بعثة كوك-فولسوم-بيترسون

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة
مدينة دايموند، مونتانا حوالي عام 1870 [ 1 ]

كانت بعثة كوك-فولسوم-بيترسون عام 1869 أول بعثة منظمة لاستكشاف المنطقة التي أصبحت فيما بعد حديقة يلوستون الوطنية . وقد نُفذت هذه البعثة الممولة من القطاع الخاص بقيادة ديفيد إي. فولسوم ، وتشارلز دبليو. كوك، وويليام بيترسون من دايموند سيتي، مونتانا ، وهي مدينة تعدين ذهب تقع في منطقة كونفدرات غالتش بجبال بيغ بيلت شرق هيلينا، مونتانا . وكانت اليوميات التي دوّنها كوك وفولسوم، بالإضافة إلى رواياتهما الشخصية لأصدقائهما، مصدر إلهام كبير لتحفيز تنظيم بعثة واشبورن-لانغفورد-دوان التي زارت يلوستون عام 1870. [ 2 ]

مسار الرحلة الاستكشافية

انطلقت مجموعة المستكشفين الثلاثة من مدينة دايموند سيتي، مونتانا 46°35′50″N 111°25′26″W / 46.59722°N 111.42389°W / 46.59722; -111.42389 ( دايموند سيتي ) في 6 سبتمبر 1869، وسافروا صعودًا في نهر ميسوري إلى ثري فوركس، مونتانا 45°53′29″N 111°33′6″W / 45.89139°N 111.55167°W / 45.89139; -111.55167 ( ثري فوركس، مونتانا ) . ثم بدأوا مسيرتهم شرقًا عبر وادي غالاتين ، وتوقفوا في بوزمان، مونتانا (45°40′40″ شمالًا 111 °2′50″ غربًا ) للتزود بالمؤن في 8 سبتمبر 1869. ومن بوزمان، انتقلوا إلى سفوح ممر بوزمان، وخيموا على بعد أربعة أميال شرق حصن إليس . وفي 10 سبتمبر 1869، عبروا الممر ونزلوا إلى أسفل وادي تريل (45°30′11″ شمالًا 110°50′52 ″ غربًا ) . -110.84778 ( تريل كريك ) للوصول إلى نهر يلوستون بالقرب من إميغرانت غالتش . اتبعوا النهر جنوبًا حتى دخلوا منطقة المتنزه في 13 سبتمبر 1869، عند ملتقى نهري غاردنر ويلوستون بالقرب من مدينة غاردينر الحالية في ولاية مونتانا (44° 57′15 ″ شمالًا 110°52′03″ غربًا ) . بعد عبور مصب نهر غاردنر، ساروا على طول الهضاب فوق الضفة الغربية لنهر يلوستون حتى وصلوا إلى شلال تاور . عند شلالات تاور، عبروا نهر يلوستون واستكشفوا الفرع الشرقي ( نهر لامار ) ووادي لامار، وربما وصلوا إلى ملتقى نهر كالفي كريك (44°46′53″ شمالاً 110°06′54″ غرباً) . ومن هناك، عاد الفريق إلى نهر يلوستون غرباً ، ما أوصلهم إلى منطقة شلالات يلوستون ووادي يلوستون الكبير . وواصل الفريق سيره جنوباً على طول مجرى نهر يلوستون ، عابرين النهر مرتين حتى وصلوا إلى الشاطئ الشمالي لبحيرة يلوستون بالقرب من مصب نهر بيليكان كريك ( 44°33′12″ شمالاً 110°21′37″ غرباً)./ 44.55333° شمالاً 110.36028° غرباً / 44.55333؛ -110.36028 ( بيليكان كريك ) . من بيليكان كريك، سار كوك-فولسوم-بيترسون بمحاذاة الشاطئ الغربي لبحيرة يلوستون حتى وصلوا إلى منطقة ويست ثامب. من ويست ثامب، اتجهت المجموعة غرباً عبر خطتقسيم المياه القاريووصلت إلى أقصى نقطة شماليةلبحيرة شوشون 44°22′20″ شمالاً 110°42′45″ غرباً / 44.37222° شمالاً 110.71250° غرباً / 44.37222؛ -110.71250 ( بحيرة شوشون ) . ثم اتجهوا شمال غرب، وعبروا خط تقسيم المياه مرة أخرى وبدأوا رحلتهم عبرنهر فايرهولإلى أحواض الينابيع الحارة. اتبعوا نهر فايرهول ثمنهر ماديسونخارج المنطقة، وخرجوا من حدود الحديقة الحالية بالقرب مما يُعرف الآن ببلدةويست يلوستون، مونتانا (44°39′45″ شمالاً 111 °6′21″ غرباً ) في 3 أكتوبر 1869. ثم اتبعوا نهر ماديسون نزولاً عبر وادي ماديسون ، وخرجوا إلى منطقة مألوفة من نهر ماديسون السفلي والجبال إلىالغرب حولمدينة فيرجينيا، مونتانا ( 45 ° 17′39″ شمالاً 111° 56′28 ″ غرباً ) . في مساء يوم 11 أكتوبر 1869، عاد كوك وفولسوم وبيترسون، بعد 36 يومًا من السفر، إلى مدينة دايموند سيتي، مونتانا.

