سجل آنا ماغدالينا باخ
فيلم "سجلات آنا ماغدالينا باخ" ( بالألمانية : Chronik der Anna Magdalena Bach ) هو فيلم من إنتاج عام 1968، من إخراج الثنائي الفرنسي جان ماري ستراوب ودانييل هوييه . كان هذا أول فيلم روائي طويل لهما، ويُقال إن تمويله استغرق عشر سنوات. يؤدي دور البطولة في الفيلم عازف الهاربسكورد الشهير غوستاف ليونهارت في دور يوهان سيباستيان باخ ، وكريستيان لانغ في دور آنا ماغدالينا باخ . عزفت فرقة "كونسنتوس ميوزيكوس" الموسيقى الأوركسترالية بقيادة نيكولاس هارنونكورت . يُعد هذا الفيلم أول أفلام ستراوب-هوييه العديدة المقتبسة من أعمال موسيقية كلاسيكية . شارك الفيلم في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن عشر . [ 1 ]
على الرغم من أن ستراوب وهويليت ساهما في الفيلم بالتساوي، كما هو الحال في جميع أفلامهما، إلا أن ستراوب هو المخرج المعتمد رسميًا .
يقذف
- غوستاف ليونهارت – يوهان سيباستيان باخ
- كريستيان لانج - آنا ماجدالينا باخ
- باولو كارليني - هولزيل
- إرنست كاستيلي – ستيجر
- هانز بيتر بوي – ولد
- يواكيم وولف – رئيس الجامعة
- راينر كيرشنر – المشرف
- إيكارت برونتجن – المحافظ كيتلر
- والتر بيترز – بريفكت كراوس
- كاثرين ليونارد - كاثرين دوروثيا باخ
- أنيا فاهرمان – ريجين سوزانا باخ
- كاتيا دروانز – كريستين صوفي هنريتا باخ
- بوب فان أسبرين - يوهان إلياس باخ
- أندرياس بانجريتز – فيلهلم فريدمان باخ
- بيرند ويكل – مغني في الكانتاتا رقم 205
- نيكولاس هارنونكورت – أمير أنهالت كوتن
الأسلوب والمحتوى
يتألف "سجل آنا ماغدالينا باخ" من مقتطفات من أعمال يوهان سيباستيان باخ، مُرتبة ترتيبًا زمنيًا ومرتبطة بمذكرات خيالية كتبتها زوجته الثانية، آنا ماغدالينا باخ . يُعرض كل عمل عادةً في لقطة واحدة ثابتة في أغلب الأحيان، حيث يؤدي الموسيقيون عروضهم في المواقع التي عُرضت فيها العديد من الأعمال لأول مرة، مرتدين أزياءً من تلك الحقبة.
الأعمال المعروضة
الأعمال المقتبسة في الفيلم، حسب ترتيب ظهورها، هي:
- كونشيرتو براندنبورغ رقم 5 ، BWV 1050: أليغرو 1 (الحركة الأولى)، المقاييس 147-227
- مقدمة 6 في E الكبرى من Klavierbüchlein für Wilhelm Friedemann Bach ، BWV 854
- (بالفرنسية) المتتالية رقم 1 في سلم ري الصغير من دفتر آنا ماغدالينا باخ ، BWV 812: مينويت 2
- السوناتا رقم 2 على سلم D الكبرى للفيولا دا غامبا والقيثاري obbligato، BWV 1028: Adagio
- سوناتا ثلاثية رقم 2 في سلم دو الصغير للأرغن، BWV 526: لارغو
- Magnificat in D الكبرى، BWV 243 : Sicut locutus est؛ جلوريا (الجزء الأول)
- بارتيتا رقم 6 في سلم مي الصغير من دفتر آنا ماغدالينا باخ ، BWV 830: غافوت
- Cantata BWV 205 ("Aeolus استرضاء"): تلاوة الجهير ("Ja! Ja! Die Stunden sind nunmehro nah") و Aria ("Wie will ichustig lachen")
- Cantata BWV 198 (قصيدة جنازة الملكة كريستيان إيبرهاردين): الكورس الأخير ("Doch، Königin! dustirbest nicht")
- Cantata BWV 244a (موسيقى جنازة ليوبولد، أمير أنهالت كوثن ): الأغنية، "Mit Freuden sei die Welt verlassen" (الموسيقى مفقودة، أعيد بناؤها من St Matthew Passion ، BWV 244، "Aus Liebe will mein Heiland sterben")
- آلام القديس متى ، BWV 244: الجوقة الافتتاحية ("Kommt، ihr Töchter، helft mir klagen")
- Cantata BWV 42 : سنفونيا (دا كابو: القضبان 1-53) وتلاوة التينور ("Am Abend aber desselbigen Sabbats")
- مقدمة موسيقية في سلم سي الصغير للأرغن، BWV 544 ، المقاييس 1-17
- القداس في سلم سي الصغير ، BWV 232: الافتتاحية (بداية كيري الأول ، المقاييس 1-29)
- Cantata BWV 215 (لتتويج أغسطس الثالث): الجوقة الافتتاحية ("Preise dein Glücke، gesegnetes Sachsen")، القضبان 1-181
- أوراتوريو الصعود ، BWV 11: الكورال الختامي، الجزء الثاني
- ترنيمة دينية تقليدية ليوم الأحد (الحادي عشر بعد عيد الثالوث) من تأليف ليو ليونيوس من مجموعة فلوريليجيوم بورتنس
- Clavier-Uebung، BWV 671: كورال الأرغن من الجزء الثالث ("Kyrie، الله الروح القدس")
- كونشيرتو إيطالي، BWV 971 : أندانتي
- Cantata Wachet auf, ruft uns die Stimme, BWV 140 ("مستيقظ، الصوت ينادينا"): الثنائي الأول، القضبان 1–36
- تنويعات غولدبيرغ ، BWV 988: التنويع 25
- كانتاتا BWV 82 ("أنا راضٍ")، آخر ريسيتاتيف
- عرض موسيقي، BWV 1079: ريتشيركار a 6، هاربسكورد، المقاييس 1-139
- فن الفوجة ، BWV 1080: كونترابونكتوس الرابع عشر، المقاييس 193-239 (هاربسيكورد)، الجزء الأخير
- ترنيمة للأرغن، BWV 668 ("أمام عرشك، أخطو")، المقاطع 1-11
مراجع
- ↑ "IMDB.com: جوائز فيلم The Chronicle of Anna Magdalena Bach" . imdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2010 .
روابط خارجية
- سجل آنا ماغدالينا باخ على موقع IMDb
- أفلام عام 1968
- أفلام بالأبيض والأسود من عام 1968
- أفلام طليعية وتجريبية من ستينيات القرن العشرين
- أفلام السيرة الذاتية لعام 1968
- أفلام موسيقية عام 1968
- الأفلام الألمانية الطليعية والتجريبية
- أفلام السيرة الذاتية الألمانية
- أفلام موسيقية ألمانية
- أفلام ألمانيا الغربية
- أفلام باللغة الألمانية عام 1968
- أفلام تدور أحداثها في القرن الثامن عشر
- أفلام من إخراج جان ماري ستروب ودانييل هوييه
- أفلام بالأبيض والأسود من ألمانيا الغربية
- أفلام تدور أحداثها في ألمانيا
- أفلام عن الموسيقى الكلاسيكية والموسيقيين
- أفلام عن الملحنين
- تصويرات ثقافية ليوهان سيباستيان باخ
- أفلام ألمانية عام 1968
- أفلام السيرة الذاتية باللغة الألمانية
- أفلام موسيقية باللغة الألمانية
