ار تي اي ون

الموسوعة الحرة
ار تي اي ون
دولةأيرلندا
منطقة البثجمهورية أيرلندا
أيرلندا الشمالية
عالميًا (تلفزيون وعبر الإنترنت)
المقر الرئيسيدونيبروك، دبلن
برمجة
اللغة(اللغات)اللغة الإنجليزية
الأيرلندية
لغة الإشارة الأيرلندية
تنسيق الصورة1080i 16:9 ( HDTV ) (2013–)
576i 16:9 ( SDTV ) (2005–2024)
576i 4:3 ( SDTV ) (1961–2005)
خدمة Timeshiftار تي اي ون +1
ملكية
مالكRaidió Teilifís Éireann (مملوكة في النهاية لحكومة أيرلندا )
الأشخاص الرئيسيونجورج ديكسون
(مراقب القناة)
القنوات الشقيقةRTÉ2
RTÉjr
RTÉ News
TRTÉ
تاريخ
تم إطلاقه31 ديسمبر 1961
الأسماء السابقةTelefís Éireann (1961–1966)
RTÉ (1966–1978)
RTÉ 1 (1978–1995)
الروابط
موقع إلكترونيrte.ie/tv
التوفر
أرضي
ساورفيوالقناة 1 (HD)
القناة 11 (+1)
Freeview (أيرلندا الشمالية فقط)القناة 54
بث الوسائط
فيرجن تي في في أي مكانشاهد البث المباشر (أيرلندا فقط)
مشغل RTÉشاهد البث المباشر (متاح حسب الحقوق)
سكاي جومشاهدة البث المباشر (أيرلندا فقط)

RTÉ One هي قناة تلفزيونية إيرلندية مجانية مملوكة ومدارة من قبل RTÉ . وهي القناة التلفزيونية الأكثر شعبية والأكثر مشاهدة في البلاد وتم إطلاقها باسم Telefís Éireann في 31 ديسمبر 1961، وأعيدت تسميتها إلى RTÉ في عام 1966، وأعيدت تسميتها إلى RTÉ 1 عند إطلاق RTÉ 2 في عام 1978. يتم تمويلها جزئيًا من رسوم الترخيص الحكومية ؛ ويتم توفير بقية التمويل من خلال الإعلانات التجارية. نظرًا لأن RTÉ ممولة جزئيًا من رسوم الترخيص، فإنها تعرض إعلانات أقل بكثير من معظم القنوات الأخرى المتاحة في أيرلندا وأيرلندا الشمالية.

تتوفر قناة RTÉ One لـ 98% من سكان أيرلندا بتقنية HD على خدمة Saorview DTT. كما تتوفر القناة في أيرلندا الشمالية عبر Saorview و Freeview و Sky ومزود الكابل Virgin Media . كما تتوفر القناة عبر الإنترنت من خلال RTÉ Player .

تاريخ

بدأت RTÉ One حياتها باسم Telefís Éireann في عام 1961. [1] تمت إعادة تسميتها ببساطة باسم RTÉ في عام 1966، عند إعادة تسمية هيئة راديو أيرلندا باسم Radio Telefís Éireann، وأصبحت RTÉ 1 عند إطلاق RTÉ 2 في عام 1978. [2] في الأصل، كانت المحطة تبث بالأبيض والأسود في جميع أنحاء البلاد باستخدام المعيار الأوروبي 625 خطًا ، وكذلك على نظام التلفزيون 405 خطًا في الأجزاء الشمالية والشرقية من البلاد؛ منذ منتصف الخمسينيات من القرن الماضي، كان لدى العديد من الأشخاص في هذه المناطق بالفعل أجهزة تلفزيون 405 خطًا تستقبل إرسالات BBC وUTV / HTV من ويلز وأيرلندا الشمالية. [3] تم استخدام وحدة تحويل المعايير لتوفير خدمة 405 خطًا، ولكن عندما فشل هذا الجهاز الإلكتروني، تم استخدام التحويل البصري، وفقًا لما ورد عن طريق توجيه كاميرا 405 خطًا إلى شاشة 625 خطًا. [3] كان أول برنامج تم تسجيله مسبقًا لخدمة التلفزيون الجديدة هو The School Around the Corner ، وهو برنامج مقابلة/مسابقة أنشأه وقدمه Paddy Crosbie وأنتج بواسطة James Plunkett . [4]

بدأت عمليات البث بالألوان بتقنية PAL في عام 1968، وكان أول برنامج تم إنتاجه وبثه بالألوان هو " ديري لجون هيوم " . وكان أول بث خارجي بالألوان لتلفزيون RTÉ هو نهائيات كأس السكك الحديدية لعام 1971 ( الرابطة الرياضية الغيلية )، وبعد ذلك بفترة وجيزة، مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 1971 من دبلن. [5] في السبعينيات، بدأت الاستوديوهات في مركز تلفزيون RTÉ في التجهيز بالألوان، وكان الأول هو استوديو الأخبار في عام 1974، والاستوديو 2 في عام 1975، وأخيرًا الاستوديو 1 (أكبر استوديو، يستخدم لإنتاجات مثل The Late Late Show ) في عام 1976. [5]

كانت RTÉ أيضًا القناة التلفزيونية الأيرلندية الوحيدة حتى عام 1978، عندما تم إنشاء RTÉ 2 (المعروفة باسم Network 2 بين عامي 1988 و2004). بدأت المحطة باللغة الأيرلندية TG4 في عام 1996 باسم Teilifís na Gaeilge (TnaG). [6] منذ عام 1998، تنافست RTÉ One أيضًا مع Virgin Media One (المعروفة سابقًا باسم "TV3"). [7]

منذ أن بدأت البث، تنافست قناة RTÉ One مع قناتي BBC One و UTV من أيرلندا الشمالية، وفي الثمانينيات بدأت RTÉ في التنافس مع القنوات الفضائية والكابلية الأخرى المتاحة على نطاق واسع في جميع أنحاء أيرلندا من خلال خدمات الاشتراك بالكابل بسبب الإقبال الكبير على التلفزيون بالكابل من القنوات الأوروبية والمملكة المتحدة منذ الستينيات، والاستمرار في طرح MMDS والأقمار الصناعية خلال الثمانينيات والتسعينيات.

منذ عام 1961، كانت محطة تلفزيون RTÉ تبث فقط من الساعة 17:35 حتى حوالي الساعة 23:30 خلال أشهر الشتاء. وفي عام 1975، تغير هذا قليلاً حيث بدأ البث في حوالي الساعة 15:30 وانتهى حوالي منتصف الليل (00:00). وبدأت عمليات البث على مدار 24 ساعة في أواخر التسعينيات. وفي عام 1988، أطلقت RTÉ One جدولاً يتضمن نشرة إخبارية جديدة في الساعة 13:00. وفي الوقت الحالي، لا تقدم RTÉ One "تلفزيون الإفطار"، ولكن من عام 2013 إلى عام 2014، بثت المحطة برنامجًا للشؤون الجارية في الصباح الباكر يسمى Morning Edition ، والذي تم بثه أيضًا في نفس الوقت على RTÉ News Now. تعد Virgin Media One حاليًا شركة البث المحلية الوحيدة في المنافسة المباشرة على سوق الصباح الباكر هذه مع Ireland AM منذ عام 1999. ستقدم RTÉ One خلال الألعاب الأولمبية والأخبار العاجلة الخاصة أو تغطية الانتخابات نشرة خاصة في الصباح. كان لدى RTE 1 و N2 توقعات جوية منفصلة (نوفمبر 1997 - 13 يناير 2002). وفي يوم الاثنين 14 يناير، تم دمج توقعات الطقس RTE 1 و N2.

في 6 يوليو 2017، مددت قناة RTÉ One ساعات بثها المباشر، لتبدأ في الساعة 6:00 صباحًا بدلاً من الساعة 6:20 صباحًا كما في السابق.

ار تي اي ون اتش دي

تم إطلاق RTÉ One HD في 21 أكتوبر 2013 - في الأصل بتقنية HD المتطورة - بعد إطلاق مجمع Saorview الجديد . بدأت البث بتقنية HD الأصلية في 16 ديسمبر 2013. [8]

منذ عام 2024، تبث قناة RTÉ One الآن بتقنية عالية الدقة (HD) فقط على جميع المنصات، مع انتهاء البث بتقنية الدقة القياسية في 2 أبريل 2014 على خدمة DTT الوطنية Saorview، وفي 29 أبريل 2024 على Sky.

قررت قناة RTÉ Television إطلاق خدمة HD الجديدة قبل فترة الكريسماس مباشرة لجذب انتباه الجمهور إلى الخدمة الجديدة المتاحة للمشاهدين. بدأت RTÉ في تحويل استوديوهات الإنتاج الرئيسية الخاصة بها إلى HD، وكان أولها الاستوديو 5 في عام 2012، والذي يستخدم بشكل أساسي لإنتاج البرامج الرياضية. يتم رفع مستوى أي برامج لا تزال تُنتج بدقة قياسية على القناة، ومن المقرر أن تكون الغالبية العظمى من إنتاج القناة بدقة عالية في الوقت المناسب. تظل قناة RTÉ One بتنسيق SD متاحة على Virgin Media Ireland حتى يقوم المزيد من عملائها بالترقية إلى HD.

أطلقت سكاي أيرلندا القناة في 14 ديسمبر 2015، كجزء من شراكة جديدة طويلة الأمد مع RTÉ، ومع ذلك فإن القناة غير متاحة على دليل البرامج الإلكتروني لأيرلندا الشمالية التابع لسكاي المملكة المتحدة . ردًا على الاستفسارات، تنصح RTÉ حاليًا مشتركي سكاي في أيرلندا الشمالية بالاتصال بسكاي بشأن هذه المسألة بينما ترد سكاي بأن الأمر يتعلق بـ RTÉ فيما يتعلق بما إذا كانوا يجعلون قناتهم عالية الدقة متاحة أم لا. [9] في 11 أبريل 2024، أصبحت القناة متاحة أخيرًا في أيرلندا الشمالية. [10] في وقت لاحق من ذلك الشهر، تم إيقاف بث SDTV على سكاي تمامًا، وبالتالي، أصبحت القناة فعليًا حصرية عالية الدقة.

ار تي اي ون +1

تم إطلاق قناة تحويل زمني لـ RTÉ One (RTÉ One +1) في 27 مايو 2011 [11] وتشترك في مساحة القناة مع RTÉjr . [12] أصبحت القناة متاحة على Saorview منذ إطلاقها، واستبدلت UPC Ireland قناة City بـ RTÉ One +1 في 13 مارس 2012. لا يبث Reeling in the Years على هذه القناة بسبب قيود حقوق الموسيقى.

تمت الإشارة إليها باسم RTÉ One Deferred في تطبيق الإرسال المتعدد DTT التجاري Easy TV ، وتتكون Easy TV من RTÉ NL و UPC Ireland . [13] كانت لدى RTÉ أيضًا خطط لإنشاء قناة ثالثة تسمى RTÉ Three جنبًا إلى جنب مع RTÉ One Deferred كما ورد في Sunday Business Post في مايو 2008. [14]

تم إسقاط قناة RTÉ Three لصالح القناة البديلة RTÉ Plus/ RTÉjr . كانت قناة RTÉ Plus في البداية قناة تحويل زمني لجدول أوقات الذروة لقناة RTÉ One، حيث تبدأ كل ليلة في الساعة 19:00 بعد انتهاء قناة RTÉjr في الليل. كان من المقرر أن تبدأ "المرحلة الأولى" من قناة RTÉ plus البث في مايو 2011. كان من المقرر أن تتكون "المرحلة الثانية" من قناة RTÉ Plus من جدول زمني مختلف تمامًا عن جدول قناة RTÉ One، وكانت RTÉ تأمل أن يتاح هذا في مايو 2012. [15] أعطى الوزير بات كاري الضوء الأخضر لقناة RTÉ One +1 لمدة أقصاها 4 سنوات حيث سيتم مراجعتها عند هذه النقطة. لم يمنح الإذن للمرحلة الثانية في القناة حيث نصحته هيئة تنظيم الاتصالات بأنها قد تسبب مشاكل لمقدمي الخدمات التجارية مثل TV3.

كجزء من شراكة جديدة طويلة الأمد مع سكاي ، تم إطلاق RTÉ One +1 على قناة سكاي 115 في 14 ديسمبر 2015، مما أدى إلى انخفاض RTÉ2 HD إلى 278. [16] في 1 مايو 2018، تم نقل قنوات +1 وأقسام قنوات الترفيه والأفلام الوثائقية إلى 201 - 299 لتتزامن مع القناة غير +1. على سبيل المثال، توجد RTÉ One على القناة 101، وRTÉ One +1 على القناة 201. [17]

عند إطلاقها، كانت قناة RTÉ One +1 تبث من الساعة 19:00 إلى الساعة 02:00 تقريبًا. في 15 فبراير 2019، بدأت قناة RTÉ One +1 البث على مدار 24 ساعة في اليوم لتتزامن مع إطلاق قناة RTÉ2 +1. [18]

ميزانية

مراجع

تم إصدار الأرقام التالية بواسطة RTÉ كجزء من تقاريرها السنوية لعام 2008 [19] و2012 [20]

دخل

نوع الدخل 2008 2012
رسوم الترخيص 81,992,000 يورو 56,139,000 يورو
الدخل التجاري 106,496,000 يورو 65,351,000 يورو
إجمالي الدخل 188,488,000 يورو 121,490,000 يورو

التكاليف الاجمالية

نوع التكلفة 2008 2012
تكاليف الشبكة والتكاليف الأخرى ذات الصلة 17,773,000 يورو 14,362,000 يورو
تكاليف المبيعات 5,278,000 يورو لم يتم اعطاءه
البرمجة المكتسبة 13,614,000 يورو 14,897,000 يورو
الإنتاجات الأيرلندية 147,999,000 يورو 100,478,000 يورو
التكاليف الاجمالية 184,664,000 يورو 129,737,000 يورو

الربح والخسارة

2008 2012
3,824,000 يورو (€8,247,000)

تفصيل الإنتاجات الأيرلندية

بيت الإنتاج 2008 2012
آر تي إي 93,454,000 يورو 70,448,000 يورو
المنتجون المستقلون 54,545,000 يورو 30,030,000 يورو
المجموع 147,999,000 يورو 100,478,000 يورو

يوضح الجدول أدناه إجمالي البرامج المقدمة داخل القناة أو بالتكليف حسب النوع في عامي 2008 و2012:

النوع 2008 2012
حقيقة 42,951,000 يورو 27,919,000 يورو
دراما 38,776,000 يورو 21,425,000 يورو
ترفيه 23,918,000 يورو 18,073,000 يورو
موسيقى 2,215,000 يورو 1,311,000 يورو
الأخبار والشؤون الجارية والطقس 38,834,000 يورو 30,866,000 يورو
رياضة 1,305,000 يورو 884000 يورو
برمجة الشباب
المجموع 147,999,000 يورو 100,478,000 يورو

برمجة

موسم 2015/2016

في 13 أغسطس 2015، كشفت قناة RTÉ One عن تشكيلة 2015/2016. وكجزء من الجدول الجديد، سيتم عرض مسلسلين دراميين جديدين على القناة، وهما المسلسل الدرامي المكون من أربعة أجزاء Clean Break (2015) والمسلسل الدرامي المكون من خمسة أجزاء Rebellion (2016). [21] يركز جدول 2015/2016 بشكل أكبر على الأفلام الوثائقية وتركيز أقل على الدراما المحلية مقارنة بالمواسم السابقة. [22]

تبث قناة RTÉ One مجموعة متنوعة من البرامج كل أسبوع، سواء كانت برامج محلية أو مستوردة. يكون أسبوع البرامج النموذجي على قناة RTÉ One على النحو التالي: في ليلة الأحد، يبث برنامج المواهب الرائد على قناة RTÉ The Voice of Ireland في الساعة 18.30، مع عرض النتائج بعد المسلسل التلفزيوني Fair City في الساعة 20.30. يبث Dragon's Den في الساعة 21.30 مساء يوم الأحد. في ليالي الاثنين في الساعة 21.35، يوجد برنامج على غرار الأسئلة والأجوبة يسمى Claire Byrne Live تستضيفه Claire Byrne . يبث برنامج الدردشة الطويل The Late Late Show الذي يستضيفه Ryan Tubridy مساء الجمعة من الساعة 21.35، وهو أطول برنامج دردشة في العالم. في ليلة السبت، يبث برنامج الألعاب The Million Euro Challenge في حوالي الساعة 20.15، ويبث The Saturday Night Show في حوالي الساعة 21.45، على غرار The Late Late Show، لديه مجموعة متنوعة من الضيوف المشاهير والعروض الموسيقية. يبث المسلسل الأيرلندي Fair City أربع مرات في الأسبوع على قناة RTÉ One ، ويذاع يوم الأحد الساعة 20:30، ويومي الثلاثاء والخميس الساعة 20.00، ويوم الأربعاء الساعة 19.30، ويشبه Fair City التنسيق البريطاني للمسلسلات التلفزيونية مثل Coronation Street . كما يبث RTÉ One المسلسل البريطاني EastEnders أسبوعيًا في نفس أوقات BBC One . كما يبث RTÉ One مجموعة من الأفلام طوال الأسبوع بما في ذلك فيلم منتصف الأسبوع يوم الأربعاء الساعة 21:30 والفيلم الكبير (عادةً فيلم للأطفال) يوم السبت الساعة 18:30. كما يبث RTÉ One تغطية إخبارية طوال الأسبوع بما في ذلك نشرة إخبارية في الساعة 13:00 و18:00 و21:00 كل يوم.

الأخبار والشؤون الجارية

توفر خدمة الأخبار والشؤون الجارية في RTÉ جميع برامج الأخبار والشؤون الجارية في RTÉ One.

تتضمن برامج الأخبار والشؤون الجارية على قناة RTÉ ما يلي:

برمجة الأخبار

  • طبعة الصباح
  • أخبار RTÉ: الساعة الواحدة
  • أخبار RTÉ: ستة واحد
  • أخبار RTÉ: الساعة التاسعة
  • أخبار RTÉ: العناوين الرئيسية (يتم بثها على فترات منتظمة في الصباح، وفي وقت مبكر من بعد الظهر وفي الليل)
  • نواخت RTÉ
  • أخبار RTÉ مع التوقيع

برمجة الشؤون الجارية

تغطي قناة RTÉ الأخبار والشؤون الجارية لجميع الأحداث السياسية الرئيسية مثل الانتخابات العامة والميزانيات والانتخابات المحلية والأوروبية والاستفتاءات. منذ عام 2000، قامت قناة RTÉ بتغطية الانتخابات الرئاسية الأمريكية على الهواء مباشرة. كما تغطي الأخبار السياسية الرئيسية من الجمعية الأيرلندية الشمالية، بما في ذلك الانتخابات.

تنوع

تلتزم RTÉ، باعتبارها هيئة بث خدمات عامة، بتوفير الوعي بالمجتمعات المتنوعة الموجودة في أيرلندا. تهدف RTÉ إلى توفير إمكانية الوصول إلى مجموعات مختلفة من خلال وسائل مختلفة.

يوفر برنامج التنوع في RTÉ الوعي بالمجتمع متعدد الثقافات في أيرلندا. منذ عام 2002، أنتجت RTÉ عرضًا أسبوعيًا متعدد الثقافات يسمى Mono . [23] تم بث العرض بين عامي 2002 و 2005 وكان له تنسيق مماثل لبرنامج Nationwide ؛ لكنه ركز بشكل أكبر على القضايا المتعددة الثقافات وكان لديه تقارير من جميع أنحاء البلاد. تم إنتاج العرض بواسطة Kairos Communications لـ RTÉ [23] وقدمته شاليني سينها.

تكلف RTÉ Diversity برنامجًا شهريًا للأفراد الذين يعانون من ضعف السمع أو الصمم . يُذاع برنامج Hands On (الذي كان يُسمى في الأصل Sign of the Times ) كل صباح أحد. يُقدَّم العرض باستخدام لغة الإشارة الأيرلندية . كما يُترجم العرض باستخدام الترجمة الأيرلندية أو الإنجليزية. في عام 2009، تم تقليص عدد برامج Hands On بنسبة 60%، من 20 إلى 7. [24]

كما تم عرض التنوع في مسلسلات RTÉ Dramas: حيث عرض مسلسل The Riordans و Glenroe العديد من الشخصيات من مجتمع المسافرين الأيرلندي. كما عرض مسلسل Fair City و The Clinic مجموعة أوسع من التنوع والتي تضم أعضاء من مجتمع الغجر وحركة LGBT والتراث الأفريقي وأوروبا الشرقية وغيرها من الأقليات العرقية في أيرلندا.

في أبريل 2010، كشفت RTÉ عن برنامج متعدد الثقافات جديد سيتم بثه اعتبارًا من مارس 2011. تبلغ ميزانية العرض 45000 يورو لكل حلقة. [25]

كلاراشا الغيلية

أنتجت RTÉ المسلسل التلفزيوني Buntús Cainte في عام 1967، والذي كان يهدف مع سلسلة الكتب المقابلة إلى تعزيز تعلم اللغة الأيرلندية. تم تقديم المسلسل التلفزيوني من قبل Máire O'Neill و Aileen Geoghegan. [26] في أوائل التسعينيات، أنتجوا عرضًا مشابهًا مع BBC Northern Ireland يسمى Now You're Talking والذي استخدم لهجة أولستر الأيرلندية. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أنتجوا سلسلة جديدة تسمى Turas Teanga ، والتي قدمتها مذيعة الأخبار Sharon Ní Bheoláin . [27]

خلال Seachtain na Gaeilge (أسبوع اللغة الأيرلندية)، يتم توفير الاستمرارية من خلال اللغة الأيرلندية. خلال هذا الأسبوع لديهم أيضًا مجموعة من العروض التي تشجع تعلم اللغة الأيرلندية أو استخدامها. في عام 2010 أنتجوا An Cór مع Fiachna O Braonáin. [28]

أنتجت RTÉ أيضًا سلسلة الأفلام الوثائقية باللغة الأيرلندية الناجحة Leargás و Scannal و CSÍ، والتي تم عرضها لأول مرة على RTÉ One مع إعادة عرضها على TG4 .

يقدم موقع Nuacht RTÉ ملخصًا لأحداث اليوم في الساعة 17:40 من كل يوم من أيام الأسبوع.

لدى RTÉ موجز تكليف مخصص يدعو إلى تقديم مقترحات لبرامج جديدة باللغة الأيرلندية. [29]

تعليم

في السنوات الأولى من تأسيس شركة Teilifís Éireann، كانت أغلب العروض التعليمية موجهة للأطفال مثل Dáithí Lacha . وفي السنوات الأخيرة، أنتجت الشركة برامج محو الأمية للبالغين مثل Read, Write, Now الذي قدمه ديريك موني . [30]

إقليمي

Nationwide هو البرنامج الإقليمي الرئيسي لـ RTÉ، في عام 2010 بدأت Gala في رعاية العرض. كان متوسط ​​جمهور العرض لعام 2009 400000 مشاهد. [31] بدأ بث العرض في أوائل التسعينيات. [32] في عام 1999، اختبرت RTÉ خيار الخروج لدبلن وكورك وجالواي على إشارات UHF، ومع ذلك، بثت Chorus (مشغل كابل دبلن في ذلك الوقت) إصدار جالواي، بينما بثت NTL (مشغل كابل دبلن الآخر إصدار دبلن). [33] لا تقدم RTÉ خيار الخروج المحلي أو الأخبار الإقليمية. ومع ذلك، تنتج RTÉ Cork عددًا من العروض الأيرلندية الأخرى. كان Capital D برنامجًا لدبلن (مشابهًا في الأسلوب لـ Nationwide)، قدمته آن كاسين ، وألقى نظرة على القضايا في دبلن. لم يعد البرنامج في عام 2012. Ear to the Ground هو عرض مجلة زراعية.يتم إنتاج برنامج Nationwide بواسطة شركة RTÉ Factual بينما يتم إنتاج برنامج Ear to the Ground بواسطة شركة Independent Films لصالح RTÉ.

الدراما والكوميديا

ستينيات القرن العشرين

في عام 1961، عندما استعدت شركة Teilifís Éireann لبدء البث، تم تعيين هيلتون إدواردز رئيسًا للدراما، وكان مشاركًا بشكل كبير في المسرح الأيرلندي في ذلك الوقت. في هذه المرحلة المبكرة، أنتجوا العديد من المسرحيات الدولية والمحلية لجمهور التلفزيون مثل Antigone و The Wild Duck و The Fire Raisers و The Government Inspector و The Physicists و Martine و The Well of the Saints و Candida و The Man of Destiny و In the Shadow of the Glen و Church Street و The Field و The Plough and the Stars و The Shadow of a Gunman و The Hostage . سيستمر كل من خليفتي إدواردز جيم فيتزجيرالد وكلوي جيبسون في تقديم مسرحيات مقتبسة ولكنهما سيبحثان أيضًا عن دراما أصلية للتلفزيون. قام هيو ليونارد بتكييف رواية جيمس جويس " دبلنرز" تحت عنوان "دبلن" وفي عام 1966 كتب "التمرد" ، وهو مسلسل من 8 أجزاء في الوقت الفعلي يصور أحداث انتفاضة عيد الفصح عام 1916 والذي تم بثه في أسبوع عيد الفصح في الذكرى الخمسين للانتفاضة، وكان أكبر إنتاج درامي لـ RTÉ في الستينيات، والذي تضمن التصوير في الموقع والجيش. في أول عشر سنوات من بثها، أنتجت RTÉ 103 مسرحيات منها 66٪ كانت أيرلندية و50٪ بدأت حياتها كمسرحيات. جاء نصف الدراما المنتجة من مسلسلات مثل المسلسل الحضري Tolka Row ومقره دبلن والذي بدأ بثه في عام 1964 وانتهى في عام 1968. من حيث عدد السكان، كانت RTÉ واحدة من أكبر منتجي الدراما التلفزيونية في أوروبا. [34]

في عام 1965 ، بدأ بث مسلسل The Riordans ، وكان هذا بمثابة بداية ثلاثية Wesley Burrowes من المسلسلات الأيرلندية Agrisoaps (الدراما القائمة على الزراعة)، وتبعه مسلسل Bracken في عام 1978 (وتم بثه على قناة RTÉ One) حيث انتقلت شخصية Gabriel Byrne (Pat Barry) من كيلكيني إلى ويكلو وفي عام 1982 انتقلت شخصيتان رئيسيتان في مسلسل Bracken، Dinny وMilie Byrne، إلى Glenroe والذي استمر حتى عام 2001.

سبعينيات القرن العشرين

في سبعينيات القرن العشرين، أنتجت RTÉ العديد من الدراما الحضرية التي تدور أحداثها خارج دبلن. بدأ مسلسل The Burke Enigma في عام 1975 وكان أول مسلسل إجرائي للشرطة لـ RTÉ وهو شيء لم يعودوا إليه كثيرًا. كان Partners in Practice أول دراما طبية لـ RTÉ وكان مبنيًا بشكل فضفاض على صيغ تلفزيونية ناجحة من الخارج مثل Emergency Ward 10 و Dr. Finlay's Casebook و Marcus Welby MD و Dr. Kildare . تدور أحداث Partners in Practice في ضاحية دبلن الجديدة المترامية الأطراف في بلدة Sallybawn الخيالية. استند Sallybawn إلى التطورات المترامية الأطراف الجديدة في السبعينيات مثل Tallaght. تدور أحداث المسلسل في مركز Sallybawn الصحي الخيالي. تم عرضه لموسم واحد في عام 1972 وكتبته كارولين سويفت. في عام 1978 أصبح لويس لينتين رئيسًا لقسم الدراما في RTÉ بعد أن أنتج Uncle Vanya (1970) وKing of Friday's Men (1967) وKing of the Castle (1977). [35] بدأ في تقديم Thursday Playdate ، وهي مسرحيات درامية للأحداث الجارية والشؤون الجارية في أيرلندا. كما كان مسؤولاً عن The Spike وهي دراما مثيرة للجدل كان من المقرر أن تستمر لمدة 10 أسابيع فقط ليتم إيقافها بعد الحلقة الخامسة. كانت المشاكل تحيط بالمحتوى (نظرة نقدية للغاية على نظام VEC في التعليم الأيرلندي) وكتابة السيناريو الرديئة للتعامل مع القضايا الرئيسية. [36]

ثمانينيات القرن العشرين

حققت قناة RTÉ One نجاحًا كبيرًا مع Strumpet City في الثمانينيات استنادًا إلى رواية جيمس بلونكيت عن إغلاق دبلن عام 1913. تم بيعه بنجاح في جميع أنحاء العالم إلى دول مختلفة بما في ذلك الاتحاد السوفيتي . كان عام الفرنسيين دراما فترة متابعة رئيسية بميزانية إنتاج ضعف ميزانية Strumpet City ، ومع ذلك لم يكن ناجحًا. كان عام الفرنسيين أحد العديد من الإنتاجات المشتركة التي أنتجتها RTÉ خلال الثمانينيات، وقد تم إنتاجه بالاشتراك مع القناة 4 في المملكة المتحدة و FR2 في فرنسا .

في عام 1983 أنتجت RTÉ دراما عن الحرب العالمية الثانية بعنوان Caught in a Free State . تدور أحداث المسلسل المكون من أربعة أجزاء على خلفية الحياد الأيرلندي خلال الحرب العالمية الثانية. ويتناول القصص الحقيقية للجواسيس الألمان في أيرلندا. وكان المسلسل إنتاجًا مشتركًا مع القناة الرابعة . تشمل الإنتاجات المشتركة الأخرى للقناة الرابعة وRTÉ من الثمانينيات The Irish RM و Echoes .

في منتصف الثمانينيات، أنتجت RTÉ مسلسلًا كوميديًا بعنوان Leave It to Mrs O'Brien والذي ركز على مدبرة منزل كاهن الرعية. غالبًا ما يُستشهد به باعتباره أحد الأعمال الكوميدية التي تُظهر أن RTÉ لا يمكنها إنتاج كوميديا ​​جيدة. كان المسلسل فشلاً نقديًا وجماهيريًا. لم تنتج RTÉ مسلسلًا كوميديًا آخر حتى منتصف التسعينيات، بينما تعرضت لانتقادات لعدم تكليف مسلسل آخر يضم مدبرة منزل كاهن الرعية.

في عام 1989، عادت قناة RTÉ بمسلسل درامي جديد تدور أحداثه في مدينة دبلن تحت اسم Fair City . وفي عام 2010، احتفل المسلسل بالذكرى العشرين لبثه لأول مرة. ويستمر عرض المسلسل أربع ليالٍ في الأسبوع على قناة RTÉ One.

تسعينيات القرن العشرين

في عام 1993، بدأت قناة RTÉ One بث مسلسل Ros na Rún على قناة TG4 . تم بث العرض في البداية لموسم قصير كل عام. لم يعد العرض يُذاع على قناة RTÉ One، ولكن بدلاً من ذلك يُذاع كل ليلة على قناة TG4. كما يُذاع العرض على التلفزيون في اسكتلندا وأمريكا. في عام 1994، بثت قناة RTÉ مسلسل Family للمخرج Roddy Doyle ، وهو إنتاج مشترك مع هيئة الإذاعة البريطانية BBC .

في عام 1993 أنتجت RTÉ مسلسلًا كوميديًا تدور أحداثه في مكتب صحيفة يسمى Extra! Extra! Read All About It! (يُعرف أيضًا باسم Extra! Extra! ). وقد تم استقباله بشكل سيئ، حيث ذكر النقاد أن النصوص تفتقر إلى أي روح الدعابة وأن الإخراج كان سيئًا. في مراجعة البرنامج لصحيفة Sunday Independent ، وصفه الكاتب كولم توبين بأنه "ربما أسوأ برنامج عرضته RTÉ على الإطلاق". [37] كان بريندان جلاكن من صحيفة آيريش تايمز لاذعًا بنفس القدر: "بالحديث عن Extra! Extra!، كما أخشى أننا لا نزال مضطرين إلى ذلك، حتى مراقبي RTÉ المخضرمين يبدو أنهم غير قادرين على الإجابة على السؤال لماذا سُمح لسلسلة ضعيفة للغاية بالوصول إلى الشاشة على الإطلاق". [38] أدرجته صحيفة آيريش إندبندنت لاحقًا كواحد من أسوأ البرامج التلفزيونية الأيرلندية على الإطلاق. [39]

في منتصف التسعينيات، عادت RTÉ إلى المسلسلات الكوميدية مع تطوير Upwardly Mobile الذي استمر لمدة 3 مواسم. كان المسلسل فشلًا نقديًا ولكنه غالبًا ما كان يظهر في أفضل برامج RTÉ كل أسبوع. في الوقت نفسه، كلفت محطة القناة البريطانية 4 مسلسل Father Ted ، والذي غالبًا ما تُتهم RTÉ بشكل غير صحيح برفضه. لم تعد RTÉ إلى المسلسلات الكوميدية حتى عام 2001 عندما ظهر The Cassidys على RTÉ Two وكان هذا أيضًا فشلًا، ولكن ظهرت كوميديتان متتاليتان أخريان في نفس العام على RTÉ Two ، Bachelors Walk و Paths to Freedom . لم يظهر المسلسل الكوميدي التالي لـ RTÉ One حتى عام 2003 مع وصول Killinaskully .

في أواخر تسعينيات القرن العشرين، شاركت RTÉ في إنتاج العديد من الأعمال الدرامية التاريخية المستندة إلى روايات لروائيين أيرلنديين بارزين في العصر الحديث، مثل Falling for a Dancer و Amongst Women . كما أنتجت أيضًا المسلسل البوليسي Making the Cut والمسلسل الفرعي DDU .

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

كبديل للمسلسل الريفي الذي تم إلغاؤه، كلفت RTÉ قناة On Home Ground ، والذي يحيط بنادي GAA الريفي . [40] لم يتم استقبال المسلسل بشكل جيد وتم استبداله في عام 2003 بـ The Clinic . كان The Clinic مسلسلًا دراميًا طبيًا تلفزيونيًا حائزًا على جوائز من إنتاج Parallel Film Productions لـ RTÉ. استمر العرض لمدة سبعة مواسم بين سبتمبر 2003 ونوفمبر 2009. تم بث الحلقة الأخيرة على RTÉ One يوم الأحد 15 نوفمبر 2009. كان العرض ناجحًا للغاية لدرجة أنه تم بثه أيضًا في فنلندا ونيوزيلندا وأستراليا وأيسلندا واسكتلندا والبرتغال.

منذ عام 2000، زادت RTÉ من إنتاجها من الأعمال الدرامية المتخصصة. وقد ناقشت هذه الأعمال الدرامية مجموعة واسعة من القضايا مثل فضيحة التهاب الكبد الوبائي سي الأيرلندي في فيلم No Tears (2002) [41] والذي ظهرت فيه الممثلة الحائزة على جائزة الأوسكار بريندا فريكر .

في عام 2003، عادت RTÉ إلى الكوميديا ​​بسلسلة Killinaskully الريفية . تم إنتاج المسلسل بواسطة الكوميدي الأيرلندي بات شورت . كان المسلسل فشلاً نقديًا ولكن وفقًا لأحد النقاد كان هذا بسبب الانقسام الريفي / الحضري و "نظرًا لأن نقاد التلفزيون يميلون إلى الوقوف بحزم شديد على جانب واحد من هذه الفجوة، فقد نادرًا ما حاولوا فهم شعبية شيء قديم الطراز ويمكن التنبؤ به وكسول". [42] حقق المسلسل نجاحًا كبيرًا للجمهور للقناة حيث غالبًا ما تجاوز 500000 كل ليلة أحد، حيث أصبحت عروضها الخاصة بعيد الميلاد من أكثر البرامج التلفزيونية مشاهدة في أيرلندا أثناء عرضها.

في عام 2004، أنتجت RTÉ بالاشتراك مع TV2 الدنماركية مسلسلًا دراميًا قويًا يعتمد على الجريمة في مدينة دبلن. تم بث Proof لمدة موسمين وبطولة أورلا برادي . في عام 2006، بثت RTÉ دراما خيالية تعتمد على تداعيات نووية تسمى Fallout . بعد ذلك، ظهرت دراما أخرى على RTÉ One في سبتمبر 2006، الدراما الوثائقية حول كارثة Stardust ، بعنوان Stardust ، لإحياء الذكرى الخامسة والعشرين للحادث.

في عام 2007، بدأت RTÉ المسلسل الدرامي Single-Handed . تم بث ثلاث حلقات من المسلسل على مدار ثلاث سنوات عندما اشترت ITV حقوق العرض في عام 2009، مما أدى إلى الإنتاج المشترك للمسلسل الرابع مع ITV البريطانية .

في عام 2007، بثت قناة RTÉ مسلسل Damage وهو مسلسل درامي ركز على الاغتصاب والاعتداء الجنسي. وفي عام 2008، أنتجت قناة RTÉ مسلسل Whistleblower الذي سلط الضوء على ممارسات التوليد غير النظامية داخل المستشفيات الأيرلندية. ومن بين المسلسلات الدرامية الأخرى في عام 2008 مسلسل Bitter Sweet . ويتناول هذا المسلسل الصعوبات التي تواجهها ثلاث صديقات يخضعن لتغييرات صعبة في حياتهن.

في عام 2009، كلفت RTÉ بإخراج مسلسل كوميدي ثانٍ لبات شورت بعنوان Mattie . [43] ركزت Mattie في البداية على انتقال أحد أفراد الشرطة الريفية إلى المدينة الكبيرة، إلا أن المسلسل تلقى مراجعات سيئة وكان عدد المشاهدين باهتًا. حاولت RTÉ إعادة إطلاق العرض باسم STG Mattie في العام التالي هذه المرة مع إبقاء Garda Mattie في المناطق الريفية المحيطة وإضافة مسار ضحك . [44]

في يونيو 2009 بثت قناة RTÉ برنامج Father & Son الذي تم إنتاجه بالتعاون مع ITV.

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

تم إنتاج فيلم السيرة الذاتية لعام 2010 بعنوان When Harvey met Bobby (الذي يدور حول العلاقة بين بوب جيلدوف وهارفي جولدسميث ) بالتعاون مع هيئة الإذاعة البريطانية . تم عرض فيلم Wild Decembers المقتبس عن رواية إيدنا أوبراين في عيد الميلاد عام 2010. [45]

في عام 2010، انتقلت سلسلة الدراما Raw من RTÉ Two إلى RTÉ One. استمر عرض RAW لمدة 5 مواسم، وعُرض الموسم الأخير منه في عام 2013. وتدور أحداث المسلسل حول مطعم مزدحم في دبلن.

بدأ مسلسل Love/Hate (بطولة إيدان جيلين ) الذي يروي حياة عالم الجريمة في دبلن في عام 2010. ومنذ ذلك الحين أصبح Love/Hate واحدًا من أكثر المسلسلات الدرامية التلفزيونية احترامًا في أيرلندا، قبل أن يتوقف الإنتاج بعد 5 مواسم في عام 2015. [46]

في عام 2011، شاركت RTÉ في إنتاج مسلسل Mrs. Brown's Boys للمخرج بريندان أوكارول مع Boxpic و BBC Scotland لصالح BBC One . تم بث المسلسل أولاً على RTÉ One حيث تتوفر BBC One على نطاق واسع في جميع أنحاء أيرلندا.

تم إنتاج الدراما البوليسية The Fall التي تبث على قناة BBC Two من بطولة جيليان أندرسون بالتعاون مع RTÉ وتم بثها على قناة RTÉ One. كما ستبث RTÉ مسلسل Quirke البوليسي الذي يبث من دبلن، بطولة غابرييل بيرن وبتكليف من هيئة الإذاعة البريطانية ومجلس الفيلم الأيرلندي .

تم بث دراما تدور حول اختفاء فتاة صغيرة في عام 2014 بعنوان Amber . من إخراج ثاديوس أوسوليفان وبطولة إيفا بيرثيستل وديفيد موراي . [47] بسبب الصعوبات المالية في RTÉ، تم تأجيل موعد بث المسلسل لمدة عامين، تم بث المسلسل المكون من أربعة أجزاء على مدار 4 أيام متتالية. تسبب المسلسل المكون من أربعة أجزاء في جدل بين المشاهدين والنقاد بسبب نهايته المفتوحة.

تم الإعلان عن إنتاج الموسم الخامس من Single Handed بواسطة RTÉ وITV، إلا أن المسلسل لم يحصل على التمويل المطلوب. لم يتم الإعلان بعد عن الدراما المحيطة بالأزمة المصرفية الأيرلندية. [48]

من المتوقع أن يتم عرض مسلسل يتناول حياة رئيس وزراء ايرلندا السابق تشارلي هاوجي في عام 2015. وسيلعب الممثل إيدان جيلين الدور الرئيسي في هاوجي .

لأول مرة منذ ما يقرب من 30 عامًا، عادت RTÉ إلى مسرحية التلفزيون في عام 2014. كتب ثلاثة كتاب أيرلنديين هم فيونا لوني وديردري بورسيل وبات ماكابي 3 مسرحيات مختلفة لـ Play Next Door . تم إرسال الكتاب إلى أجزاء مختلفة من البلاد وقيل لهم أن يضعوا أعمالهم في مبنى في المنطقة. تتبع فيلم وثائقي كل من الكتاب وهم يعيشون في المدن، وتبع ذلك المسرحية.

عشرينيات القرن العشرين

ترفيه

برامج الدردشة

برنامج الدردشة الرائد على RTÉ هو The Late Late Show . تم بثه على القناة منذ صيف عام 1962. إنه ثاني أطول برنامج دردشة وأطول برنامج دردشة في أوروبا. من عام 1962 حتى عام 1999 قدمه جاي بيرن . في سبتمبر 1999، تولى بات كيني الدور وبعد استضافة تسعة مواسم كمضيف لبرنامج Late Late، تنحى لاستضافة برنامج سياسي جديد. في سبتمبر 2009، تولى رايان توبريدي منصب المضيف. في سنواته الأولى، كان العرض معروفًا بخلافاته. تستمر معظم برامج الدردشة الأيرلندية في استخدام صيغة مماثلة لبرنامج The Late Late Show، ومعظم العروض حية وتحتوي على مزيج من المقابلات الجادة والممتعة.

في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، كان أكبر منافس لبرنامج The Late Late Show هو The Live Mike ، الذي استضافه مايك مورفي. كان العرض مزيجًا من المشاهد الكوميدية والمقابلات. قرر مايك مورفي ترك العرض وتم استبداله ببرنامج Saturday Live في منتصف الثمانينيات، وكان للمسلسل مضيف جديد كل أسبوع. تم استبداله بدوره ببرنامج Kenny Live الذي استضافه بات كيني، الذي كان مقدمًا ضيفًا في Saturday Live . كان برنامج Kenny Live أكثر تركيزًا على الترفيه من برنامج The Late Late Show ، ومع ذلك، في نهاية العرض، كان بات كيني يجري مقابلة فردية حول موضوعات الساعة، على سبيل المثال عائلات المفقودين.

تقدم RTÉ في معظم فصول الصيف برنامجًا حواريًا. وقد تضمنت Limelight التي استضافتها كاري كرولي ، وGood Grief Moncreiff التي استضافتها شون مونكريف، وBiBi التي استضافتها بيبي باسكين ، و Kennedy التي استضافتها ماري كينيدي والمسلسل الأحدث Saturday Night with Miriam مع Miriam O'Callaghan . يشتهر العرض بتنوعه الواسع من الضيوف، والذي غالبًا ما يشمل موسيقيين، والذين عادةً ما يؤدون في العرض. ظهرت طريقة Duckworth Lewis لأول مرة على التلفزيون في Saturday Night with Miriam في افتتاح موسم 2009. [49]

قبل استضافة برنامج The Late Late Show ، استضاف رايان توبريدي برنامجه الحواري الخاص ليلة السبت بين عامي 2004 و2009، والذي يُدعى Tubridy Tonight . بعد أن ترك بات كيني برنامج Kenny Live، أنتجت RTÉ سلسلة مماثلة لبرنامج Saturday Live في الثمانينيات، هذه المرة تُدعى Saturday Night Live مرة أخرى مع مضيف مختلف كل أسبوع، واستمرت السلسلة حتى عام 2002. في عام 2003، دخل برنامج The Late Late Show في منافسة مع Dunphy Live على TV3، إلا أنه استمر حتى ديسمبر 2003 فقط. وعلى الرغم من توقف RTÉ عن إنتاج برنامج حواري ليلة السبت في ذلك العام، قررت TV3 بث Dunphy Live ليلة الجمعة.

أنتجت RTÉ عرضين تجريبيين لبرنامج Saturday Night في عام 2010. The Saturday Night Show (2010–2015) و Tonight with Craig Doyle (2010) . يهدف كلا العرضين إلى استبدال برنامج Tubridy Tonight الناجح للغاية والذي انتهى في عام 2009،

يستضيف بريندان أوكونور البرنامج الذي يُسمى The Saturday Night Show ، وقد تم عرضه في البداية لمدة 8 أسابيع، وهو الآن يبث كل ليلة سبت.

كما حصل كريج دويل على برنامجه الحواري الخاص. [50] وقد حل محل برنامج Saturday Night Show . Tonight with Craig Doyle واستمر عرضه على RTÉ One من 18 أبريل 2010 لمدة 8 أسابيع. [51]

في عام 2011، عاد جاي بيرن بأغنية For One Night Only . بدأت الأغنية بمقابلة مدتها ساعة مع فرقة ويست لايف ، والتي تضمنت العديد من أغانيهم الناجحة، وشملت حلقات مماثلة إيميلدا ماي وكريستي مور .

في عام 2013 عادت إيميلدا ماي في عرضها الموسيقي الخاص The Imelda May Show .

برامج الألعاب/برامج المسابقات

في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين، قدمت RTÉ برنامج المسابقات Quicksilver الذي قدمته Bunny Carr . كان البرنامج يجوب البلاد ويزور مدنًا مختلفة. تم اختيار المتسابقين عشوائيًا للإجابة على الأسئلة، وبسبب عملية الاختيار العشوائية هذه، يتم تذكر البرنامج بمحبة لأسئلة مثل "ما هو المصطلح المستخدم لوصف النحلة الذكر ؟" والإجابة " دبور ؟". كما صاغ أيضًا عبارة أيرلندية "أوقف الأضواء"، والتي تُقال عادةً عندما يكون هناك شيء مفاجئ.

في الثمانينيات، أنتجت RTÉ برامج ألعاب مثل Play the Game وGerry Ryan's Secrets وبرامج المسابقات "Murphy's Micro-Quiz-M" (التي يستضيفها مايك مورفي)، و Where in the World؟ (التي تستضيفها تيريزا لوي)، و Rapid Roulette (التي تستضيفها ماكسي)، و Know Your Sport (التي يستضيفها جورج هاملتون).

منذ عام 1989، أنتجت RTÉ برنامج ألعاب مع اليانصيب الوطني الأيرلندي. كان Winning Streak أول برنامج من هذا النوع يستضيفه في الأصل مايك مورفي ، الذي حقق نجاحًا سابقًا مع برنامجه الحواري The Live Mike والنسخة الأيرلندية من Candid Camera . كما قدم أيضًا Mike's Micro Quiz وهو برنامج مسابقات عائلي يتضمن آلة ألعاب "عالية التقنية". بدأ Winning Steak كعرض مدته نصف ساعة في ليالي الجمعة في أواخر الثمانينيات وبحلول منتصف عام 1990 أصبح برنامج ألعاب لمدة ساعة في ليلة السبت. في منتصف التسعينيات، انضمت إلى Winning Streak برامج ألعاب أخرى لليانصيب الوطني بما في ذلك Millionaire و Fame and Fortune التي استضافها مارتي ويلان، Telly Bingo التي استضافتها ليز بونين .

في تسعينيات القرن العشرين، حققت RTÉ نجاحًا دوليًا مع The Lyrics Board ، وفي حين سخر منه النقاد، تم بيع التنسيق في العديد من الدول الأوروبية. تم تقديم العرض في الأصل بواسطة Aonghus McAnally أثناء عرضه لأول مرة وفي العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بواسطة Linda Martin . تضمنت برامج المسابقات Challenging Times (استضافه كيفن مايرز) و Dodge The Question (استضافه جوناثان فيلبين بومان ). شهدت التسعينيات إصدار RTÉ من Talkabout الذي استضافه إيان ديمبسي ولاحقًا آلان هيوز.

بعد قرار جاي بيرن بمغادرة برنامج The Late Late Show ، أعادته المحطة لاستضافة النسخة الأيرلندية من برنامج Who Wants to Be a Millionaire؟ ومع ذلك، بعد موسمين، تم إسقاط العرض حيث لم تتمكن RTÉ من العثور على راعٍ بعد أن سحبت شركة Vodafone Eircell رعايتها، وكان المنتجون (Tyrone Productions) وRTÉ في مناقشات مع اليانصيب الوطني للحصول على نسخة بطاقة الخدش من العرض، ومن المفارقات أن اليانصيب الوطني دافع عن استخدام مصطلح Millionaire قبل عدة سنوات بسبب بطاقة الخدش وبرنامج الألعاب التلفزيوني Millionaire الذي استضافه مارتي ويلان لـ RTÉ. بثت RTÉ One نسختين من النسخة الأيرلندية من Test the Nation التي قدمتها ميريام أوكالاغان في عامي 2006 و2007.

موسيقى

  • عرضت قناة RTÉ One العديد من العروض الموسيقية الأيرلندية التقليدية بما في ذلك The Pure Drop و Come West Along The Road .
  • كان الرقم 1 عبارة عن برنامج مسابقات موسيقى البوب ​​من الثمانينيات كما قاموا أيضًا ببث برنامج Top of the Pops .
  • خلال ثمانينيات القرن العشرين، أقاموا العديد من العروض الموسيقية الحية مع نجوم أيرلنديين مشهورين في ذلك الوقت بما في ذلك عرض ساندي كيلي .
  • في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، استضاف مارتي ويلان برنامجًا شعبيًا للبحث عن المواهب يسمى GFI: Go For It . في منتصف التسعينيات، أنتجت RTÉ بالاشتراك مع BBC Northern Ireland سلسلة مواهب تسمى Let Me Entertain You والتي استضافها جيري رايان ، وكانت سامانثا مومبا البالغة من العمر 16 عامًا واحدة من المتأهلين للنهائيات.
  • كما قامت قناة RTÉ One ببث العديد من الأفلام الوثائقية عن موسيقى الريف الأيرلندية وعصر الفرق الاستعراضية بعنوان A Little Bit Country/Showband ، والتي قدمها وأنتجها شاي هيلي. وفي عام 2009، قامت القناة ببث مسابقة All Ireland Choir Competition 2009 .

تلفزيون الواقع

منذ بداية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، أنتجت RTÉ العديد من برامج تلفزيون الواقع لقناة RTÉ One. في عام 2001، بثت RTÉ One تنسيق Popstars الناجح للعثور على فرقة البوب ​​الأيرلندية التالية. كان الفائزون النهائيون هم أعضاء فرقة Six ، بما في ذلك Nadine Coyle ، ولكن نظرًا لعمرها في ذلك الوقت كان لا بد من إسقاطها من الفرقة، واستمرت في الظهور في Popstars: The Rivals على ITV1 لتصبح عضوًا في فرقة الفتيات Girls Aloud . [52] نظرًا للنجاح في تنسيق Popstars، شرعت RTÉ في البحث عن سلسلة جديدة لعام 2002، كان You're a Star عرضًا مشابهًا لبرنامج American Idol و The X Factor ، والذي استمر من عام 2002 إلى عام 2008، حيث اختاروا خلاله أعمالًا للذهاب إلى مسابقة الأغنية الأوروبية . [53] في عام 2008 تم استبداله ببرنامج All Ireland Talent Show . [54] تم استبدال برنامج All Ireland Talent Show منذ ذلك الحين ببرنامج الغناء الدولي The Voice of Ireland والذي بدأ على قناة RTÉ One في يناير 2012. في عام 2010، قاموا ببث برنامج Fame: The Musical وهو برنامج تلفزيوني واقعي للبحث عن مواهب نجوم النسخة المسرحية من الفيلم الناجح للغاية والمسلسل التلفزيوني Fame . [55]

تتضمن برامج الواقع الأخرى موسمين (2001 و2002) من Treasure Island مشابهين في الشكل لبرنامج Survivor . ظهر السيناتور مارك دالي في الموسم الثاني، واحتل المركز الثالث بشكل عام. [56] Cabin Fever (2003) الذي أبحرت فيه مجموعة من الأشخاص حول الساحل الأيرلندي، تسبب هذا في جدل عندما جنحت السفينة في منتصف المسلسل. [57]

أنتجت قناة RTÉ One أيضًا إصدارات المشاهير من برامج تلفزيون الواقع الخاصة بها. وقد اكتسبت برامج Charity You're a Star و Celebrity Farm و Fáilte Towers جمهورًا محترمًا، لكن النقاد لم يكونوا معجبين بها. أنجح برنامج تلفزيون الواقع للمشاهير على قناة RTÉ هو The Restaurant .

حقيقة

تم عرض برنامج Garda Patrol لعدد من السنوات على قناة RTÉ One. كان عرضًا أسبوعيًا مدته خمسة عشر دقيقة يطلب المساعدة في الجرائم من الجمهور. في أوائل التسعينيات، جددت RTÉ العرض كعرض شهري مدته ساعة يسمى Crime Line ، يستضيفه ديفيد هارفي وماريان فينوكين [58] (في نهاية المسلسل استضافته آن دويل ). في منتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، استبدلت RTÉ CrimeLine بعرض مماثل Crime Call .تقدم Crime Call آن كاسين وكون مورفي . [59]

  • تم بث برنامج Radharc (مصطلح أيرلندي يعني الرؤية أو المشاهدة أو المشاهدة أو الإبصار) في ستينيات وتسعينيات القرن العشرين. كانت عبارة عن أفلام وثائقية صورها قساوسة كاثوليك . أنتجت السلسلة 400 فيلم وثائقي ركزت على بعض القصص الإقليمية ولكن بشكل أساسي على القصص الدولية حول المبشرين الكاثوليك في جميع أنحاء العالم والأحداث العالمية. ظهرت السلسلة خلال الخمسينيات من القرن العشرين حيث تركزت المناقشة العامة على الخدمات التلفزيونية الجديدة. اتخذت جميع الأفلام الوثائقية زاوية دينية للأحداث. [60] معهد الفيلم الأيرلندي (IFI) هو أمين أفلام Radharc الوثائقية. [61]
  • إلى المياه والبرية
  • الممرات المائية
  • من تظن نفسك؟
  • دماء الأيرلنديين