التسلسل الزمني للرحلة الاستكشافية

  • أغسطس 1869 - قرر كوك وفولسوم، اللذان كانا على استعداد للانضمام إلى رحلة استكشافية أخرى لم تتحقق، الذهاب إلى منطقة يلوستون بمفردهما. ووافق بيترسون، وهو صديق وزميل عمل في دايموند سيتي بولاية مونتانا، على الانضمام إلى كوك وفولسوم.
  • في السادس من سبتمبر عام 1869، غادر كل من كوك وفولسوم وبيترسون مدينة دايموند سيتي بولاية مونتانا. وخيّموا في كرو كريك ( 46 ° 11′37″ شمالاً 111 °29′16″ غرباً ) ، على بُعد 30 ميلاً جنوب مدينة دايموند سيتي.
  • 7 سبتمبر 1869 - أثناء سفرهم أسفل نهر ميسوري، مروا عبر ثري فوركس واتجهوا شرقًا صعودًا إلى وادي جالاتين، حيث خيموا في هاميلتون (بالقرب من مانهاتن الحالية ، مونتانا 45°51′27″ شمالًا 111°19′52″ غربًا / 45.85750° شمالًا 111.33111° غربًا / 45.85750؛ -111.33111 ( مانهاتن، مونتانا ) .
  • 8 سبتمبر 1869 - استمر شرقًا إلى بوزمان، مونتانا لإعادة التموين، وانتهى بهم المطاف بالتخييم شرق فورت إليس مباشرة.
  • 10 سبتمبر 1869 - صعودًا فوق ممر بوزمان ثم مباشرة جنوب شرقًا أسفل تريل كريك إلى نهر يلوستون مقابل إميغرانت غالتش .
  • 11 سبتمبر 1869 - سافر جنوبًا على طول نهر يلوستون إلى الطرف الجنوبي من وادي بارادايس، وخيم بالقرب من النهر في وادي يانكي جيم 45°11′43″ شمالًا 110°54′05″ غربًا / 45.19528° شمالًا 110.90139° غربًا / 45.19528؛ -110.90139 ( وادي يانكي جيم ) .
  • في 13 سبتمبر 1869، واصلوا رحلتهم جنوبًا على طول نهر يلوستون، وعبروا مصب نهر غاردنر، وصعدوا إلى الهضاب المطلة على الوادي الأسود في يلوستون. أقاموا مخيمًا في الموقع الذي عُرف لاحقًا باسم ريسكيو كريك ( 44 ° 58′18 ″ شمالًا 110 °35′22″ غربًا ) .
  • في 14 سبتمبر 1869، واصلت المجموعة سيرها على طول الهضاب المطلة على الوادي الأسود وصولاً إلى شلال تاور. أقاموا مخيماً هناك لمدة يومين، ثم غادروا في 16 سبتمبر 1869.
  • في السادس عشر من سبتمبر عام ١٨٦٩، عبروا نهر يلوستون عند شلال تاور، ثم اتجهوا شرقًا حتى وصلوا إلى الفرع الشرقي (نهر لامار). وواصلوا رحلتهم على طول نهر لامار، حيث خيّموا عند ملتقاه مع جدول كالفي.
  • 17-18 سبتمبر 1869 - تم التخييم على بعد 6 أميال جنوب شرق المخيم السابق في أرض المتنزه فوق فلينت كريك 44°47′15″ شمالاً 110°07′11″ غرباً / 44.78750° شمالاً 110.11972° غرباً / 44.78750؛ -110.11972 ( فلينت كريك ) للاحتماء من عاصفة ثلجية.
  • 19 سبتمبر 1869 - سافر مسافة ثمانية أميال غرباً باتجاه يلوستون، وخيم بالقرب من سور كريك.
  • في 20 سبتمبر 1869، واصلوا رحلتهم غربًا عبر تضاريس وعرة مليئة بالأشجار وصولًا إلى مجموعة ينابيع المياه الساخنة في حوض شالو كريك. وقد أطلقوا على هذه الينابيع اسم " المصانع الكيميائية" .
  • في 21 سبتمبر 1869، واصلت المجموعة سيرها غربًا لمسافة 18 ميلًا، ووصلت إلى حافة جراند كانيون نهر يلوستون، أسفل الشلالات مباشرةً، عند نقطة تُعرف الآن باسم نقطة الإلهام. ثم اتجهوا شمالًا على طول النهر لبضعة أميال، وخيّموا فوق الشلالات العليا حتى 23 سبتمبر 1869. وفي 22 سبتمبر 1869، نزلوا الوادي بين الشلالات، وعبروا النهر، وحاولوا تسلق الجدار الشمالي للوادي، لكن محاولتهم باءت بالفشل، واضطروا للعودة من حيث أتوا.
  • 23 سبتمبر 1869 - سافروا عبر وادي هايدن الحالي إلى منطقة بركان الطين 44°37′29″ شمالاً 110°26′03″ غرباً / 44.62472° شمالاً 110.43417° غرباً / 44.62472؛ -110.43417 ( بركان الطين ) حيث أقاموا مخيمهم.
  • 24 سبتمبر 1869 - استمر السير على طول الشاطئ الشرقي لنهر يلوستون، وعبر في النهاية خور بيليكان قبل الوصول إلى الشاطئ الشمالي لبحيرة يلوستون بالقرب من مصب خور بيليكان.
  • في 24 سبتمبر 1869 - غادرت المجموعة بيلكان كريك، وعبرت مخرج بحيرة يلوستون بالقرب من جسر الصيد الحالي، واتبعت خط الشاطئ إلى الموقع الحالي لمرسى بريدج باي حيث خيموا ليلتهم.
  • 25 سبتمبر 1869 - واصلوا السير على طول خط الساحل إلى حوض ينابيع ويست ثامب 44°25′07″ شمالاً 110°34′23″ غرباً / 44.41861° شمالاً 110.57306° غرباً / 44.41861؛ -110.57306 ( حوض ينابيع ويست ثامب ) حيث خيموا واستكشفوا لمدة يومين.
  • 26-27 سبتمبر 1869 - استكشاف الخصائص الحرارية الأرضية لمنطقة ويست ثامب
  • في 29 سبتمبر 1869، انطلقوا غرباً من ويست ثامب متجهين إلى حوض نهر ماديسون. وسلكوا طريقاً عبر خط تقسيم المياه القاري إلى الطرف العلوي من بحيرة شوشون، حيث أقاموا مخيماً في المنطقة.
  • في 30 سبتمبر 1869، وأثناء سفرهم شمالاً عبر نهر دي لاسي من منطقة بحيرة شوشون، واجهت المجموعة صعوبة في عبور خط تقسيم المياه مرة أخرى. وقد خيّموا على خط تقسيم المياه تلك الليلة.
  • في الأول من أكتوبر عام 1869، وبعد عبور خط تقسيم المياه، بقي الفريق شرق منطقة فاير هول حتى ساروا بمحاذاة وايت كريك وصولاً إلى حوض السخان السفلي، حيث شاهدوا ثوران سخان النافورة العظيم . وقد خيّموا جنوب السخان مباشرةً.
  • في الثاني من أكتوبر عام 1869، استكشفت المجموعة المنطقة الواقعة أعلى نهر فايرهول من مخيمهم لمسافة خمسة أميال تقريبًا، مما قادهم إلى حوض ميدواي جيزر. وهناك شاهدوا ثوران ينبوع إكسلسيور قبل أن يعودوا إلى أسفل نهر فايرهول باتجاه نهر ماديسون.
  • في الثالث من أكتوبر عام 1869، خرجت المجموعة في نهاية المطاف من وادي ماديسون (الموقع الحالي لزلزال بحيرة هيبجن عام 1959 ). ومنذ تلك اللحظة، كانوا في منطقة مألوفة لهم.
  • 11 أكتوبر 1869 - وصلت مجموعة كوك-فولسوم-بيترسون إلى مدينة دايموند.

تقارير عن الرحلة الاستكشافية

بعد عودته من يلوستون بفترة وجيزة، عُيّن فولسوم مساحًا ميدانيًا لدى هنري د. واشبورن ، المساح العام لإقليم مونتانا. وخلال فترة عمله هناك، تبادل كل من كوك وفولسوم خبراتهما ومذكراتهما مع واشبورن و دبليو دبليو دي لاسي، رسام الخرائط الإقليمي. وبناءً على هذه المناقشات، نشر دي لاسي خريطة محدّثة لمنطقة يلوستون.

عندما سافرت مجموعة واشبورن إلى يلوستون في أغسطس 1870، كان هنري د. واشبورن يحمل نسخًا من مذكرات كوك وفولسوم وخريطة دي لاسي.

بعد عودة فولسوم إلى هيلينا، مونتانا، للعمل كمسّاح، طلب منه صديقاه ناثانيال ب. لانغفورد وصموئيل توماس هاوزر إلقاء محاضرة عن رحلته الاستكشافية أمام مجموعة من الشخصيات البارزة في هيلينا. رفض فولسوم سرد تجاربه علنًا لاعتقاده أن أحدًا لن يصدقه. مع ذلك، صدّقه المقربون منه، ونسبوا إليه الفضل في الإلهام الذي حفّز تنظيم رحلة واشبورن-لانغفورد-دوان الاستكشافية عام ١٨٧٠.

دوّن كلٌّ من كوك وفولسوم يومياتهما خلال الرحلة، بينما لم يفعل بيترسون ذلك. بعد انتهاء الرحلة، جمع كوك يومياتهما في نسخة واحدة. قُدّمت هذه النسخة إلى كلٍّ من صحيفة نيويورك تريبيون ودار نشر سكريبنرز للنشر، لكنهما رفضتا النشر مُعلّلتين ذلك بعدم موثوقية المعلومات وعدم معقوليتها. نُشرت النسخة في النهاية بنسخة مُنقّحة بشكلٍ كبير في مجلة ويسترن مونثلي . في عام ١٩٠٤، نُشرت نسخة من الرواية في كتاب " مساهمات الجمعية التاريخية لمونتانا" . في حوالي عام ١٩٠٠، كتب ويليام بيترسون "ذكريات ويليام بيترسون" ، والتي نُشرت لاحقًا في مجلة يلوستون إنتربريتر عام ١٩٦٤. عاش تشارلز كوك ليشارك في الاحتفال بالذكرى الخمسين لإنشاء يلوستون عام ١٩٢٢. في ذلك العام، ألّف " المذكرات المُعاد بناؤها لمذكرات كوك-فولسوم" ، والتي نُشرت في مجلة هاينز بوليتين في الفترة ١٩٢٢-١٩٢٣. أُنتجت أكثر الروايات دقة وشمولية عن الرحلة الاستكشافية من قِبل أوبراي إل. هاينز، مؤرخ منتزه يلوستون الوطني، في عام 1965 عندما أصدر كتابه " وادي يلوستون العلوي" الذي أعيد بناؤه ببراعة من جميع الروايات المجزأة السابقة. [ 3 ]

أسماء تُطلق على معالم الحديقة

لم تُسمِّ بعثة كوك-فولسوم-بيترسون أيًّا من معالم المتنزه التي اكتُشفت خلالها والتي لا تزال قائمة حتى يومنا هذا. وقد أشاروا في يومياتهم إلى العديد من المعالم بشكل خاطئ (استنادًا إلى خرائط غير مكتملة أو غير دقيقة مأخوذة من روايات سابقة)، مما تسبب في بعض الالتباس الذي استلزم تصحيحه من خلال عمليات استكشاف ومسح لاحقة. ومن بين الأسماء التي استغرق تصحيحها بضع سنوات اسم بحيرة ماديسون ، وهي البركة الصغيرة التي تُعدّ منبع نهر فايرهول . وفي بعض الروايات، كان يُشار إلى بحيرة شوشون باسم بحيرة ماديسون، لاعتقاد الكثيرين بأنها تقع عند منبع حوض تصريف نهر ماديسون [ 4 ].

معالم الحديقة تحمل أسماء تكريماً لأعضاء البعثة

أعضاء البعثة

للمزيد من القراءة

  • كوك، تشارلز دبليو؛ فولسوم، ديف إي؛ بيترسون، ويليام (1965). هاينز، أوبراي إل (محرر). وادي أعالي نهر يلوستون - استكشاف منابع نهر يلوستون في عام 1869. نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما.
  • كوك، تشارلز دبليو. (يوليو 1870). "وادي أعالي نهر يلوستون". مجلة ويسترن مونثلي . المجلد الرابع : 60-67 .
  • هاينز، أوبراي ل. (1974). منتزه يلوستون الوطني: استكشافه وإنشاؤه . واشنطن العاصمة: وزارة الداخلية الأمريكية، دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2000. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  • هاينز، أوبراي ل. (1977). قصة يلوستون - تاريخ أول حديقة وطنية لنا . حديقة يلوستون الوطنية، وايومنغ: جمعية مكتبة ومتحف يلوستون.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كلارك، واشنطن (1903). "مونتانا، ماضيها وحاضرها ومستقبلها". مساهمات في الجمعية التاريخية لمونتانا . المجلد الرابع : 80.
  2. ↑ كوك، تشارلز دبليو؛ فولسوم، ديف إي؛ بيترسون، ويليام (1965). هاينز، أوبراي إل (محرر). وادي أعالي نهر يلوستون - استكشاف منابع نهر يلوستون في عام 1869. نورمان، أوكلاهوما: مطبعة جامعة أوكلاهوما.
  3. ↑ سكوت، كيم ألين (شتاء 1999). "قطعة مفقودة من لغز يلوستون: الأصل المتشابك لمذكرات رحلة كوك-فولسوم-بيترسون الاستكشافية إلى يلوستون" (ملف PDF) . مجلة علوم يلوستون . 7 (1): 12-17 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2014 .
  4. ↑ هاينز، أوبراي ل. (1996). أسماء الأماكن في يلوستون - مرايا التاريخ . نيووت، كولورادو: مطبعة جامعة كولورادو. ص 70-72 . ISBN  0-87081-383-8.
  5. 1 2 لانغفورد، ناثانيال بيت (1905). اكتشاف منتزه يلوستون - يوميات بعثة واشبورن إلى نهري يلوستون وفايرهول في عام 1870. سانت بول، مينيسوتا: فرانك جاي هاينز .