تاريخ الملوك الأوائل

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة
تاريخ الملوك الأوائل
الوجه الأمامي لسجل الملوك الأوائل. [1]
مخلوقحوالي 1500 قبل الميلاد
تم اكتشافهقبل 1908

سجل الملوك الأوائل ، المسمى ABC 20 في سجلات غرايسون الآشورية والبابلية [2] و CM 40 في سجلات جلاسنر في بلاد ما بين النهرين [3] هو سجل بابلي محفوظ على لوحين: اللوح أ [i 1] محفوظ جيدًا بينما اللوح ب [i 2] مكسور والنص مجزأ. النص ذو طابع عرضي، ويبدو أنه قد تم تأليفه من ربط خلاصات أدب الفأل ومقتطفات من سجل ويدنر وأسماء سنوات الملوك. [4] يبدأ السجل بأحداث من عهد سرجون الأكادي في أواخر الألفية الثالثة وينتهي، حيث تم كسر اللوح، بحكم أغوم الثالث ، حوالي عام 1500 قبل الميلاد.

لوح ثالث، يسمى القطعة ب [2] : 192  أو CM 41، [3] يتعامل مع موضوعات ذات صلة وقد يكون تقليدًا مختلفًا لنفس النوع من العمل.

النص

يبدأ اللوح (أ) بمقطع طويل يتعلق بصعود سرجون الأكادي وسقوطه في النهاية، بسبب معاملته غير التقية لبابل :

"لقد حفر تراب حفرة بابل وصنع
منها نظيرًا لبابل بجوار أجاد .
وبسبب الخطأ الذي ارتكبه غضب الرب العظيم مردوخ
وأباد شعبه بالمجاعة.
لقد تمردوا عليه
من الشرق إلى الغرب
وأصابه (مردوخ) بالأرق. [2] : 153-154 

—  من سجل الملوك الأوائل، اللوح أ، السطور 18-23

هذه الإشارة التي تبدو وكأنها غير متزامنة إلى بابل تعيد إنتاج نص من سجلات فايدنر. لا يُعرف سوى القليل عن مدينة بابل في الألفية الثالثة، حيث يأتي أقدم إشارة إليها من اسم عام شار-كالي-شاري ، حفيد سرجون. [5] على النقيض من ذلك، يخصص السجل ستة أسطر فقط لابن أخيه، نارام سين، وحملتين ضد أبيشال، وهي مدينة تقع في شمال سوريا، [6] : 51-52  وماجان ، التي يُعتقد أنها كانت في عمان القديمة . [6] : 436-437  تظهر حملة أبيشال كإشارة إلى فأل في باروتو ، وهو ملخص لبشائر التضحية. [7]

تلقى شولجي معاملة قصيرة من مردوخ، الذي ينتقم بشكل رهيب لمصادرته ممتلكات معبد مردوخ، إيساجيل ، وبابل، حيث "تسبب في (شيء أو آخر) لاستهلاك جسده وقتله" في مقطع، على الرغم من حالته المثالية من الحفظ، لا يزال غير مفهوم. [2] : 154  تشغل قصة إيرا إميتي الأسطورية عن وفاته وصعود إنليل باني المقطع التالي، تليها ملاحظة موجزة مفادها أن " إيلوسوما كان ملك آشور في زمن سو-آبو"، الذي تم التعرف عليه ذات يوم مع سومو-آبوم ، مؤسس الأسرة الأولى في بابل حتى جعل النظر في التسلسل الزمني النسبي هذا التعريف غير مرجح. [8] ينتهي اللوح بالعلامة أو الملصق GIGAM.DIDLI، والذي ربما كان مرجعًا في كتالوج النسخ أو يشير بدلاً من ذلك إلى الاضطراب المستمر، حيث يمثل GIGAM ippiru ، "الصراع". [9]

يبدأ اللوح ب بتكرار للأسطر الستة التي تحكي عن زوال إيرا إميتي، يليه قسم يتعلق بحملة خامو رابي ضد ريم سين الأول ، الذي أحضره إلى بابل في كي إس كاب (أ خوبو )، وهي سلة كبيرة. [10] يشغل القسم التالي تعامل سامسو إيلونا مع ثورة ريم سين الثاني ، ولكن هنا النص محفوظ بشكل سيئ والأحداث غير مؤكدة حتى يسجل انتصار إيلوم مايلي ، مؤسس سلالة سيلاند ، على جيش سامسو إيلونا. يلي ذلك بناء أبي إشوك لسد على نهر دجلة ، والذي فشل في احتواء إيلوم مايلي الماكر. ينتهي تاريخ السلالة البابلية الأولى بالغزو الحثي في ​​عهد سامسو ديتانا .