تاريخ

  • يعد Reeling in the Years أحد أكثر خيوط التاريخ شهرة على قناة RTÉ، فهو يوفر تاريخ أيرلندا من عام 1962 إلى عام 2009، وقد بدأ كجزء من جدول RTÉ لخريف 1999 باسم Reeling in the Years في الثمانينيات، والتسعينيات في عام 2000، والسبعينيات في عام 2002، والستينيات في عام 2004، والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين في عام 2010، والعقد الثاني من القرن الحادي والعشرين مؤخرًا في عام 2021، ومن الممكن أن يتم عمل سلسلة مستقبلية عن العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين في عام 2030. كانت عبارة عن مقاطع أرشيفية من الأرشيفات الأيرلندية والدولية تُظهر الأحداث الكبرى في العالم من منظور أيرلندي بما في ذلك فوزان في مسابقة الأغنية الأوروبية ، و3 انتخابات عامة أيرلندية في عام واحد، والركود، والهجرة، وشركة DeLorean Motor ، وGUBU ،وزيارة رونالد ريجان إلى أيرلندا، وفوز بطولة عموم أيرلندا وما إلى ذلك. تم بث الأحداث في أعوام 1960-1969، و1970-1979، و1990-1999، وشملت الأحداث تفجيرات دبلن/موناجان، والظهور الأول لفرقة U2 على شاشة التلفزيون، وحفلات سلين، وإلغاء فرقة The Riordans ، وRiverdance ، وحب مايلي وفيدلما في سقيفة القش في جلينرو ، وتوين بيكس إلى أخبار أكثر جدية مثل تفجيرات أوماغ ، واتفاقية الجمعة العظيمة ، واستقالة وزير الخارجية راي بيرك وتنصيب الرئيسة ماري روبنسون وما إلى ذلك.
  • حياة حقيقية
  • تاريخ مخفي

الفنون

  • Arts Lives هي سلسلة من الأفلام الوثائقية الفنية التي أنتجها منتجون مستقلون لصالح RTÉ. وقد يتم تمويلها أيضًا من قبل هيئات بث أخرى من جميع أنحاء أوروبا. تتضمن بعض الأفلام الوثائقية: The Riordans : Tea, Taboos & Tractors عن المسلسل التلفزيوني الريفي الناجح، و John O'Conor 's Beethoven Boot Camp ، و Hugh Leonard : Odd Man In ، وPatrick Collins : Through Sligo Eyes ، و Graham Linehan – Funny Business و Ronnie Drew – September Song . [62]
  • كان The View برنامجًا أسبوعيًا لمراجعة الفنون والثقافة يبث كل ليلة ثلاثاء حتى عام 2011. وقد تم بثه في الأصل على قناة RTÉ Two باسم Later on 2 .

برامج الشباب

حتى عام 1988، كانت غالبية برامج الأطفال التي تقدمها RTÉ تُذاع على قناة RTÉ One. في السنوات الأولى، تضمنت هذه العروض Dáithí Lacha، وهو مسلسل رسوم متحركة باللغة الأيرلندية عن بطة. في السبعينيات، أنتجوا Wanderly Wagon الذي طوره يوجين لامبرت لصالح RTÉ وعرضًا فرعيًا في الثمانينيات يسمى Fortycoats & Co. ومع ذلك، صرح يوجين لامبرت أنه لم يكن مشاركًا وأن RTÉ أعادت فقط سرد قصص Wanderly Wagon القديمة . شهدت الثمانينيات أول سلسلة أطفال صباح السبت على RTÉ تسمى Anything Goes ، وتبع ذلك Action Station Saturday و Pajo's Junkbox . في تسعينيات القرن العشرين، تضمنت صباحات يوم السبت برنامج Pajo's The Whole Shabang و Scratch Saturday الذي تضمن The Fanta Roadshow Chart مع Andy Ruane، حدثت تغييرات مختلفة في صباح يوم السبت خلال التسعينيات مع آخر برنامج صباحي للأطفال على قناة RTÉ One قادم من RTÉ Cork يسمى The Swamp . في أواخر التسعينيات، تم نقل جميع برامج الأطفال في عطلة نهاية الأسبوع بالكامل إلى Network 2 مع T / X و The Disney Club . تم بث Dempsey's Den على القناة من عام 1986 إلى عام 1988، ظهر Zig and Zag لأول مرة على RTÉ One. منذ عام 1988، يتم بث غالبية برامج RTÉ للأطفال على القناة الشقيقة RTÉ Two . تقدم RTÉ Two مسارات مختلفة من البرامج المصممة خصيصًا لمجموعات عمرية مختلفة، وتشمل: RTÉjr (من 1 إلى 6 سنوات)، و TRTÉ (من 7 إلى 15 عامًا)، و TwoTube (من 16 إلى 22 عامًا). منذ عام 2011، تقدم RTÉ خدمة مخصصة لمرحلة ما قبل المدرسة تسمى RTÉjr.

كل سبت مساءً، تعرض قناة RTÉ One في الساعة 18:30 فيلم The Big Big Movie، الذي يتضمن أفلامًا مخصصة لجمهور العائلة.

خلال النهار

في أوائل الثمانينيات، بدأت RTÉ في اختبار التلفزيون النهاري للجمهور على RTÉ One. كان هذا التزامًا كبيرًا حيث فشلت RTÉ Two في اكتساب الجمهور الذي تحتاجه. تم تقديم أول عرض نهاري لهم بواسطة Thelma Mansfield - أحد مذيعي الاستمرارية المنتظمين - وكان Good Afternoon مزيجًا من المقابلات الحية والموسيقى وتلفزيون الأطفال والمسلسلات التلفزيونية. [63]

في عام 1986، أطلقت RTÉ برنامجها الجديد بعد الظهر والذي تضمن مزيجًا من الدردشة النهارية وتلفزيون الأطفال. في سبتمبر، بثت القناة برنامج Live at 3 الذي يبث من الساعة 15:00 كل يوم من أيام الأسبوع. تبع ذلك سلسلة أطفال جديدة Dempsey's Den . [64] قدم ديريك ديفيس وثيلما مانسفيلد برنامج Live at 3 من عام 1986 إلى عام 1997. وشمل مجموعة واسعة من الموضوعات (الرعاية الصحية والطبخ والمشاريع المنزلية والأزياء والثقافة). لقد كان بمثابة انطلاقة كبيرة لجدول النهار وفي مقابلة مع TV Now وصف ديريك ديفيس عدد المذيعين الأوروبيين الآخرين الذين سافروا إلى أيرلندا لزيارة برنامج الدردشة النهاري التلفزيوني هذا.

في عام 1997، ومع رحيل ديريك ديفيس، تم دمج برنامج Live at 3 مع مسلسل تلفزيوني آخر يسمى 12 to 1. كان برنامج 12 to 1 مشابهًا في الأسلوب لبرنامج Live at 3 إلا أنه ركز على الدردشة الخفيفة مع المضيفين مارتي ويلان وسيانا كامبل. كانت سيانا كامبل قد اختبرت قبل ذلك برنامجًا مباشرًا عبر الهاتف في فترة ما بعد الظهر (يسمى Over to You )، وهو مشابه في الشكل لبرنامج Liveline الناجح على راديو RTÉ ، مما أدى في النهاية إلى ظهور برنامج 12 to 1. [ 65]

في أواخر التسعينيات، ظل مارتي ويلان وسيانا كامبل وثيلما مانسفيلد جزءًا من تشكيلة التلفزيون النهاري وظهروا في برنامج PM Live . في عام 1999، تقاعدت ثيلما مانسفيلد من RTÉ للتركيز على حياتها المهنية في الفن. [66] أدى هذا لاحقًا إلى زوال برنامج PM Live ، الذي تم استبداله في سبتمبر 1999 ببرنامج Open House .

كان برنامج Open House هو المرة الأولى التي تستعين فيها RTÉ بمنتج مستقل لإنتاج برنامجها التلفزيوني النهاري. أنتجت شركة Tyrone Productions البرنامج في استوديوهات RTÉ، واستضافه ماري كينيدي ومارتي ويلان من عام 1999 إلى عام 2003.

في عام 2004، جددت RTÉ جدولها النهاري وألغت Open House واستبدلته بعرضين جديدين، The Afternoon Show و The Big Bite . كان The Big Bite بمثابة انطلاقة غير عادية لجدول RTÉ النهاري لأنه كان يحتوي على محتوى أثقل من العروض السابقة التي تم بثها في هذه الفترة الزمنية، وقد استضافه الخبير الاقتصادي ديفيد ماكويليامز . تم استبدال The Big Bite بـ Seoige and O'Shea ، والذي أنتجته أيضًا Tyrone Productions. قدم جو أوشيا وجرين سيوجي العرض معًا لمدة موسمين حتى غادر جو أوشيا في عام 2007، وحل محله شقيقة جراين سيلي سيوجي وتمت إعادة تسمية العرض باسم Seoige . استمر Seoige لموسم واحد وتم استبداله بنسخة موسعة من The Afternoon Show أنتجتها Green Inc Productions لـ RTÉ.

تم تقديم برنامج The Afternoon Show لأول مرة بواسطة Anna Nolan و Blathnaid Ni Chofaigh و Sheana Keane . تركت Anna Nolan العرض بعد عام للتركيز على التلفزيون الأكثر جدية مثل سلسلة Would You Believe من الأفلام الوثائقية لـ RTÉ. عمل Blathanid و Sheana في العرض معًا لعدد من السنوات حتى عام 2008 (عندما ورد أنهما كانا على خلاف [67] )، حيث حل العديد من المقدمين في مكان Blathanid أو Sheana، مع تقديم السلسلة النهائية بواسطة Sheana و Maura Derrane ( مقدمة Ireland AM السابقة ).

في عام 2010، جددت RTÉ One جدولها بعد الظهر، والذي سيبدأ عرضه في سبتمبر 2010. شرعت RTÉ في البحث عن عطاءات من المنتجين المستقلين، ونتيجة لهذه العملية ألغت RTÉ برنامج بعد الظهر . [68] بدأ عرضان جديدان بعد الظهر في سبتمبر 2010، 4 Live و The Daily Show . تم تقديم 4 Live بواسطة Maura Derrane (المقدم المشارك السابق لبرنامج The Afternoon Show )، بينما تم تقديم The Daily Show بواسطة TG4 Weather Man Dáithí Ó Sé ومقدمة TV3 News السابقة Claire Byrne . تم بث كلا العرضين من الساعة 16:00 إلى 17:45 بتوقيت جرينتش. [69] يتم إنتاج كلا العرضين النهاريين الجديدين بواسطة Green Inc. لـ RTÉ. [70] تم إلغاء البرامج في مارس 2012. في أكتوبر 2012، نقلت RTÉ برامجها الرئيسية بعد الظهر إلى كورك. اليوم يتم استضافته بواسطة Maura Derrane و Dáithí Ó Sé، بينما انتقلت كلير بيرن إلى Prime Time وراديو RTÉ 1 يوم السبت مع كلير بيرن . يوم الجمعة Blathnaid Ni Chofaigh و Norah Casey ( Dragon's Den Ireland ).

في يناير 2013 أطلقت RTÉ أول خدمة إخبارية تلفزيونية صباحية على RTÉ One و RTÉ News Now Morning Edition ، يبث البرنامج من الساعة 9 صباحًا حتى 11 صباحًا من الاثنين إلى الجمعة. تقدم Keelin Shanley النسخة الصباحية .

