الاستمرارية (البث)

تتخذ إعلانات استمرارية البرامج التلفزيونية عادةً أحد شكلين:

• خارج نطاق الرؤية ، حيث يُسمع صوت المذيع فقط، إما في نهاية البرنامج أو على الرسومات المعروضة على الشاشة. مع التدريب المناسب في مجال مزج الصوت والصورة، يمكن تحقيق ذلك بشخص واحد يقوم بدور الصوت والتحكم في آن واحد.
• البث المرئي ، حيث يظهر المذيع وهو يُلقي الإعلان على الشاشة. يتطلب هذا النوع عادةً وجود عدد من الأشخاص في استوديو صغير، بمن فيهم مهندسو الصوت، وفنيو مزج الصورة، وأحيانًا مصورو الكاميرا. أما في المنشآت الحديثة المزودة بكاميرات آلية، فيمكن تقليص هذا العدد إلى شخصين فقط: المذيع، ومساعد فني يتولى مهام "ما وراء الكواليس" مثل ضبط الكاميرا والمزج. يُستخدم البث المرئي عادةً في أسواق التلفزيون الصغيرة، وخاصةً في المناطق التي دخلت فيها القنوات التجارية الخاصة متأخرًا.

تستخدم القنوات التلفزيونية الأوروبية التالية حاليًا مذيعين يظهرون على الشاشة:

• فنلندا : YLE TV1 (حتى 23 مارس 2025)
• فرنسا : TV5Monde ^{[ 1 ]}
• أيرلندا : TG4 ^{[ 2 ] [ 3 ]}
• النرويج : NRK1 ^{[ 4 ]}
• المملكة المتحدة : سي بيبيز ^{[ 5 ]} وبي بي سي ألبا

مع اقتصار معظم محطات الراديو حاليًا على بث الموسيقى فقط، قلّما تحتفظ الشبكات بمذيعي الربط بين البرامج. ومن الاستثناءات محطات الحوار مثل الإذاعة الوطنية العامة في الولايات المتحدة، وإذاعة بي بي سي 4 في المملكة المتحدة، وإذاعة إس آر بي 1 في السويد. وفي حالة إذاعة بي بي سي 4، يقدم المذيعون أيضًا نشرات الأحوال الجوية البحرية وتحذيرات العواصف. كما يعمل العديد منهم كمذيعين للأخبار .

في كندا ، استخدمت هيئة الإذاعة الكندية (CBC) مذيعين يظهرون على الشاشة لتقديم برامج وقت الذروة من عام 2001 إلى 2006. ومع ظهور أسماء المشاركين، كان المذيع يصف الحلقات القادمة من المسلسل، ثم يقدم البرنامج التالي في بداية الساعة. وكان مقدم البرنامج يتغير يوميًا. عادةً، كان المقدم يظهر في برنامج رئيسي قادم في نفس الأسبوع، مما يوحي بأنه يروج ليس فقط للبرنامج التالي في المساء، بل لبرنامجه الخاص أيضًا. في بعض الأحيان، كان مذيعو الأخبار أو مقدمو البرامج في إذاعة CBC يظهرون كمقدمي برامج تلفزيونية مسائية. هذه المبادرة، المعروفة أحيانًا باسم "البرامج الرئيسية المُقدمة"، كانت تغطي فقط الفترة المسائية الأساسية لهيئة الإذاعة الكندية (من الساعة 8:00 إلى 10:00  مساءً بالتوقيت المحلي)، على عكس البرامج التي تُبث في الساعة 7:00 مساءً، ولم تكن تُبث عادةً خلال فصل الصيف.

استخدمت إذاعة CBC Radio One مذيعي الربط في السنوات الأخيرة. في البداية، تقاسم عدد من المذيعين هذه المهمة؛ إلا أنه في عام 2004، بدأت الإذاعة بتوظيف الممثلة شونا ماكدونالد كمذيعة الربط الرئيسية. وظلت هويتها سرية لأكثر من عام، ما أدى إلى تلقيبها بـ"فتاة الترويج". ومنذ ذلك الحين، حل جيريمي هاريس محل ماكدونالد، ^{[ 6 ]} حيث يعمل في وظيفة مماثلة في كل من Radio One و Radio 2 .

تستخدم قناة أومني التلفزيونية في تورنتو مُذيعين للربط بين البرامج على الشاشة منذ حوالي عشر سنوات. تُستخدم هذه الفقرات "الفاصلة" لملء الوقت المتبقي في البرامج التلفزيونية الأمريكية، والذي لا يمكن ملؤه بالإعلانات التجارية في كندا بسبب قوانين البث الكندية المتعلقة بعدد دقائق الإعلانات المسموح بها في الساعة. تتراوح مدة هذه الفقرات بين 30 ثانية ودقيقتين، وبالإضافة إلى تقديم اسم القناة والبرامج القادمة، يتحدث المذيعون عن برامج أخرى، ومسابقات القناة، وأخبار طريفة، أو أخبار المشاهير.

تم تقديم إعلانات الاستمرارية على قناة Citytv بصوت الممثل دان أيكرويد والصحفي مارك ديلي .

ستقوم المحطات الكندية الأخرى بملء هذا الوقت بتحديث إخباري أو إعلان تشويقي عن القصص الإخبارية.

حتى يوليو 2015، كانت قناة één ، المحطة التلفزيونية الرئيسية التابعة لهيئة الإذاعة والتلفزيون البلجيكية (VRT) في منطقة فلاندرز ، تستخدم فريقًا من أربعة مذيعين، يقومون بربط البرامج داخل وخارج الشاشة. كما استخدمت قناة الأطفال التابعة لهيئة الإذاعة والتلفزيون البلجيكية (VRT)، Ketnet ، الربط داخل الشاشة مع مذيعين يُعرفون على الهواء باسم Ketnetwrappers .

تستخدم قناة Vtm ، وهي القناة التلفزيونية التجارية الرئيسية في فلاندرز، مذيعين مباشرين خارج نطاق الكاميرا. وكانت القناة تستخدم نظام البث المباشر داخل نطاق الكاميرا حتى يناير 2008. أما قناة 2BE الشقيقة لـ Vtm ، فتستخدم فقط التعليقات الصوتية المسجلة مسبقًا.

لم تعد محطتا التلفزيون التابعتان لشبكة SBS بلجيكا، وهما VIER و VIJF ، تستخدمان أي مذيعين للربط بين البرامج بعد تغيير العلامة التجارية للشبكتين من VT4 وVIJFtv.

كانت كاميرات المراقبة توفر خاصية استمرارية الرؤية. إلا أن هذا النوع من الخدمات قد تم سحبه في السنوات الأخيرة.

في التلفزيون الألماني ، استُخدمت تقنية الربط المرئي حتى منتصف التسعينيات. ويُعرف مُذيعو الربط المرئي في الألمانية باسم "أنساغر" للمذيع الذكر و "أنساغرين" للمذيعة الأنثى. ولا تزال بعض المحطات تستخدم التعليق الصوتي المُسجل مُسبقًا، أو تستخدمه فقط في الإعلانات الترويجية.

تستخدم جميع القنوات الأرضية المحلية في أيرلندا مذيعي الربط، وذلك بشكل أساسي لتقديم البرامج، والترويج للبرامج القادمة، وتقديم المعلومات المتعلقة بالبرنامج الذي تم بثه للتو، وفي حالة المحطات التي لديها قنوات شقيقة، الترويج المتبادل للبرامج على القناة الأخرى (مثل الربط بين RTÉ One و Two، أو TV3 و 3e ).

استخدمت قناة RTÉ One تقنية الاستمرارية المرئية بشكل منتظم حتى أغسطس 1995 ^{[ 7 ] [ 8 ]} ، وتوقفت عن استخدامها لفترة وجيزة خلال عطلات عيد الميلاد وللبرامج الليلية في أواخر التسعينيات. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

استخدمت قناة RTÉ Two مذيعين للربط بين البرامج على الشاشة منذ انطلاقها في نوفمبر 1978 وحتى قبيل إعادة إطلاقها باسم Network 2 بعد عقد من الزمن. ^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} وتمّ استئناف استخدام الربط بين البرامج على الشاشة خلال البث المسائي من عام 1997 إلى عام 2001. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

ابتداءً من يناير 2008، تم إطلاق جدول البرامج النهارية على قناة TV3 مع اثنين من مذيعي الربط المرئيين الجدد، كونور كلير وأندريا هايز. ^{[ 17 ]}

تستخدم قناة TG4 تقنية البث المتواصل المباشر بانتظام خلال برامجها المسائية. ^{[ 2 ]} كما يقدم مذيعو القناة توقعات الطقس بشكل مباشر، وغالبًا ما يذكرون البرامج القادمة خلال نشرات الطقس. ^{[ 18 ]}

