر حوالي 145 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 28 ]}

يُعدّ غلوفر الشخصية المحورية في رواية " الأرض الطاهرة" للكاتب آلان سبنس . تُعيد الرواية سرد قصة حياته الحقيقية، صعوده وهبوطه، وعلاقته الغرامية بامرأةٍ أنجبت له ابنًا كان يتوق إليه، دون علمه. ^{[ 29 ]} كما استُلهمت شخصية جيمي مكفاي في رواية جيمس كلافيل " غاي-جين" ، التي تدور أحداثها في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر، من شخصية غلوفر. إضافةً إلى ذلك، ظهر غلوفر كعدو في لعبة الفيديو اليابانية "ريو غا غوتوكو إيشين!" ، ويؤدي صوته الممثل جيف غيدرت.

• هاري سميث باركس
• المقابر الأجنبية في اليابان
• العلاقات الأنجلو-يابانية
• تشوشو فايف
• ريتشارد هنري برونتون ، وهو اسكتلندي آخر كان له تأثير كبير في اليابان في القرن التاسع عشر
• كان جوزيف هنري لونغفورد صديقًا لغلوفر
• إرنست ساتو
• ألكسندر كاميرون سيم
• هنري داير
• قائمة الغربيين الذين زاروا اليابان قبل عام 1868

• توماس بليك غلوفر
• شخصيات اسكتلندية مشهورة
• موقع ناغازاكي السياحي: حديقة غلوفر ؛ حديقة غلوفر (باللغة اليابانية)
• المستكشفون الأخيرون - توماس بليك غلوفر على يوتيوب (برنامج بي بي سي)
• غلوفر غاردن - SHARAKU-NAGASAKI.COM
• إحياءً لذكرى غلوفر سان - الساموراي الاسكتلندي في الحقل الاسكتلندي