في عام 2017، أنتجت شركة Stellify Media برنامج Goodbye House ، وهو برنامج عقارات يتنافس فيه ثلاثة أشقاء للعثور على المنزل المثالي لوالديهم.

نمط الحياة

في ثمانينيات القرن العشرين، كانت برامج نمط الحياة في قناة RTÉ One تتألف من عروض مثل

  • فحص – برنامج صحي اسبوعي
  • Head 2 Toe – سلسلة أسبوعية للأزياء
  • انظر هنا – عرض أسبوعي للمستهلكين
  • شؤون عائلية – برنامج أسبوعي يتناول قضايا الأسرة، ويقدمه إيمان لولور وكارولين مورفي.

تم إنتاج الكثير من إنتاجات نمط الحياة الخاصة بـ RTÉ داخليًا حتى تسعينيات القرن العشرين عندما بدأ المنتجون المستقلون في إنتاج عروض مثل: -

  • حول المنزل – برنامج تعليمي/نمط حياة حول تجديدات المنزل
  • الأذن على الأرض – برنامج أسبوعي لمجلة زراعية
  • ما وراء باب القاعة – عرض تصميم داخلي قائم على الاستوديو في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث ترك الاستوديو لإصلاح المنازل
  • رحلة سعيدة – عرض سفر
  • دارينا ألين – عرض طبخ

يتم بث معظم برامج نمط الحياة على قناة RTÉ من الاثنين إلى الجمعة بين الساعة 19:00 و21:00، ويتم إعادة بثها صباح يومي السبت والأحد. تتضمن مجموعة برامج نمط الحياة الحالية About the House و Showhouse و Heat و Rachel Allen: Bakes .

البرمجة المستوردة

1961–1969

اعتمدت RTÉ One دائمًا على قدر معين من البرمجة من الخارج وكانت دائمًا تحت ضغط من القنوات التلفزيونية في المملكة المتحدة لتقديم برامج من دول أخرى. تميزت الستينيات على RTÉ بالواردات الأمريكية والبريطانية مثل Annie Oakley و Everglades و Have Gun Will Travel و The Donna Reed Show و The Adventures of Robin Hood و Batman و The Man from UNCLE و The Andy Williams Show و The Dick Van Dyke Show و Robinson Crusoe و Lucy Show و Dr. Finlay's Casebook و The World Around Us و The World of Wooster و Sherlock Holmes . تتألف برامج الأطفال في هذا الوقت من برامج مثل The Road Runner Show و The Flintstones و Skippy و Quick Draw McGraw . في عام 1963 قاموا أيضًا ببث دروس اللغة الإيطالية Parliamo Italiano . [71]

1970–1979

بدأت RTÉ في توسيع جدولها خلال السبعينيات من القرن الماضي مع بث البرامج التعليمية وبرامج الأطفال من الساعة 11 صباحًا. تضمنت برامج الأطفال المستوردة للقناة Tarzan و Modern Madcaps و The Road Runner Show و Land of the Giants و Apple's Way و Babar و Noddy و Sesame Street و Gemini Man و Clue Club و Scooby-Doo ، بينما تضمنت البرامج التعليمية Education: Zarabanda و First Steps in First Aid و German Lesson، وشملت البرامج النهارية الأخرى South Riding و The Pallisers و Thrill Seekers . تضمنت الواردات في وقت الذروة Lights Out و The Spanish Farm و The Brady Bunch و Bridget Loves Bernie و Fawlty Towers و Little House on the Prairie و "The Waltons" و "Poldark" و The Muppet Show و Anne of the Thousand Days و Midnight Is a Place و Are You Being Served؟ . [72] في عام 1978، بدأت قناة RTÉ One بث العديد من البرامج التلفزيونية في المملكة المتحدة مثل برنامج Sale of the Century و Match of the Day على قناة ITV والذي تم بثه بالتزامن مع قناة BBC. بدأت قناة RTÉ Two البث في 2 نوفمبر 1978.

1980–1989

خلال ثمانينيات القرن العشرين، انتقلت العديد من دورات اللغة التي كانت تُقدم خلال ساعات النهار إلى عطلة نهاية الأسبوع، وكان برنامج الأطفال يُقدم أولاً باسم Good Afternoon مع العديد من العروض النهارية للكبار المختلطة، وحتى عام 1986 عندما بدأ بث Dempsey's Den ، وشملت الواردات للأطفال The World of Jules Verne و Ludwig و Yogi's Treasure Hunt و Danger Bay و Arthur and the Square وKnights of the Round Table و Supergran و European Folk Tales و Kaboodle و The Real Ghostbusters . وشملت العروض النهارية الأخرى Upstairs Downstairs و Emmerdale Farm . تضمنت الواردات في وقت الذروة عروضًا أمريكية مثل The Cheryl Ladd Special و Here's Lucy و Ride on Stranger و Falcon Crest و Miami Vice و Benson "وDallas" و Magnum, PI و The Paul Anka Show و Remington Steele و Murder, She Wrote و Spenser for Hire و The Cosby Show و The Twilight Zone و The Days and Nights of Molly Dodd و Evening Extra و Turning Point و On the Town و Our House و The Ray Bradbury Theatre . وشملت الواردات البريطانية Are You Being Served؟ و Codename Icarus و The Paper Lads و Dempsey and Makepeace و Tomorrow's World و Executive Stress . [73]

في عام 1988، أعادت RTÉ Two تسمية علامتها التجارية باسم Network 2، مما جعل RTÉ تنقل العديد من برامجها المخصصة للأطفال والبرامج المستوردة إلى Network 2.

1990–1999

ظلت برامج الأطفال تُعرض على قناة RTÉ 1 صباح يوم السبت لمعظم برامج التسعينيات المستوردة، بما في ذلك DuckTales و Batman و Family Ties و The Disney Hour و Katts and Dog و Nellie the Elephant و The Pink Panther Show . وتألفت البرامج التلفزيونية النهارية من إعادة البرامج والمسلسلات النهارية مثل Little House on the Prairie و The New Adventures of Black Beauty و CHiPs و Delia Smith's Cookery Course و Emmerdale و Knots Landing و A Country Practice و Perry Mason و Carson's Law و The Love Boat و GP و The Sullivans و Santa Barbara و Randall and Hopkirk (Deceased) و Take the High Road و Forever Green و Highway to Heaven . تضمنت البرامج الأمريكية التي تم استيرادها في وقت الذروة في ذلك الوقت Star Trek: The Next Generation و Mancuso و FBI و The Cosby Show و St. Elsewhere و MacGyver و Masquerade و Father Dowling Mysteries و Dallas و Midnight Caller و Home Improvement و Space: Above and Beyond و JAG و Dr. Quinn و Medicine Woman و RoboCop و Lois & Clark: The New Adventures of Superman و ER و The Practice . تضمنت البرامج البريطانية التي تم بثها Bergerac و Agatha Christie's Poirot و After Henry و The Ruth Rendell Mysteries و An Audience with... Victoria Wood و Lovejoy و Hearts and Minds و Ballykissangel ومن عام 1992 إلى عام 2001 Coronation Street . انتقلت البرامج التعليمية في ذلك الوقت إلى صباح يوم الأحد بما في ذلك Espana Viva و A Vous La France و Russian Language and People . [74] شهد يوم 28 يناير 1991 آخر حلقة من المسلسل الشهير Twin Peaks الذي تم بثه على قناة RTÉ 1. [75]

2000–2009

منذ أواخر التسعينيات، يتكون جدول وقت الذروة لقناة RTÉ One من برمجة أيرلندية بنسبة 100% تقريبًا، وتشمل بعض الاستثناءات EastEnders و The Midweek Movie و The Big Big Movie مع بعض الإعادة الكلاسيكية بشكل متقطع مثل Fawlty Towers و Only Fools and Horses . تتكون الواردات النهارية الأخرى لقناة RTÉ One من المسلسلات التليفزيونية (مثل المسلسلات الأسترالية Neighbours و Home and Away والمسلسل النيوزيلندي Shortland Street والمسلسلات البريطانية Doctors و EastEnders ) والدراما البوليسية الأمريكية (بما في ذلك المسلسل القابل للتكرار Murder, She Wrote ) ومنذ عام 2001، قاموا ببث برامج الدردشة الأمريكية النهارية (بما في ذلك The Doctors و Dr. Phil ، كما قاموا ببث Oprah ). تضمنت الدراما الأمريكية التي تم بثها من عام 2000 إلى عام 2009 ER و Grey's Anatomy و The Practice و Prison Break و Damages و Shark و Angel و Two and a Half Men و Medium و Mad Men و The West Wing . [76] كما تم بث الدراما البريطانية Spooks و Waking the Dead على القناة. [77] خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بثت RTÉ مسلسل ITV الصابوني The Bill على مدار حلقتين مدة كل منهما نصف ساعة من الاثنين إلى الجمعة في الساعة 17:30، بدلاً من الحلقات الأصلية التي مدتها ساعة. كما بثت RTÉ One أيضًا مسلسل ITV الصابوني المُعاد إحياؤه، Crossroads . [78]

2010–2019

أطلقت قناة RTÉ One جدولها لعام 2010 بمسلسل The Mentalist كبديل للدراما الطويلة التي تُعرض ليلة الأحد ER . وشملت الواردات الأخرى Who Do You Think You Are؟ النسختين البريطانية والأمريكية والتي تزامنت مع بثها للنسخة الأيرلندية. في 4 أغسطس 2010، أطلقت قناة RTÉ جدولها الذي تضمن الواردات Mad Men و Masterchef Australia . [79] كما بثت قناة RTÉ One أيضًا Packed to the Rafters و The Bill و Medium و McLeod's Daughters . تشمل الإعادة النهارية الآن Desperate Housewives و The Good Wife و Brothers & Sisters . تنتقل حلقات جديدة من The Good Wife إلى RTÉ One في عام 2013. بدأ بث مسلسل Longmire على قناة A&E في عام 2013. يتكون التلفزيون في وقت متأخر من الليل إلى حد كبير من البرامج المستوردة مثل المسلسلات الدرامية الأسترالية Rush و Blue Heelers و Tangle .

2020–الحاضر

في الأساس، جائحة كوفيد-19 هي السبب وراء بداية العقد الجديد. ومن المقرر أن يظهر التصميم الجديد في خريف 2022. كما ستظهر هويات جديدة لأول مرة منذ 3 نوفمبر 2006 في 25 أبريل 2023.

الهوية على الهواء

في عام 1966، اعتمدت محطات الإذاعة والتلفزيون العلامة التجارية المشتركة Radio Telifís Éireann تماشيًا مع هيئة البث التي أعيدت تسميتها، [80] واستخدم المعرف الاختصار RTE، مع عدم وجود علامة تشكيل síneadh fada فوق E في Éireann . كان شعار عام 1995 هو أول شعار يقرأ RTÉ بدلاً من RTE .