كان مذيعو الربط يظهرون على الشاشة في قنوات RAI الرئيسية الثلاث ، حيث تُعرف مذيعات الربط باسم "سينيورين بووناسيرا" (أو "سيدات المساء")، حتى 31 مايو 2016، مع أن دورهم بحلول ذلك الوقت كان هامشيًا أكثر بكثير مما كان عليه في السابق. ويُعتبر مذيعو الربط السابقون، مثل نيكوليتا أورسوماندو وروزانا فوديتي، اليوم رموزًا ثقافية من ستينيات القرن الماضي، لا سيما بفضل أناقتهم الفائقة ونطقهم المثالي للغة الإيطالية . ومنذ عام 2003 وحتى عام 2016، كانت جميع روابط البث على قنوات Rai 1 و Rai 2 و Rai 3 تُسجل مسبقًا بواسطة فريق أصغر من مذيعي المحطة.

كما استخدمت قنوات إيطالية أخرى مثل Retequattro [ ^{19 ] [ 20 ] و} Canale 5 ^{[ 21 ] [ 22 ]} و Italia 1 ^{[ 23 ] [ 24 ]} فريقها الخاص من المذيعات في الثمانينيات والتسعينيات.

في اليابان، تُبثّ فقرات الربط بين البرامج على معظم محطات التلفزيون عبر برنامج خاص يُسمى (番宣番組؛ بانسن بانغومي ) ، ويستمر لبضع دقائق أو أكثر. تُنتج هذه الفقرات من قِبل المحطات نفسها، وتُبثّ في أوقات محددة من اليوم، وتُستخدم كفاصل بين البرامج. يُقدّم مُذيعو المحطة البرنامج، ويُعرّفون بالبرامج القادمة من خلال عرض مقاطع منه أو بثّ إعلان ترويجي. ومن أمثلة هذه الفقرات برنامج NHK Premap على قناة NHK .

استخدم التلفزيون المركزي السوفيتي على نطاق واسع مذيعي الربط المرئي (الذين كانوا يُطلق عليهم عادةً اسم "ديكتور" ، أي المذيع أو المتحدث ) بين البرامج لإبلاغ المشاهدين بالبرامج القادمة، أو التغييرات في الجدول الزمني، أو لقراءة الجدول الزمني الكامل لما تبقى من اليوم الحالي أو لليوم التالي. بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، استخدمت القنوات التلفزيونية السوفيتية اللاحقة، مثل القناة الأولى روسيا وروسيا 1 و 2x2 ، مذيعي الربط المرئي حتى عام 1995، لكنها قررت بعد ذلك تقليص أقسام المذيعين لديها، واستبدال الربط المرئي برسومات ورسائل نصية تظهر على الشاشة. واستمرت بعض المحطات التلفزيونية المحلية، وخاصةً المحطات الإقليمية التابعة لـ VGTRK ، في استخدام مذيعي الربط المرئي حتى أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، لكنها استبدلتهم أيضًا بأنواع مختلفة من الرسائل التي تظهر على الشاشة.

لا يزال التلفزيون المركزي الكوري يقدم خدمة البث المتواصل داخل الشاشة.

في السويد، يُعرف مُقدّم البرامج (أو مُذيع الربط) بشكل غير رسمي باسم " هالا "، والذي يعني تقريبًا "مرحبًا". يعود هذا الاسم إلى بدايات الإذاعة، عندما كانت المحطة الرئيسية في ستوكهولم تتواصل مع المحطات الأخرى في أنحاء البلاد عبر مناداة "هالا، هالا". ظهر مُقدّمو برامج الربط على التلفزيون السويدي العام منذ نوفمبر 1957. في البداية، وظّفت إذاعة "سفيريجس راديو" فريقًا من المُذيعين والمُذيعات، ولكن في ستينيات القرن الماضي، أصبح المُذيعون من النساء فقط تقريبًا، ^{[ 25 ]} وهو ما أصبح موضوعًا ساخرًا لأغنية جيلين تيدر الشهيرة " فليكورنا با تي في 2 " (1979). ^{[ 26 ] [ 27 ]} عاد المُذيعون الرجال في سبعينيات القرن الماضي.

