الموسم السادس من مسلسل عائلة سيمبسون
عُرض الموسم السادس من المسلسل الكوميدي الأمريكي المتحرك "عائلة سيمبسون" على قناة فوكس بين 4 سبتمبر 1994 و21 مايو 1995. تدور أحداث المسلسل حول عائلة من الطبقة العاملة ، تتكون من هومر ، ومارج ، وبارت ، وليزا ، وماغي . تقع أحداث المسلسل في مدينة سبرينغفيلد الخيالية ، ويسخر من الثقافة والمجتمع والتلفزيون الأمريكيين ، بالإضافة إلى جوانب عديدة من الحياة البشرية . [ 1 ]
كان ديفيد ميركين المنتج المنفذ للموسم السادس من مسلسل "ذا سيمبسونز"، حيث أشرف على إنتاج 23 حلقة. أما المنتجان المنفذان السابقان ، آل جين ومايك ريس، فقد أنتجا الحلقتين المتبقيتين بالتعاون مع فريق عمل مسلسل "ذا كريتيك" ، الذي تركا " ذا سيمبسونز" من أجله. جاء هذا التغيير لتخفيف الضغط عن فريق كتابة " ذا سيمبسونز " ، إذ شعروا أن إنتاج 25 حلقة في موسم واحد أمرٌ مرهق للغاية. أثارت حلقة " نجم يحترق " جدلاً بين فريق العمل، ما دفع مات غرينينغ إلى حذف اسمه من شارة النهاية، معتبراً إياها دعايةً صريحةً لمسلسل " ذا كريتيك" ، الذي جددته قناة فوكس لموسم ثانٍ بعد إلغائه من قبل قناة ABC ، والذي لم يكن لغرونينغ أي دور فيه. أعادت فوكس عرض " ذا سيمبسونز" إلى موعده الأصلي مساء الأحد ، بعد أن كان يُعرض أيام الخميس من الموسم الثاني إلى الموسم الخامس ، وظل يُعرض في هذا الموعد منذ ذلك الحين. فاز الموسم السادس بجائزة إيمي برايم تايم واحدة (عن حلقة " حفل زفاف ليزا ")، وحصل على ثلاثة ترشيحات إضافية. كما فاز بجائزة آني لأفضل إنتاج تلفزيوني للرسوم المتحركة.
صدرت مجموعة أقراص DVD للموسم السادس الكامل في الولايات المتحدة في 16 أغسطس 2005، وفي أستراليا في 28 سبتمبر 2005، وفي المملكة المتحدة في 17 أكتوبر 2005. تميزت المجموعة بتصميم بلاستيكي على شكل رأس هومر، مما أثار العديد من الشكاوى. في الولايات المتحدة، احتوت المجموعة على ورقة صغيرة تُعلم المشترين بكيفية طلب تغليف بديل - عبارة عن غلاف مشابه لتصميم العلبة القياسية - مقابل رسوم الشحن والتوصيل فقط.
إنتاج

تولى ديفيد ميركين منصب المنتج المنفذ والمسؤول عن إدارة إنتاج الموسم السادس، بعد أن شغل المنصب نفسه في الموسم السابق، بينما تولت شركتا غرايسي فيلمز وتوينتيث سينشري فوكس تيليفيجن إنتاج هذا الموسم . [ 2 ] ونظرًا لطلب فوكس 25 حلقة للموسم، وهو ما اعتبره الكتّاب مستحيلاً، عاد المنتجان المنفذان السابقان مايك ريس وآل جين لإنتاج حلقتين (" نجمة تحترق " و " حول سبرينغفيلد ") مع فريق عمل برنامجهما "الناقد" ، وذلك لتخفيف بعض الضغط عن فريق كتابة مسلسل " عائلة سيمبسون " . [ 3 ] [ 4 ]
حصل كل من ديفيد كوهين [ 5 ] ، وجوناثان كولير [ 6 ] ، وجينيفر كريتندن [ 7 ] ، وبرنت فورستر [ 8 ] ، وكين كيلر [ 9 ] ، وبوب كوشيل [ 10 ] ، وديفيد ساكس [ 11 ] ، ومايك سكالي [ 12 ] ، وجوشوا ستيرنين [ 13 ] ، وجينيفر فينتيميليا [ 13 ] على أول اعتماد لهم في الكتابة خلال الموسم السادس. كما حصل ستيفن دين مور وسوينتون أو. سكوت الثالث على أول اعتماد لهما في الإخراج. [ 14 ] [ 15 ] ومن بين الكتاب الآخرين الذين تم اعتمادهم: جريج دانيلز ، ودان ماكغراث ، وبيل أوكلي ، وجون سوارتزويلدر ، وجون فيتي ، وجوش واينشتاين . [ 16 ] ومن بين المخرجين الآخرين بوب أندرسون ، وويس آرتشر ، وسوزي ديتر ، ومارك كيركلاند ، وجيفري لينش ، وجيم ريردون ، وديفيد سيلفرمان . [ 16 ]
تألفت الطاقم الرئيسي من دان كاستيلانيتا ( هومر سيمبسون ، الجد سيمبسون ، كراستي المهرج ، من بين آخرين)، وجولي كافنر ( مارج سيمبسون ، باتي وسيلما بوفير )، ونانسي كارترايت ( بارت سيمبسون ، رالف ويغوم ، نيلسون مونتز ، من بين آخرين)، وياردلي سميث ( ليزا سيمبسون )، وهانك أزاريا ( موي سيزلاك ، آبو ، رئيس ويغوم ، من بين آخرين) وهاري شيرر ( نيد فلاندرز ، السيد بيرنز ، المدير سكينر ، من بين آخرين). [ 17 ] ضمّت قائمة الممثلين أيضاً دوريس غراو ( في دور دوريس عاملة المقصف )، وباميلا هايدن ( في دور ميلهاوس فان هوتن ، من بين آخرين)، وتريس ماكنيل ( في دور أغنيس سكينر ، من بين آخرين)، وماغي روزويل ( في دور مود فلاندرز ، من بين آخرين)، وروسي تايلور ( في دور مارتن برينس ، من بين آخرين)، ومارسيا والاس ( في دور إدنا كرابابل ). [ 18 ] وشمل ضيوف الشرف آن بانكروفت ، وميل بروكس ، وكيلسي جرامر ، وفيل هارتمان ، ولاري كينغ ، وسوزان ساراندون ، وباتريك ستيوارت ، وميريل ستريب ، ووينونا رايدر . [ 16 ]
تم تأجيل أول حلقتين من الموسم، " بارت الظلام " و" منافسة ليزا "، من الموسم السابق، نظرًا لتأخر الإنتاج بسبب زلزال نورثريدج عام 1994. [ 19 ] [ 20 ] أثارت حلقة "نجم هو بيرنز" بعض الجدل بين فريق العمل، حيث قام مبتكر المسلسل مات غرينينغ بإزالة اسمه من شارة الحلقة، معتبرًا إياها دعاية صريحة لمسلسل " الناقد" ، الذي انتقل من قناة ABC إلى قناة Fox في موسمه الثاني، وكان من المقرر عرضه بعد مسلسل "عائلة سيمبسون" . [ 21 ] جاءت فكرة الحلقة الأخيرة من الموسم " من أطلق النار على السيد بيرنز؟ " (التي عُرضت على جزأين، وكان الجزء الثاني بمثابة الحلقة الأولى من الموسم التالي) من غرينينغ، الذي أراد تقديم حلقة يُطلق فيها النار على السيد بيرنز، لاستخدامها كحيلة دعائية. [ 22 ] قرر الكتّاب كتابة الحلقة على جزأين مع لغز يُمكن استخدامه في مسابقة. [ 23 ] كان من المهم بالنسبة لهم تصميم لغز يتضمن أدلة، ويستفيد من تقنية تجميد الإطار، ويتمحور حول شخصية واحدة تبدو الجاني الواضح. [ 23 ]
خلال إنتاج الموسم، اقترح غرونينغ وبروكس مسلسلًا فرعيًا واقعيًا يتمحور حول شخصية كراستي المهرج (كان من المتوقع أن يؤدي دوره دان كاستيلانيتا ) بعنوان "كراستي" (على الرغم من أنهما بدآ التخطيط للمسلسل منذ عام 1992). [ 24 ] كتب غرونينغ ومايكل ويثرون حلقة تجريبية انتقل فيها كراستي إلى لوس أنجلوس وحصل على برنامجه الحواري الخاص. وكانت إحدى النكات المتكررة في السيناريو هي أن كراستي كان يعيش في منزل مبني على ركائز خشبية تتعرض باستمرار لقضم القنادس . في النهاية، انهارت مفاوضات العقد وقرر غرونينغ إيقاف العمل على المشروع. [ 25 ]
طاقم الأداء الصوتي والشخصيات

طاقم التمثيل الرئيسي
- دان كاستيلانيتا في دور هومر سيمبسون ، وهانز مولمان ، وكراستي المهرج ، وجد سيمبسون ، والعمدة كيمبي ، وبارني غامبل ، وويلي البستاني ، وكودوس ، وآرني باي ، ومارتن برينس البالغ ، وسايدشو ميل ، ولوي ، وبيل ، وليوبولد، وغيرهم.
