كأس كرونيكل-تليغراف
كأس كرونيكل-تيليغراف كانت الكأس التي تُمنح للفائز في مسابقة ما بعد الموسم في لعبة البيسبول الاحترافية الأمريكية في عام 1900. وكانت السلسلة، التي لعبت مرة واحدة فقط، بمثابة مقدمة لسلسلة العالم الحالية .
احتل فريق بيتسبرغ بايرتس [ 1 ] المركز الثاني، متأخرًا بأربع مباريات ونصف عن فريق بروكلين سوبرباس ، في موسم 1900 من الدوري الوطني (الدوري الرئيسي الوحيد في البيسبول الأمريكي آنذاك). كان مشجعو فريق بيتسبرغ يعتقدون أن فريقهم لا يقلّ شأنًا عن فريق بروكلين. وبينما تصدّر بروكلين الدوري في الهجوم، ادّعى مشجعو بايرتس أن فريقهم، الذي تصدّر الدوري الوطني في عدد الضربات القاضية ومعدل الأهداف المسموح بها، يمتلك خط دفاع أقوى من بروكلين. وقد عرضت صحيفة محلية، هي بيتسبرغ كرونيكل تلغراف ، منح كأس فضية للفائز في سلسلة من خمس مباريات بين الفريقين.
على الرغم من إقامة السلسلة في أليغيني، بنسلفانيا ، التي ضُمت إلى بيتسبرغ عام 1907، إلا أن فريق سوبرباس فاز بنتيجة 3-1. كان الفريقان متكافئين في معظم الإحصائيات، حيث سجل كل منهما 15 شوطًا، وبلغ متوسط ضرباتهما حوالي 0.230، وتقارب عدد الضربات الإضافية (لم يسجل أي من الفريقين أي ضربات منزلية ) وعدد مرات المشي. وكان معدل الأهداف المسموح بها لكلا الفريقين أقل من 1.30.
مع ذلك، ارتكب فريق بيتسبرغ 14 خطأً مقابل 4 أخطاء فقط لفريق بروكلين، مما سمح لفريق سوبرباس بالفوز بفارق مريح. سمحت ثلاث نقاط غير مستحقة في بداية الشوط السادس من المباراة الثانية لفريق سوبرباس بكسر التعادل 1-1، بينما أدى خطأ حاسم من لاعب فريق بايرتس، سام ليفر، في الشوط الرابع من المباراة الرابعة إلى حسم المباراة لصالح بروكلين. وحقق فريق بايرتس فوزًا ساحقًا بنتيجة 10-0 بفضل أداء ديكن فيليب المميز بست ضربات فقط في المباراة الثالثة، ليحقق بذلك فوزه الوحيد في السلسلة.
قاد هونوس واغنر ، لاعب فريق بايرتس، فريقه في متوسط الضرب (.400)، وعدد الضربات الناجحة (6)، والضربات الثنائية (1)، وعدد النقاط المكتسبة (3)، وقواعد السرقة (2). كما حقق وي ويلي كيلر ، لاعب فريق بروكلين، 6 ضربات ناجحة ليقود فريقه، مسجلاً متوسط ضرب .353. أما فيلدر جونز ، لاعب فريق سوبرباس، فقد سجل 4 نقاط مكتسبة.
فاز فريق القراصنة بثلاثة ألقاب متتالية في الدوري الوطني ولعب في أول بطولة عالمية في عام 1903. ولم يفز نادي بروكلين للبيسبول بسلسلة ما بعد الموسم مرة أخرى حتى عام 1955، وهو أول بطولة عالمية له .
المسلسل

المباراة الأولى
15 أكتوبر 1900
تقابل اثنان من أساطير البيسبول، هما روب واديل، متصدر قائمة أفضل معدل أداء في الدوري الوطني، ولاعب فريق بيتسبرغ بايرتس، جو ماكجينيتي ، الذي تصدر الدوري بـ28 فوزًا. حافظ ماكجينيتي على نظافة شباكه أمام البايرتس لثمانية أشواط، قبل أن يُحرم من تحقيق الفوز بشوطين غير مستحقين في الشوط التاسع. استقبل واديل 13 ضربة، لكنه لم يسمح إلا بخمسة أشواط، رغم ارتكاب لاعبيه أربعة أخطاء دفاعية.
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بروكلين | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 13 | 1 |
| بيتسبرغ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 5 | 4 |
| الفائز : جو ماكجينيتي (1-0) الخاسر : روب واديل (0-1) الحضور : 4000 | ||||||||||||
المباراة الثانية
16 أكتوبر 1900
استمرت الأخطاء الدفاعية في إعاقة فريق بايرتس في المباراة الثانية، حيث لم يسمحوا لبروكلين إلا بتسجيل نقطة واحدة ، لكنهم سمحوا بثلاث نقاط غير مستحقة في بداية الشوط السادس نتيجة ستة أخطاء دفاعية، وهو أعلى رقم في السلسلة. وقد حصر فرانك كيتسون، رامي بروكلين ، فريق بيتسبرغ في أربع ضربات فقط.
