جو كيلي

بدأ كيلي مسيرته الاحترافية مع فريق لويل إنديانز التابع لدوري نيو إنجلاند (NEL) عام 1891، وكان عمره آنذاك 19 عامًا. وفي المباريات التي لم يشارك فيها كرامي، كان مدرب لويل يُشركه في التشكيلة الأساسية كلاعب ارتكاز. ^{[ 3 ] [ 5 ]} حقق كيلي مع لويل سجلًا مميزًا بواقع 10 انتصارات مقابل 3 هزائم، وبلغ متوسط ​​ضرباته 0.323، وهو الأعلى في دوري نيو إنجلاند . ^{[ 3 ]}

أُغلِقَ فريق لويل في يوليو. ^{[ 6 ]} بعد ثلاثة أيام، وقّع كيلي مع فريق بوسطن بينيترز التابع للدوري الوطني (NL). ^{[ 7 ]} ظهر كيلي لأول مرة في دوري البيسبول الرئيسي في أغسطس 1891 مع فريق بينيترز. بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.244 في اثنتي عشرة مباراة ، استغنى فريق بينيترز عن كيلي بعد انتهاء الموسم. ^{[ 3 ]} بدأ كيلي موسم 1892 مع فريق أوماها أوماهوغز التابع لدوري الدرجة الأولى الغربي ، رافضًا راتبًا قدره 1200 دولار ( ما يعادل 43000 دولار بالقيمة الحالية) من فريق أوكلاند أوكس التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ . مع أوماها، حقق كيلي معدل ضربات بلغ 0.316 مع 19 قاعدة مسروقة في 58 مباراة. ^{[ 3 ]}

اشترى فريق بيتسبرغ بايرتس التابع للدوري الوطني عقد كيلي من أوماها مقابل 500 دولار ( 17917 دولارًا بالقيمة الحالية للدولار) في 2 يوليو 1892.

في سبتمبر 1892، قام نيد هانلون ، المدير الجديد لفريق بالتيمور أوريولز ، بتبادل اللاعب جورج فان هالترين مع فريق بيتسبرغ بايرتس مقابل كيلي ومبلغ 2000 دولار ( ما يعادل 71667 دولارًا أمريكيًا بالقيمة الحالية للدولار). ^{[ 3 ]} وكان هانلون قد خلف فان هالترين في إدارة فريق أوريولز خلال الموسم؛ بينما بقي فان هالترين لاعبًا في الفريق، وانتقد هانلون علنًا. وذكر هانلون أنه "كان يراقب كيلي منذ فترة طويلة". ^{[ 8 ]}

علّم هانلون كيلي كيفية اللعب في مركز الملعب الخارجي . ^{[ 8 ]} خلال موسم 1893، بلغ متوسط ​​ضربات كيلي 0.305، مسجلاً 120 شوطًا ، وسرق 33 قاعدة. ^{[ 8 ]} أنهى الموسم في المركز التاسع في الدوري الوطني بنسبة ضربات قوية بلغت 0.476 ، وتعادل مع إيدي بيرك في المركز التاسع في عدد الضربات المنزلية برصيد 9 ضربات. ^{[ 9 ]} فاز فريق أوريولز ببطولة الدوري الوطني في أعوام 1894 و1895 و1896. انتقل كيلي إلى مركز الملعب الخارجي الأيسر في عام 1894 بعد انضمام ستيف برودي ، الذي كان يلعب في مركز الملعب الخارجي. ^{[ 8 ]} في ذلك العام، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.393 مع 111 نقطة مُسجلة ، و199 ضربة ناجحة، و165 شوطًا، متعادلًا مع زميله ويلي كيلر في المركز الثاني في عدد الأشواط، وسادسًا في متوسط ​​الضربات، وثامنًا في عدد الضربات الناجحة. ^{[ 10 ]} بالإضافة إلى 107 مشيات ، وهو رقمٌ تعادل فيه مع كيوبيد تشايلدز في المركز الثاني في الدوري الوطني ، وخلف بيلي هاميلتون فقط، حقق كيلي نسبة وصول إلى القاعدة بلغت 0.502 ، ليحتل المركز الثاني في الدوري الوطني بعد هاميلتون، وسجل 48 ضربة مزدوجة ، ليحتل المركز الثاني في الدوري الوطني، خلف هيو دافي فقط . ^{[ 10 ]} وكان معدل ضرباته القوية (SLG) البالغ 0.602  رابع أفضل معدل في الدوري الوطني. ^{[ 10 ]}