- جولي كافنر بدور مارج سيمبسون ، وباتي بوفير ، وسلمى بوفير ، وجاكلين بوفير ، والعديد من الشخصيات الأخرى
- نانسي كارترايت بدور بارت سيمبسون ، ونيلسون مونتز ، ورالف ويغوم ، ورود فلاندرز ، وتود فلاندرز ، وكيرني زيزويتش ، ولويس ، وقاعدة البيانات ، وغيرهم.
- ياردلي سميث في دور ليزا سيمبسون
- هانك أزاريا في دور رئيس الشرطة ويغوم ، ولو ، ومو سيزلاك ، وسكراتشي ، والبروفيسور فرينك ، وروجر مايرز الابن ، وكارل كارلسون ، والكابتن مكاليستر ، والرجل اليهودي العجوز ، وأبو ، وسجين الأفعى ، ولويجي ريزوتو ، وليغز ، وريتش تكسان ، وكيرك فان هوتن ، والدكتور نيك ريفيرا ، والمشرف تشالمرز ، والطبيب البيطري ، والكابتن مكاليستر ، وبائع الكتب المصورة ، ورجل النحلة ، وغيرهم.
- هاري شيرر في دور المدير سكينر ، أوتو مان ، الدكتور هيبرت ، نيد فلاندرز ، ديوي لارجو ، وايلون سميثرز ، السيد بيرنز ، ليني ليونارد ، بيرش بارلو ، جاسبر بيردسلي ، كانغ ، رينيه وولفكاسل ، كينت بروكمان ، المدير سكينر ، القس لوفجوي ، كلانسي بوفير ، جورج بوش الأب ، مارتي ، ديف شاتون ، الله ، إيدي ، هيرمان هيرمان ، جيبيديا سبرينغفيلد، وآخرون.
يتكرر
- دوريس غراو بدور دوريس عاملة المقصف، بالإضافة إلى شخصيات أخرى متنوعة.
- باميلا هايدن في دور جيمبو جونز ، وميلهاوس فان هوتن ، وريتشارد ، وآخرين.
- تريس ماكنيل بدور أغنيس سكينر ، ودولف ستاربيم وآخرون
- ماغي روزويل في دور مود فلاندرز ، والآنسة هوفر ، ولوان فان هوتن ، وهيلين لوفجوي ، وهام، وغيرهم.
- روسي تايلور بدور مارتن برينس ، وشيري وتيري ، وأوتر زوركر ، وغيرهم.
نجوم ضيوف
- كيلسي جرامر بدور سايدشو بوب (حلقتان)
- فيل هارتمان بدور تروي ماكلور ، وليونيل هاتز ، وإيفان كونفر ، ويهوذا بن هور (8 حلقات)
- جون لوفيتز في دور آرتي زيف وجاي شيرمان (حلقتان)
- مارسيا والاس بدور إدنا كرابابل (8 حلقات)
- وينونا رايدر في دور أليسون تايلور ( منافسة ليزا )
- ألبرت بروكس في دور جاك (" حلقة أخرى من حلقات عائلة سيمبسون ")
- سارة جيلبرت بدور لورا باورز ("حلقة أخرى من حلقات عائلة سيمبسون")
- ميشيل فايفر بدور ميندي سيمونز ("حلقة أخرى من حلقات عائلة سيمبسون")
- مايكل كارينغتون كمذيع ("حلقة أخرى من حلقات عائلة سيمبسون")
- لاري كينغ بشخصيته الحقيقية ("سايدشو بوب روبرتس")
- الدكتور ديمينتو بشخصيته الحقيقية ("سايدشو بوب روبرتس")
- هنري كوردن في دور فريد فلينستون ("سايدشو بوب روبرتس")
- جيمس إيرل جونز في دور ماغي سيمبسون في خط زمني بديل (" بيت الرعب الخامس ").
- ميريل ستريب في دور جيسيكا لوفجوي (" صديقة بارت ")
- دينيس فرانز بشخصيته الحقيقية وهو يلعب دور هومر سيمبسون (" هومر الرجل الشرير ").
- آن بانكروفت في دور الدكتورة زويج (" الخوف من الطيران ")
- طاقم مسلسل Cheers : تيد دانسون في دور سام مالون ، وودي هارلسون في دور وودي بويد ، ريا بيرلمان في دور كارلا تورتيلي ، جون راتزنبرغر في دور كليف كلافين، وجورج ويندت في دور نورم بيترسون ("الخوف من الطيران").
- باتريك ستيوارت في دور رقم واحد (" هوميروس العظيم ")
- ديك كافيت بشخصيته الحقيقية (" هومي المهرج ")
- جوني يونيتاس بشخصيته الحقيقية ("هومي المهرج")
- جو مانتيجنا بدور فات توني ("هومي المهرج")
- ميل بروكس بشخصيته الحقيقية (" هومر ضد باتي وسيلما ")
- سوزان ساراندون بدور معلمة الباليه ("هومر ضد باتي وسيلما")
- موريس لامارش في دور جورج سي. سكوت ، وويليام شاتنر ، وتجشؤ جاي شيرمان، وتجشؤ يودورا ويلتي ("نجمة تحترق")
- ماندي باتينكين في دور هيو باركفيلد ( حفل زفاف ليزا )
- فرانك ويلكر بدور مساعد سانتا الصغير والعديد من الحيوانات (" اثنان وعشرون كلب سلوقي واحد ").