تنتقل الفقرتان الأخيرتان إلى أحداث في فترة الأسرة الكاشية المبكرة ، أولاً مع آخر ملوك أسرة سيلاند، إيا جميل ، الذي فر أمام غزو أولام بورياش ثم الغزو الثاني بقيادة أغوم الثالث . [2] : 156 

المنشورات الرئيسية

  • LW King (1907). Chronicles About Early Babylonian Kings: Vol. 2 Texts and Translations . Luzac & Co. pp.  3– 24, 113– 127.النسخ والترجمة
  • ر.و. روجرز (1912). "سجل عن سرجون وغيره من الحكام البابليين والآشوريين الأوائل". أوجه الشبه بين الكتابة المسمارية والعهد القديم. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 203-208.التطبيع والترجمة
  • إيبلينج (1926). Altorientalische Texte zum Alten Covenant (AOTAT) . دي جرويتر. ص  335 – 337.ترجمة
  • أ. أل. أوبنهايم (1955). "النصوص التاريخية البابلية والآشورية: وقائع سرجون". في جيمس ب. بريتشارد (المحرر). نصوص الشرق الأدنى القديمة المتعلقة بالعهد القديم (ANET) . مطبعة جامعة برينستون. ص  266- 267.ترجمة
  • AK Grayson (1975). سجلات آشورية وبابلية . JJ Augustin. ص  152- 156.النسخ والترجمة
  • جان جاك جلاسنر (1993). Chroniques بلاد ما بين النهرين . لا رو في ليفر. ص  268 – 272.النسخ والترجمة

النقوش

  1. ^ BM 26472 (98-5-14، 290) قرص أ.
  2. ^ BM 96152 (1902-4-12، 264) اللوحة ب.

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ LW King (1907). Chronicles Concerning Early Babylonian Kings: Vol. I. Luzac & Co. p. iv.
  2. ^ ايه بي سي دي ايه كيه جرايسون (1975). السجلات الآشورية والبابلية . جي جي أوغسطين.
  3. ^ أ ب جان جاك غلاسنر (1993). Chroniques بلاد ما بين النهرين . لا رو في ليفر.
  4. ^ AK Grayson (1980). "آشور وبابل". Orientalia . 49 (2): 180– 181. JSTOR  43074973.
  5. ^ دبليو جي لامبرت (2011). “بابل: الأصول”. في إيفا كانسيك كيرشباوم؛ مارغريت فان إيس (محرران). بابل: Wissenskultur في Orient und Okzident . والتر دي جرويتر. ص. 71.
  6. ^ من قبل تريفور برايس (2009). دليل روتليدج لشعوب وأماكن غرب آسيا القديمة . روتليدج.
  7. ^ AR George (2010). "علامة الطوفان ولغة العلامات في أدب الطالع البابلي". وقائع المؤتمر الدولي الثالث والخمسين لعلم الآشوريات، المجلد 1: اللغة في الشرق الأدنى القديم، الجزء 1. Eisenbrauns. ص 328.
  8. ^ دو إدزارد (1957). زويت زويشنزيت البابليون . أوتو هاراسويتز. ص  140 – 141.
  9. ^ كلاوس بيتر آدم (2010). "صيغ الحرب والمعاهدات في خلفية الملوك". في كلاوس بيتر آدم؛ مارك لوشتر (المحرران). استطلاعات الرأي في الملوك: وجهات نظر وأساليب في الدراسات المعاصرة . فورتيس برس. ص 174.ملاحظة 82
  10. ^ CAD Ḫ، Ḫuppu A، ص 238.
  • تاريخ الملوك الأوائل في ليفيوس
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=سجل_الملوك_الأوائل&oldid=1191400810"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate