مقاطعة كولوسا، كاليفورنيا

مقاطعة كولوسا ( / كəˈلشəس /مقاطعة (ⓘ )تقع فيولاية كاليفورنياالأمريكية.بلغ عدد سكانها 21,839 نسمةوفقًالتعداد عام 2020. [ 7 ] عاصمتهامدينةكولوسا. [ 8 ] تقع في شمالوادي ساكرامنتو،شمال غرب عاصمة الولاية،ساكرامنتو.

تاريخ

تُعد مقاطعة كولوسا واحدة من المقاطعات الأصلية في كاليفورنيا ، والتي تم إنشاؤها عام 1850 عند انضمامها إلى الاتحاد. وتم تهجئة اسمها إلى مقاطعة كولوسي عام 1893. وقد تم منح أجزاء من أراضي المقاطعة إلى مقاطعة تيهاما عام 1856 وإلى مقاطعة غلين عام 1891. [ 9 ]

سُميت المقاطعة نسبةً إلى منحة أرض رانشو كولوس المكسيكية التي مُنحت لجون بيدويل عام 1844. وكان اسم المقاطعة في قانون الولاية التشريعي الأصلي لعام 1850 يُكتب Colusi ، وكثيرًا ما كان يُكتب Coluse في الصحف . [ 10 ] [ 11 ] ويُشتق الاسم من اسم قرية باتوين المعروفة باسم Ko'-roo أو Korusi، والواقعة على الضفة الغربية لنهر ساكرامنتو في موقع مدينة كولوسا الحالية . [ 12 ] [ 13 ] واستقر الاسم على Colusa بحلول عام 1855. [ 9 ]

التاريخ المبكر

كانت مقاطعة كولوسا الحالية موطنًا في الأصل لقبيلة باتوين من شعب وينتون ، [ 14 ] التي شملت أراضيها مناطق على طول نهر ساكرامنتو بالإضافة إلى أراضٍ تمتد غربًا باتجاه مقاطعة ليك ، ويحدها من الشمال منابع ستوني كريك بالقرب من ستوني فورد ومن الجنوب بوتاه كريك . [ 15 ]

لغوياً، كان شعب باتوين في منطقة كولوسا يتحدثون لهجتين من لغة وينتو الجنوبية. كانت لهجة نهر باتوين تُستخدم في القرى الواقعة على طول نهر ساكرامنتو، بما في ذلك كوروسي، موقع مدينة كولوسا الحالية. أما لهجة تلال باتوين فكانت تُستخدم في السهول وسفوح التلال غرباً. [ 14 ]

التسوية الأوروبية

كانت مقاطعة كولوسا الحالية جزءًا من ثلاث منح أراضٍ مكسيكية: منحة رانشو كولوس الأصغر التي منحها جون بيدويل عام 1845، والتي شملت مدينة كولوسا الحالية؛ [ 16 ] ومنحة رانشو خيمينو الأكبر التي منحها عام 1844، والتي أحاطت بمنحة كولوس؛ [ 17 ] [ 16 ] ومنحة أطفال لاركين التي منحها عام 1844، والواقعة أعلى النهر من كولوسا بالقرب من بلدة برينستون الحالية في كاليفورنيا . [ 18 ] [ 19 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المقاطعة الإجمالية 1156 ميلاً مربعاً (2990 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 1151 ميلاً مربعاً (2980 كيلومتراً مربعاً ) يابسة، و 5.6 ميلاً مربعاً (15 كيلومتراً مربعاً ) (0.5%) مسطحات مائية. [ 20 ] وتجري في المقاطعة جداول مائية عديدة، منها إلك كريك، وسولت كريك، وستوني كريك ، وبير كريك .   

يشكل نهر سكرامنتو ، جزئياً، الحدود الشرقية للمقاطعة .