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بروكلين | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 4 | 7 | 0 |
| بيتسبرغ | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 4 | 6 |
| دبليو : فرانك كيتسون (1–0) إل : سام ليفر (0–1) أت. : 1800 | ||||||||||||
المباراة الثالثة

17 أكتوبر 1900
تجنّب فريق بيتسبرغ الخسارة الساحقة بفضل 13 ضربة ناجحة - جميعها فردية - و10 أشواط، مُسجلاً بذلك 10 نقاط ضد هاري هاول . وجاء دور بروكلين ليُلحق الضرر بنفسه، حيث سُجلت 7 من أصل 10 أشواط دون أن يُحتسب أي منها لصالحه. وقدّم ديكن فيليب أداءً رائعاً، حيث لم يسمح إلا بست ضربات ناجحة فقط.
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بروكلين | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3 |
| بيتسبرغ | 3 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 3 | x | 10 | 13 | 1 |
| الفائز : ديكون فيليب (1-0) الخاسر : هاري هاول (0-1) الحضور : 2500 | ||||||||||||
المباراة الرابعة
18 أكتوبر 1900
كان أداء جو ماكجينيتي متذبذبًا في المباراة الأخيرة، حيث سمح بتسجيل تسع ضربات، لكن دفاع بروكلين استعاد مستواه (كان لديهم ثاني أقل عدد من الأخطاء في الدوري) حيث لم يسمح إلا بتسجيل نقطة واحدة. لم يسمح ماكجينيتي بتسجيل أي نقطة في المباراتين اللتين فاز بهما خلال السلسلة. ثلاث ضربات فردية لبروكلين، بالإضافة إلى خطأ في التغطية من قبل رامي بيتسبرغ سام ليفر في الشوط الرابع، منحت فريق سوبرباس تقدمًا مريحًا بنتيجة 4-0 لم يتنازلوا عنه.
| فريق | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | ح | هـ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| بروكلين | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 6 | 8 | 0 |
| بيتسبرغ | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 | 3 |
| الفائز : جو ماكجينيتي (2-0) الخاسر : سام ليفر (0-2) الحضور : 2335 | ||||||||||||
إحصائيات السلسلة
بروكلين سوبرباس
الضرب
| اللاعب | جي | AB | R | ح | 2ب | 3ب | الموارد البشرية | السل | ش | بي بي | ارتفاع ضغط الدم | إس بي | DP | متوسط | OBP | SLG | عمليات | صندوق بريد | أ | هـ | بي بي | FPCT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ويلي كيلر | 4 | 16 | 0 | 6 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.375 | 0.389 | 0.375 | 0.764 | 6 | 1 | 0 | 0 | 1.000 |
| ديوك فاريل | 2 | 8 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.375 | 0.375 | 0.375 | 0.750 | 12 | 0 | 0 | 1 | 1.000 |
| لاف كروس | 4 | 18 | 2 | 5 | 0 | 1 | 0 | 7 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.278 | 0.278 | 0.389 | 0.667 | 4 | 17 | 1 | 0 | 0.952 |
| الشماس ماكغواير | 2 | 8 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0.250 | 0.250 | 0.375 | 0.625 | 9 | 2 | 1 | 0 | 0.909 |
| فيلدر جونز | 4 | 18 | 3 | 5 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 0.278 | 0.316 | 0.278 | 0.594 | 7 | 1 | 0 | 0 | 1.000 |
| توم دالي | 4 | 13 | 2 | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 0.154 | 0.294 | 0.231 | 0.525 | 6 | 7 | 0 | 0 | 1.000 |
| بيل داهلين | 4 | 17 | 3 | 3 | 0 | 1 | 0 | 5 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0.176 | 0.176 | 0.294 | 0.471 | 5 | 12 | 1 | 0 | 0.941 |
| جو كيلي | 4 | 17 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.176 | 0.263 | 0.176 | 0.440 | 10 | 0 | 0 | 0 | 1.000 |
| هيوي جينينغز | 4 | 18 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0.167 | 0.211 | 0.222 | 0.433 | 44 | 2 | 0 | 0 | 1.000 |
| جو ماكجينيتي | 2 | 6 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.167 | 0.143 | 0.167 | 0.310 | 0 | 6 | 0 | 0 | 1.000 |
| فرانك كيتسون | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.000 | 0.250 | 0.000 | 0.250 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1.000 |
| هاري هاول | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.000 | 0.000 | 0.000 | 0.000 | 0 | 0 | 1 | 0 | غير متوفر |
| الإجمالي | 4 | 145 | 15 | 33 | 3 | 2 | 0 | 40 | 3 | 9 | 0 | 4 | 5 | 0.228 | 0.268 | 0.276 | 0.543 | 105 | 49 | 4 | 1 | 0.974 |
رمي الكرة