استمرت كل من قناة Kanal 1 وقناة TV2، بالإضافة إلى قناة UR التعليمية، في استخدام المذيعين الظاهرين على الشاشة من سبعينيات القرن الماضي وحتى تسعينياته، باستثناء بضع سنوات في أوائل التسعينيات عندما تحولت قناة Kanal 1 (التي تُعرف الآن باسم SVT1 ) إلى البث المباشر خارج الشاشة. وفي إطار إجراءات خفض التكاليف، قررت SVT إلغاء البث المباشر على الشاشة من قناة SVT2 في يناير 2005، واستُبدلت بتعليقات صوتية مسجلة مسبقًا من قِبل فريق المذيعين في SVT. أما قناة UR التعليمية ، فقد تخلت عن المذيعين الظاهرين على الشاشة بحلول نهاية عام 2006. وأدت مراجعة أخرى لأسلوب عرض SVT إلى إنهاء البث المباشر على الشاشة في قناة SVT1 يوم الأحد 4 مارس 2012. وتستخدم جميع قنوات SVT الآن البث المباشر خارج الشاشة.

تستخدم قناة TV4 ، وهي أكبر قناة تجارية، مذيعين يظهرون على الشاشة منذ بدء بثها عام 1990. أما معظم القنوات التجارية الأخرى التي تبث من لندن فتستخدم مذيعين لا يظهرون على الشاشة. ومن بين القنوات الخاصة التي تستخدم مذيعين لا يظهرون على الشاشة : TV3 ، وKanal 5 ، و TV6 ، و Kanal 9 ، و TV4 Plus .

تُستخدم اليوم أجهزة التعليق المرئي في جنوب شرق آسيا، وخاصة في كمبوديا وفيتنام .

هذه القائمة تضم قنوات جنوب شرق آسيا التي لا تزال تستخدم مذيعين يظهرون على الشاشة:

• كمبوديا : قناة TV3 (يتم استخدام قائمة البرامج أيضاً)، قناة TV5 (مذيع عسكري)
• لاوس : التلفزيون الوطني اللاوسي (غير مستخدم كالمعتاد)
• تايلاند : TV7 ، TV3 (تُستخدم قائمة البرامج أيضًا، بعد عام 2011 تظهر قائمة البرامج على يمين المذيع)، TV5
• فيتنام : تلفزيون بينه ثوين

تُعرض إعلانات الاستمرارية المسجلة مسبقاً على القنوات التلفزيونية في تايوان.

يُستخدم مذيعو الربط بشكل متكرر في المملكة المتحدة . وبشكل عام، يتم بث مذيعي الربط مباشرة على قنوات التلفزيون الأرضية ( مثل BBC One )، بينما تُستخدم الإعلانات المسجلة مسبقًا في معظم الأحيان على القنوات الرقمية والفضائية.

لا تستخدم جميع الشبكات الرئيسية نظام الربط بين البرامج، مع أن شبكة ABC تستخدم ربطًا مسجلًا مسبقًا لبرامج وقت الذروة، وغالبًا ما تكون إعلانات الربط بين البرامج في منتصفها. من أواخر السبعينيات وحتى منتصف التسعينيات، عُرف إرني أندرسون باسم "صوت ABC-TV " وكان الصوت الترويجي ومُذيع الربط بين البرامج في الشبكة. ^{[ 28 ]} لا تستخدم أي من الشبكات الرئيسية الربط بين البرامج على الشاشة. تُسجل معظم إعلانات الربط بين البرامج عادةً كإعلانات ترويجية للبرامج القادمة، بينما يُعرض بعضها قبل البرنامج. منذ منتصف التسعينيات، أصبح من الشائع أيضًا أن تعرض الشبكات إعلانات ترويجية للبرامج القادمة خلال شارة نهاية البرنامج السابق (المعروفة في بعض الأوساط باسم "شارة النهاية العامة" أو "شارة النهاية المنقسمة" أو "شارة النهاية المضغوطة"). في معظم الحالات، لا تُقدم الشبكات ومحطات التلفزيون أي معلومات عن البرنامج التالي، بل تنتقل إليه مباشرةً دون أي مقدمة. بالإضافة إلى عرض المحتوى الترويجي للبرامج القادمة والمحتوى المتعلق بالبرنامج (مثل عرض معاينة للحلقة القادمة من البرنامج السابق)، فإن معظم المحطات التي تبث نشرة إخبارية تعرض أيضًا ترويجًا موجزًا ​​للنشرات الإخبارية القادمة، والتي يتم بث بعضها مباشرة من استوديو الأخبار نفسه.

تستخدم بعض المحطات والشبكات التابعة لشبكة PBS ، ولا سيما WNET خلال ثمانينيات القرن الماضي، مذيعي الربط بين البرامج، على الرغم من أن الربط بين البرامج في الوقت الحاضر إما مسجل مسبقًا أو تم الاستغناء عنه لصالح الإعلانات الترويجية لبرامج أخرى بين البرامج. ^{[ 29 ]}