المقاطعات المجاورة

المناطق المحمية الوطنية

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
1850115
186022741877.4%
18706165171.1%
188013118112.8%
18901464011.6%
19007364-49.7%
191077325.0%
1920929020.2%
19301025810.4%
19409788-4.6%
195011,65119.0%
196012,0753.6%
1970124302.9%
1980127912.9%
19901627527.2%
20001880415.5%
201021,41913.9%
2020218392.0%
2025 (تقديري)21836[ 21 ]ثابت0.0%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 22 ] 1790–1960 [ 23 ] 1900–1990 [ 24 ] 1990–2000 [ 25 ] 2010 [ 26 ] 2020 [ 27 ]

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان المقاطعة 21,839 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 35.5 عامًا، حيث بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 28.0%، بينما بلغت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 14.9%. وبلغ عدد الذكور 101.4 ذكرًا لكل 100 أنثى، و99.2 ذكرًا لكل 100 أنثى تبلغ من العمر 18 عامًا فأكثر. [ 28 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 42.9% من البيض، 0.9% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 2.3% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 1.3% من الآسيويين ، 0.4% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 32.7% من أعراق أخرى، و19.5% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 61.7% من السكان. [ 29 ]

57.3% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 42.7% في المناطق الريفية. [ 30 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 7227 أسرة، منها 43.4% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و23.3% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 20.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 10.4%. [ 28 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 8099 وحدة، منها 10.8% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 61.1% مملوكة لأصحابها و38.9% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 3.9%. [ 28 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة كولوسا، كاليفورنيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 31 ]عدد السكان عام 1990 [ 32 ]عدد السكان 2000 [ 33 ]بوب 2010 [ 26 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 27 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)96501010590188524694175.44%62.09%47.96%39.80%31.78%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)6981881681820.54%0.50%0.47%0.78%0.83%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)1943023162962801.52%1.86%1.68%1.38%1.28%
آسيويون فقط (NH)2333212202672521.82%1.97%1.17%1.25%1.15%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)xx675970xx0.36%0.28%0.32%
عرق آخر فقط (NH)152423429921.19%0.26%0.18%0.14%0.42%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)xx309272546xx1.64%1.27%2.50%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)249354248752118041347619.49%33.33%46.54%55.11%61.71%
المجموع12791162751880421,41921839100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

2010

أفاد تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 أن عدد سكان مقاطعة كولوسا بلغ 21,419 نسمة. وتوزعت التركيبة العرقية لسكان مقاطعة كولوسا على النحو التالي: 13,854 (64.7%) من البيض ، و195 (0.9%) من الأمريكيين من أصل أفريقي ، و419 (2.0%) من السكان الأصليين ، و281 (1.3%) من الآسيويين ، و68 (0.3%) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و5,838 (27.3%) من أعراق أخرى ، و764 (3.6%) من عرقين أو أكثر. وبلغ عدد السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 11,804 نسمة (55.1%). [ 34 ]

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000 [ 35 ] ، بلغ عدد سكان المقاطعة 18,804 نسمة، موزعين على 6,097 أسرة، و4,578 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 16 نسمة لكل ميل مربع (6.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 6,774 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 6 وحدات لكل ميل مربع (2.3 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمقاطعة فكانت كالتالي: 64.3% من البيض ، 0.6% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 2.3% من السكان الأصليين ، 1.2% من الآسيويين ، 0.4% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 26.7% من أعراق أخرى ، و4.5% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 46.5% من السكان . بحسب تعداد عام 2000، كان 8.5% من السكان من أصول ألمانية ، و5.6% من أصول إنجليزية ، و5.5% من أصول أمريكية ، و5.4% من أصول أيرلندية . وكان 58.7% يتحدثون الإنجليزية و40.4% يتحدثون الإسبانية كلغة أولى. 

بلغ عدد الأسر 6097 أسرة، منها 41.4% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و59.6% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و9.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و24.9% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 21.5% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.1%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 3.01 فرد، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.51 فرد.

توزعت التركيبة السكانية في المقاطعة على النحو التالي: 31.6% دون سن 18 عامًا، و10.3% من 18 إلى 24 عامًا، و26.9% من 25 إلى 44 عامًا، و19.8% من 45 إلى 64 عامًا، و11.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 32 عامًا. وبلغ عدد الذكور 103.4 لكل 100 أنثى، و103.8 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المقاطعة 35,062 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 40,138 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 32,210 دولارًا مقابل 21,521 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المقاطعة 14,730 دولارًا. وكان حوالي 13% من الأسر و16.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 19.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

سياسة

إحصاءات تسجيل الناخبين

المدن حسب عدد السكان وتسجيل الناخبين

ملخص

في بداياتها، كانت كولوسا من أكثر المقاطعات الديمقراطية ثباتًا في كاليفورنيا. إلى جانب مقاطعة ماريبوسا ، كانت إحدى مقاطعتين فقط في ولايات المحيط الهادئ دعمتا ألتون ب . باركر عام 1904. [ 39 ] من عام 1880 حتى عام 1952، لم تتحول كولوسا إلى الحزب الجمهوري إلا خلال اكتساح الحزب الجمهوري في عشرينيات القرن العشرين. منذ عام 1952، أصبحت كولوسا مقاطعة جمهورية بامتياز في الانتخابات الرئاسية والكونغرسية ، وكان ليندون جونسون ، عام 1964 ، آخر ديمقراطي يفوز بها.

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة كولوسا، كاليفورنيا [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
189264531.08%118757.20%24311.71%
189658130.86%125066.38%522.76%
190064835.98%107559.69%784.33%
190488546.78%90047.57%1075.66%
190873038.58%106456.24%985.18%
191230.11%176063.58%100536.31%
1916101131.82%199862.89%1685.29%
1920164561.24%90733.77%1344.99%
1924112743.84%49519.25%94936.91%
1928175256.30%133842.99%220.71%
1932109527.50%275269.11%1353.39%
1936118628.15%296570.38%621.47%
1940177439.74%265559.48%350.78%
1944157942.92%209056.81%100.27%
1948180346.22%202051.78%782.00%
1952282459.81%188139.83%170.36%
1956247453.23%217146.71%30.06%
1960249751.37%234848.30%160.33%
1964181139.32%279060.57%50.11%
1968236151.58%185840.59%3587.82%
1972271557.56%181038.37%1924.07%
1976273352.74%234045.16%1092.10%
1980289758.00%160532.13%4939.87%
1984338865.30%172533.25%751.45%
1988307759.49%202239.10%731.41%
1992258945.94%179831.91%124822.15%
1996304754.29%205436.60%5119.11%
2000362964.92%174531.22%2163.86%
2004414267.17%194731.58%771.25%
2008373358.07%256939.96%1271.98%
2012360159.68%231438.35%1191.97%
2016355153.54%266140.12%4206.33%
2020455957.27%323940.69%1632.05%
2024441462.87%243134.62%1762.51%

تقع مقاطعة كولوسا ضمن الدائرة الانتخابية الأولى في ولاية كاليفورنيا ، ويمثلها الجمهوري جيمس غالاغر . [ 43 ] وفي مجلس الولاية ، تقع مقاطعة كولوسا ضمن الدائرة الرابعة ، وتمثلها الديمقراطية سيسيليا أغيار-كاري . [ 44 ] أما في مجلس الشيوخ ، فتقع المقاطعة ضمن الدائرة الأولى ، وتمثلها الجمهورية ميغان داهل . [ 45 ] في 4 نوفمبر/تشرين الثاني 2008، صوتت مقاطعة كولوسا بنسبة 71.6% لصالح الاقتراح رقم 8 الذي عدّل دستور كاليفورنيا لحظر زواج المثليين.

جريمة

يتضمن الجدول التالي عدد الحوادث المبلغ عنها ومعدل كل 1000 شخص لكل نوع من أنواع الجرائم.

المدن حسب عدد السكان ومعدلات الجريمة

مواصلات

الطرق السريعة الرئيسية

المواصلات العامة

تقوم هيئة النقل في مقاطعة كولوسا بتشغيل الحافلات من كولوسا إلى ويليامز، وأرباكل، وغرايمز، وكوليدج سيتي، مع خدمة محدودة إلى ماكسويل.

المطارات

مطار مقاطعة كولوسا هو مطار طيران عام يقع بالقرب من مدينة كولوسا. أقرب مطار رئيسي هو مطار سكرامنتو .

المجتمعات

المدن

الأماكن المحددة من قبل التعداد السكاني

مجتمع غير مُدمج

تصنيف السكان

يستند ترتيب السكان في الجدول التالي إلى تعداد سكان مقاطعة كولوسا لعام 2010. [ 48 ]

مقر المقاطعة

رتبةالمدينة/البلدة/إلخ.النوع البلديعدد السكان (إحصاء عام 2010)
1كولوسامدينة5971
2ويليامزمدينة5123
3أرباكلCDP3028
4ماكسويلCDP1103
5غرايمزCDP391
6برينستونCDP303
7مدينة الكليةCDP290
8لودوغاCDP197
9ستوني فوردCDP149
10كولوسا رانشيريا [ 49 ]أيان76
11كورتينا رانشيريا [ 50 ]أيان21

تعليم

تشمل المناطق التعليمية ما يلي: [ 51 ]

المعالم التاريخية في كاليفورنيا

المعالم التاريخية في مقاطعة كولوسا بولاية كاليفورنيا :

بحيرة ليتس

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ١ ٢ نسبة الناخبين المسجلين إلى إجمالي عدد السكان. تليها نسب أعضاء الأحزاب إلى الناخبين المسجلين.
  2. يتم الإبلاغ فقط عن حالات السرقة التي تشمل ممتلكات تزيد قيمتها عن 400 دولار كجرائم ضد الممتلكات.