تم إطلاق مظهر وهوية جديدين لقناة RTÉ One (بما في ذلك "ONE" بخط جديد) في 1 يناير 2014. يشار إلى القناة الآن باسم "RTÉ ONE HD" على Saorview . [81]

مراجع

  1. ^ “من هم هؤلاء الأشخاص في ليلة افتتاح Telefís Éireann 1961؟”. أرشيف RTÉ . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2017 .
  2. ^ "ليلة افتتاح RTÉ 2". أرشيف RTÉ . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2017 .
  3. ^ ab "405 Lines in Ireland (1961 - 1983)". Tech-tir. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2010 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  4. ^ "عشاؤك جاهز!" بقلم بادي كروسبي. نُشر لأول مرة عام 1981 بواسطة دار أوبراين للنشر.
  5. ^ "تغييرات في التلفزيون: وصول التلفزيون الملون". أرشيف RTÉ . تم استرجاعه في 18 أبريل 2017 .
  6. ^ "TnaG Programming Announced". أرشيف RTÉ. 18 أبريل 2006. تم الاسترجاع في 18 يوليو 2017 .
  7. ^ "حول TV3". مجموعة TV3 . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2010 .
  8. ^ "RTÉ One HD to launch next Monday". The Irish Times . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013.
  9. ^ [1] [ رابط معطل ]
  10. ^ [2]
  11. ^ "خدمة البث التلفزيوني الرقمي المجاني ستنطلق اليوم". آيريش إكزامينر. 26 مايو 2011. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  12. ^ Saorview (3 مارس 2011). "القنوات والخدمات التلفزيونية | SAORVIEW". Saorview.ie. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  13. ^ "دليل تقديم طلبات عقود البث المتعدد للبث الأرضي الرقمي" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  14. ^ "RTE تهدف إلى إطلاق قناة جديدة". The Irish Post . 18 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2009.
  15. ^ "وثيقة استشارة PVT" (PDF) . وزارة الاتصالات والطاقة والموارد الطبيعية (أيرلندا). ص. 10-11. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2010 .
  16. ^ "سكاي وRTÉ تعلنان عن شراكة طويلة الأمد". أخبار RTÉ . 4 سبتمبر 2015.
  17. ^ McSorley, Anita; Best, Shivali (2 May 2018). "عملاء Sky TV الأيرلندية يتعرضون لتغيير هائل - كل ما تحتاج إلى معرفته". irishmirror .
  18. ^ "Saorview | أخبار | خدمة RTÉ2+1 الجديدة كليًا وخدمة RTÉ One+1 الممتدة على مدار 24 ساعة متوفرة على Saorview". www.saorview.ie .
  19. ^ "متصل: التقرير السنوي والقوائم المالية للمجموعة 2008" (PDF) . RTÉ . مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 مايو 2010 . تم الاسترجاع 18 مارس 2014 .
  20. ^ "اليوم، غدًا، معًا: التقرير السنوي والقوائم المالية للمجموعة 2012" (PDF) . RTÉ . مؤرشف من الأصل (PDF) في 5 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2014 .
  21. ^ "الموسم الجديد - لمحة عامة". RTÉ.ie . 13 أغسطس 2015.
  22. ^ "RTÉ تكشف عن البرامج التي ستعرض على التلفاز هذا الخريف". صحيفة آيريش تايمز .
  23. ^ من "Kairos Communications Ltd – Production". Kairoscomms.ie . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  24. ^ هروب الخريف (5 أغسطس 2009). "RTE يخفض التمويل لخدمات الصم بنسبة 60٪ - الأخبار الوطنية، الصفحة الأولى". Independent.ie . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  25. ^ "RTÉ Diversity Announces Multicultural Deadline | The Irish Film & Television Network". Iftn.ie. 1 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  26. ^ “بونتوس كينتي: تعلم اللغة الأيرلندية: 1967”. Scoilnet: بوابة التعليم الأيرلندي. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2007 . تم استرجاعه في 3 أغسطس 2009 .
  27. ^ "Turas Teanga". RTÉ.ie. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2004. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  28. ^ "RTÉ". RTÉ.ie. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2017. اطلع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2011 .
  29. ^ “RTÉ Claracha Gaeilge”. RTÉ. مؤرشفة من الأصلي في 15 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
  30. ^ "اقرأ واكتب الآن – مرحبًا بكم في Read Write Now". Readwritenow.ie . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  31. ^ "Gala goes Nationwide". مكتب الصحافة في Gala. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2010 .
  32. ^ آلان فاركوهارسون. "آلان فاركوهارسون – السيرة الذاتية". Indigo.ie . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  33. ^ "RTE Local TV". Iolfree.ie . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  34. ^ Sheehan, Dr. H (2001). "الفصل الرابع: الستينيات: ظهور التلفاز" . تم الاسترجاع في 11 مايو 2010 .
  35. ^ "توفي الرئيس السابق لشبكة RTÉ للدراما التلفزيونية ومنتج التلفزيون لويس لينتين - شبكة السينما والتلفزيون الأيرلندية". www.iftn.ie .
  36. ^ Sheehan, Dr. H (2001). "الفصل الخامس: السبعينيات: التقدم والضغوط والاحتجاجات". DCU. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 11 مايو 2010 .
  37. ^ توبين، كولم، "الأسوأ على الإطلاق، في أي مكان". صحيفة صنداي إندبندنت، 14 نوفمبر 1993، ص 17.
  38. ^ جلاكن، بريندان. "الدخول إلى واقع جديد"، صحيفة آيريش تايمز، 23 نوفمبر/تشرين الثاني 1993، ص 10.
  39. ^ "أسوأ البرامج التلفزيونية الأيرلندية على الإطلاق!". صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . 28 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2010 .
  40. ^ "On Home Ground" – عبر www.imdb.com.
  41. ^ "RTÉ Television – The View". RTÉ.ie. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  42. ^ "عطلة في Killinaskully". The Irish Times . 2 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2008 .
  43. ^ "ماتي". RTÉ News . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2016.
  44. ^ "الرقيب ماتي". RTÉ News .
  45. ^ "مسلسلات تلفزيونية أيرلندية جديدة قادمة إلى RTÉ". RTÉ.ie. 12 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2010 .
  46. ^ "نفي شائعات عن موسم آخر من مسلسل Love/Hate". RTÉ Entertainment . تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2020 .
  47. ^ "ايفا بيرثيستل وديفيد موراي ينضمان إلى RTÉ Drama 'Amber'، Thaddeus O'Sullivan to direct". iftn.ie. 24 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2011 .
  48. ^ كوين، إيمون (7 فبراير 2010). "دراما جديدة من أربعة أجزاء على قناة RTE لتوثيق الأزمة المصرفية". صحيفة صنداي تريبيون. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2010 .
  49. ^ "طريقة داكورث لويس تظهر لأول مرة على الهواء". هوت بريس . 18 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2009 .
  50. ^ "حول RTÉ: RTÉ تعلن عن المزيد من البرامج الجديدة لتفتيح طريقنا إلى الربيع". RTÉ.ie. 25 يناير 2010. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  51. ^ "RTÉ Media Sales – Television". Tvsales.rte.ie. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  52. ^ "أكاذيب صغيرة حلوة". RTÉ . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
  53. ^ "أنت نجم". RTÉ . تم استرجاعه في 17 يونيو 2010 .
  54. ^ "برنامج المواهب الأيرلندية على قناة RTE هو الفائز بالتقييمات". Evening Herald. 6 يناير 2009. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
  55. ^ بايرن (14 يونيو 2010). "الدموع ووداع حزين للشهرة". إيفينينج هيرالد . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
  56. ^ مارك، دالي. "RTÉ voices concern on Cabin Fever report". senatormarkdaly.com . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
  57. ^ توم، ماكسويني (24 مارس 2010). "RTÉ تعرب عن قلقها بشأن تقرير Cabin Fever". RTÉ . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2010 .
  58. ^ "ماريان: كيف كدت أغادر محطة آر تي إي". صحيفة آيريش إندبندنت. 20 يونيو 2005. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2010 .
  59. ^ "Crime Call". RTÉ . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2010 .
  60. ^ "تاريخنا". مؤسسة رادهارك . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2010 .
  61. ^ "أرشيف الفيلم الأيرلندي: مجموعات: أفلام وثائقية". المعهد الأيرلندي للأفلام (IFI). مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2010. تم استرجاعه في 29 أبريل 2010 .
  62. ^ "RTÉ Television – Arts Lives – About the Show". RTÉ.ie. 20 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  63. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 21 يوليو 2011. تم استرجاعها في 18 نوفمبر 2009 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  64. ^ "قوائم البرامج التلفزيونية". مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2012. اطلع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2009 .
  65. ^ "قوائم البرامج التلفزيونية". مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2013. اطلع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2009 .
  66. ^ "نسخة مؤرشفة". مؤرشفة من الأصل في 21 يوليو 2011. تم استرجاعها في 18 نوفمبر 2009 .{{cite web}}:CS1 maint: نسخة مؤرشفة كعنوان ( رابط )
  67. ^ نولان، لورا (27 مايو 2009). "ارتفاع التوتر مع لقاء شينا وبليثنايد". ذا إيفنينج هيرالد . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2010 .
  68. ^ "RTÉ Reviews 'Afternoon Show' Slot | The Irish Film & Television Network". Iftn.ie . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  69. ^ "RTÉ Television announces new season". RTÉ TEN. 5 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2010 .
  70. ^ "Green Inc Going 'Live' and 'Daily'". IFTN.ie. 31 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2010 .
  71. ^ "قوائم البرامج التلفزيونية على قناة RTÉ من عام 1960 إلى عام 1969". غرفة التلفزيون. ص. 10. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2010 .
  72. ^ "قوائم القنوات التلفزيونية على قناة RTÉ من عام 1970 إلى عام 1978 وقوائم القنوات التلفزيونية على قناة RTÉ 1 من عام 1978 إلى عام 1979". غرفة التلفزيون. ص. 10. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2010 .
  73. ^ "قوائم البرامج التلفزيونية RTÉ 1 1989 - 1989". غرفة التلفزيون. ص. 10. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2010 .
  74. ^ "قوائم البرامج التلفزيونية على قناة RTÉ One 1990 - 1999". غرفة التلفزيون. ص. 20. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2010 .
  75. ^ "قوائم البرامج التلفزيونية على قناة RTE One ليوم 21/01/1991". غرفة التلفزيون. ص. 1. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2010 .
  76. ^ "نجم Grey's Anatomy سيصبح أبًا مرة أخرى". RTÉ . 14 سبتمبر 2006.
  77. ^ "قوائم البرامج التلفزيونية على قناة RTÉ One 2000 - 2009". غرفة التلفزيون. ص. 3. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2010 .
  78. ^ "RTE تعرض فيلم Crossroads على شاشة التلفزيون". Planet Crossroads. 14 يناير 2001.
  79. ^ "عمليات الاستحواذ". RTÉ Sales. 5 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2010 .
  80. ^ "رقم 7/1966: قانون هيئة البث (التعديل) لعام 1966". مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2007.
  81. ^ "Behance". www.behance.net .

مصادر

  • ماكوجرن، سامانثا (9 فبراير 2006). "المشاهدون الأيرلنديون سوف يحصلون على "الحاسة السادسة" قريبًا!"، صحيفة آيريش إندبندنت ، الأعمال، ص 10. تاريخ الوصول 10 ديسمبر 2009.
  • RTÉ One في RTÉ.ie

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=RTÉ_One&oldid=1250660167"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate