ألتون ب. باركر

كان ألتون بروكس باركر (14 مايو 1852 - 10 مايو 1926) قاضياً أمريكياً. وكان مرشح الحزب الديمقراطي في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 1904 ، لكنه خسر بفارق كبير أمام الرئيس الجمهوري الحالي ثيودور روزفلت .

وُلد باركر في شمال ولاية نيويورك ، ومارس المحاماة في كينغستون، نيويورك ، قبل أن يُعيّن في المحكمة العليا لولاية نيويورك ويُنتخب لعضوية محكمة الاستئناف في نيويورك . شغل منصب رئيس قضاة الأخيرة من عام 1898 إلى عام 1904، حين استقال للترشح للرئاسة. في عام 1904، فاز على الناشر الليبرالي ويليام راندولف هيرست، وحصل على ترشيح الحزب الديمقراطي لرئاسة الولايات المتحدة. في الانتخابات العامة، نافس باركر الرئيس الجمهوري الحالي ثيودور روزفلت، الذي كان يتمتع بشعبية واسعة. بعد حملة انتخابية غير منظمة وغير فعّالة، خسر باركر بنتيجة 336 صوتًا انتخابيًا مقابل 140، ولم يفز إلا بولاية الجنوب المتماسكة، التي كانت تقليديًا معقلًا للديمقراطيين . ثم عاد إلى ممارسة المحاماة.

في أواخر حياته، أدار حملة جون ألدن ديكس الناجحة عام 1910 لمنصب حاكم ولاية نيويورك، وعمل كمستشار قانوني في قضية عزل خليفة ديكس، الحاكم ويليام سولزر ، عام 1913. ^{[ 1 ]} خلال الانتخابات الرئاسية عام 1912 ، انضم باركر إلى محافظين دستوريين آخرين في دفاعٍ مطلق عن سلطة المراجعة القضائية ضد منتقدين مثل ثيودور روزفلت وويليام جينينغز برايان الذين دعوا إلى رقابة شعبية على القرارات القضائية. ^{[ 2 ]}

وُلد باركر في كورتلاند، نيويورك ، لوالده جون بروكس باركر، وهو مزارع، ووالدته هارييت ف. ستراتون. كان والداه مُثقفين وشجعاه على القراءة منذ صغره. في سن الثانية عشرة أو الثالثة عشرة، شاهد باركر والده وهو يعمل مُحلفًا، وقد أُعجب كثيرًا بالإجراءات لدرجة أنه قرر أن يصبح محاميًا. ^{[ 1 ]} التحق بأكاديمية كورتلاند ، ثم تركها ليبدأ العمل مُدرسًا في بينغامتون . هناك، خُطب لماري لويز شونميكر، ابنة رجل يملك عقارًا بالقرب من مدرسته. ثم عاد إلى أكاديمية كورتلاند.

بعد تخرجه، التحق بمدرسة ولاية نيويورك للمعلمين في كورتلاند ( جامعة ولاية نيويورك حاليًا في كورتلاند )، حيث انضم إلى أخوية غاما سيغما. تزوج باركر من شونماكر عام ١٨٧٢، وعمل كاتبًا في مكتب شونماكر وهاردنبورغ للمحاماة، حيث كان أحد أقاربها الشريك الأقدم. ^{[ ١ ]} ثم التحق بكلية ألباني للحقوق . بعد تخرجه بشهادة بكالوريوس في القانون عام ١٨٧٣، مارس المحاماة في كينغستون حتى عام ١٨٧٨ بصفته الشريك الأقدم في مكتب باركر وكينيون للمحاماة. ^{[ ٣ ] [ ٤ ]}

انضم باركر أيضًا إلى الحزب الديمقراطي . في عام 1877، فاز بانتخابات قاضي محكمة الوصاية في مقاطعة أولستر، وأُعيد انتخابه لولاية جديدة مدتها ست سنوات في عام 1883. ومثّل الحزب في مؤتمريه الوطنيين الديمقراطيين عامي 1880 و 1884 . ^{[ 5 ]} وبين المؤتمرين، ساعد غروفر كليفلاند في الفوز بمنصب حاكم ولاية نيويورك عام 1882. وفي مؤتمر عام 1884، دعم كليفلاند، الذي رُشِّح للرئاسة عن الحزب؛ وفاز كليفلاند بفارق ضئيل على الجمهوري جيمس جي. بلين في انتخابات الخريف . ^{[ 3 ]} عرض الرئيس الجديد على باركر منصب مساعد مدير عام البريد الأول، لكن باركر رفض العرض لأسباب مالية. ^{[ 5 ]} خلال هذه الفترة، أصبح باركر أيضًا من المقربين لديفيد ب. هيل ، حيث أدار حملة هيل الانتخابية لمنصب حاكم الولاية عام 1885. ^{[ 6 ]}