مراجع

  1. "التسلسل الزمني" . رابطة مقاطعات ولاية كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2015 .
  2. "المنطقة 1 | مقاطعة كولوسا، كاليفورنيا - الموقع الرسمي" .
  3. "المنطقة 5 | مقاطعة كولوسا، كاليفورنيا - الموقع الرسمي" .
  4. "معلومات الأعضاء والمناطق | مقاطعة كولوسا، كاليفورنيا - الموقع الرسمي" .
  5. "جبل الثلج" . Peakbagger.com . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2015 .
  6. "الناتج المحلي الإجمالي: جميع الصناعات في مقاطعة كولوسا، كاليفورنيا" . بيانات اقتصادية صادرة عن الاحتياطي الفيدرالي . بنك الاحتياطي الفيدرالي في سانت لويس .
  7. "مقاطعة كولوسا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
  8. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  9. 1 2 "إنشاء مقاطعاتنا الـ 58" . رابطة مقاطعات ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  10. قوانين ولاية كاليفورنيا التي تم إقرارها في الدورة الأولى للمجلس التشريعي (ملف PDF) . سان خوسيه: ج. وينشستر، مطبعة الولاية. 1850. ص 62. 
  11. "كيف حصلت مقاطعاتنا الـ 58 على أسمائها؟" . رابطة مقاطعات ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  12. غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي. ص 88 . 
  13. هيزر، روبرت؛ هيستر، توماس (1970). "أسماء ومواقع بعض قرى باتوين ومايدو الهندية الإثنوغرافية" (ملف PDF) . مساهمات مرفق البحوث الأثرية بجامعة كاليفورنيا . 9 : 84.
  14. 1 2 غولا ، فيكتور (2011). لغات هنود كاليفورنيا . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 143. ISBN  978-0520266674.
  15. كوك، شيربورن فريند (1976). سكان كاليفورنيا الأصليين، 1769-1970 . بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 13. 
  16. 1 2 هوفمان، أوجدن (1862). تقارير قضايا الأراضي التي تم البت فيها في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشمالية من كاليفورنيا . سان فرانسيسكو: نوما هوبرت. ص 37 ، 41. 
  17. مخطط مزرعة كولوس . سان فرانسيسكو: مكتب المساح العام الأمريكي. 1860.
  18. هاج، هارلان (1995). توماس أو. لاركين: حياة من الوطنية والربح في كاليفورنيا القديمة . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ص 182. ISBN  0806127333.
  19. منح الأراضي في كاليفورنيا من قبل السلطات الإسبانية أو المكسيكية (ملف PDF) . سكرامنتو: لجنة أراضي ولاية كاليفورنيا. 1982. الصفحات 25-26 . 
  20. "ملفات دليل تعداد السكان لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة. 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015 .
  21. "التقديرات السنوية للسكان المقيمين في المقاطعات: من 1 أبريل 2020 إلى 1 يوليو 2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
  22. "تعداد السكان والمساكن من 1790 إلى 2000" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2022 .
  23. "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015 .
  24. فورستال، ريتشارد ل.، محرر. (27 مارس 1995). "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من 1900 إلى 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2015 .
  25. "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2015 .
  26. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة كولوسا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  27. 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة كولوسا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  28. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
  29. "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
  30. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2025 .
  31. "كاليفورنيا: 1980، الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة، الجزء 1" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  32. "كاليفورنيا: 1990، الجزء 1" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2024 .
  33. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة كولوسا، كاليفورنيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  34. "بيانات ملف ملخص تعداد 2010 PL 94-171" . مكتب تعداد الولايات المتحدة .
  35. "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2011 .
  36. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "بيان التصويت، 8 نوفمبر 2022، الانتخابات العامة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2023 .
  37. 1 2 مكتب الإحصاء الأمريكي. المسح المجتمعي الأمريكي، تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لخمس سنوات لعام 2011، الجدول B02001. موقع مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2013.
  38. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ مكتب وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. ١٠ فبراير ٢٠١٣ - تقرير التسجيل مؤرشف في ٣ نوفمبر ٢٠١٣، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠١٣.
  39. مينينديز، ألبرت جيه؛ جغرافية الانتخابات الرئاسية في الولايات المتحدة، 1868-2004 ، ص 153-155، رقم ISBN 0786422173
  40. بوين، ديبرا (13 ديسمبر 2008). "رئيس الولايات المتحدة حسب المقاطعة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  41. بوين، ديبرا (14 ديسمبر 2012). "رئيس الولاية حسب المقاطعة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  42. باديلا، أليكس (16 ديسمبر 2016). "رئيس الولاية حسب المقاطعة" (ملف PDF) . وزير خارجية ولاية كاليفورنيا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2025 .
  43. "الدائرة الانتخابية الأولى في كاليفورنيا - النواب وخريطة الدائرة" . شركة سيفيك إمبلس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
  44. "مجلس الأعضاء" . ولاية كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2025 .
  45. "أعضاء مجلس الشيوخ" . ولاية كاليفورنيا . تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2025 .
  46. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ مكتب المدعي العام، وزارة العدل، ولاية كاليفورنيا. الجدول ١١: الجرائم - ٢٠٠٩. مؤرشف في ٢ ديسمبر ٢٠١٣، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في ١٤ نوفمبر ٢٠١٣.
  47. ١ ٢ ٣ وزارة العدل الأمريكية، مكتب التحقيقات الفيدرالي. الجريمة في الولايات المتحدة، ٢٠١٢، الجدول ٨ (كاليفورنيا) . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ نوفمبر ٢٠١٣.
  48. "موقع تعداد الولايات المتحدة لعام 2010" . مكتب تعداد الولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2015 .
  49. فريق العمل، خدمات الموقع الإلكتروني والتنسيق. "خريطة السكان التفاعلية لتعداد 2010 (نسخة نصية) - مكتب الإحصاء الأمريكي" . www.census.gov .
  50. فريق العمل، خدمات الموقع الإلكتروني والتنسيق. "خريطة السكان التفاعلية لتعداد 2010 (نسخة نصية) - مكتب الإحصاء الأمريكي" . www.census.gov .
  51. قسم الجغرافيا (18 ديسمبر 2020). تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة كولوسا، كاليفورنيا (ملف PDF) (خريطة). سوتلاند، ماريلاند : مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليها في 21 مارس 2026 .- قائمة نصية
  52. محكمة مقاطعة كولوسا
  53. وادي ليتس
  54. حظيرة سويفت الحجرية

39°11′ شمالاً 122°14′ غرباً / 39.18° شمالاً 122.24° غرباً / 39.18؛ -122.24