- ستيف ألين بشخصيته الحقيقية (" جولة حول سبرينغفيلد ")
- رون تايلور بدور "بليدينغ غامز" مورفي ("راوند سبرينغفيلد")
- تيتو بوينتي بشخصيته الحقيقية (" من أطلق النار على السيد بيرنز؟ ")
استقبال
حظي الموسم بإشادة النقاد ولا يزال يحظى بشعبية كبيرة بين محبي المسلسل. [ 26 ] أشارت مراجعات الحلقة الأولى " بارت الظلام " عام 1994 إلى أن المسلسل "لا يزال قويًا ومضحكًا كما كان دائمًا"، [ 27 ] بينما استمر أسلوب الكتابة في كونه "متقنًا، فكاهيًا، ومتعدد الطبقات". [ 28 ] على موقع Rotten Tomatoes، حصل الموسم السادس من مسلسل عائلة سيمبسون على تقييم 100% بناءً على 7 مراجعات نقدية. [ 29 ] وصف تقييمٌ أجرته IGN عام 2010 للموسم بأنه "مُضحك للغاية"، مُشيدةً بشكلٍ خاص بحلقات " بيت الرعب الخامس "، و" أرض إيتشي وسكراتشي" ، و" بارت ضد أستراليا ". [ 30 ] تضمنت قائمة مجلة Entertainment Weekly لأفضل 25 حلقة من المسلسل عام 2003 أربع حلقات من هذا الموسم: "أرض إيتشي وسكراتشي"، و"بيت الرعب الخامس"، و" هومر الشرير "، و" من أطلق النار على السيد بيرنز؟ ". [ 31 ]
أعادت قناة فوكس عرض مسلسل "ذا سيمبسونز" إلى موعده الأصلي مساء الأحد الساعة 8 مساءً، بعد أن كان يُعرض يوم الخميس خلال المواسم الأربعة السابقة. وظلّ المسلسل يُعرض في هذا الموعد منذ ذلك الحين. [ 27 ] [ 32 ] كان " ذا سيمبسونز " المسلسل الأكثر شعبية على القناة، وقد تم نقله بالتزامن مع شراء فوكس لحقوق بث مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) - المؤتمر الوطني لكرة القدم - والتي كانت ستُعرض أيام الأحد، على أمل أن يُساهم ذلك في رفع نسب مشاهدة برامجها مساء الأحد. بعد أن كان يُعرض في نفس وقت عرض "ذا كوسبي شو" أيام الخميس، أصبح يُعرض الآن في نفس وقت عرض " لويس وكلارك: مغامرات سوبرمان الجديدة" ( ABC )، و "سي كويست دي إس في" ( NBC )، و " ميردر، شي روت " ( CBS ). [ 33 ] احتلت حلقة "بارت أوف داركنس" المركز 44 في نسب المشاهدة للأسبوع الممتد من 29 أغسطس إلى 4 سبتمبر 1994، بتقييم نيلسن 8.9 وحصة مشاهدة بلغت 17%. كانت هذه الحلقة ثالث أعلى البرامج تقييمًا على شبكة فوكس في ذلك الأسبوع. [ 34 ] [ 35 ] وقد انخفضت نسبة مشاهدة هذه الحلقة عن الحلقة الأولى من الموسم السابق " رباعية هومر للحلاقة " (12.7)، [ 36 ] وحلقته الأخيرة " أسرار الزواج الناجح " (9.8). [ 37 ] أما الحلقة الأخيرة من الموسم "من أطلق النار على السيد بيرنز؟" فقد احتلت المرتبة 51 بنسبة مشاهدة بلغت 8.7، لتكون خامس أعلى البرامج تقييمًا على شبكة فوكس في ذلك الأسبوع. [ 38 ]
فاز الموسم السادس بجائزة إيمي برايم تايم واحدة ، وحصل على ثلاثة ترشيحات إضافية. فاز مسلسل " حفل زفاف ليزا " بجائزة إيمي لأفضل برنامج رسوم متحركة (لبرامج مدتها ساعة أو أقل) . رُشِّح ألف كلاوسن لجائزة إيمي في فئة "الإنجاز الفردي المتميز في تأليف الموسيقى التصويرية لمسلسل (موسيقى تصويرية درامية)" عن حلقة " بيت الرعب 5 "، بينما رُشِّح هو وجون شوارتزويلدر لجائزة إيمي عن فئة "الإنجاز الفردي المتميز في الموسيقى والكلمات" عن أغنية "نحن نفعل" لفرقة ستون كترز في حلقة " هومر العظيم ". وأخيرًا، رُشِّح مسلسل " بارت ضد أستراليا " لجائزة إيمي عن فئة "الإنجاز الفردي المتميز في هندسة الصوت لمسلسل كوميدي أو حلقة خاصة". [ 39 ] [ 40 ] في الموسمين السابقين، رشّح المنتجون المسلسل لجائزة إيمي لأفضل مسلسل كوميدي ، لكنه لم يفز في كل مرة. [ 41 ] [ 42 ] فاز المسلسل بجائزة آني لأفضل برنامج تلفزيوني رسوم متحركة عام 1995 عن الموسم السادس، بينما فاز كارترايت بجائزة آني لأفضل أداء صوتي في مجال الرسوم المتحركة. 43 ]
الحلقات
| لا. بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | إخراج | بقلم | تاريخ الإصدار الأصلي | رمز المنتج | المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 104 | 1 | " بارت الظلام " | جيم ريردون | دان ماكغراث | 4 سبتمبر 1994 ( 1994-09-04 ) | 1F22 | 15.1 [ 44 ] | ||||||||
موجة حرّ شديدة تجتاح سبرينغفيلد ، ويحاول سكانها التخفيف من وطأة الحر. يقنع بارت وليزا هومر بشراء مسبح لهما، والذي يحظى بشعبية كبيرة بين أطفال البلدة. يُصاب بارت بكسر في ساقه عندما يقفز من بيته الشجري، ويُجبر على قضاء بقية الصيف في غرفته. تُدرك ليزا أنه أصبح معزولًا، فتعطيه تلسكوبها لتُخفف عنه. باستخدامه، يشاهد نيد فلاندرز وهو يحفر قبرًا، ومن خلال حديثه المتشعب، يقتنع بأن نيد قد قتل زوجته مود . تزداد شعبية ليزا بفضل المسبح، لكنها سرعان ما تُهجر عندما يشتري والدا مارتن برينس مسبحًا أكبر. يُرسل بارت ليزا إلى منزل فلاندرز للبحث عن دليل على "الجريمة"، ليعود نيد حاملًا فأسًا. لكنه في الحقيقة يُعيدها إلى مكانها، ويتضح أن مود لا تزال على قيد الحياة وبصحة جيدة، وأن كل ما قتله نيد هو نبتتها المفضلة. تنتهي الحلقة بتدمير مسبح مارتن بسبب الاكتظاظ، مما أدى إلى تبديد شعبيته الجديدة على الفور. | |||||||||||||||
| 105 | 2 | " منافسة ليزا " | مارك كيركلاند | مايك سكولي | 11 سبتمبر 1994 ( 1994-09-11 ) | 1F17 | 16.7 [ 45 ] | ||||||||
تصل طالبة جديدة تُدعى أليسون تايلور إلى مدرسة سبرينغفيلد الابتدائية، وتُثبت أنها تُضاهي ليزا في التحصيل الدراسي والمهارات الموسيقية. بعد أن تفوز أليسون بالمركز الأول في عزف الساكسفون في أوركسترا المدرسة، تُقسم ليزا على هزيمتها في شيء ما: الفوز بمسابقة المجسمات المدرسية . في هذه الأثناء، يسرق هومر 500 رطل من السكر من شاحنة انقلبت، ويُقرر بيعها لأهل البلدة. ومع ذلك، ورغم كل محاولاته لحماية كومة السكر، تُذيبها عاصفة مطرية. في المسابقة، يُبدّل بارت مجسم أليسون " القلب الواشي " بقلب بقرة لمساعدة ليزا على الفوز. يُجبر شعور ليزا بالذنب على إعادة مجسم أليسون الحقيقي. تتجاوز الصديقتان خلافاتهما وتُصبحان صديقتين. يُقرر المدير سكينر أن مجسم كل من أليسون وليزا لا يستحق الفوز، ويمنح الجائزة لرالف ويغوم لمجموعته القيّمة من مقتنيات حرب النجوم . النجمة الضيفة: وينونا رايدر | |||||||||||||||
| 106 | 3 | " حلقة أخرى من مقاطع عائلة سيمبسون " | ديفيد سيلفرمان | جون فيتي [ أ ] | 25 سبتمبر 1994 ( 1994-09-25 ) | 2F33 | 13.5 [ 47 ] | ||||||||
بعد قراءة رواية "جسور مقاطعة ماديسون" ، قررت مارج أن عليها هي وهومر تعليم الأطفال عن الرومانسية. يسترجع كل فرد من عائلة سيمبسون (باستخدام مقاطع من حلقات سابقة) ذكرياتهم عن لقاءات رومانسية سابقة، مما يصيبهم جميعًا بالاكتئاب ويجعلهم يعتقدون أن الحب لا يدوم. لكن هومر ينقذ الموقف بالإشارة إلى أن علاقة واحدة قد نجحت، وهي علاقته بمارج. | |||||||||||||||
| 107 | 4 | " أرض الحكة والخدش " | ويس آرتشر | جون شوارتزويلدر | 2 أكتوبر 1994 ( 1994-10-02 ) | 2F01 | 14.8 [ 48 ] | ||||||||
أقنع بارت وليزا والديهما بقضاء عطلة عائلية في مدينة ملاهي "إيتشي وسكراتشي " التي افتُتحت حديثًا . بعد تجربة العديد من الألعاب العنيفة، ذهب هومر ومارج إلى "جزيرة الوالدين"، بينما واصل بارت وليزا استكشاف المنتزه. بدت العطلة رائعة، إلى أن ألقى أمن المنتزه القبض على بارت وهومر بتهمة الاعتداء على موظفين يرتدون أزياء شخصيات "إيتشي وسكراتشي". أدرك البروفيسور فرينك أن جميع روبوتات "إيتشي وسكراتشي" في المنتزه ستنقلب على أصحابها؛ وهو ما حدث بالفعل عندما هاجمت مجموعة من هذه الروبوتات عائلة سيمبسون. ألقى هومر بكل ما في وسعه عليهم، قبل أن يكتشف أن وميض الكاميرا دمر الروبوتات. أخذت العائلة المزيد من الكاميرات من متجر الهدايا وهزمت جيش "إيتشي وسكراتشي". شكرهم روجر مايرز الابن ، واتفقت عائلة سيمبسون على أنها كانت بالفعل أفضل عطلة قضوها على الإطلاق. | |||||||||||||||
| 108 | 5 | " سايدشو بوب روبرتس " | مارك كيركلاند | بيل أوكلي وجوش وينشتاين | 9 أكتوبر 1994 ( 1994-10-09 ) | 2F02 | 14.4 [ 49 ] | ||||||||
بعد أن دافع سايدشو بوب عن نفسه على الهواء أمام مقدم البرامج الحوارية اليميني بيرش بارلو ، أُطلق سراحه من السجن. وسرعان ما أُعلن بوب مرشحًا جمهوريًا لمنصب عمدة سبرينغفيلد. ساعد بارت وليزا في حملة العمدة كيمبي، ولكن على الرغم من جهودهما، فاز بوب بالانتخابات بأغلبية ساحقة. وعلى الفور، أُعيد بارت إلى الروضة بأمر من العمدة الجديد. وفي غضون أيام، استيقظ آل سيمبسون ليجدوا أن منزلهم سيُهدم قريبًا لإفساح المجال أمام طريق ماتلوك السريع المُخطط له. بدأ بارت وليزا يشكان في أن بوب قد زوّر الانتخابات بطريقة ما . أثناء بحثهما في سجلات الناخبين، تلقت ليزا رسالة من شخص يدّعي معرفة ما حدث بالفعل. اتضح أن المُبلِّغ هو وايلون سميثرز ، الذي لا يُحبذ بعض سياسات بوب. أعطى سميثرز بارت وليزا اسم رجل صوّت لبوب، ولكنه كان في الواقع متوفى منذ زمن طويل. اكتشف الاثنان أن كل شخص تقريبًا ممن يُفترض أنهم صوّتوا لبوب قد مات بالفعل. في المحاكمة، يخدع بارت وليزا بوب ليعترف بجريمته، ويعاد إلى السجن. ضيوف الشرف: كيلسي جرامر ، لاري كينج ، دكتور ديمينتو ، فيل هارتمان ، هنري كوردن | |||||||||||||||
| 109 | 6 | " بيت الرعب الخامس " | جيم ريردون | بوب كوشيل | 30 أكتوبر 1994 ( 1994-10-30 ) | 2F03 | 22.2 [ 50 ] | ||||||||
| جريج دانيلز ودان ماكغراث | |||||||||||||||
| ديفيد إكس. كوهين | |||||||||||||||
حلقة خاصة بمناسبة عيد الهالوين مقسمة إلى ثلاث قصص قصيرة:
ضيف الشرف: جيمس إيرل جونز ملاحظة: يُقتل ويلي، حارس الأرض، ثلاث مرات في هذه الحلقة بفأس في ظهره، مرة واحدة في كل قصة. | |||||||||||||||
| 110 | 7 | " صديقة بارت " | سوزي ديتر | جوناثان كولير | 6 نوفمبر 1994 ( 1994-11-06 ) | 2F04 | 15.3 [ 51 ] | ||||||||
ينجذب بارت إلى جيسيكا، ابنة القس لوفجوي ، لكن محاولاته لإثارة إعجابها تتجاهلها مرارًا. بعد أن قام بمقلب في ويلي، عامل الحديقة ، وأساء إلى والدي جيسيكا على العشاء، بدأت جيسيكا تهتم به. ومع بدء علاقتهما، يعتقد بارت أن جيسيكا تؤثر عليه سلبًا، فيقرر عدم رؤيتها مجددًا. لكن في الكنيسة، يُجبر بارت على الجلوس بجانب جيسيكا، التي تسرق المال من صندوق التبرعات وتلفق التهمة له. في الأسبوع التالي، تخبر ليزا المصلين أن جيسيكا هي الجانية الحقيقية، وتقترح تفتيش غرفتها. يُعثر على المال مخبأً تحت سريرها، فتعترف جيسيكا بالجريمة. النجمة الضيفة: ميريل ستريب | |||||||||||||||
| 111 | 8 | " ليزا على الجليد " | بوب أندرسون | مايك سكولي | 13 نوفمبر 1994 ( 1994-11-13 ) | 2F05 | 17.9 [ 52 ] | ||||||||
تكتشف ليزا أنها راسبة في حصة الرياضة . ولتنجح، تنضم إلى فريق هوكي الجليد المحلي كحارسة مرمى. يُثير هذا الأمر منافسةً شديدةً بينها وبين بارت، الذي يغار من قدرات ليزا لأنه كان دائمًا نجم الهوكي في العائلة. تحاول مارج حلّ خلافاتهما بتذكيرهما بأنهما ليسا في منافسة، لكن محاولتها تأتي بنتائج عكسية، إذ أن المباراة التالية ستكون بين فريقي بارت وليزا. خلال المباراة، يستعد بارت لتسديد ركلة جزاء ضد ليزا، لكنهما يتذكران مواقف سابقة ساعدا فيها بعضهما، فيرميان معداتهما جانبًا ويتعانقان، مما يُؤدي إلى تعادل الفريقين وإشعال فتيل شجار بين المشجعين المتنافسين. | |||||||||||||||
| 112 | 9 | " هومر بادمان " | جيفري لينش | جريج دانيلز | 27 نوفمبر 1994 ( 1994-11-27 ) | 2F06 | 15.5 [ 53 ] | ||||||||
يحضر هومر ومارج معرضًا للحلوى، حيث ينجح هومر في سرقة تمثال فينوس دي ميلو من الحلوى . لاحقًا، وبعد أن يوصل هومر جليسة الأطفال آشلي جرانت إلى منزلها، يلاحظ أن التمثال قد التصق ببنطالها، فيمسكه، وهو ما تفسره آشلي خطأً على أنه تحرش جنسي. سرعان ما يتجمع حشد من المتظاهرين أمام منزل عائلة سيمبسون، مدعين أن هومر تحرش بآشلي جنسيًا. تفشل جميع محاولات هومر لإثبات براءته، إلى أن يروي قصته على شاشة تلفزيونية محلية . يشاهد ويلي، عامل الحديقة، خطاب هومر، فيعطيه شريط فيديو مسجل سرًا يُظهر براءته في نهاية المطاف. النجم الضيف: دينيس فرانز | |||||||||||||||
| 113 | 10 | " الجد في مواجهة العجز الجنسي " | ويس آرتشر | بيل أوكلي وجوش وينشتاين | 4 ديسمبر 1994 ( 1994-12-04 ) | 2F07 | 14.1 [ 54 ] | ||||||||
بدأت علاقة هومر ومارج الزوجية بالتدهور بسبب فتور علاقتهما الحميمة. فابتكر الجدّ دواءً فعالاً عالج مشاكلهما بنجاح. وبفضل فعالية الدواء، دخل هومر ومارج في مشروع تجاري مشترك، حيث باعا "دواء سيمبسون وأبنائه" للجمهور. وعندما زارا المزرعة التي نشأ فيها هومر، نشب بينهما جدال حاد، وصفه الجدّ بأنه "حادث عرضي". رفض هومر التحدث إلى جدّه نهائياً، وتعهد بأن يكون أباً أفضل لأبنائه. لاحقاً، عاد إلى المزرعة، بالصدفة في نفس وقت عودة جدّه. فأشعل كلاهما النار في المبنى عن طريق الخطأ، ثم تصالحا. | |||||||||||||||
| 114 | 11 | " الخوف من الطيران " | مارك كيركلاند | ديفيد ساكس | 18 ديسمبر 1994 ( 1994-12-18 ) | 2F08 | 15.6 [ 55 ] | ||||||||
بعد منعه من دخول حانة مو مدى الحياة، يذهب هومر إلى حانة الطيارين. هناك، يُظن خطأً أنه طيار حقيقي، فيُحطم طائرة. وكجزاء لصمته، تُمنح عائلة سيمبسون تذاكر سفر مجانية إلى أي مكان في الولايات المتحدة القارية. تشعر مارج بالقلق على متن الطائرة، وتعترف بأنها تخاف من الطيران، مما يُؤجل إجازتها. تخضع مارج للعلاج على يد المعالج النفسي الدكتور زويج، الذي يكشف جذور خوفها. تكمن مشكلتها في أن والدها كان مضيف طيران. يُطمئنها زويج بأن مضيفي الطيران الذكور أصبحوا شائعين جدًا الآن، وتُشفى مارج ظاهريًا. النجمة الضيفة: آن بانكروفت | |||||||||||||||
| 115 | 12 | " هوميروس العظيم " | جيم ريردون | جون شوارتزويلدر | 8 يناير 1995 ( 1995-01-08 ) | 2F09 | 20.1 [ 56 ] | ||||||||
يكتشف هومر أن ليني وكارل عضوان في جمعية سرية قديمة تُعرف باسم قاطعي الحجارة. وبفضل جده، يستمتع هومر كثيرًا بامتيازات الجمعية وفعالياتها. لكن لسوء الحظ، خلال عشاء احتفالي ، يُتلف دون قصد "الرق المقدس" الخاص بقاطعي الحجارة. يُجرّد هومر من عضويته، إلى أن يُكتشف أنه "المختار" الذي سيقود قاطعي الحجارة إلى المجد. يؤدي حكم هومر في النهاية إلى نفور أعضاء الجمعية، الذين ينفصلون عنها ويشكلون جمعية جديدة تُعرف باسم "الجمعية الصوفية القديمة الخالية من هومر"، ويمنعون هومر من الانضمام إليها. النجم الضيف: باتريك ستيوارت | |||||||||||||||
| 116 | 13 | " وماغي تصبح ثلاثة " | سوينتون أو. سكوت الثالث | جينيفر كريتندن | 22 يناير 1995 ( 1995-01-22 ) | 2F10 | 17.3 [ 57 ] | ||||||||
يروي هومر قصة ولادة ماغي المطولة. في عام ١٩٩٣، كان هومر يحلم بالعمل في صالة البولينغ ، رغم أن أجرها كان أقل من عمله في محطة توليد الطاقة. وجد هومر طريقةً تضمن لعائلته العيش الكريم، طالما بقي كل شيء على حاله. لكن مارج حملت مرة أخرى، وحاولت إخفاء الخبر عن هومر. اكتشف الأمر في النهاية، وبسبب المشاكل المالية الوشيكة، اضطر للعودة إلى محطة توليد الطاقة. ورغم خوفه الشديد من فكرة إنجاب طفل آخر، إلا أن هومر وقع في حب ماغي من النظرة الأولى. | |||||||||||||||
| 117 | 14 | " مذنب بارت " | بوب أندرسون | جون شوارتزويلدر | 5 فبراير 1995 ( 1995-02-05 ) | 2F11 | 18.7 [ 58 ] | ||||||||
أثناء احتجازه، يكتشف بارت بالصدفة مذنبًا . ثم يُكتشف أن المذنب يتجه مباشرةً نحو سبرينغفيلد، فيُطلق صاروخ لتدميره. لكنه يُخطئ الهدف ويُفجّر الجسر الوحيد المُؤدي إلى خارج المدينة، مُعرّضًا جميع سكان سبرينغفيلد للخطر. تتشارك عائلتا سيمبسون وفلاندرز الملجأ الذي بناه نيد، على أمل حماية أنفسهم من المذنب. سرعان ما ينضم إليهم جميع سكان المدينة في الملجأ، لكن لا يُمكن إغلاق الباب إلا بخروج أحدهم. يُقرر هومر أن نيد هو الشخص الوحيد عديم الفائدة هناك، ويُجبره على المغادرة. يشعر هومر بالذنب حيال قراره ويغادر، ويتبعه بقية سكان المدينة. لكن الخطر يزول عندما يدخل المذنب الغلاف الجوي ويحترق في طبقة التلوث الكثيفة . | |||||||||||||||
| 118 | 15 | " هومي المهرج " | ديفيد سيلفرمان | جون شوارتزويلدر | 12 فبراير 1995 ( 1995-02-12 ) | 2F12 | 17.5 [ 59 ] | ||||||||
تُوقع مهارات كراستي الضعيفة في المقامرة وعاداته المُبذرة به في مشاكل مالية كبيرة، وللتعويض عن ذلك، يُنشئ كلية لتدريب المهرجين . يلتحق هومر بالبرنامج، وبعد تخرجه، ينتحل شخصية كراستي في المناسبات التي يعتبرها كراستي الحقيقي غير لائقة بظهوره الشخصي. يكتشف هومر أنه، بسبب اعتقاد الناس أنه كراستي، يحصل على جميع أنواع المزايا من الشخصيات النافذة والشركات. يتجاوز انتحال الشخصية الحدود عندما تختطف عصابة فات توني هومر ، الذين يدين لهم كراستي الحقيقي بالفضل. لحسن الحظ، يصل كراستي الحقيقي ويتم إنقاذ حياة هومر وحياته بعد أن يُسلّيان العصابة بحيلة مهرجين مُتقنة. النجم الضيف: جو مانتيجنا | |||||||||||||||
| 119 | 16 | " بارت ضد أستراليا " | ويس آرتشر | بيل أوكلي وجوش وينشتاين | 19 فبراير 1995 ( 1995-02-19 ) | 2F13 | 15.1 [ 60 ] | ||||||||
لإثبات خطأ ليزا بشأن تأثير كوريوليس ، اتصل بارت بعدة مواقع في نصف الكرة الجنوبي. أجرى مكالمات مدفوعة الأجر إلى أستراليا، لكن المكالمة استمرت ست ساعات وكلفت 900 دولار. بعد شكوى المتلقي، وجهت أستراليا لبارت تهمة الاحتيال. تفاوضت وزارة الخارجية الأمريكية على تسوية، حيث اضطر بارت للاعتذار علنًا في أستراليا. هناك، وبعد اعتذاره، رغب البرلمان في معاقبته بعقوبة إضافية وهي طرده من المنزل. هرب بارت وهومر، لكن بارت وافق لاحقًا على الطرد على أي حال. قبل معاقبته، كشف مؤخرته للأستراليين، وغادرت العائلة في مروحية. | |||||||||||||||
| 120 | 17 | " هومر ضد باتي وسيلما " | مارك كيركلاند | برنت فورستر | 26 فبراير 1995 ( 1995-02-26 ) | 2F14 | 18.9 [ 61 ] | ||||||||
بعد استثمار فاشل، يُضطر هومر للاقتراض من باتي وسيلما . في المقابل، تُنغّصان عليه حياته. بعد أن تكتشف مارج الأمر، يُقرر هومر أن يُصبح سائقًا خاصًا ، لكن يتم إيقافه لعدم حيازته رخصة قيادة. عندما يذهب للتقدم بطلب للحصول على واحدة، تُرسبه باتي وسيلما (موظفتا فحص المركبات) بلا رحمة في جميع الجوانب. تبدأ الفتاتان بالتدخين، لكن يُحذرهما مُشرفهما من أن هذا التصرف قد يُكلفهما ترقياتهما. يتصرف هومر بسرعة ويدّعي أن السجائر تخصه، مُنقذًا بذلك باتي وسيلما، مُقابل سداد دينه لهما. في هذه الأثناء، يُجبر بارت على أخذ دروس في الباليه، لكنه يكتشف أنه يستمتع بها. النجوم الضيوف: ميل بروكس وسوزان ساراندون | |||||||||||||||
| 121 | 18 | " نجمة تحترق " | سوزي ديتر | كين كيلر | 5 مارس 1995 ( 1995-03-05 ) | 2F31 | 14.4 [ 62 ] | ||||||||
تبنت بلدة سبرينغفيلد اقتراح مارج بإقامة مهرجان سينمائي ، يُتاح فيه لأي من سكان البلدة المشاركة بفيلم قصير . ولمساعدتها في التحكيم، يأتي جاي شيرمان من مدينة نيويورك للإقامة في منزل عائلة سيمبسون. يشعر هومر بالتهديد من جاي، فتُشركه مارج في لجنة التحكيم أيضًا. في المهرجان، ينقسم التصويت بين فيلم السيرة الذاتية الذي يُمجّد فيه السيد بيرنز نفسه، وفيلم بارني المؤثر عن إدمان الكحول . هومر، الذي كان يُؤيد في البداية فيلم هانز مولمان " رجل يُصاب بكرة قدم" ، اقتنع بالتصويت لفيلم بارني، الذي فاز بالمسابقة. النجم الضيف: جون لوفيتز | |||||||||||||||