كانت فرق أوريولز هذه، بقيادة جون ماكجرو ، معروفة بخرق القواعد لتحقيق الفوز، بما في ذلك التلاعب بمضاربهم وملعب اللعب. ^{[ 11 ]} أخفى كيلي كرات البيسبول في الملعب الخارجي، مستخدمًا أقرب كرة مخفية بدلًا من البحث عن الكرة المضروبة في الملعب الخارجي. ^{[ 12 ]} سجل كيلي عشر ضربات هوم رن في عام 1895، وهو رقم قياسي للفريق آنذاك، ^{[ 13 ]} مما جعله يتعادل في المركز الخامس في الدوري الوطني مع خمسة لاعبين آخرين. كما تعادل مع برودي في المركز الثاني برصيد 134 نقطة RBI، واحتل المركز الرابع برصيد 54 قاعدة مسروقة، والخامس بنسبة SLG بلغت 0.546، والسادس بنسبة OBP بلغت 0.456. ^{[ 14 ]} في عام 1896، احتل كيلي المركز السابع في الدوري الوطني من حيث متوسط ​​الضرب (.364)، والرابع من حيث عدد الأشواط المسجلة (148)، والرابع من حيث نسبة الضربات القوية (.543)، والخامس من حيث نسبة الوصول إلى القاعدة (.469)، والتاسع من حيث عدد الضربات الناجحة (189)، وتعادل مع جين ديمونتريفيل في المركز الثامن من حيث عدد الضربات المنزلية (8). ^{[ 15 ]}

في عام 1897، وافق كيلي على تدريب فريق جورج تاون هوياز ، فريق البيسبول الجامعي التابع لجامعة جورج تاون . ^{[ 16 ]} في ذلك العام، احتل المركز الخامس في الدوري الوطني من حيث متوسط ​​الضرب (.362) وعدد النقاط المكتسبة (118)، والمركز السابع في نسبة الوصول إلى القاعدة (.447)، والمركز الثامن في نسبة الضربات القوية (.489). ^{[ 17 ]}

بحلول عام 1898، كان كيلي يتقاضى راتباً سنوياً قدره 2500 دولار ( ما يعادل 96750 دولاراً بالقيمة الحالية)، بالإضافة إلى مكافأة قدرها 200 دولار ( ما يعادل 7740 دولاراً بالقيمة الحالية) لكونه قائداً للفريق . ^{[ 3 ]} احتل المركز الثالث في الدوري برصيد 110 نقاط RBI، والتاسع بنسبة 0.438  SLG. ^{[ 18 ]} بسبب الإفلاس، اشترى فريق بروكلين سوبرباس فريق أوريولز بعد موسم 1898، ونقل كيلي وهانلون وكيلر وجو ماكجينيتي وهيوي جينينغز إلى بروكلين. ^{[ 19 ]} رغبةً منه في الحصول على فرصة للتدريب، والبقاء بالقرب من بالتيمور، طلب كيلي الانتقال إلى فريق واشنطن سيناتورز ، لكن واشنطن لم يكن لديها ما يكفي من المواهب لإرسالها إلى بروكلين لإتمام الصفقة. ^{[ 19 ]}

مع بقاء ماكجرو في بالتيمور، عيّن هانلون كيلي قائدًا للفريق . ^{[ 19 ]} فاز فريق سوبرباس ببطولة الدوري الوطني عامي 1899 و1900، حيث احتل كيلي المركز العاشر في عدد النقاط المكتسبة (93)، ونسبة الوصول إلى القاعدة (0.410)، وتعادل مع عدة لاعبين في المركز العاشر في عدد الضربات المنزلية (6) عام 1899. ^{[ 20 ]} وتصدر الفريق بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.319 عام 1900. ^{[ 19 ] [ 21 ]} بينما احتل المركز الرابع في الدوري في نسبة الضربات القوية (0.485)، وتعادل مع هيكمان في المركز السابع في عدد النقاط المكتسبة (91)، وتعادل مع جيمي كولينز وباك فريمان في المركز العاشر في عدد الضربات المنزلية (6). ^{[ 22 ]}

عاد كيلي إلى الملعب الداخلي، ليصبح لاعب القاعدة الأول الأساسي في عام 1901. ^{[ 21 ]}

بعد موسم 1901، نفى كيلي التقارير التي أشارت إلى انتقاله من فريق سوبرباس إلى فريق ديترويت تايجرز التابع للدوري الأمريكي (AL)، وهو الدوري الغربي سابقًا الذي قرر منافسة الدوري الوطني (NL) بإنشاء فرق في مدن الساحل الشرقي التي تضم فرقًا تابعة للدوري الوطني. ^{[ 23 ]} ومع ذلك، كانت فرصة العودة إلى بالتيمور مغرية للغاية بالنسبة لكيلي، وبعد موسم 1901 الناجح للدوري الأمريكي، انتقل من سوبرباس إلى فريق بالتيمور أوريولز التابع للدوري الأمريكي. ^{[ 21 ] [ 24 ]} وكان والد زوجة كيلي، جون ماهون ، رئيسًا ومساهمًا رئيسيًا في فريق أوريولز التابع للدوري الأمريكي. ^{[ 25 ]}

عُيّن كيلي قائدًا لفريق أوريولز وحصل على بعض الأسهم فيه. ^{[ 21 ]} استقال ماكجرو، اللاعب والمدرب في فريق أوريولز، من الفريق ليتولى منصب مدير فريق نيويورك جاينتس في 7 يوليو 1902. وفي غيابه، تولى كيلي وويلبرت روبنسون الإدارة مؤقتًا. ^{[ 26 ]} وبسبب إيقافه لأجل غير مسمى من قبل بان جونسون بحلول يوليو 1902 لمشاجرته مع الحكام ، ^{[ 3 ]} راودت كيلي فكرة مغادرة فريق أوريولز مع ماكجرو، الذي كان يشعر بالإحباط من جونسون، وبدأ التفاوض للانضمام إلى فريق نيويورك جاينتس في الدوري الوطني. ^{[ 27 ]} ونظرًا للضائقة المالية التي كان يمر بها الفريق، ^{[ 28 ]} باع كيلي أسهمه في فريق أوريولز إلى ماهون، الذي كان قد اشترى أسهم ماكجرو عندما غادر إلى نيويورك، ليصبح المساهم الرئيسي في فريق أوريولز. ^{[ 3 ]} ثم باع ماهون حصته المسيطرة في فريق أوريولز إلى أندرو فريدمان ، المالك الرئيسي لفريق جاينتس، وجون تي. براش ، المالك الرئيسي لفريق سينسيناتي ريدز ، في 17 يوليو. ^{[ 3 ]} في اليوم الذي امتلكوا فيه الفريق، فسخوا عقود أفضل لاعبي أوريولز ليتمكنوا من الانضمام إلى فرق الدوري الوطني : انضم كيلي وسيمور إلى ريدز، بينما انضم ماكجينيتي وروجر بريسناهان ودان ماكجان وجاك كرونين إلى جاينتس. ^{[ 29 ] [ 30 ]} سيطر جونسون، إلى جانب ملاك حصص أقلية في أوريولز، على الفريق، الذي اضطر إلى التنازل عن مباراته في ذلك اليوم لعدم اكتمال صفوفه. ^{[ 3 ]} صرّح كيلي بأن أوريولز مدين بمبلغ 12,000 دولار ( ما يعادل 446,538 دولارًا بالقيمة الحالية للدولار)، وأن بيع أسهمه هو السبيل الوحيد أمام ماهون لسداد ديون الفريق. ^{[ 3 ]}

قدّم فريق سوبرباس شكوى ضد فريق ريدز، زاعمًا أن كيلي لا يزال تحت سيطرتهم، مطالبًا بتعويض من ريدز. ^{[ 31 ] [ 32 ]} مع ذلك، رأى مالكو فرق الدوري الوطني الآخرون في الموقف مكسبًا كبيرًا لدوريهم، وأجبروا هانلون على سحب شكواه. ^{[ 33 ]} لم يلتحق كيلي بسينسيناتي فورًا، بل سافر إلى بوسطن لمحاولة إقناع أعضاء فريق بوسطن أمريكانز بالانضمام إليه في الدوري الوطني. ^{[ 33 ]} انضم كيلي إلى ريدز في 31 يوليو. ^{[ 28 ]}

مع استعداد فريد تيني لمغادرة فريق بوسطن دوفز التابع للدوري الوطني والانضمام إلى فريق جاينتس، ^{[ 36 ]} ضمّ الدوفز كيلي من فريق مابل ليفز، ^{[ 35 ] [ 37 ]} ووقعوا معه عقدًا لمدة عامين ^{[ 38 ]} براتب سنوي قدره 5500 دولار (ما يعادل 197083 دولارًا بالقيمة الحالية للدولار). ^{[ 3 ]} أعلن كيلي أنه سيلعب في مركز الجناح الأيسر. ^{[ 39 ]} نشب خلاف بين كيلي ومالك الدوفز، جورج دوفي ، حيث طالب دوفي بتغريم جورج براون بسبب "اللعب غير المبالي"، وهو ما رفضه كيلي. ^{[ 40 ]} طرد دوفي كيلي في ديسمبر 1908. ^{[ 35 ]} هدد كيلي باتخاذ إجراءات قانونية ضد دوفي، مصرحًا في الصحافة أن دوفي يطرده لخفض راتبه. ^{[ 40 ] [ 41 ]} توصل كيلي ودوفي إلى تسوية في قضيتهما، مما أدى إلى إعفاء كيلي من السنة الثانية من عقده مع فريق دوفز. ^{[ 42 ]}

• فليتز، ديفيد ل. (2007). المزيد من الأشباح في المعرض: ستة عشر شخصية عظيمة أخرى غير معروفة في كوبرستاون . ماكفارلاند وشركاه. ISBN 978-0-7864-3133-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2012 .