| اللاعب | جي | دبليو | ل | الملكية الفكرية | ح | لذا | بي بي | ووردبريس | R | غرفة الطوارئ | سوط | RA/9 | عصر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| جو ماكجينيتي | 2 | 2 | 0 | 18 | 14 | 5 | 3 | 0 | 3 | 0 | 0.94 | 1.50 | 0.00 |
| فرانك كيتسون | 1 | 1 | 0 | 9 | 4 | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0.56 | 2.00 | 0.00 |
| هاري هاول | 1 | 0 | 1 | 8 | 13 | 3 | 2 | 1 | 10 | 3 | 1.88 | 11.25 | 3.38 |
| الإجمالي | 4 | 3 | 1 | 35 | 31 | 10 | 6 | 2 | 15 | 3 | 1.06 | 3.86 | 0.77 |
بيتسبرغ بايرتس
الضرب
| اللاعب | جي | AB | R | ح | 2ب | 3ب | الموارد البشرية | السل | ش | بي بي | ارتفاع ضغط الدم | إس بي | DP | متوسط | OBP | SLG | عمليات | صندوق بريد | أ | هـ | بي بي | FPCT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| هونوس فاغنر | 4 | 15 | 2 | 6 | 1 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0.400 | 0.438 | 0.467 | 0.904 | 10 | 0 | 0 | 0 | 1.000 |
| كلود ريتشي | 4 | 16 | 3 | 5 | 1 | 0 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.313 | 0.353 | 0.375 | 0.728 | 6 | 9 | 0 | 0 | 1.000 |
| بونز إيلي | 4 | 14 | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0.286 | 0.333 | 0.357 | 0.690 | 9 | 13 | 1 | 0 | 0.955 |
| جينجر بومونت | 4 | 15 | 2 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0.267 | 0.294 | 0.267 | 0.561 | 9 | 0 | 0 | 0 | 1.000 |
| جاك أوكونور | 2 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.250 | 0.250 | 0.250 | 0.500 | 5 | 0 | 1 | 1 | 0.800 |
| سام ليفر | 2 | 4 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0.250 | 0.250 | 0.250 | 0.500 | 2 | 4 | 2 | 0 | 0.667 |
| جيمي ويليامز | 4 | 14 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0.214 | 0.267 | 0.214 | 0.481 | 4 | 8 | 7 | 0 | 0.417 |
| تومي ليتش | 4 | 17 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0.176 | 0.222 | 0.176 | 0.399 | 13 | 1 | 0 | 0 | 1.000 |
| روب واديل | 2 | 5 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.200 | 0.200 | 0.200 | 0.400 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1.000 |
| رئيس زيمر | 3 | 9 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 1 | 0.111 | 0.273 | 0.111 | 0.384 | 14 | 3 | 1 | 1 | 0.941 |
| توم أوبراين | 4 | 16 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.125 | 0.125 | 0.188 | 0.313 | 34 | 4 | 2 | 0 | 0.947 |
| الشماس فيليب | 1 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.000 | 0.000 | 0.000 | 0.000 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1.000 |
| بوب شرايفر | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0.000 | 0.000 | 0.000 | 0.000 | 0 | 0 | 0 | 0 | -.--- |
| الإجمالي | 4 | 134 | 15 | 31 | 4 | 0 | 0 | 35 | 1 | 6 | 2 | 7 | 2 | 0.231 | 0.273 | 0.261 | 0.534 | 108 | 45 | 14 | 2 | 0.908 |
رمي الكرة
| اللاعب | جي | دبليو | ل | الملكية الفكرية | ح | لذا | بي بي | ووردبريس | R | غرفة الطوارئ | سوط | RA/9 | عصر |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الشماس فيليب | 1 | 1 | 0 | 9 | 6 | 5 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0.89 | 0.00 | 0.00 |
| روب واديل | 2 | 0 | 1 | 14 | 14 | 7 | 3 | 0 | 7 | 4 | 1.21 | 4.50 | 2.57 |
| سام ليفر | 2 | 0 | 2 | 13 | 13 | 4 | 4 | 0 | 8 | 1 | 1.31 | 5.54 | 0.69 |
| الإجمالي | 4 | 1 | 3 | 36 | 33 | 16 | 9 | 0 | 15 | 5 | 1.17 | 3.75 | 1.25 |
انظر أيضاً
- سلسلة العالم #1892–1900: "سنوات الاحتكار"
- كأس المعبد
- قائمة أبطال البيسبول قبل بطولة العالم
مراجع
- إيفور-كامبل، فريدريك وبيتروسا، ديفيد، "مباريات ما بعد الموسم" في كتاب "البيسبول الشامل: الموسوعة الرسمية لدوري البيسبول الرئيسي" ، دار توتال سبورتس للنشر (1989)، رقم ISBN 1-930844-01-8
- الدوري الوطني لعام 1900 ، Baseball-Reference.com
- جو ماكجينيتي ،مشروع سيرة لاعبي البيسبول التابع لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية
ملحوظات
- ما بعد الموسم في دوري البيسبول الرئيسي
- جوائز وكؤوس دوري البيسبول الرئيسي
- جوائز وكؤوس بطولة العالم
- موسم دوري البيسبول الرئيسي لعام 1900
- فريق بيتسبرغ بايرتس في الأدوار الإقصائية
- بروكلين دودجرز في الأدوار الإقصائية
- أحداث رياضية في الولايات المتحدة في أكتوبر 1900