| 122 | 19 | حفل زفاف ليزا | جيم ريردون | جريج دانيلز | 19 مارس 1995 ( 1995-03-19 ) | 2F15 | 14.9 [ 63 ] | ||||||||
في مهرجانٍ من عصر النهضة ، تنبأت عرافةٌ بقصة حب ليزا الأول. أوضحت لها أنها ستقع في غرام الطالب البريطاني هيو باركفيلد. نمت علاقتهما، وتقدم هيو لخطبة ليزا في النهاية. كان من المقرر إقامة حفل الزفاف في سبرينغفيلد، لكن ليزا شعرت بالحرج من تصرفات عائلتها، وخاصة هومر. بدأ هيو بالتقرب منهم، إلى أن قدم له هومر زوجًا من أزرار الأكمام الرخيصة، فوافق على مضض على ارتدائها في حفل الزفاف. لم يرتدها في الواقع، وعندما سألته ليزا، قال إنه بعد الزفاف سيعودان إلى إنجلترا ويتجنبان التواصل مع عائلتها قدر الإمكان. شعرت ليزا بالاشمئزاز، فألغت الزفاف. النجم الضيف: ماندي باتينكين | |||||||||||||||
| 123 | 20 | " اثنان وعشرون كلبًا من نوع السلوقي " | بوب أندرسون | مايك سكولي | 9 أبريل 1995 ( 1995-04-09 ) | 2F18 | 11.6 [ 64 ] | ||||||||
في محاكاة ساخرة لفيلم "مئة وواحد مرقش" ، يقع مساعد سانتا الصغير في حب كلبة سلوقية، تلد في النهاية 25 جروًا. تُسبب الجراء المتاعب، فيقرر هومر ومارج التخلي عنها. يتلقيان عروضًا عديدة، لكن الجراء ترفض الانفصال، مما يدفع السيد بيرنز لسرقتها جميعًا. يبدو بيرنز ظاهريًا مهتمًا بالجراء، لكنه يكشف عن نيته صنع بدلة رسمية منها، والاحتفاظ بواحد فقط. يتسلل بارت وليزا لإنقاذ الكلاب، لكن محاولتهما تبوء بالفشل. وبينما كان بيرنز على وشك قتل الجراء، يضع بارت الكلب الذي يرغب بيرنز في الاحتفاظ به مع البقية، على أمل ألا يقتلهم بيرنز إذا لم يستطع التمييز بينهم. لكن بيرنز يلاحظ أن كلبه يستطيع الوقوف، ليكتشف لاحقًا أن جميع الجراء تستطيع ذلك. يغير بيرنز رأيه ويقرر عدم قتل أي من الكلاب، وهو قرار يؤتي ثماره بشكل كبير حيث يصبحون جميعًا أبطالًا في سباقات الكلاب. | |||||||||||||||
| 124 | 21 | " حلّ جمعية أولياء الأمور والمعلمين " | سوينتون أو. سكوت الثالث | جينيفر كريتندن | 16 أبريل 1995 ( 1995-04-16 ) | 2F19 | 11.8 [ 65 ] | ||||||||
أعلنت إدنا كرابابل إضرابًا احتجاجًا على تدني إنفاق المدير سكينر على مدرسة سبرينغفيلد الابتدائية . ساهم بارت في تأجيج الإضراب بتحريضه المعلمين ضد سكينر مرارًا وتكرارًا. قرر أولياء أمور سبرينغفيلد في النهاية التدخل بأنفسهم، واستعانوا بمتطوعين من المجتمع المحلي للعمل كمعلمين مؤقتين. بعد فشل عدة معلمين بدلاء، أصبحت مارج معلمة بارت. قرر بارت على مضض إنهاء الإضراب، وحبس كلًا من كرابابل وسكينر في مكتب سكينر. ألهمتهم هذه التجربة لتأجير غرف ملابس المدرسة لسجن سبرينغفيلد، سعيًا وراء المزيد من المال. | |||||||||||||||
| 125 | 22 | " حول سبرينغفيلد " | ستيفن دين مور | قصة : آل جين ومايك ريس، سيناريو : جوشوا ستيرنين وجينيفر فينتيميليا | 30 أبريل 1995 ( 1995-04-30 ) | 2F32 | 12.6 [ 66 ] | ||||||||
عندما نُقل بارت إلى المستشفى على وجه السرعة، التقت ليزا بـ" بليدينغ غامز مورفي" في جناح آخر. أعارها ساكسفونه لحفلها الموسيقي المدرسي، لكنها عندما عادت علمت بوفاته. كانت ليزا الشخص الوحيد الذي حضر جنازته، وتعهدت بأن يعرف الجميع في سبرينغفيلد اسمه. قررت تكريم "بليدينغ غامز" ببث ألبومه على الراديو، لكنها لم تكن تملك ثمنه. اشتراه لها بارت، مستخدمًا الـ 500 دولار التي ربحها من مقاضاة كراستي. ضربت صاعقة هوائي المحطة، فبثت الألبوم على جميع أجهزة الراديو في سبرينغفيلد. | |||||||||||||||
| 126 | 23 | " رابطة سبرينغفيلد " | مارك كيركلاند | جوناثان كولير | 7 مايو 1995 ( 1995-05-07 ) | 2F21 | 12.7 [ 67 ] | ||||||||
بعد أن يخدع سنيك هومر، تطارده مارج وتُلقي القبض عليه. تجد مارج التجربة مثيرة، فتلتحق بقوات الشرطة. بعد اجتيازها دورة التدريب، تبدأ مارج بمحاربة الجريمة. في البداية، يجد هومر أن كونه "زوجًا شرطيًا" أمر جيد، لكنه يغير رأيه عندما تُلقي مارج القبض عليه بتهمة ركن السيارة بشكل غير قانوني وسرقة قبعتها الشرطية. بعد إطلاق سراحه، يكتشف هومر عملية تزوير للجينز في مرآبه، بقيادة هيرمان . وبينما تستعد المجموعة لقتل هومر، تنقذه مارج. يهرب هيرمان ويأخذ هومر رهينة في منزل بارت الشجري. تُنقذه مارج مرة أخرى، ويسقط هيرمان أرضًا ويُقبض عليه. بعد أن تكتشف مارج أن بقية أفراد الشرطة فاسدون، تستقيل. | |||||||||||||||
| 127 | 24 | " ليمون طروادة " | جيم ريردون | برنت فورستر | 14 مايو 1995 ( 1995-05-14 ) | 2F22 | 13.1 [ 68 ] | ||||||||
بعد أن علّمته مارج معنى الفخر بالمدينة، تورط بارت في شجار مع صبي من بلدة شيلبيفيل المجاورة . في اليوم التالي، سُرقت شجرة الليمون من سبرينغفيلد على يد شيلبيفيل، وقاد بارت ميلهاوس ونيلسون ومارتن وتود وداتابيس لاستعادتها . علمت المجموعة أن الشجرة موجودة في ساحة حجز السيارات. استخدم هومر عربة فلاندرز المتنقلة ليقود الكبار إلى العثور على أطفالهم، وقررت المجموعتان استعادة الشجرة معًا. ركنوا العربة في منطقة تابعة للمستشفى، ثم سُحبت إلى ساحة حجز السيارات، مما سمح لسكان سبرينغفيلد بإنقاذ الشجرة والعودة إلى ديارهم. | |||||||||||||||
| 128 | 25 | " من أطلق النار على السيد بيرنز؟ (الجزء الأول) " | جيفري لينش | بيل أوكلي وجوش وينشتاين | 21 مايو 1995 ( 1995-05-21 ) | 2F16 | 15.0 [ 69 ] | ||||||||
اكتشفت مدرسة سبرينغفيلد الابتدائية النفط، وخططت لإنفاق مبالغ طائلة. علم السيد بيرنز بأمر النفط، فأنشأ مشروع حفر مائل للاستيلاء عليه. نتيجة لذلك، أُغلق حانة مو، وانهار دار رعاية المسنين في سبرينغفيلد، ودُمر منزل بارت الشجري، وأُصيب مساعد سانتا الصغير ، وخسرت المدرسة كل أموالها. قرر بيرنز بعد ذلك بناء آلة قادرة على حجب الشمس عن سبرينغفيلد. طرد سميثرز المتمرد، وتوعد هومر بالانتقام بعد أن فشل بيرنز مرارًا في تذكر اسمه. بعد اجتماع طارئ للمدينة، نصب بيرنز حاجب الشمس، معتقدًا أنه لا يُقهر. ومع ذلك، أُطلق عليه النار من قبل مهاجم مجهول، وسقط على ساعة المدينة الشمسية . أدرك الجميع أنه بما أن بيرنز أغضب العديد من الأشخاص مؤخرًا، فقد يكون أي شخص هو المهاجم. تنتهي الحبكة في الحلقة الأولى من الموسم السابع بعنوان " من أطلق النار على السيد بيرنز؟ (الجزء الثاني) ". النجم الضيف: تيتو بوينتي | |||||||||||||||
إصدار DVD

أصدرت شركة توينتيث سينشري فوكس هوم إنترتينمنت مجموعة أقراص DVD للموسم السادس في الولايات المتحدة وكندا في 16 أغسطس 2005، بعد عشر سنوات من انتهاء عرضه التلفزيوني. إلى جانب جميع حلقات الموسم، تضمنت المجموعة مواد إضافية تشمل مشاهد محذوفة ، ورسوم متحركة أولية ، وتعليقات صوتية لكل حلقة. وتتبع قوائم التشغيل نفس تصميم مجموعة الموسم السابق. [ 70 ] تم تغيير تصميم العلبة من التصميم القياسي المستخدم في المواسم الخمسة السابقة إلى تصميم بلاستيكي على شكل رأس هومر . وبعد شكاوى عديدة من المعجبين حول تغيير التصميم، تم إنتاج علبة قياسية تحمل شعار "من أطلق النار على السيد بيرنز؟". لم يُطرح الموسم للبيع بالتجزئة في أمريكا الشمالية بالعلبة القياسية، ولكن تم تقديم العلبة القياسية مجانًا لمن اشتروا العلبة ذات تصميم الرأس وفضلوا العلبة البديلة. [ 71 ] [ 72 ] في المملكة المتحدة، تم إصدار علبة رأس هومر كإصدار محدود، حيث تم إنتاج 50,000 نسخة فقط بهذا التصميم. استخدمت جميع النسخ الأخرى تنسيق العلبة القياسي. [ 73 ] [ 74 ] أُصدرت المواسم الأربعة التالية لاحقًا في عبوات قياسية وأخرى على شكل رأس في أمريكا الشمالية، وكذلك في الخارج. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]
| الموسم السادس كاملاً | ||||
| تفاصيل المجموعة [ 79 ] [ 80 ] | الميزات الخاصة [ 79 ] [ 80 ] | |||
|
| |||
| مواعيد الإصدار | ||||
| المنطقة 1 | المنطقة 2 | المنطقة الرابعة | ||
| 16 أغسطس 2005 | 17 أكتوبر 2005 [ 80 ] | 28 سبتمبر 2005 [ 74 ] | ||
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ فلو، تيري (3 مارس 1994). "عائلة سيمبسون: الثقافة والطبقة الاجتماعية والتلفزيون الشعبي" . مترو . العدد 97.
- ↑ ريتشموند وكوفمان 1997 ، ص 148-149.
- ↑ "موضوع أسئلة وأجوبة حول بيل وجوش 2" . NoHomers.net. 8 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2010 .
- ↑ أورتفيد، ص 204
- ↑ ميركين، ديفيد (2005). تعليق على قرص DVD للموسم السادس الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون، لحلقة "بيت الرعب الخامس" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ كولير، جوناثان (2005). تعليق على قرص DVD للموسم السادس الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "صديقة بارت" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ ميركين، ديفيد (2005). تعليق على قرص DVD للموسم السادس من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "وماغي تُصبح ثلاثة" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
- ↑ ميركين، ديفيد. (2005) تعليق على حلقة "هومر ضد باتي وسيلما"، ضمن مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم السادس الكامل [DVD]. شركة فوكس للقرن العشرين.
- ↑ كيلر، كين. (2005) تعليق صوتي لحلقة "نجم يحترق"، ضمن مسلسل عائلة سيمبسون: الموسم السادس الكامل [DVD]. شركة فوكس للقرن العشرين.
- ↑ ريتشموند، الصفحات 154-155
- ↑ ميركين، ديفيد (2005). تعليق على قرص DVD للموسم السادس من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "الخوف من الطيران" . شركة فوكس للقرن العشرين.
- ↑ سكولي، مايك (2005). تعليق على قرص DVD للموسم السادس من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "منافسة ليزا" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
- 1 2 ريس، مايك (2005). تعليق على قرص DVD للموسم السادس من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة " جولة في سبرينغفيلد" . شركة فوكس للقرن العشرين.
- ↑ مور، ستيفن دين (2005). تعليق على قرص DVD للموسم السادس من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة " جولة في سبرينغفيلد" . شركة فوكس للقرن العشرين.
- ↑ سكوت، سوينتون (2005). تعليق على قرص DVD للموسم السادس من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "وماغي تُصبح ثلاثة" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
- 1 2 3 ريتشموند وكوفمان 1997 ، ص 148-177.
- ↑ ريتشموند، الصفحات 178-179
- ↑ ريتشموند وكوفمان 1997 ، ص 178-179.
- ↑ ميركين، ديفيد (2004). تعليق على قرص DVD للموسم السادس الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة " بارت الظلام " (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
- ↑ ميركين، ديفيد؛ مارك كيركلاند (2004). تعليق DVD للموسم السادس الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة " منافسة ليزا " (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ برينان، جودي (3 مارس 1995). "رد فعل مات غرينينغ على الظهور الأول لشخصية الناقد في مسلسل عائلة سيمبسون". صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ أوكلي، بيل (2005). تعليق على حلقة "من أطلق النار على السيد بيرنز (الجزء الأول)". عائلة سيمبسون: الموسم السادس الكامل (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
- 1 2 ميركين، ديفيد (2005). تعليق على حلقة "من أطلق النار على السيد بيرنز (الجزء الأول)". عائلة سيمبسون: الموسم السادس الكامل (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
- ↑ مانجلز، آندي (يناير 1993). "أبطال هوليوود". مجلة ويزرد (17). ويزرد إنترتينمنت : 34.
- ↑ دان سنيرسون (15 أبريل 1999). "مات غرينينغ يُخبر موقع EW Online عن المسلسل الفرعي المفقود من مسلسل 'عائلة سيمبسون'" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تاريخ الاسترجاع: 2 فبراير 2022 .
- ↑ أورتفيد ، ص 201
- 1 2 دافي، مايك (3 سبتمبر 1994). "الموسم الخامس يُظهر أن مسلسل 'عائلة سيمبسون' لا يزال ممتعًا ومضحكًا". بيتسبرغ بوست غازيت . ص. ج-8.
- ↑ إيلين لينر (4 سبتمبر 1994). "بارت يبدأ الموسم الجديد بطاقم تمثيل جديد". كوربوس كريستي كالر تايمز . ص. TV3.
- ↑ "عائلة سيمبسون" . موقع Rotten Tomatoes .
- ↑ روبرت كانينغ؛ إريك غولدمان؛ دان إيفرسون؛ برايان زورومسكي (8 يناير 2010). "عائلة سيمبسون: 20 موسمًا، 20 حلقة" . IGN . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
- ↑ "أفضل حلقات عائلة سيمبسون ، من 21 إلى 25" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 29 يناير 2003. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
- ↑ ريس، مايك (2002). تعليق على قرص DVD للموسم الثاني من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "بارت يحصل على علامة F" (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
- ↑ دوغلاس دوردن (10 سبتمبر 1994). "برامج الخريف التلفزيونية تتجه نحو فوكس فاكتور، وتجري تغييرات في الجدول الزمني". ريتشموند تايمز ديسباتش . ص. F-5.
- ↑ "كيف يتم تقييمهم". صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . أسوشيتد برس. 9 سبتمبر 1994. ص 12.
- ↑ "تصنيفات نيلسن". صحيفة تامبا تريبيون . 9 سبتمبر 1994. ص 4.
- ↑ "تقييمات نيلسن من 27 سبتمبر إلى 3 أكتوبر". صحيفة بريس-تيليغرام . 6 أكتوبر 1993.
- ↑ "تقييمات نيلسن / 16-22 مايو". لونغ بيتش برس-تيليغرام . أسوشيتد برس. 25 مايو 1994. ص 4E.
- ↑ "كيف يتم تقييمهم". صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 26 مايو 1995. ص 15.
- ↑ "بحث متقدم عن جوائز برايم تايم" . Emmys.org. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2007 .أدخل "The Simpsons" في خانة البرنامج و"1994 - 1995" كنطاق التاريخ
- ↑ "جوائز مسلسل عائلة سيمبسون (1989)" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2007 .
- ↑ جان، آل (2004). تعليق على قرص DVD للموسم الرابع من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة " السيد بلو " (DVD). شركة فوكس للقرن العشرين.
- ↑ والت بيلشر (22 يوليو 1994). "البحث عن مرشحين لجائزة إيمي - بارت سيمبسون وتيم ألين ليسا من بين المرشحين لجوائز التلفزيون الكبرى". صحيفة تامبا تريبيون . ص 1.
- ↑ "الإرث: المرشحون والفائزون بجوائز آني السنوية الثالثة والعشرون (1995)" . جوائز آني. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2007 .
- ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 7 سبتمبر 1994. ص. 03D.
- ^ ديروزا ، روبن (14 سبتمبر 1994). "مسلسل "سي بي إس بويز" يحقق بداية موفقة - تقييمات نيلسن. مجلة لايف. يو إس إيه توداي . صفحة 3D.
- ↑ غرونينغ، مات (2005). تعليق على قرص DVD للموسم السادس الكامل من مسلسل عائلة سيمبسون لحلقة "Another Simpsons Clip Show" (DVD). شركة توينتيث سينشري فوكس.
- ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 28 سبتمبر 1994. ص. 3D.
- ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 5 أكتوبر 1994. ص. 3D.
- ↑ غراهام، جيفرسون (12 أكتوبر 1994). "شبكة سي بي إس تتقدم إلى المركز الأول، ولكن هل ستحافظ عليه؟ - تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D.
- ↑ ديروزا، روبن (2 نوفمبر 1994). "برنامج ABC 'Home' يتصدر القائمة بمفرده - تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D.
- ↑ ديروزا، روبن (9 نوفمبر 1994). "مسلسل "كاجني ولايسي" يحقق عودة ناجحة - تصنيفات نيلسن. مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D.
- ↑ ديروزا، روبن (16 نوفمبر 1994). "مسلسل 'سكارليت' على شبكة سي بي إس يتصدر المرتبة الأولى - تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D.
- ↑ ديروزا، روبن (30 نوفمبر 1994). "سبب حب شبكة سي بي إس لمسلسل 'روكفورد' - تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D.
- ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 7 ديسمبر 1994. ص. 3D.
- ↑ ديروزا، روبن (21 ديسمبر 1994). "طريقة ABC الناجحة في الكوميديا - تقييمات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D.
- ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 11 يناير 1995. ص. 3D.
- ↑ ديروزا، روبن (25 يناير 1995). "مسلسل "ER" يساهم في وصول قناة NBC إلى المرتبة الأولى - تصنيفات نيلسن. مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D.
- ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 8 فبراير 1995. ص. 3D.
- ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 15 فبراير 1995. ص. 3D.
- ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 22 فبراير 1995. ص. 3D.
- ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 1 مارس 1995. ص. 3D.
- ↑ ديروزا، روبن (8 مارس 1995). ""ميرفي" و"داست" يساهمان في وصول شبكة سي بي إس إلى المركز الأول". مجلة لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D.
- ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 22 مارس 1995. ص. 3D.
- ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 12 أبريل 1995. ص. 3D.
- ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 19 أبريل 1995. ص. 3D.
- ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 3 مايو 1995. ص. 3D.
- ↑ ديروزا، روبن (10 مايو 1995). "التقييمات تذهب إلى دور السينما". لايف. يو إس إيه توداي . ص. 3D.
- ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 17 مايو 1995. ص. 3D.
- ↑ "تصنيفات نيلسن". لايف. يو إس إيه توداي . 24 مايو 1995. ص. 3D.
- ↑ مجموعة أقراص DVD للموسم السادس من مسلسل عائلة سيمبسون . إنتاج شركة توينتيث سينشري فوكس. 2005.
- ↑ لامبرت، ديفيد (16 أغسطس 2005). "عائلة سيمبسون - يا إلهي! الرقم 800 يعمل بشكل جيد في النهاية! معلومات محدثة عن جهاز S6 ذي الطراز القديم"" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2009 .
- ↑ كلاين، جوشوا (9 سبتمبر 2005). "مسلسل عائلة سيمبسون من عام 1994 يضع معيارًا صعبًا - رأس هومر يحتوي على أقراص DVD". شيكاغو تريبيون . ص 7.
- ↑ ماكنزي، مايكل (13 أكتوبر 2005). "عائلة سيمبسون: الموسم السادس الكامل (1994-1995)" . TheDigitalFix.com. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2011 .
- 1 2 "صحيفة سبرينغفيلد تايمز: مجموعة أقراص DVD للموسم السادس" . أرشيف عائلة سيمبسون . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2008 .
- ↑ "عائلة سيمبسون: الموسم السابع الكامل" . مجلة دي في دي تايمز. 25 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2008 .
- ↑ لاسي، جورد (11 مايو 2006). "عائلة سيمبسون - هل تبحث عن هذا؟ تاريخ الموسم الثامن، المواصفات، الإضافات، وغلاف العلبة" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2008 .
- ↑ غورد لاسي (10 نوفمبر 2006). "عائلة سيمبسون - الموسم التاسع - قائمة الإضافات تتضمن لمحة خاطفة عن الفيلم !" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2008 .
- ↑ لامبرت، ديفيد (25 مايو 2007). "عائلة سيمبسون - بارت يقود دفة الموسم العاشر 'بلا رأس' (النسخة القياسية) غلاف العلبة" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2008 .
- ١ ٢ ٣ "عائلة سيمبسون - الموسم السادس الكامل (هومر هيد)" . TVShowsOnDVD.com . مؤرشف من الأصل في ٢١ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠٠٨ .
- ١ ٢ ٣ جو أوتيتشي. "مراجعة DVD - عائلة سيمبسون - الموسم السادس" . Film Focus.co.uk. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠٠٨ .
- فهرس
- غرونينغ، مات (1997). ريتشموند، راي ؛ كوفمان، أنطونيا (محرران). عائلة سيمبسون: دليل شامل لعائلتنا المفضلة ( الطبعة الأولى). نيويورك: هاربر بيرينال . ISBN 978-0-06-095252-5. إل سي سي إن 98141857 . او سي ال سي 37796735 . رأ 433519م .
- أورتفيد، جون (2009). عائلة سيمبسون السرية: التاريخ غير الخاضع للرقابة وغير المصرح به تمامًا لأعظم برنامج تلفزيوني في العالم من قِبل صناعه ( الطبعة البريطانية). دار إيبوري للنشر . رقم ISBN 978-0-09-192729-5.
روابط خارجية
- مواسم عائلة سيمبسون
- مواسم الرسوم المتحركة التلفزيونية الأمريكية لعام 1994
- مواسم الرسوم المتحركة التلفزيونية الأمريكية لعام 1995
- مسلسل تلفزيوني تدور أحداثه في التسعينيات
