خطوط طيران مريحة

" رحلات جوية مريحة " هي الحلقة الثامنة من الموسم السادس والثلاثين من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي "عائلة سيمبسون" ، والحلقة رقم 776 إجمالاً. عُرضت الحلقة في الولايات المتحدة على قناة فوكس في 8 ديسمبر 2024. كتبت الحلقة لوني ستيل سوستهاند وأخرجها روب أوليفر .

في هذه الحلقة، تسافر عائلة سيمبسون لحضور لم شمل عائلي برفقة مجموعة من الركاب المشاغبين، وتُشكّل جلسة استماع في الكونغرس الإطارَ الرئيسي للحلقة. وقد شارك في الحلقة كلٌّ من كيت بيرلانت ، وجون إيرلي ، وجون بيروتشيلو كضيوف شرف. وحظيت الحلقة بتقييمات إيجابية.

في جلسة استماع بالكونغرس، استذكرت مارج وهومر تجربتهما في السفر على متن خطوط كونفينينس الجوية مع أطفالهما في رحلة عائلية إلى لم شمل عائلة بوفير.

يضطرون للسفر على متن هذه الخطوط الجوية لأن هومر ممنوع من السفر على جميع الخطوط الأخرى بسبب مخالفاته المتعددة. تُجبر مارج هومر على وعدها بأن يكون حسن السلوك. ولأن الرحلة مكتظة، يجب على العائلة الجلوس بشكل منفصل، لكن مارج تُرقّى إلى الدرجة الأولى وتغفو في مقعدها. يجلس هومر في مقعد أوسط بجوار بائع الكتب الهزلية . ينزعج بارت من أداء جويل الكوميدي الباهت . تجلس ماغي مع ليزا التي تحاول تعليمها معلومات عامة عن موسيقى الجاز، مما يثير غضبها. يرسل هومر رسالة نصية إلى مارج يطلب فيها المساعدة في التعامل مع الركاب المشاغبين، لكن مارج النائمة لا ترد.

أكد الرئيس التنفيذي لشركة "كونفينينس إيرويز"، وارن وينغسبان، خلال جلسة الاستماع، أن نموذج أعمالهم يتمثل في التعامل مع الركاب المشاغبين الممنوعين من السفر على متن شركات طيران أخرى.

أثناء الرحلة، يطلب هومر من مضيفة الطيران المساعدة في التعامل مع سلوك رجل الكتب الهزلية المزعج، لكنها تختفي فجأة. عندما تنفد طاقة أجهزة بارت الإلكترونية، يتشاجر مع جويل. يحبس بارت نفسه في دورة المياه مع جهاز الاتصال الداخلي ليسخر من جويل، لكنه يختفي. تضع ليزا سماعات الرأس على ماغي لتشغل لها موسيقى الجاز، لكنها تبكي. تسلم ليزا ماغي إلى هومر. يثير بكاء ماغي غضب الركاب الآخرين. عندما تحتاج ماغي إلى تغيير الحفاض، يذهبان إلى الدرجة الأولى، حيث يتشاجر كراستي المهرج ودريريك تاتوم . تزحف ماغي وتستعيد حقيبة الحفاضات بجوار مارج، ويذهبان إلى دورة المياه لتغيير حفاضها. عندما يخرجان، يكون جميع الركاب قد اختفوا. يطالب هومر مضيفة الطيران بتفسير ما حدث، ويسقط من خلال باب سري إلى سجن أسفل المقصورة، تاركًا ماغي خلفه.

خلال جلسة الاستماع، قال وارن وينغسبان إن الركاب تم تحذيرهم بشأن السجن خلال فيديو السلامة قبل الإقلاع.

في السجن، حاول الركاب الهروب بينما أرسل هومر رسالة وداع إلى مارج تحسبًا لوفاته. ماغي، التي ذهبت إلى مارج النائمة، أرسلت لهومر رموزًا تعبيرية من هاتفها. ظنًا منه أن مارج تنصحه بالتخلي عن أنانيته، طلب هومر من الركاب التحلي بالأدب والكياسة. بعد أن أعرب الركاب عن ندمهم، أُطلق سراحهم وعادوا إلى مقاعدهم. أكملوا الرحلة بسلام دون أي حوادث أخرى.

بمجرد الانتهاء من القصة، حصلت السيدة كلارك على موافقة جميع شركات الطيران على استخدام نظام السجون التابع لشركة الطيران، معتبرةً تصرفات شركة "كونفينينس إيرويز" مبررة، على الرغم من احتجاجات مارج وهي محاصرة في الأسفل.

شاهد الكتّاب فيلم " كون إير" (Con Air) الصادر عام ١٩٩٧ استعدادًا للحلقة. وقد أضاف الرسامون شخصية كاميرون بو من الفيلم كسجين في الحلقة. ^{[ ١ ]} وكجزء من بحث الكاتبة لوني ستيل سوسثاند للحلقة، استشارت صديقة لها تعمل مضيفة طيران، والتي أخبرتها عن جلسة تدريب على استخدام المرحاض على متن طائرة، ألهمتها مشهدًا مشابهًا في الحلقة. ^{[ ٢ ]} كما استُلهم لم شمل عائلة بوفير من تجمع لعائلة سوسثاند. ^{[ ٣ ]}

ظهرت كيت بيرلانت كضيفة شرف بدور المرأة المُرهَقة. ^{[ 4 ]} وظهر جون إيرلي كضيف شرف بدور جويل. ^{[ 5 ]} سُمّيت الشخصية على اسم المنتج جويل إتش. كوهين ، الذي كتب قصة قصيرة ألهمت حبكة المسلسل مع مضيفة الطيران. ^{[ 6 ]} وظهر جون بيروتشيلو كضيف شرف بدور وارن وينغسبان، الرئيس التنفيذي لشركة كونفينينس إيرويز. ^{[ 5 ] [ 7 ]}

من بين بطاقات تعليم موسيقى الجاز التي كانت لدى ليزا، بطاقات خاصة بكانونبول أديرلي وسن را . ^{[ 8 ]} وفي وقت لاحق، عزفت ليزا أغنية على نمط سن را لماغي، مما جعلها تبكي، بعد أن وصفت أعماله بأنها "تجريدية". ^{[ 9 ]}

عُرضت الحلقة في وقت واحد في جميع المناطق الزمنية بالولايات المتحدة في تمام الساعة 8:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة/5:30 مساءً بتوقيت المحيط الهادئ، وذلك بعد حلقة خاصة من المسلسل التلفزيوني " يونيفرسال بيسيك جايز" . ^{[ 5 ] [ 10 ]}

• "Convenience Airways" على موقع IMDb