بعد انتخابه، عيّن هيل باركر لشغل منصب شاغر في المحكمة العليا لولاية نيويورك عام 1885 ، والذي نتج عن وفاة القاضي ثيودور ر. ويستبروك. ^{[ 1 ]} وفي عام 1886، انتُخب باركر لولاية مدتها أربعة عشر عامًا في هذا المنصب. وامتنع الجمهوريون عن ترشيح أي مرشح لمنافسة باركر. ^{[ 7 ]} وبعد ثلاث سنوات، أصبح باركر قاضيًا في محكمة الاستئناف عندما عيّنه هيل في الدائرة الثانية المُنشأة حديثًا لشعبة الاستئناف . وفي نوفمبر 1897، فاز باركر بمنصب رئيس قضاة محكمة الاستئناف، متغلبًا على الجمهوري ويليام جيمس والاس . ^{[ 3 ]}

بصفته قاضيًا، اشتهر باركر ببحثه المستقل في كل قضية ينظر فيها. كان يُعتبر مؤيدًا للعمال، وداعمًا نشطًا لتشريعات الإصلاح الاجتماعي، حيث أيّد، على سبيل المثال، قانون الحد الأقصى لساعات العمل باعتباره دستوريًا. وقد تميزت آراؤه القضائية "بلغتها القوية، وفهمها الشامل للمسائل الأساسية المطروحة، وجهودها الدؤوبة في الاستشهاد بالسوابق القضائية، ومنطقها الدقيق، وميلها إلى تجاهل الجوانب الشكلية فحسب". ^{[ 8 ]}

خلال فترة توليه منصب رئيس القضاة، باع باركر وزوجته منزلهما في كينغستون واشتريا عقارًا في إيسوبوس على نهر هدسون ، وأطلقا على المنزل اسم "روزماونت". ^{[ 1 ]} كان لديهما طفلان، بيرثا وجون. ^{[ 3 ]} توفي جون بمرض الكزاز وهو لا يزال طفلاً. ^{[ 3 ]} تزوجت بيرثا شونميكر باركر من القس تشارلز ميرسر هول، وأنجبت منه طفلين، ألتون باركر هول وماري ماكاليستر هول أوكسهولم. ^{[ 3 ]}

مع اقتراب الانتخابات الرئاسية لعام 1904، بدأ الديمقراطيون البحث عن مرشح لمنافسة الرئيس الجمهوري الحالي ذي الشعبية الواسعة، ثيودور روزفلت ، وبرز اسم باركر كمرشح محتمل. قال وزير الحرب في عهد روزفلت ، إيليهو روت، عن باركر إنه "لم يُبدِ رأيه قط في أي قضية وطنية"، ^{[ 9 ]} لكن روزفلت خشي أن يُثبت حياد الرجل أنه ميزة سياسية، فكتب أن "الشخص المحايد يميل بشدة إلى الفوز على الرجل ذي الآراء الواضحة والحياة النشطة". ^{[ 6 ]}

عُقد المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1904 في يوليو/تموز في سانت لويس ، ميزوري، التي كانت تستضيف آنذاك أيضًا المعرض العالمي لعام 1904 ودورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1904. قاد ديفيد ب. هيل ، مُرشد باركر، حملة ترشيح تلميذه بعد أن حاول وفشل في الحصول على الترشيح بنفسه في مؤتمر عام 1892. ^{[ 6 ]} لم يعد ويليام جينينغز برايان ، الذي رُشِّح لكنه هُزم أمام ويليام ماكينلي في عامي 1896 و1900، يُعتبر بديلاً قابلاً للتطبيق من قِبل المندوبين. ^{[ 10 ]} دعم الراديكاليون في الحزب الناشر ويليام راندولف هيرست، لكنهم افتقروا إلى العدد الكافي لضمان الترشيح بسبب معارضة برايان وتاماني هول ، الآلة السياسية القوية في نيويورك. ^{[ 11 ]} تعهدت مجموعات صغيرة من المندوبين بدعم مرشحين آخرين، من بينهم عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ميزوري فرانسيس كوكرل ؛ وريتشارد أولني ، وزير خارجية غروفر كليفلاند ؛ إدوارد سي. وول ، عضو سابق في مجلس نواب ولاية ويسكونسن ؛ وجورج غراي ، عضو سابق في مجلس شيوخ ولاية ديلاوير . وتحدث مندوبون آخرون عن ترشيح كليفلاند، الذي سبق له أن شغل منصبين غير متتاليين، لكن كليفلاند لم يعد يتمتع بشعبية خارج الحزب أو حتى داخله، بسبب خلافه مع برايان. ^{[ 12 ]}

أثبتت خدمة باركر الطويلة في القضاء أنها ميزة في ترشيحه، إذ تجنب اتخاذ مواقف بشأن قضايا تُثير الانقسام داخل الحزب، لا سيما قضية معايير العملة. والتزم هيل وغيره من مؤيدي باركر الصمت عمدًا بشأن معتقدات مرشحهم. وبحلول موعد تصويت المؤتمر، كان من الواضح أنه لا يوجد مرشح آخر غير باركر قادر على توحيد الحزب، فتم اختياره في الجولة الأولى. ^{[ 12 ]} واختير هنري ج. ديفيس ، وهو مليونير مسن من ولاية فرجينيا الغربية وعضو سابق في مجلس الشيوخ، مرشحًا لمنصب نائب الرئيس على أمل أن يُساهم في تمويل حملة باركر جزئيًا. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

انعقد المؤتمر وسط جدلٍ حول إدراج بند " الفضة الحرة" في برنامج الحملة الانتخابية، معارضًا معيار الذهب ومطالبًا الحكومة بسكّ أعداد كبيرة من الدولارات الفضية. وكانت حركة "الفضة الحرة"، التي شكّلت بندًا رئيسيًا للحزب عامي 1896 و1900، تحظى بشعبية واسعة بين مزارعي الغرب المثقلين بالديون، والذين اعتقدوا أن التضخم سيساعدهم على سداد ديونهم. في المقابل، أيّدت مصالح الشركات انخفاض التضخم الذي فرضه معيار الذهب. وقد ناضل برايان، المشهور بخطابه الشهير "صليب الذهب" عام 1896 المعارض لمعيار الذهب، بشدة لتجنب إدراج معيار الذهب في برنامج الحزب عام 1904. وفي نهاية المطاف، وافق المؤتمر على عدم إدراج بندٍ حول هذا الموضوع. ^{[ 15 ]}

مع ذلك، وسعيًا منه لكسب تأييد فصيل "العملة المستقرة" في الشرق، أرسل باركر برقية إلى المؤتمر فور سماعه نبأ ترشيحه، معلنًا فيها أنه يعتبر معيار الذهب "راسخًا بشكل قاطع لا رجعة فيه"، وأنه سيرفض الترشيح إن لم يُصرّح بذلك في حملته الانتخابية. ^{[ 16 ]} أثارت البرقية جدلًا جديدًا ومعارضة متجددة من برايان، لكن المؤتمر ردّ في نهاية المطاف على باركر بأنه حرّ في التعبير عن رأيه في هذه المسألة كما يشاء. ^{[ 13 ]} بدأ الدعم الشعبي لباركر بالازدياد، وأشاد روزفلت ببرقية منافسه سرًا، واصفًا إياها بأنها "جريئة وبارعة" ^{[ 14 ]} و"في غاية البراعة". ^{[ 13 ]}

بعد ترشيحه، استقال باركر من منصبه القضائي. وفي العاشر من أغسطس، زاره وفد من كبار الحزب رسميًا في روزماونت لإبلاغه بترشيحه. ثم ألقى باركر خطابًا انتقد فيه روزفلت لتدخل إدارته في الشؤون التركية والمغربية، ولعدم تحديده موعدًا لاستقلال الفلبين عن السيطرة الأمريكية. واعتُبر الخطاب، حتى من قِبل مؤيديه، جافًا وغير مُلهم. ^{[ 17 ] [ 18 ]} ووصف المؤرخ لويس ل. غولد الخطاب بأنه "فشل ذريع" لباركر لم يستطع التعافي منه. ^{[ 19 ]} بعد هذا الخطاب الأول، التزم باركر الصمت مجددًا، متجنبًا التعليق على جميع القضايا الرئيسية. ^{[ 20 ]}

سرعان ما تبين أن حملة باركر الانتخابية كانت سيئة الإدارة أيضاً. ^{[ 18 ]} اختار باركر ومستشاروه أسلوب الحملة المباشرة ، حيث كان يتم اصطحاب وفود إلى روزماونت للاستماع إلى باركر وهو يلقي خطاباً، على غرار حملة ماكينلي الناجحة عام 1896. إلا أنه نظراً لموقع إيسوبوس النائي، وعدم كفاءة الحملة في استخدام الأموال لجلب المندوبين، لم يتلق باركر سوى عدد قليل من الزوار. ^{[ 18 ]} وبدلاً من طرح قضايا تميز الحزبين، فضل الديمقراطيون التركيز على شخصية روزفلت، وتصويره على أنه غير مستقر بشكل خطير. ^{[ 21 ]} كما فشلت حملة باركر في التواصل مع الكتل التصويتية الديمقراطية التقليدية، مثل المهاجرين الكاثوليك الأيرلنديين . ^{[ 18 ]} في المقابل، نظمت حملة روزفلت، بقيادة جورج كورتيليو ، لجاناً للتواصل تحديداً مع فئات ديموغرافية تشمل الناخبين اليهود والسود والأمريكيين من أصل ألماني. ^{[ 21 ]} كتب جون هاي، وزير خارجية روزفلت، عن أداء باركر الضعيف أمام هنري آدامز ، واصفاً إياه بأنه "أكثر الحملات السياسية عبثية في عصرنا". ^{[ 22 ]}

قبل شهر من الانتخابات، علم باركر بحجم التبرعات الكبيرة التي جمعها كورتيليو من الشركات لحملة روزفلت، وجعل من "الكورتيليوية" محورًا لخطاباته، متهمًا الرئيس بعدم الإخلاص في جهوده السابقة لمكافحة الاحتكار . ^{[ 23 ]} وفي أواخر أكتوبر، قام بجولة خطابية في ولايتي نيويورك ونيوجيرسي الرئيسيتين ، حيث كرر "استعراض الرئيس الوقح لاستعداده للتنازل بكرامة". ^{[ 24 ]} أثار هذا غضب روزفلت، فأصدر بيانًا وصف فيه انتقادات باركر بأنها "وحشية" و"افتراءات". ^{[ 25 ]}

إلا أن هجمات باركر جاءت متأخرة جدًا لتغيير نتيجة الانتخابات. ففي الثامن من نوفمبر، فاز روزفلت فوزًا ساحقًا بحصوله على 7,630,457 صوتًا مقابل 5,083,880 صوتًا لباركر. حصد روزفلت أصوات جميع ولايات الشمال والغرب، بما فيها ميسوري، ليحصل على 336 صوتًا انتخابيًا ؛ بينما لم يفز باركر إلا في الجنوب، ذي الأغلبية الديمقراطية تقليديًا ، ليحصد 140 صوتًا انتخابيًا. أرسل باركر برقية تهنئة إلى روزفلت في تلك الليلة، ثم عاد إلى حياته الخاصة. ^{[ 26 ]}

في كتاب إيرفينغ ستون الصادر عام 1943 بعنوان " ترشحوا أيضاً" ، والذي يتناول المرشحين الرئاسيين المهزومين، ذكر المؤلف أن باركر كان المرشح الرئاسي الوحيد المهزوم في التاريخ الذي لم تُكتب عنه سيرة ذاتية. افترض ستون أن باركر كان سيصبح رئيساً فعالاً، وأن انتخابات عام 1904 كانت من بين الانتخابات القليلة في التاريخ الأمريكي التي أُتيحت فيها للناخبين فرصة الاختيار بين مرشحين من الطراز الأول. وأشار ستون إلى أن الأمريكيين فضلوا روزفلت بسبب أسلوبه المميز. ^{[ 27 ]}

• دالتون، كاثلين (8 أكتوبر 2002). ثيودور روزفلت: حياة حافلة بالنشاط . مجموعة كنوبف دابلداي للنشر. ISBN 978-0-679-44663-7.
• جولد، لويس ل. (1991). رئاسة ثيودور روزفلت . مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-0435-7.
• موريس، إدموند (24 نوفمبر 2010). ثيودور ريكس . دار راندوم هاوس ديجيتال، المحدودة. رقم ISBN 978-0-307-77781-2.
• ناهرشتات، برادلي سي. (2024). ألتون ب. باركر: الرجل الذي تحدى روزفلت . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. رقم ISBN 978-1-438-49597-2.
• شوماكر، فريد سي. "ألتون ب. باركر: صور رجل دولة من العصر الذهبي في عصر السياسة التقدمية" (رسالة ماجستير، جامعة ولاية أوهايو، 1983) على الإنترنت .
• إيستر، لوغان س. "السلطة القضائية فوق الاقتراع: الصراع من أجل السيادة القضائية والسياسة الدستورية الجديدة، 1910-1916". مجلة العصر الذهبي والعصر التقدمي 20، العدد 1 (2021): 2-23. doi:10.1017/S1537781420000079.

• خطاب ألقاه ألتون ب. باركر، في ذكرى ديفيد بينيت هيل؛ في الاجتماع المشترك لمجلس الشيوخ ومجلس النواب في مبنى الكابيتول في ألباني، 6 يوليو 1911
• الحكومة الدستورية الأمريكية ؛ خطاب ألقاه القاضي باركر عام 1922
• ماندلبوم، روبرت م. (2007). "ألتون بروكس باركر" . الجمعية التاريخية لمحاكم نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2018 .