منتزه يلوستون الوطني

منتزه يلوستون الوطني هو منتزه وطني في الولايات المتحدة الأمريكية، يقع في الركن الشمالي الغربي من ولاية وايومنغ ، وتمتد أجزاء صغيرة منه إلى ولايتي مونتانا وأيداهو . أُنشئ المنتزه بموجب قانون حماية منتزه يلوستون الوطني الصادر عن الكونغرس الأمريكي الثاني والأربعين، ووقّعه الرئيس يوليسيس إس. غرانت ليصبح قانونًا نافذًا في الأول من مارس عام ١٨٧٢. ^[^٦^]^[^٧^]^[^٨^]^[^٩^] كان يلوستون أول منتزه وطني في الولايات المتحدة، ويُعتقد على نطاق واسع أنه أول منتزه وطني في العالم. ^[^١٠^] يشتهر المنتزه بتنوع الحياة البرية فيه ، وبمعالمه الحرارية الأرضية العديدة ، ولا سيما نافورة أولد فيثفول ، إحدى أشهر معالمه. ^[^١١^] وعلى الرغم من تنوع بيئاته الأحيائية ، إلا أن الغابات شبه الألبية هي الأكثر وفرة فيه. وهو جزء من المنطقة البيئية لغابات جبال روكي الجنوبية الوسطى .

على الرغم من أن السكان الأصليين لأمريكا عاشوا في منطقة يلوستون لما لا يقل عن 11000 عام، ^{[ 12 ]} إلا أنه باستثناء زيارات رجال الجبال خلال أوائل ومنتصف القرن التاسع عشر، لم يبدأ الاستكشاف المنظم إلا في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر. كانت إدارة الحديقة والسيطرة عليها في الأصل تحت سلطة وزارة الداخلية الأمريكية ، وكان أول وزير للداخلية يشرف على الحديقة هو كولومبوس ديلانو . ومع ذلك، تم تكليف الجيش الأمريكي لاحقًا بالإشراف على إدارة يلوستون لمدة 30 عامًا بين عامي 1886 و1916. ^{[ 13 ]} في عام 1917، نُقلت إدارة الحديقة إلى إدارة المتنزهات الوطنية ، التي أُنشئت في العام السابق. وقد شُيِّدت مئات المباني التي تحظى بالحماية لأهميتها المعمارية والتاريخية ، كما فحص الباحثون أكثر من ألف موقع أثري للسكان الأصليين .

تمتد حديقة يلوستون الوطنية على مساحة 3,468.4 ميل مربع (8,983 كيلومتر مربع ⁾، [ ³^]^وتضم مجموعة متنوعة من البحيرات والبرك والأودية والأنهار والسلاسل الجبلية . ^[¹¹^] تُعد بحيرة يلوستون واحدة من أكبر البحيرات المرتفعة في أمريكا الشمالية، وتغطي جزءًا من كالديرا يلوستون ، أكبر بركان هائل في القارة. تُعتبر الكالديرا بركانًا خامدًا ، وقد ثارت بقوة هائلة مرتين خلال المليوني سنة الماضية. ^[¹⁴^{] يوجد في يلوستون أكثر من نصف ينابيع المياه الحارة}^[¹⁵^]^[¹⁶^] والظواهر الحرارية المائية ^[¹⁷^] في العالم ، والتي تتغذى على هذا النشاط البركاني المستمر. تغطي تدفقات الحمم البركانية والصخور الناتجة عن الانفجارات البركانية معظم مساحة يلوستون. تُعدّ الحديقة محور نظام يلوستون البيئي الأكبر ، وهو أكبر نظام بيئي متبقٍ شبه سليم في المنطقة المعتدلة الشمالية للأرض . ^[¹⁸^] في عام 1978، أُدرجت يلوستون ضمن مواقع التراث العالمي لليونسكو .

تم توثيق مئات الأنواع من الثدييات والطيور والأسماك والزواحف والبرمائيات، بما في ذلك العديد من الأنواع المهددة بالانقراض أو المعرضة للخطر . ^{[ 11 ]} كما تضم الغابات والمراعي الشاسعة أنواعًا فريدة من النباتات. تُعد حديقة يلوستون أكبر وأشهر موقع للحيوانات الضخمة في الولايات المتحدة المتصلة . وتعيش في الحديقة الدببة الرمادية والأسود الجبلية والذئاب وقطعان البيسون والأيائل التي تتجول بحرية . ويُعد قطيع البيسون في حديقة يلوستون أقدم وأكبر قطيع بيسون عام في الولايات المتحدة. وتندلع حرائق الغابات في الحديقة كل عام؛ ففي حرائق الغابات الكبيرة التي اندلعت عام 1988 ، احترق أكثر من ثلث الحديقة. وتوفر يلوستون العديد من الفرص الترفيهية، بما في ذلك المشي لمسافات طويلة والتخييم وركوب القوارب وصيد الأسماك ومشاهدة المعالم السياحية . كما توفر الطرق المعبدة وصولاً سهلاً إلى المناطق الحرارية الأرضية الرئيسية، بالإضافة إلى بعض البحيرات والشلالات. خلال فصل الشتاء، غالباً ما يصل الزوار إلى الحديقة عن طريق الجولات المصحوبة بمرشدين والتي تستخدم إما عربات الثلج أو الزلاجات الثلجية . ^[¹⁹^]

اسم

تُعرف منطقة يلوستون بأسماء عديدة في لغات السكان الأصليين الباقية، منها على سبيل المثال باشاكا (بلاد الجبل الأبيض) في لغة أسينيبوين ، وأو باويشي (أرض البخار) في لغة كرو ، وميموت نيسبا (الأرض المغلية) في لغة نيز بيرس . ^{[ 20 ]} أما الاسم الإنجليزي "يلوستون" فهو مشتق من مصطلح هيداتسا لنهر يلوستون ، وهو ميسيرياشيش ، ^{[ 21 ]} والذي تُرجم إلى "الحجر الأصفر" عام 1797 خلال رحلة المستكشف الكندي ديفيد طومسون . ^{[ 22 ]}

تاريخ

عصر ما قبل كولومبوس

يُظهر السجل الأثري استخدامًا متواصلًا لمنطقة يلوستون من قِبل السكان الأصليين لأمريكا منذ أقدم عصور الوجود البشري في الأمريكتين ( المرحلة الحجرية ، قبل 8500 قبل الميلاد) وحتى تأسيس الحديقة الوطنية. أثناء بناء مكتب البريد في غاردينر، مونتانا ، في خمسينيات القرن الماضي، عُثر على رأس سهم من حجر الأوبسيديان يعود أصله إلى حضارة كلوفيس، ويعود تاريخه إلى حوالي 11000 عام. ^{[ 23 ]} ترتبط أقدم الزيارات المنتظمة إلى يلوستون بمجمع كودي حوالي 7300 قبل الميلاد. يشير موقع كهف المومياء إلى أن مجمع كودي كان يتبع قطعان البيسون المهاجرة إلى يلوستون، وكان يستخرج حجر الأوبسيديان بانتظام من جرف الأوبسيديان . ^{[ 24 ]}^{: 85} تُظهر الحفريات داخل الحديقة أن شعب كودي كانوا يُخيّمون على الجانب الشرقي من بحيرة يلوستون خلال فصل الصيف، ويمارسون الصيد وركوب القوارب في البحيرة، ويصطادون الدببة والغزلان والبيسون. ^{[ 25 ]}

بلغ استخدام حجر الأوبسيديان كليف ذروته في أواخر عصور ما قبل التاريخ (1000 ق.م. - 1000 م). [24]: 98 نُقلت آلاف الأرطال من الأوبسيديان آلاف الأميال إلى أوهايو عبر أنهار ميسوري وميسيسيبي وأوهايو بين عامي ^{200 ق.م. و}^{400 م} تقريبًا لاستخدامها كسلع احتفالية من قِبل حضارة هوبويل . [ 26 ^]^[²⁷^]^لا^تقتصر محتويات مقابر هوبويل على الأوبسيديان فحسب، بل تشمل أيضًا قطعًا نحاسية مُشكّلة لتشبه قرون الأغنام الجبلية الأصلية في جبال روكي، مما يُشير إلى أن شعب هوبويل ربما زاروا يلوستون بأنفسهم. ^[²⁴^]^:⁹⁰

في الآونة الأخيرة، حوالي عام 500 إلى 1000 ميلادي، كان شعب الشوشون يقضون فصل الصيف على الطرف الجنوبي من بحيرة يلوستون. ^{[ 24 ]}^{: 210} ومن المرجح أن الزيارات المنتظمة إلى يلوستون من قبل شعوب كرو ، ونيز بيرس ، وبلاكفوت ، وساليش بدأت أيضًا في عصر ما قبل كولومبوس، على الرغم من قلة الأدلة الأثرية. ^[²⁴^]^:^212-215 في التقاليد الشفوية، يتذكر الشوشون، وبلاكفوت، وساليش نساءً يجمعن الزنجفر وموارد أخرى في جرف أوبسيديان ويؤدين الصلوات هناك. ^[²⁸^] أدار سكان ما قبل كولومبوس النظام البيئي لغابات يلوستون باستخدام حرائق منخفضة الشدة . كانوا يدركون أن النار تنتج عشبًا أخضر يجذب البيسون. ^[²⁹^]

الاستخدام المتأخر للسكان الأصليين والاستكشاف الغربي

بدأ وصول الخيول الأوروبية، وما تبعه لاحقًا من رجال الجبال وتجار الفراء إلى جبال روكي ، يُؤثر تدريجيًا على منطقة يلوستون في منتصف القرن التاسع عشر. كانت قبيلة شوشون أول قبيلة في جبال روكي تحصل على الخيول في أوائل القرن الثامن عشر، لكن قبيلة شوشون التي سكنت يلوستون، وهي قبيلة توكوديكا (آكلو الأغنام)، لم تستخدم الخيول، بل كانت تتعقب الأغنام الجبلية سيرًا على الأقدام. منذ أربعينيات القرن التاسع عشر، كان شعب بانوك (كوتسوتيكا) يمتطون الخيول بانتظام من أراضيهم قرب بحيرة هنريز مرورًا بينابيع ماموث الساخنة وعلى طول ما يُعرف الآن بالامتداد الشمالي لطريق غراند لوب في طريقهم إلى صيد الجاموس في جبال بيغ هورن ، في أراضي شعب كرو (أبسالوكي). سمح هذا الطريق، الذي أطلق عليه حراس المتنزه اسم "درب بانوك العظيم"، لقبيلة بانوك بالاختلاط بانتظام مع قبيلة كرو، حلفائهم ضد اتحاد بلاكفوت (نيتسيتابي). ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}

ورد أول تقرير مكتوب عن خصائص غير عادية في يلوستون على شكل روايات غير مباشرة وردت في رسالة موجهة إلى جيمس ويلكنسون في سبتمبر 1805. في شتاء 1807-1808، مرّ جون كولتر ، الذي كان سابقًا عضوًا في بعثة لويس وكلارك ، بما أصبح فيما بعد الركن الشمالي الشرقي من المتنزه، بالقرب من شلال تاور . وصف كولتر موقعًا حراريًا أرضيًا نشطًا بشكل خاص خارج حدود المتنزه الحالية بأنه "جحيم" بسبب رائحته الكبريتية، وأطلق عليه واشنطن إيرفينغ لاحقًا اسم " جحيم كولتر "، وهو الاسم الذي لا يزال يُطلق عليه. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} يُعد كولتر أول مواطن أمريكي معروف بدخوله المتنزه، على الرغم من أن مساره الدقيق محل جدل كبير. على مدى الأربعين عامًا التالية، وردت تقارير عديدة من رجال الجبال والصيادين، مثل جيم بريدجر، تتحدث عن طين يغلي وأنهار متدفقة وأشجار متحجرة ، ولكن اعتُبرت هذه التقارير مجرد شائعات مشكوك فيها. ^{[ 34 ]} بحلول عام 1863، كان هناك بعض الفهم للجغرافيا الأساسية للمنطقة وخصائصها الطبيعية، ولكن لم يكن هناك بعد وصف مكتوب مفصل. ^{[ 35 ]}

في ربيع عام ١٨٦٤، اصطحبت مجموعة من قبيلة بيغان بلاكفيت الراهب اليسوعي البلجيكي كزافييه كوبنز في جولةٍ لاستكشاف الينابيع الحارة وغيرها من المعالم السياحية الرئيسية التي كانوا على درايةٍ بها. وفي عام ١٨٦٥، شارك كوبنز تفاصيل ما رآه مع قادة سياسيين إقليميين، من بينهم حاكم إقليم مونتانا، توماس فرانسيس ميغر ، الذي ربما اقترح الحفاظ على المنطقة كمتنزه وطني، على الرغم من أن هذه المحادثة لم تُذكر إلا بعد عقود. وبين عامي ١٨٦٦ و ١٨٦٨، انقطع الاهتمام المحلي بمنطقة يلوستون بسبب حرب ريد كلاود . ^{[ ٣٦ ]}

أول حديقة وطنية

طُرح مفهوم إنشاء حديقة وطنية في غرب الولايات المتحدة لأول مرة عام 1833 على يد الرسام جورج كاتلين ، الذي أشار إلى أن أمريكا قد تستفيد من الحفاظ على موطنٍ يُمكّن السكان الأصليين من مواصلة أنماط استخدامهم التقليدية للأراضي. وانضم إليه عام 1837 واشنطن إيرفينغ، الذي اقترح أن توفر الحدائق الوطنية "ملاذًا أخيرًا للهنود"، وفي عام 1858 هنري ديفيد ثورو ، الذي اقترح "محمية وطنية" للحيوانات والمناظر الطبيعية، و"حتى لبعض أفراد جنس الصيادين". ^{[ 37 ]} وبحلول ستينيات القرن التاسع عشر، وفي أعقاب العديد من حروب الهنود الأمريكيين والإبادات الجماعية ، تحول الرأي العام نحو حصر السكان الأصليين في محميات خاصة بهم ؛ وأُعيد تصور "الحديقة الوطنية" بدورها على أنها برية بكر خالية من النشاط البشري. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}^{[ أ ]} يبدو أن شخصيات مثل المحامي كورنيليوس هيدجز وعضو الكونجرس ويليام د. كيلي ، بناءً على اقتراح شفهي من الحاكم ميغر، بدأوا في الكتابة لدعم الحفاظ على يلوستون بهذه الطريقة حوالي عام 1870. ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}^{[ ب ]}

كانت أول رحلة استكشافية مفصلة إلى منطقة يلوستون هي رحلة كوك-فولسوم-بيترسون عام 1869، والتي ضمت ثلاثة مستكشفين ممولين من القطاع الخاص. تتبع فريق فولسوم نهر يلوستون وصولًا إلى بحيرة يلوستون. ^{[ 46 ]} سجل أعضاء فريق فولسوم نتائجهم في مذكرات. وبناءً على المعلومات التي وردت فيها، نظم فريق من سكان مونتانا رحلة واشبورن-لانغفورد-دوان الاستكشافية عام 1870، برئاسة هنري واشبورن ، المساح العام لمونتانا ، وضم ناثانيال ب. لانغفورد (الذي عُرف لاحقًا باسم "لانغفورد الحديقة الوطنية") ومفرزة من الجيش الأمريكي بقيادة الملازم غوستافوس دوان . أمضت الرحلة الاستكشافية حوالي شهر في استكشاف المنطقة، وجمع العينات، وتسمية المواقع المهمة. ^[⁴⁷^] ومن بين النتائج الأخرى، اكتشفت رحلة واشبورن الاستكشافية أن أحد الينابيع الحارة الكبيرة يثور بانتظام كل 90 دقيقة، ولذلك أطلقوا عليه اسم " أولد فيثفول" . أثارت الرحلة الاستكشافية الناجحة ضجة إعلامية كبيرة، وتوقع العديد من الكتاب أن تجذب عجائب يلوستون السياح. ^[⁴⁸^]

في عام ١٨٧١، تمكن فرديناند ف. هايدن من استكشاف المنطقة، بعد أحد عشر عامًا من محاولة أولى فاشلة. ^{[ ٤٩ ]} أسفرت رحلة هايدن الاستكشافية، التي رعتها الحكومة، عن تقرير شامل، هو " المسح الجيولوجي لهايدن لعام ١٨٧١" ، والذي تضمن صورًا فوتوغرافية كبيرة الحجم التقطها ويليام هنري جاكسون ولوحات رسمها توماس موران . ساهم التقرير في إقناع الكونغرس الأمريكي بسحب هذه المنطقة من المزاد العلني . أبلغ هايدن لجنة الأراضي العامة أنه إذا لم يتم الحفاظ على يلوستون على الفور، فإن "المخربين الذين ينتظرون الآن دخول هذه الأرض العجيبة، سيدمرون في موسم واحد، تدميرًا لا يمكن إصلاحه، هذه العجائب الرائعة، التي تطلبت كل براعة الطبيعة على مدى آلاف السنين لإعدادها". ^{[ ٥٠ ]}^{[ ٥١ ]} في الأول من مارس عام ١٨٧٢، وقّع الرئيس يوليسيس س. غرانت قانونًا للتخصيص، والذي حدد يلوستون على أنها "مخصصة ومُخصصة كمتنزه عام أو أرض ترفيهية لمنفعة الشعب ومتعته". ^{[ ٨ ]}

الإدارة المدنية والعسكرية المبكرة

عُيّن ناثانيال ب. لانغفورد أول مدير لمنتزه يلوستون الوطني عام 1872، لكن الكونغرس رفض منحه راتباً أو تمويلاً أو موظفين؛ كما عارضت مصالح التعدين وقطع الأشجار المحلية إنشاء المنتزه. ^{[ 52 ]} لم يتمكن لانغفورد من إدخال أي تحسينات على المنتزه، لكنه أدرك أهمية حماية يلوستون من التلوث والصيد الجائر، ورأى قيمته كمعلم سياحي طبيعي، وتوقع بشكل صحيح في تقريره السنوي الأول أنه سيصبح مشهوراً عالمياً في نهاية المطاف. ^{[ 53 ]}^{: 2-4}

في السنوات الأولى بعد إنشائها، مثّلت يلوستون قاعدة عسكرية انطلق منها جيش الولايات المتحدة لتخطيط غارات على أراضي قبيلة سيوكس في بلاك هيلز شرقًا. في عام ١٨٧٥، كُلِّف الكولونيل ويليام لودلو ، أحد قدامى المحاربين في حروب الهنود الحمر والذي سبق له استكشاف مناطق في مونتانا تحت قيادة جورج أرمسترونغ كاستر ، بمسح الحديقة الجديدة لتحديد المواقع المناسبة لبناء الحصون. ^{[ ٥٤ ]}^{[ ج ]} في أبريل ١٨٧٧، حلّ فيليتوس نوريس محل لانغفورد ، وسرعان ما واجه عددًا من الأزمات من القبائل المجاورة. خلال حرب نيز بيرس عام ١٨٧٧ ، وقع تسعة من زوار الحديقة أسرى لدى قبيلة نيز بيرس الفارين من جيش الولايات المتحدة، وقُتل اثنان في مناوشات. في حرب بانووك عام 1878 ، طالب شعب بانووك بحقوقهم على درب بانووك العظيم، وشنّوا غارة على فريق من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية هناك، واستولوا على مواشيهم (دون وقوع إصابات أو وفيات)، مما دفع نوريس إلى شقّ درب للاستخدام العسكري من ماموث عبر منحدرات أوبسيديان وصولًا إلى حوض السخانات العليا. ^{[ 57 ]} وفي أعقاب حرب شيب إيتر الهندية عام 1879، بنى نوريس حصنًا لمنع الأمريكيين الأصليين من دخول الحديقة الوطنية. ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]} وأعرب نوريس عن امتنانه للعلاقات الودية نسبيًا التي أقامها شعب كرو مع مسؤولي الحديقة، وحثّ الكونغرس على منحهم أرضًا شمال حدود الحديقة. ^{[ 53 ]}^{: 5}

في عام ١٨٨٠، عُيّن هاري يونت حارسًا للصيد للسيطرة على الصيد الجائر والتخريب في المتنزه. وكان يونت قد أمضى عقودًا يستكشف المناطق الجبلية في ولاية وايومنغ الحالية، بما في ذلك جبال غراند تيتون ، بعد انضمامه إلى هيئة المسح الجيولوجي التابعة لـ إف. في. هايدن عام ١٨٧٣. ^{[ ٦٠ ]} يُعد يونت أول حارس متنزه وطني، ^{[ ٦١ ]} وسُمّيت قمة يونت، الواقعة عند منبع نهر يلوستون، تكريمًا له. ^{[ ٦٢ ]} إلا أن هذه الإجراءات لم تكن كافية، إذ لم يُمنح نوريس ولا المشرفون الثلاثة الذين خلفوه العدد الكافي من الموظفين أو الموارد.

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، مُنعت قبائل السكان الأصليين فعليًا من دخول الحديقة الوطنية. ^{[ 49 ]} لم يتجاوز عدد القبائل التي استخدمت منطقة يلوستون بشكل موسمي ست قبائل، بينما كان السكان الدائمون الوحيدون هم مجموعات صغيرة من قبيلة شوشون الشرقية تُعرف باسم " آكلي الأغنام ". غادروا المنطقة بموجب معاهدة تم التفاوض عليها عام 1868، والتي بموجبها تنازل آكلو الأغنام عن أراضيهم مع احتفاظهم بحق الصيد في يلوستون. لم تُصدّق الولايات المتحدة على المعاهدة ورفضت الاعتراف بمطالب آكلي الأغنام أو أي قبيلة أخرى استخدمت يلوستون. ^{[ 58 ]}

أنشأت شركة سكة حديد نورثرن باسيفيك محطة قطار في ليفينغستون، مونتانا ، كمحطة طرفية تربطها بمنطقة المدخل الشمالي عام 1883، مما ساهم في زيادة عدد الزوار من 300 زائر عام 1872 إلى 5000 زائر عام 1883. ^{[ 63 ]} واكتمل خط السكة الحديد الفرعي في خريف ذلك العام من ليفينغستون إلى سينبار لربطها بعربات الخيول المتجهة إلى ماموث ، ثم امتد عام 1902 إلى محطة غاردينر ، حيث كان الركاب ينتقلون أيضًا إلى عربات الخيول . ^{[ 64 ]} واجه الزوار في تلك السنوات الأولى طرقًا وعرة ومتربة، بالإضافة إلى خدمات محدودة؛ وسُمح بدخول السيارات تدريجيًا عام 1915. وبحلول عام 1901 ، افتُتح خط سكة حديد شيكاغو، بيرلينغتون وكوينسي عبر كودي ، وفي عام 1908 افتُتح خط سكة حديد يونيون باسيفيك إلى ويست يلوستون، تلاه خط سكة حديد ميلووكي رود عام 1927 إلى غالاتين غيتواي بالقرب من بوزمان ، والذي كان يوفر أيضًا خدمة نقل الزوار بالسيارات عبر ويست يلوستون. انخفضت زيارات السكك الحديدية بشكل كبير بحلول الحرب العالمية الثانية وتوقفت الخدمة المنتظمة لصالح السيارات في حوالي الستينيات، على الرغم من استمرار الرحلات الخاصة من حين لآخر حتى أوائل الثمانينيات.

استمر الصيد الجائر وتدمير الموارد الطبيعية دون هوادة حتى وصول الجيش الأمريكي إلى ينابيع ماموث الساخنة عام ١٨٨٦ وبناء معسكر شيريدان . وعلى مدى السنوات الـ ٢٢ التالية ، ومع قيام الجيش ببناء منشآت دائمة، أُعيد تسمية معسكر شيريدان إلى حصن يلوستون . ^{[ ٦٥ ]} في ٧ مايو ١٨٩٤، نجح نادي بون وكروكيت ، ممثلاً بشخصيات جورج جي. فيست ، وأرنولد هاغ، وويليام هاليت فيليبس، ووادسورث، وأرشيبالد روجرز، وثيودور روزفلت ، وجورج بيرد غرينيل، في إقرار قانون حماية المتنزه، الذي أنقذ المتنزه. ووفر قانون لاسي لعام ١٩٠٠ الدعم القانوني للمسؤولين الذين يلاحقون الصيادين الجائرين. وبفضل التمويل والقوى العاملة اللازمة للمراقبة الدؤوبة، وضع الجيش سياساته ولوائحه الخاصة التي سمحت بدخول الجمهور مع حماية الحياة البرية والموارد الطبيعية للمتنزه. عندما أُنشئت إدارة المتنزهات الوطنية عام 1916، تبنّت الوكالة الجديدة العديد من مبادئ الإدارة التي وضعها الجيش. ^{[ 65 ]} وقد سلّم الجيش السيطرة إلى إدارة المتنزهات الوطنية في 31 أكتوبر 1918. ^{[ 66 ]}

في عام 1898، وصف عالم الطبيعة جون موير الحديقة على النحو التالي:

مهما كانت رحلاتك منظمة أو عشوائية، ستجد نفسك مرارًا وتكرارًا، وسط أهدأ المناظر الطبيعية وأكثرها سكونًا، مذهولًا أمام ظواهر جديدة كليًا عليك. ينابيع متدفقة وبرك هائلة عميقة من المياه الخضراء والزرقاء النقية، بالآلاف، تتدفق بقوة في هذه الجبال العالية الباردة كما لو أن نارًا هائلة تشتعل تحت كل منها؛ ومئات من الينابيع الحارة، سيول بيضاء من الماء المغلي والبخار، مثل شلالات مقلوبة، تندفع باستمرار من العالم السفلي الحار المظلم. ^{[ 67 ]}

السيارات والمزيد من التطوير

في أغسطس 1915، قرر مدير إدارة المتنزهات الوطنية، ستيفن ماثر، فتح متنزه يلوستون الوطني أمام حركة السيارات على سبيل التجربة. أظهرت التجربة أن السيارات ستزيد من عدد الزوار، فسارع ماثر إلى إنهاء استخدام العربات التي تجرها الخيول في عام 1917، مما منح منظمي الرحلات السياحية الحد الأدنى من الوقت لشراء أسطول من السيارات. ^{[ 69 ]} كان الوصول إلى يلوستون في الأصل يتم بشكل أساسي من المدخل الشمالي، ولكن مع وصول السيارات من جميع الاتجاهات، قام مسؤولو المتنزه ببناء مرافق جديدة عند المداخل الغربية والجنوبية والشمالية الشرقية بين عامي 1924 و1935. ^{[ 70 ]}

لعبت فيلق الحفاظ المدني (CCC)، وهي وكالة إغاثة تابعة لبرنامج الصفقة الجديدة للشباب، دورًا رئيسيًا بين عامي 1933 و1942 في تطوير مرافق يلوستون. وشملت مشاريع الفيلق إعادة التشجير، وتطوير العديد من مسارات ومخيمات المنتزه، وبناء المسارات، والحد من مخاطر الحرائق، وأعمال مكافحة الحرائق. وقد بنى الفيلق غالبية مراكز الزوار المبكرة، والمخيمات، وشبكة الطرق الحالية في المنتزه. ^{[ 71 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، انخفضت حركة السياحة بشكل حاد، وتم تقليص عدد الموظفين، وتدهورت حالة العديد من المرافق. ^{[ 72 ]} وبحلول خمسينيات القرن العشرين، ازداد عدد الزوار بشكل كبير في يلوستون وغيرها من المتنزهات الوطنية. ولمواكبة هذا التزايد، نفّذ مسؤولو المتنزه مشروع "مهمة 66" ، وهو جهد لتحديث وتوسيع مرافق إدارة المتنزه. وكان من المقرر الانتهاء من المشروع بحلول عام 1966، احتفالاً بالذكرى الخمسين لتأسيس إدارة المتنزهات الوطنية، وقد انحرف أسلوب بناء "مهمة 66" عن أسلوب بناء الأكواخ الخشبية التقليدي ، حيث تميز بخصائص تصميمية حديثة. ^[⁷³^] وخلال أواخر ثمانينيات القرن العشرين، عادت معظم أساليب البناء في يلوستون إلى التصاميم التقليدية. وبعد أن ألحقت حرائق الغابات الهائلة التي اندلعت عام 1988 أضرارًا بالغة بقرية غرانت ، أُعيد بناء المباني هناك على الطراز التقليدي. كما يتبنى مركز الزوار في قرية كانيون ، الذي افتُتح عام 2006، تصميمًا أكثر تقليدية أيضًا. ^[⁷⁴^]

تسبب زلزال بحيرة هيبجن عام 1959، غرب يلوستون مباشرةً، في أضرارٍ بالغةٍ للطرق وبعض المباني داخل المتنزه. وفي الجزء الشمالي الغربي من المتنزه، تم اكتشاف ينابيع حارة جديدة، وأصبحت العديد من الينابيع الساخنة الموجودة عكرة. ^{[ 75 ]} وكان هذا الزلزال الأقوى الذي ضرب المنطقة في التاريخ المسجل.

في عام 1963، وبعد سنوات من الجدل العام حول التخفيض القسري لأعداد الأيائل في يلوستون، عيّن وزير الداخلية الأمريكي ستيوارت أودال مجلسًا استشاريًا لجمع بيانات علمية تُسهم في إدارة الحياة البرية في المتنزهات الوطنية مستقبلًا. وفي تقرير عُرف باسم تقرير ليوبولد ، لاحظت اللجنة أن برامج التخفيض في متنزهات وطنية أخرى لم تكن فعّالة، وأوصت بإدارة أعداد الأيائل في يلوستون. ^{[ 76 ]}

الجغرافيا

خريطة تفاعلية لحديقة يلوستون الوطنية

تقع حديقة يلوستون الوطنية على قطعة أرض مربعة الشكل تقريبًا من مجمع بركاني يمتد قليلًا إلى ما وراء الركن الشمالي الغربي لولاية وايومنغ. يقع ما يقارب 96% من إجمالي مساحة حديقة يلوستون الوطنية داخل ولاية وايومنغ. ^{[ 11 ]} وتقع 3% أخرى داخل ولاية مونتانا، بينما تقع النسبة المتبقية البالغة 1% في ولاية أيداهو. يضم الجزء الواقع في مونتانا من يلوستون مسارات متعددة ومرافق وأماكن للسباحة، في حين أن الجزء الواقع في أيداهو من الحديقة غير مطور تمامًا. ويتبع الحد الشرقي غير المنتظم للحديقة الوطنية ارتفاع الأرض على طول سلسلة جبال أبساروكا .

تمتد حديقة يلوستون الوطنية من الشمال إلى الجنوب لمسافة 101 كيلومتر (63 ميلاً) ، ومن الغرب إلى الشرق لمسافة 87 كيلومتراً (54 ^ميلاً) جواً. وتبلغ مساحتها 8983 كيلومتراً مربعاً ( 2,219,789 فداناً ) ^[³^] ، أي أكبر من مساحة ولايتي رود آيلاند وديلاوير مجتمعتين . تغطي الأنهار والبحيرات 5% من مساحة الحديقة، وتُعد بحيرة يلوستون أكبر مسطح مائي فيها بمساحة 352 كيلومتراً ^{مربعاً (}87,040 فداناً ) . يصل عمق بحيرة يلوستون إلى 120 متراً (400 قدم) ، ويبلغ طول شاطئها 180 كيلومتراً (110 أميال) . تقع بحيرة يلوستون على ارتفاع 2357 متراً (7733 قدماً) فوق مستوى سطح البحر، مما يجعلها أكبر بحيرة مرتفعة في أمريكا الشمالية. تغطي الغابات 80% من مساحة الحديقة، بينما تُشكل المراعي الجزء الأكبر من المساحة المتبقية . ^[¹¹^]

تقع يلوستون في الطرف الشمالي الشرقي لسهل نهر سنيك ، وهو قوس كبير على شكل قوس يمتد عبر الجبال لمسافة تقارب 640 كيلومترًا (400 ميل) من الحديقة إلى حدود ولايتي أيداهو وأوريغون. يمر خط تقسيم المياه القاري لأمريكا الشمالية بشكل قطري عبر الجزء الجنوبي الغربي من الحديقة. يُعد هذا الخط معلمًا طوبوغرافيًا يفصل بين مصارف مياه المحيط الهادئ والمحيط الأطلسي. يقع حوالي ثلث مساحة الحديقة على الجانب الغربي من هذا الخط. تنبع مياه نهري يلوستون وسنيك بالقرب من بعضها البعض، ولكن على جانبين متقابلين من خط تقسيم المياه. ونتيجة لذلك، تتدفق مياه نهر سنيك إلى المحيط الهادئ، بينما تشق مياه نهر يلوستون طريقها إلى خليج المكسيك . ^[⁷⁷^]

تقع الحديقة على هضبة يلوستون ، على ارتفاع متوسط يبلغ 2400 متر (8000 قدم) فوق مستوى سطح البحر. تُحيط بالهضبة من جميع الجهات تقريبًا سلاسل جبال روكي الوسطى ، التي يتراوح ارتفاعها بين 2700 و3400 متر (9000 إلى 11000 قدم) . أعلى نقطة في الحديقة هي قمة إيجل ( 3462 مترًا أو 11358 قدمًا )، وأدناها على طول ريس كريك ( 1610 أمتار أو 5282 قدمًا ). ^[¹¹^] تشمل السلاسل الجبلية القريبة سلسلة جبال غالاتين في الشمال الغربي، وجبال بيرتوث في الشمال، وسلسلة جبال أبساروكا في الشرق، وسلسلة جبال تيتون في الجنوب، وسلسلة جبال ماديسون في الغرب. أما أبرز قمة على هضبة يلوستون فهي جبل واشبورن بارتفاع 3122 مترًا (10243 قدمًا) . ^[⁷⁸^]

تضم حديقة يلوستون الوطنية واحدة من أكبر الغابات المتحجرة في العالم ، وهي أشجار دُفنت منذ زمن بعيد تحت الرماد والتربة، ثم استُبدلت تدريجيًا بمواد معدنية. ويُعتقد أن هذا الرماد وغيره من الحطام البركاني قد أتى من منطقة الحديقة نفسها، حيث أن الجزء المركزي من يلوستون هو فوهة بركان هائل. تحتوي الحديقة على 290 شلالًا لا يقل ارتفاعها عن 4.6 متر ، وأعلاها شلالات نهر يلوستون السفلى بارتفاع 94 مترًا . ^[¹¹^]

تقع ثلاثة أودية عميقة في المتنزه، نحتتها الأنهار عبر الصخور البركانية لهضبة يلوستون على مدى الـ 640 ألف سنة الماضية. يجري نهر لويس عبر وادي لويس في الجنوب، بينما نحت نهر يلوستون واديين خلابين في طريقه شمالاً، هما الوادي الكبير ليلوستون والوادي الأسود ليلوستون. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}

الجيولوجيا

النشاط البركاني

تُعزى السمات الطبيعية الفريدة ليلوستون إلى بؤرة يلوستون الساخنة ، وهي جزء من الصفيحة التكتونية لأمريكا الشمالية التي تنجرف تدريجيًا نحو الشمال الشرقي فوق عمود ضخم من الوشاح . وعلى مرّ آلاف السنين، أنتج النشاط البركاني ثورات بركانية من الريوليت وفوهات بركانية في المنطقة، أبرزها فوهة يلوستون البركانية . وقد نحتت الجداول المتدفقة من الهضبة البركانية التضاريسَ لتُشكّل وديانًا وأخاديد واسعة، مثل وادي يلوستون الكبير . ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

تُعدّ بقعة يلوستون الساخنة أكبر نظام بركاني في أمريكا الشمالية، ولا يُضاهيها في الحجم على مستوى العالم سوى كالديرا بحيرة توبا في سومطرة . وقد أُطلق عليها اسم البركان العملاق لأن كالديرا تشكّلت نتيجة ثورات بركانية هائلة. ويُقدّر أن حجرة الصهارة الموجودة تحت يلوستون عبارة عن حجرة واحدة متصلة، يبلغ طولها حوالي 60 كيلومترًا (37 ميلًا) ، وعرضها 29 كيلومترًا (18 ميلًا) ، وعمقها من 4.8 إلى 11.3 كيلومترًا (3 إلى 7 أميال ) . ^[⁸³^] وقد تشكّلت كالديرا يلوستون، التي يبلغ عمقها حوالي كيلومتر واحد (5/8 ميل ) ومساحتها 72 × 45 كيلومترًا (45 × 28 ميلًا) ، نتيجة ثوران بركاني هائل وقع قبل 640 ألف عام، أطلق أكثر من 1000 كيلومتر ^مكعب(240 ميلًا ^مكعبًا) من الرماد والصخور والمواد البركانية الفتاتية . ^[⁸⁴^] كما أدى الثوران إلى ترسب طف لافا كريك ، وهو تكوين جيولوجي من الطف الملحوم . وقد قذف أعنف ثوران معروف فوق البقعة الساخنة، والذي حدث قبل 2.1 مليون سنة، 2450 كيلومترًا ^{مكعبًا من المواد البركانية}^، مما أدى إلى تكوين التكوين الصخري المعروف باسم طف هاكلبري ريدج وكالديرا آيلاند بارك . ^[⁸⁵^] وقذف ثوران أصغر ^حجمًا280 كيلومترًا مكعبًا من المواد قبل 1.3 مليون سنة ، مما أدى إلى تكوين كالديرا ^هنريز فورك وترسب طف ميسا فولز . ^[⁸⁶^]

أطلق كلٌّ من الانفجارات البركانية الثلاثة الهائلة كمياتٍ هائلة من الرماد غطّت مساحاتٍ واسعة من وسط أمريكا الشمالية، وسقطت على بُعد مئات الأميال. ويُرجّح أن كمية الرماد والغازات المنبعثة في الغلاف الجوي قد أثّرت بشكلٍ كبير على أنماط الطقس العالمية، وأدّت إلى انقراض بعض الأنواع، لا سيما في أمريكا الشمالية. ^{[ 87 ]} وقد حدث انفجارٌ بركانيٌّ أصغر حجمًا قبل حوالي 160,000 عام، مُشكِّلًا فوهة بركانية تحتوي على الجزء الغربي من بحيرة يلوستون. ومنذ ذلك الانفجار البركاني الهائل، امتلأت فوهة يلوستون البركانية تقريبًا بسلسلةٍ من دورات الانفجارات البركانية الأصغر حجمًا، والتي حدثت بين 640,000 و70,000 عام مضت، وذلك من خلال 80 انفجارًا مختلفًا للحمم الريوليتية ، مثل تلك التي يُمكن رؤيتها في منحدرات أوبسيديان، والحمم البازلتية التي يُمكن مشاهدتها في منحدر شيب إيتر . تُرى طبقات الحمم البركانية بوضوح في جراند كانيون يلوستون، حيث يواصل نهر يلوستون نحت تدفقات الحمم البركانية القديمة. يتميز الوادي بشكله النموذجي على هيئة حرف V ، مما يدل على التعرية النهرية بدلاً من التعرية الناتجة عن التجلد . ^{[ 85 ]}

كل ثوران بركاني هو جزء من دورة ثوران تصل ذروتها بانهيار جزئي لسقف حجرة الصهارة البركانية شبه الفارغة. ينتج عن ذلك منخفض منهار يُسمى كالديرا، ويُطلق كميات هائلة من المواد البركانية، عادةً عبر شقوق تُحيط بالكالديرا. تراوحت الفترة الزمنية بين آخر ثلاثة ثورات بركانية كارثية في منطقة يلوستون بين 600,000 و800,000 سنة؛ ومع ذلك، لا يُمكن استخدام العدد القليل من هذه الثورات البركانية الهائلة للتنبؤ بدقة بالأحداث البركانية المستقبلية. ^{[ 88 ]}

الينابيع الحارة والنظام الحراري المائي

ينفجر ينبوع أولد فيثفول كل 90 دقيقة تقريباً.

يُعدّ ينبوع ستيمبوت أكبر ينبوع نشط في العالم.

يُعدّ ينبوع أولد فيثفول ، الواقع في حوض الينابيع الحارة العليا، أشهر ينابيع يلوستون الحارة في المتنزه، وربما في العالم أجمع . ويضمّ الحوض نفسه العديد من الينابيع الحارة الأخرى، منها ينبوع كاسل ، ينبوع ليون ، ينبوع بيهيف ، ينبوع غراند (أطول ينبوع حار يمكن التنبؤ بتدفقه في العالم)، ينبوع جاينت (أكبر ينبوع حار في العالم من حيث الحجم)، ينبوع ريفرسايد، وغيرها الكثير. كما يضمّ المتنزه أطول ينبوع حار نشط في العالم، وهو ينبوع ستيمبوت في حوض نوريس للينابيع الحارة . وقد كشفت دراسة أُجريت عام 2011 أن ما لا يقل عن 1283 ينبوعًا حارًا قد ثارت في يلوستون، منها 465 ينبوعًا نشطًا في المتوسط سنويًا. ^[⁸⁹^]^[⁹⁰^] تحتوي يلوستون على ما لا يقل عن 10000 معلم جيولوجي حراري ، بما في ذلك الينابيع الحارة ، والبرك الطينية ، والفتحات البركانية . ^[⁹¹^] يتركز ثلثا الينابيع الحارة في العالم في يلوستون. ^[⁹²^]^[⁹³^]

في مايو 2001، أنشأت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، ومتنزه يلوستون الوطني، وجامعة يوتا مرصد بركان يلوستون (YVO)، وهو شراكة للمراقبة طويلة الأجل للعمليات الجيولوجية لحقل يلوستون البركاني، من أجل نشر المعلومات المتعلقة بالمخاطر المحتملة لهذه المنطقة النشطة جيولوجيًا. ^{[ 94 ]}

في عام ٢٠٠٣، أدت التغيرات في حوض نوريس للينابيع الحارة إلى إغلاق بعض المسارات مؤقتًا. ولوحظت فوهات بركانية جديدة، وأظهرت عدة ينابيع حارة نشاطًا متزايدًا وارتفاعًا في درجة حرارة المياه. وبلغت حرارة بعض الينابيع حدًا جعلها تتحول إلى ينابيع بخارية فقط؛ إذ ارتفعت درجة حرارة المياه بشكل كبير، ولم تعد قادرة على الانفجار بشكل طبيعي. ^{[ ٩٥ ]} تزامن هذا مع نشر تقارير مشروع بحثي متعدد السنوات لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، والذي رسم خريطة لقاع بحيرة يلوستون، وحدد قبة هيكلية ارتفعت في وقت ما في الماضي. وأشارت الأبحاث إلى أن هذه الارتفاعات لا تشكل تهديدًا مباشرًا بحدوث ثوران بركاني، نظرًا لأنها ربما تكونت منذ زمن بعيد، ولم يُرصد أي ارتفاع في درجة الحرارة بالقرب منها. ^{[ ٩٦ ]} وفي يوليو ٢٠٢٤، وقع انفجار حراري مائي في حوض بسكويت. ^{[ ٩٧ ]}

كان انفجار حوض بسكويت الحراري المائي حدثًا بركانيًا صغيرًا وقع في منتزه يلوستون الوطني في 13 يونيو 2026. وحدث بالقرب من بركة بلاك دايموند، وهي منطقة حرارية تقع على بعد أقل من ميلين شمال غرب ينبوع أولد فيثفول. اكتشف علماء هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية أن مياهًا مغليةً تتراوح درجة حرارتها بين 185 و200 درجة فهرنهايت قد اندفعت إلى نهر فايرهول القريب عبر ثلاثة فتحات أرضية حديثة التكوين، متحولةً إلى بخار ومسببةً الانفجار. غيّر هذا الحدث المشهد الطبيعي المحلي بشكل دائم، حيث فتح صدعًا أرضيًا بطول 61 قدمًا، وقذف صخورًا كبيرة، وتسبب في انهيار الأرض إلى بركة جديدة تغلي بشدة، وتندفع منها المياه أحيانًا إلى ارتفاع يتراوح بين 20 و30 قدمًا في الهواء. في أعقاب الحادث، قام الجيولوجيون بتركيب معدات رصد زلزالي مؤقتة لمراقبة الشبكة البركانية غير المستقرة. ^{[ 98 ]}

الزلازل

تشهد منطقة يلوستون آلاف الزلازل الصغيرة سنوياً، والتي لا يمكن رصدها تقريباً. ويحدث حوالي ثلثي هذه الزلازل في منطقة تقع بين بحيرة هيغبن وفوهة يلوستون البركانية على طول منطقة صدع مدفونة متبقية من ثوران بركاني حدث قبل 2.1 مليون سنة. ^{[ 99 ]}

شهدت المنطقة ستة زلازل بلغت قوتها 6 درجات أو أكثر على مقياس ريختر عبر التاريخ، بما في ذلك زلزال بحيرة هيبجن الذي بلغت قوته 7.2 درجة والذي وقع خارج الحدود الشمالية الغربية للمنتزه مباشرةً عام 1959. ^{[ 100 ]} تسبب هذا الزلزال في انهيار أرضي هائل ، مما أدى إلى انهيار جزئي لسد بحيرة هيبجن؛ وفي اتجاه مجرى النهر مباشرةً، سدّت الرواسب الناتجة عن الانهيار الأرضي النهرَ مُشكّلةً بحيرةً جديدةً عُرفت باسم بحيرة الزلزال . لقي 28 شخصًا حتفهم، ولحقت أضرار جسيمة بالممتلكات في المنطقة المجاورة. تسبب الزلزال في ثوران بعض الينابيع الحارة في الجزء الشمالي الغربي من المنتزه، وتشكّلت شقوق كبيرة في الأرض انبعث منها البخار، وتحوّلت بعض الينابيع الساخنة التي عادةً ما تكون مياهها صافية إلى مياه موحلة. ^{[ 75 ]} يُعتقد أن الإجهاد الناتج في منطقة الصدع بسبب هذا الزلزال هو المسؤول عن النشاط الزلزالي الحالي في الجزء الشمالي الغربي من منتزه يلوستون. ^{[ 99 ]} ضرب زلزال بقوة 6.1 درجة داخل الحديقة في 30 يونيو 1975، لكن الأضرار كانت طفيفة.

في المتوسط، تشهد حديقة يلوستون الوطنية ما بين 1000 و3000 زلزال صغير سنويًا. ^{[ 101 ]} في 30 مارس/آذار 2014، ضرب زلزال بقوة 4.8 درجة على مقياس ريختر منطقة قريبة من وسط يلوستون، بالقرب من حوض نوريس، في تمام الساعة 6:34 صباحًا؛ ولم تُسجّل أي أضرار وفقًا للتقارير. وكان هذا الزلزال الأقوى الذي يضرب الحديقة منذ 22 فبراير/شباط 1980. ^{[ 102 ]}

علم الأحياء وعلم البيئة

تُعدّ حديقة يلوستون الوطنية محور نظام يلوستون البيئي الأكبر، الذي يمتد على مساحة ²⁰مليون فدان (80,940 كم² ؛ 31,250 ميل² ⁾، وهي منطقة تضم حديقة غراند تيتون الوطنية ، والغابات الوطنية المجاورة ، ومساحات شاسعة من البرية داخل تلك الغابات. ويُعتبر هذا النظام البيئي أكبر امتداد متصل متبقٍ من الأراضي البكر غير المطورة في الولايات المتحدة المتجاورة، ويُصنّف كأكبر نظام بيئي متكامل في العالم في المنطقة المعتدلة الشمالية. ^[¹⁸^] وبفضل برنامج إعادة توطين الذئاب الناجح ، الذي بدأ في تسعينيات القرن الماضي، يُمكن العثور على العديد من أنواع الحيوانات والنباتات الأصلية التي كانت تسكن المنطقة عند وصول المستكشفين الأوائل إليها. ^[¹⁰³^]^[¹⁰⁴^] ويضم الموقع محطة رصد ميدانية رئيسية تابعة للشبكة الوطنية للمرصد البيئي . ^[¹⁰⁵^]

فلورا

يضم المنتزه أكثر من 69,000 نوع من الأشجار والنباتات الوعائية الأخرى . ويُعتبر 170 نوعًا آخر دخيلًا وغير أصيل. ومن بين أنواع الأشجار الصنوبرية الثمانية الموثقة، تُغطي غابات صنوبر لودج بول 80% من إجمالي مساحة الغابات. ^{[ 11 ]} وتوجد أنواع أخرى من الصنوبريات، مثل التنوب شبه الألبي ، وشجرة التنوب إنجلمان ، وشجرة التنوب دوغلاس الجبلية، وصنوبر وايت بارك ، في بساتين متفرقة في جميع أنحاء المنتزه. ويُهدد صنوبر وايت بارك فطر يُعرف باسم صدأ بثور الصنوبر الأبيض ، وقد أُدرج ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في عام 2023. ^{[ 106 ]} ويُعد الحور الرجراج والصفصاف من أكثر أنواع الأشجار النفضية شيوعًا . تراجعت غابات الحور الرجراج بشكل كبير منذ أوائل القرن العشرين، لكن العلماء في جامعة ولاية أوريغون يعزون التعافي الأخير للحور الرجراج إلى إعادة إدخال الذئاب التي غيرت عادات الرعي للأيائل المحلية. ^[¹⁰⁷^]

تم تحديد عشرات الأنواع من النباتات المزهرة، ومعظمها يزهر بين شهري مايو وسبتمبر. ^{[ 108 ]} يُعدّ نبات لويزة رمل يلوستون نباتًا مزهرًا نادرًا لا يوجد إلا في يلوستون. وهو وثيق الصلة بأنواع توجد عادةً في مناخات أكثر دفئًا، مما يجعل لويزة الرمل لغزًا محيرًا. وتتخذ جميع النباتات المزهرة النادرة، التي يُقدّر عددها بنحو 8000 نبتة، موطنها في التربة الرملية على ضفاف بحيرة يلوستون، فوق مستوى سطح الماء. ^{[ 109 ]}

في مياه يلوستون الحارة، تُشكّل البكتيريا طبقاتٍ ذات أشكالٍ غريبة تتألف من تريليونات الكائنات الحية. تُعدّ هذه البكتيريا من أقدم أشكال الحياة على وجه الأرض. تعيش الذباب ومفصليات الأرجل الأخرى على هذه الطبقات، حتى في ذروة الشتاء القارس. في البداية، اعتقد العلماء أن الميكروبات هناك تستمد غذائها من الكبريت فقط .

بكتيريا Thermus aquaticus هي بكتيريا موجودة في ينابيع يلوستون الحارة، وتنتج إنزيمًا مهمًا (بوليميراز Taq) يسهل استنساخه في المختبر، ويُستخدم في تضاعف الحمض النووي كجزء من عملية تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR). ويمكن استخلاص هذه البكتيريا دون أي تأثير على النظام البيئي. وقد ساهمت الأبحاث التي أُجريت على الكائنات المحبة للحرارة في يلوستون في تطوير اختبارات للكشف عن الفيروسات، وتطوير أنواع جديدة من البلاستيك القابل للتحلل الحيوي.^{[ 110 ]} في عام 2016، أعلن باحثون من جامعة أوبسالا عن اكتشاف فئة من الكائنات المحبة للحرارة، تُسمى Hadesarchaea ، في حوض Culex في يلوستون. هذه الكائنات قادرة على تحويل أول أكسيد الكربون والماء إلى ثاني أكسيد الكربون والهيدروجين.^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}

تُهدد النباتات غير المحلية أحيانًا الأنواع المحلية باستهلاكها للموارد الغذائية. ورغم أن الأنواع الدخيلة تنتشر بكثرة في المناطق الأكثر ارتيادًا من قِبل البشر، مثل المناطق القريبة من الطرق والمناطق السياحية الرئيسية، إلا أنها امتدت أيضًا إلى المناطق النائية. وعمومًا، تُكافح معظم الأنواع الدخيلة إما باقتلاعها من التربة أو برشها بالمبيدات، وكلا الطريقتين تستغرقان وقتًا طويلًا ومكلفتان. ^{[ 113 ]}

الحيوانات

يُعتبر منتزه يلوستون الوطني على نطاق واسع أفضل موطن للحياة البرية الضخمة في الولايات المتحدة الأمريكية (باستثناء ألاسكا وهاواي) . يضم المنتزه ما يقرب من 60 نوعًا من الثدييات ، بما في ذلك ذئب جبال روكي ، والقيوط ، والوشق الكندي ، والأسود الجبلية ، والدببة السوداء والرمادية . ^[¹¹^] وتشمل الثدييات الكبيرة الأخرى البيسون (المعروف أيضًا باسم الجاموس)، والأيل ، والموظ ، وغزال البغل ، والغزال أبيض الذيل ، والماعز الجبلي ، والظبي الشوكي ، والأغنام الجبلية .

يُعدّ قطيع البيسون في يلوستون أكبر قطيع بيسون أمريكي مُتاح للجمهور في الولايات المتحدة. وقد بلغ عدد البيسون في السابق ما بين 30 و60 مليون رأس في جميع أنحاء أمريكا الشمالية، ولا تزال يلوستون واحدة من آخر معاقلها. وقد ازداد عددها من أقل من 50 رأسًا في المتنزه عام 1902 إلى 6000 رأس عام 2023، مما استدعى عملية إعدام جماعية شملت 1150 رأسًا. ^{[ 114 ]}

تُشكل أعداد البيسون الكبيرة نسبيًا مصدر قلق لمربي الماشية، الذين يخشون أن ينقل هذا النوع أمراض الأبقار إلى حيواناتهم الأليفة. وقد تعرض حوالي نصف بيسون يلوستون لداء البروسيلات، وهو مرض بكتيري وصل إلى أمريكا الشمالية مع الماشية الأوروبية، وقد يُسبب الإجهاض . لا يُؤثر هذا المرض بشكل كبير على بيسون المتنزه، ولم تُسجل أي حالات انتقال للعدوى من البيسون البري إلى الماشية الأليفة. كما يحمل الأيل المرض، ويُعتقد أنه نقل العدوى إلى الخيول والماشية. ^{[ 115 ]}

لمكافحة التهديد المُتصوَّر لانتقال داء البروسيلات إلى الماشية، يقوم موظفو المتنزهات الوطنية بانتظام بإعادة قطعان البيسون إلى داخل المتنزه عندما تغامر بالخروج من حدود المنطقة. خلال شتاء 1996-1997، كان قطيع البيسون كبيرًا جدًا لدرجة أنه تم إطلاق النار على 1079 بيسونًا خرجت من المتنزه أو إرسالها إلى المسلخ. ^{[ 115 ]} يجادل نشطاء حقوق الحيوان بأن هذه ممارسة قاسية وأن احتمال انتقال المرض ليس كبيرًا كما يدّعي بعض مربي الماشية. يشير علماء البيئة إلى أن البيسون ينتقل ببساطة إلى مناطق الرعي الموسمية الواقعة ضمن النظام البيئي الأكبر ليلوستون، والتي تم تحويلها إلى مراعي للماشية، بعضها يقع داخل الغابات الوطنية ويتم تأجيرها لمربي الماشية من القطاع الخاص. وقد صرّحت خدمة فحص صحة الحيوان والنبات (APHIS) بأنه من خلال التطعيمات وغيرها من الوسائل، يمكن القضاء على داء البروسيلات من قطعان البيسون والأيائل في جميع أنحاء يلوستون. ^{[ 115 ]}

ابتداءً من عام ١٩١٤، ولحماية قطعان الأيائل، خصص الكونغرس الأمريكي أموالاً لـ"إبادة الذئاب وكلاب البراري وغيرها من الحيوانات الضارة بالزراعة وتربية الحيوانات" في الأراضي العامة. نفّذ صيادو إدارة المتنزهات الوطنية هذه الأوامر، وبحلول عام ١٩٢٦ كانوا قد قتلوا ١٣٦ ذئباً. تدريجياً، اختفت الذئاب تقريباً من متنزه يلوستون الوطني . ^{[ ١١٦ ]} استمرت عمليات الإبادة حتى أوقفت إدارة المتنزهات الوطنية هذه الممارسة عام ١٩٣٥. مع إقرار قانون الأنواع المهددة بالانقراض عام ١٩٧٣، كان الذئب من أوائل أنواع الثدييات المدرجة فيه. ^{[ ١١٦ ]} بعد انقراض الذئاب من يلوستون، أصبح ذئب البراري المفترس الرئيسي من فصيلة الكلاب في المتنزه. ولأن ذئب البراري غير قادر على اصطياد الحيوانات الكبيرة، فقد أدى غياب المفترس الرئيسي إلى زيادة ملحوظة في أعداد الحيوانات الضخمة المريضة والعرجاء.

بحلول تسعينيات القرن الماضي، غيّرت الحكومة الفيدرالية موقفها من الذئاب. وفي قرارٍ مثيرٍ للجدل من قِبل هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية (المسؤولة عن الأنواع المهددة بالانقراض)، أُعيد توطين ذئاب شمال غرب المحيط الهادئ المستوردة من كندا في المتنزه. وقد تكللت جهود إعادة التوطين بالنجاح، حيث ظلت أعدادها مستقرة نسبيًا. وأفاد مسحٌ أُجري عام 2024 بوجود 9 قطعان من الذئاب، يبلغ مجموع أفرادها 108. ^{[ 117 ]} وكان تعافي أعداد الذئاب في ولايات وايومنغ ومونتانا وأيداهو ناجحًا للغاية ، لدرجة أن هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية رفعت ذئاب جبال روكي الشمالية من قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في 27 فبراير 2008. ^{[ 118 ]} وتُشكّل الذئاب في يلوستون مركزًا لمجموعةٍ أكبر من الذئاب المتصلة عبر النظام البيئي الأكبر ليلوستون. ^{[ 119 ]}

تنتشر الدببة السوداء في المتنزه، وكانت رمزًا له نظرًا لتفاعل الزوار معها بدءًا من عام ١٩١٠. ومنذ ستينيات القرن الماضي، مُنع إطعام الدببة والاقتراب منها للحد من رغبتها في تناول الطعام البشري. ^{[ ١٢٠ ]} يُعدّ متنزه يلوستون من الأماكن القليلة في الولايات المتحدة التي يمكن فيها مشاهدة الدببة السوداء تتعايش مع الدببة الرمادية. ^{[ ١٢٠ ]} وتُشاهد الدببة السوداء غالبًا في المناطق الشمالية من المتنزه، وفي منطقة بيشلر الواقعة في الركن الجنوبي الغربي منه. ^{[ ١٢١ ]}

اعتبارًا من عام 2017تشير التقديرات إلى أن حوالي 700 دب رمادي كانت تعيش في النظام البيئي الأكبر ليلوستون، ^{[ 122 ]} منها حوالي 150 دبًا رماديًا تعيش كليًا أو جزئيًا داخل منتزه يلوستون الوطني. ^{[ 123 ]} أُدرج الدب الرمادي في البداية ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في الولايات المتحدة المتجاورة في 28 يوليو 1975، من قِبل هيئة الأسماك والحياة البرية. ثم رُفع الدب الرمادي من قائمة الأنواع المهددة بالانقراض في عام 2007. وأعرب معارضو رفع الدب الرمادي من القائمة عن مخاوفهم من أن تسمح الولايات بالصيد مرة أخرى، وأن هناك حاجة إلى تدابير حماية أفضل لضمان استدامة أعداده. وفي عام 2009، نقض قاضٍ فيدرالي قرار رفع الدب الرمادي من القائمة، وأعاد إدراجه. أُزيل الدب الرمادي من القائمة مرة أخرى عام ٢٠١٧. ^{[ ١٢٤ ]} وفي سبتمبر ٢٠١٨، قضى قاضٍ في محكمة مقاطعة أمريكية بضرورة إعادة الحماية الكاملة للدب الرمادي، مُشيرًا إلى أن هيئة الأسماك والحياة البرية أخطأت في إزالة الدب من قائمة الأنواع المُهددة بالانقراض. ^{[ ١٢٥ ]} يُحظر الصيد داخل منتزه يلوستون الوطني، بينما يُسمح للصيادين بنقل الجثة عبر المنتزه بتصريح. ^{[ ١٢٦ ]}

تُقدّر أعداد الأيائل بأكثر من 30,000 رأس، وهو أكبر تعداد لأي نوع من الثدييات الكبيرة في يلوستون. وقد انخفض قطيع الشمال بشكل كبير منذ منتصف التسعينيات، ويعزى ذلك إلى افتراس الذئاب وعوامل أخرى، مثل لجوء الأيائل إلى المناطق الحرجية هربًا من الافتراس ، مما يُصعّب على الباحثين إحصاءها بدقة. ^{[ 127 ]} يهاجر قطيع الشمال غربًا إلى جنوب غرب مونتانا في فصل الشتاء. أما قطيع الجنوب فيهاجر جنوبًا، ويقضي معظمه فصل الشتاء في محمية الأيائل الوطنية ، جنوب شرق منتزه غراند تيتون الوطني مباشرةً. وتُعدّ هجرة قطيع الجنوب أكبر هجرة للثدييات المتبقية في الولايات المتحدة خارج ألاسكا.

في عام ٢٠٠٣، رُصدت آثار أنثى وشق مع صغيرها، وتُتبعت لمسافة تزيد عن ٣.٢ كيلومتر . خضعت عينات البراز وغيرها من الأدلة التي جُمعت للفحص، وتأكد أنها تعود لوشق. مع ذلك، لم يُجرَ أي تأكيد بصري. لم يُشاهد الوشق في يلوستون منذ عام ١٩٩٨، على الرغم من أن تحليل الحمض النووي المأخوذ من عينات الشعر التي جُمعت عام ٢٠٠١ أكد أن الوشق كان على الأقل عابرًا في المتنزه. ^[^١٢٨^] تشمل الثدييات الأخرى الأقل شيوعًا الكوجر والوشق . يُقدر عدد الكوجر بحوالي ٢٥ فردًا فقط في جميع أنحاء المتنزه. ^[^١٢٩^] لا تتوفر أرقام دقيقة لأعداد الوشق. ^[^١٣٠^] تُقدم هذه الثدييات غير الشائعة والنادرة معلومات قيّمة عن صحة الأراضي المحمية مثل يلوستون، وتساعد المسؤولين على اتخاذ قرارات بشأن أفضل السبل للحفاظ على الموائل.

تضم يلوستون ثمانية عشر نوعًا من الأسماك، بما في ذلك الموطن الأساسي لسمك السلمون المرقط ذي الحلق المقطوع ، وهو نوع مرغوب فيه بشدة من قبل الصيادين . ^{[ 11 ]}^{[ 131 ]} وقد واجه هذا النوع من السلمون عدة تهديدات منذ ثمانينيات القرن الماضي، بما في ذلك الاشتباه في إدخال سمك السلمون البحيري بشكل غير قانوني إلى بحيرة يلوستون ، وهو نوع غازي يتغذى على سمك السلمون المرقط ذي الحلق المقطوع الأصغر حجمًا. ^{[ 132 ]} وعلى الرغم من استيطان سمك السلمون البحيري في بحيرتي شوشون ولويس (في حوض نهر سنيك) بعد عمليات التزويد التي قامت بها الحكومة الأمريكية عام 1890، إلا أنه لم يتم إدخاله رسميًا إلى حوض نهر يلوستون. ^[¹³³^] كما واجه سمك السلمون المرقط ذو الحلق المقطوع جفافًا مستمرًا، بالإضافة إلى دخول طفيلي - مرض الدوران - عن طريق الخطأ، والذي يسبب مرضًا عصبيًا قاتلًا في الأسماك الصغيرة. ومنذ عام 2001، تخضع جميع أنواع أسماك الصيد المحلية التي يتم صيدها في مجاري يلوستون المائية لأنظمة الصيد والإطلاق. ^[¹³¹^]

تضم يلوستون أيضاً سبعة أنواع من الزواحف: السلحفاة الملونة ، وثعبان البوا المطاطي ، وأفعى البراري الجرسية ، وثعبان الثور ، وسحلية الميرمية ، وثعبان الرباط الوادي ، وثعبان الرباط الجوال . كما تضم أربعة أنواع من البرمائيات : ضفدع الجوقة الشمالي ، وسمندل النمر ، والعلجوم الغربي ، وضفدع كولومبيا المرقط . ^{[ 134 ]}

تم رصد 311 نوعًا من الطيور، يعشش نصفها تقريبًا في يلوستون. ^{[ 11 ]} وفي عام 1999، تم توثيق 26 زوجًا من النسور الصلعاء تعشش هناك. وسُجلت مشاهدات نادرة للغاية لطيور الكركي الأمريكي ؛ ومع ذلك، لا يُعرف سوى ثلاثة أنواع من هذا النوع تعيش في جبال روكي من أصل 385 نوعًا معروفًا في جميع أنحاء العالم. ^{[ 135 ]} وتشمل الطيور الأخرى، التي تُعتبر من الأنواع التي تستدعي اهتمامًا خاصًا نظرًا لندرتها في يلوستون ، الغواص الشائع ، والبط المهرج ، والعقاب النسري ، والصقر الشاهين، والبجعة البوقية . ^{[ 136 ]}

حرائق الغابات

بما أن حرائق الغابات جزء طبيعي من معظم النظم البيئية، فقد تكيفت النباتات الأصلية في يلوستون بطرق متنوعة. يتميز شجر التنوب دوغلاس بلحاء سميك يحمي الجزء الداخلي من الشجرة من معظم الحرائق. أما أشجار الصنوبر لودج بول ، وهي أكثر أنواع الأشجار شيوعًا في المتنزه، فلها مخاريط لا تُفتح إلا بفعل حرارة النار. تُثبّت بذورها في مكانها بواسطة راتنج قوي، وتساعد النار في إذابة هذا الراتنج، مما يسمح للبذور بالانتشار. تُزيل النار الأخشاب الميتة والمتساقطة، مما يقلل من العوائق أمام نمو أشجار الصنوبر لودج بول. تميل أشجار التنوب شبه الألبية ، وشجرة التنوب إنجلمان ، والصنوبر ذو اللحاء الأبيض ، وأنواع أخرى إلى النمو في المناطق الأكثر برودة ورطوبة، حيث يقل احتمال حدوث الحرائق. تنبت أشجار الحور الرجراج نموًا جديدًا من جذورها، وحتى إذا قضى حريق شديد على الجزء العلوي من الشجرة، فغالبًا ما تبقى الجذور سليمة لأنها معزولة عن الحرارة بواسطة التربة. ^{[ 137 ]} تُقدّر إدارة المتنزهات الوطنية أنه في الظروف الطبيعية، تحترق المراعي في يلوستون بمعدل كل 20 إلى 25 عامًا، بينما تتعرض الغابات في المتنزه للحريق كل 300 عام تقريبًا. ^{[ 137 ]}

يندلع حوالي 35 حريقًا طبيعيًا في الغابات سنويًا بسبب الصواعق ، بينما يتسبب البشر في اندلاع ما بين 6 إلى 10 حرائق أخرى، وغالبًا ما يكون ذلك عن طريق الخطأ. يضم منتزه يلوستون الوطني ثلاثة أبراج مراقبة حرائق ، يعمل في كل منها رجال إطفاء مدربون. أسهل هذه الأبراج وصولًا يقع على قمة جبل واشبورن، ويضم معروضات تعريفية ومنصة مراقبة مفتوحة للجمهور. ^{[ 138 ]} كما يراقب المنتزه الحرائق من الجو ويعتمد على تقارير الزوار عن الدخان واللهب. ^{[ 139 ]} تعمل أبراج المراقبة بشكل شبه متواصل من أواخر يونيو إلى منتصف سبتمبر، وهو موسم الحرائق الرئيسي. تشتد الحرائق في أواخر فترة ما بعد الظهر والمساء. نادرًا ما تتجاوز مساحة الحرائق 40 هكتارًا ، بينما لا تتجاوز مساحة معظمها نصف هكتار قبل أن تنطفئ من تلقاء نفسها. ^[¹⁴⁰^] تركز إدارة الحرائق على رصد كميات الأخشاب الميتة والمتساقطة، ورطوبة التربة والأشجار، والظروف الجوية، لتحديد المناطق الأكثر عرضة للحرائق في حال اندلاعها. وتتمثل السياسة الحالية في إخماد جميع الحرائق التي يتسبب بها الإنسان، وتقييم الحرائق الطبيعية، ودراسة فوائدها أو أضرارها المحتملة على النظام البيئي. وفي حال اعتُبر الحريق تهديدًا مباشرًا للأفراد والمباني، أو كان من المتوقع أن يخرج عن السيطرة، يتم إخماده. ^[¹⁴¹^]

لتقليل احتمالية اندلاع حرائق خارجة عن السيطرة وما يترتب عليها من تهديدات للأفراد والمنشآت، لا يقتصر دور موظفي المتنزه على مراقبة احتمالية نشوب الحرائق فحسب. فالحرق المُتحكم به هو حرق مُخطط له يُشعل عمدًا لإزالة الأخشاب الميتة في ظروف تُمكّن رجال الإطفاء من التحكم بدقة في مكان وكمية الأخشاب المُستهلكة. وتُعتبر الحرائق الطبيعية أحيانًا حرائق مُتحكم بها إذا تُركت لتشتعل. في يلوستون، على عكس بعض المتنزهات الأخرى، لم تشهد سوى عدد قليل جدًا من الحرائق التي أشعلها الموظفون عمدًا كحرق مُتحكم به. ومع ذلك، فقد سُمح لأكثر من 300 حريق طبيعي بالاشتعال بشكل طبيعي خلال الثلاثين عامًا الماضية. إضافةً إلى ذلك، يُزيل رجال الإطفاء الأخشاب الميتة والمتساقطة وغيرها من المخاطر من المناطق التي قد تُشكل خطرًا محتملاً على الأرواح والممتلكات، مما يُقلل من احتمالية نشوب الحرائق في هذه المناطق. ^{[ 142 ]} كما يُنظم مراقبو الحرائق عمليات إشعالها من خلال تقديم خدمات توعوية للجمهور، ومن المعروف عنهم حظر إشعال النيران مؤقتًا في المخيمات خلال فترات ارتفاع خطر الحرائق. وكان الاعتقاد السائد في سياسات إدارة الأراضي الأمريكية المبكرة أن جميع حرائق الغابات ضارة. كان يُنظر إلى الحريق على أنه قوة تدميرية بحتة، ولم يكن هناك فهم يُذكر لكونه جزءًا لا يتجزأ من النظام البيئي. ونتيجة لذلك، وحتى سبعينيات القرن الماضي، حين تطور فهم أفضل لحرائق الغابات، كانت جميع الحرائق تُخمد. وقد أدى ذلك إلى زيادة مساحات الغابات الميتة والمحتضرة، والتي أصبحت فيما بعد وقودًا لحرائق يصعب السيطرة عليها، بل ويستحيل في بعض الحالات. وتسمح أحدث خطة لإدارة الحرائق (2014) باشتعال الحرائق الطبيعية إذا لم تُشكل تهديدًا مباشرًا للأرواح والممتلكات. ^{[ 143 ]}

كان ربيع عام ١٩٨٨ ماطرًا، ولكن مع حلول الصيف، بدأ الجفاف يزحف على جبال روكي الشمالية، مسجلًا بذلك أشد الأعوام جفافًا حتى ذلك الحين. أنتجت الأعشاب والنباتات التي نمت جيدًا في أوائل الصيف بفضل رطوبة الربيع الوفيرة كميات وفيرة من العشب، سرعان ما تحولت إلى حطب جاف سريع الاشتعال. بدأت إدارة المتنزهات الوطنية جهود مكافحة الحرائق للسيطرة عليها، لكن الجفاف الشديد صعّب عملية الإخماد. بين ١٥ و٢١ يوليو/تموز ١٩٨٨، انتشرت الحرائق بسرعة من ٨٥٠٠ فدان (٣٤٠٠ هكتار؛ ١٣.٣ ميل مربع ) في جميع أنحاء منطقة يلوستون، والتي شملت مناطق خارج المتنزه، إلى ٩٩٠٠٠ فدان (٤٠٠٠٠ هكتار؛ ١٥٥ ميل مربع ) داخل أراضي المتنزه وحدها. وبحلول نهاية الشهر، خرجت الحرائق عن السيطرة. اشتعلت حرائق ضخمة معًا، وفي 20 أغسطس/آب 1988، وهو أسوأ يوم في تاريخ الحرائق، التهمت النيران أكثر من 150 ألف فدان (61 ألف هكتار؛ 230 ميلًا مربعًا ) . وتسببت سبعة حرائق ضخمة في 95% من المساحة المحترقة التي بلغت 793 ألف فدان (321 ألف هكتار؛ 1239 ميلًا مربعًا ) خلال الشهرين التاليين. وبلغت تكلفة مشاركة 25 ألف رجل إطفاء وقوات عسكرية أمريكية في جهود إخماد الحرائق 120 مليون دولار. وبحلول فصل الشتاء، ومع تساقط الثلوج التي ساعدت في إخماد آخر ألسنة اللهب، كانت الحرائق قد دمرت 67 مبنى وتسببت في أضرار بملايين الدولارات. ^[¹⁴⁴^] ورغم عدم وقوع وفيات بين المدنيين، فقد قُتل اثنان من العاملين في فرق الإطفاء. ^[¹⁴⁵^]

خلافًا لما ورد في التقارير الإعلامية والتكهنات آنذاك، لم تسفر الحرائق إلا عن نفوق عدد قليل جدًا من حيوانات المتنزه، إذ أشارت الدراسات الاستقصائية إلى نفوق حوالي 345 أيلًا (من أصل ما يُقدّر بـ 40,000 إلى 50,000)، و36 غزالًا، و12 أيلًا ضخمًا، و6 دببة سوداء، و9 ثيران بيسون. وقد أدخلت وكالات إدارة الأراضي في جميع أنحاء الولايات المتحدة تغييرات على سياسات إدارة الحرائق، استنادًا إلى المعرفة المكتسبة من حرائق عام 1988 وتقييمات العلماء والخبراء من مختلف المجالات. وبحلول عام 1992، اعتمد متنزه يلوستون خطة جديدة لإدارة الحرائق تلتزم بمبادئ توجيهية أكثر صرامة لإدارة الحرائق الطبيعية. ^{[ 144 ]}

المناخ والطقس

يتأثر مناخ يلوستون بشكل كبير بالارتفاع، حيث تتميز المناطق المنخفضة عمومًا بدفئها على مدار العام. وقد سُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق عام 2002، حيث بلغت 37 درجة مئوية (99 درجة فهرنهايت) ، بينما سُجلت أدنى درجة حرارة عام 1933 ، حيث بلغت -54 درجة مئوية (-66 درجة فهرنهايت). ^[¹¹^] خلال أشهر الصيف، من يونيو إلى أوائل سبتمبر، تتراوح درجات الحرارة العظمى نهارًا عادةً بين 21 و 27 درجة مئوية (70 إلى 80 درجة فهرنهايت) ، بينما قد تنخفض درجات الحرارة الصغرى ليلًا إلى ما دون الصفر المئوي (0 درجة مئوية)، خاصةً في المناطق المرتفعة. وغالبًا ما تصاحب ظهيرة أيام الصيف عواصف رعدية . أما في فصلي الربيع والخريف، فتتراوح درجات الحرارة بين -1 و 16 درجة مئوية (30 إلى 60 درجة فهرنهايت) ، بينما تنخفض ليلًا إلى ما بين -5 و-20 درجة مئوية (10 إلى 10 درجات فهرنهايت). يتميز فصل الشتاء في يلوستون بارتفاع درجات الحرارة عادةً ما بين 0 و20 درجة فهرنهايت (-18 و-7 درجة مئوية) ، وانخفاض درجات الحرارة ليلاً إلى ما دون 0 درجة فهرنهايت (-18 درجة مئوية) خلال معظم فصل الشتاء. ^[¹⁴⁶^]

يتفاوت معدل هطول الأمطار في يلوستون بشكل كبير، حيث يتراوح بين 380 ملم (15 بوصة ) سنويًا بالقرب من ينابيع ماموث الساخنة، و 2000 ملم (80 بوصة ) في الأجزاء الجنوبية الغربية من المنتزه. ويتأثر هطول الأمطار في يلوستون بشكل كبير بقناة الرطوبة التي شكلها سهل نهر سنيك غربًا، والذي تشكل بدوره بفعل يلوستون نفسها. ويمكن أن يتساقط الثلج في أي شهر من السنة، ولكنه أكثر شيوعًا بين نوفمبر وأبريل، بمتوسط 3800 ملم (150 بوصة ) سنويًا حول بحيرة يلوستون، ويصل إلى ضعف هذه الكمية في المرتفعات العالية. ^[¹⁴⁶^]

يُصنف المناخ في بحيرة يلوستون على أنه شبه قطبي (Dfc)، وفقًا لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ ، بينما في مقر الحديقة، يكون التصنيف قاريًا رطبًا (Dfb).

تُعدّ الأعاصير في يلوستون نادرة الحدوث. مع ذلك، في 21 يوليو/تموز 1987، ضرب أقوى إعصار مُسجّل في وايومنغ منطقة تيتون البرية في غابة بريدجر-تيتون الوطنية، ثمّ امتدّ إلى حديقة يلوستون الوطنية. عُرف هذا الإعصار باسم إعصار تيتون-يلوستون ، وصُنّف ضمن الفئة F4 ، حيث قُدّرت سرعة الرياح فيه بين 333 و418 كيلومترًا في الساعة . خلّف الإعصار دمارًا هائلًا امتدّ على مسافة تتراوح بين 1.6 و3.2 كيلومترًا ، وعرضه 39 كيلومترًا ، وسوّى بالأرض 6100 هكتار من غابات الصنوبر الناضجة. ^[¹⁴⁷^]

في يونيو/حزيران 2022، أغلقت الحديقة مداخلها وأجلت الزوار بعد هطول أمطار غزيرة وفيضانات غير مسبوقة تسببت في انهيار العديد من الطرق والجسور، وانقطاع التيار الكهربائي، وانزلاقات طينية . ^{[ 148 ]} أدى مزيج من الأمطار الغزيرة وذوبان الثلوج السريع إلى ارتفاع منسوب نهر يلوستون إلى مستوى قياسي جديد بلغ 4.23 مترًا (13.88 قدمًا) ، محطمًا الرقم القياسي السابق البالغ 3.5 مترًا (11.5 قدمًا) المسجل عام 1918. ^[¹⁴⁹^] وبلغ منسوب الفيضان في نهر لامار 5.1 مترًا (16.7 قدمًا) ، متجاوزًا الرقم القياسي المسجل عام 1996 والبالغ 3.70 مترًا (12.15 قدمًا ) . ^[¹⁵⁰^] تشمل الأضرار الناجمة عن الفيضانات الطرق والجسور المنهارة، وأضرارًا في أنظمة البنية التحتية بما في ذلك شبكات الكهرباء والمياه والصرف الصحي. كان من المتوقع في البداية ألا يتمكن المنتزه من إعادة فتح المدخل الشمالي بالقرب من غاردينر، مونتانا، أو المدخل الشمالي الشرقي بالقرب من كوك سيتي، مونتانا، خلال موسم 2022. ^[¹⁵¹^] أعيد فتح المنتزه جزئيًا يوم الأربعاء 22 يونيو، بعد إغلاق دام 9 أيام. افتُتح المدخل الشمالي في 30 أكتوبر، قبل يومين من الموعد المحدد. ^[¹⁵²^] وافتُتح المدخل الشمالي الشرقي في 15 أكتوبر. ^[¹⁵³^] وللحد من عدد الزوار الذي يقارب مليون زائر شهريًا خلال فصل الصيف، قيّد المنتزه مؤقتًا دخول السيارات بناءً على لوحات ترخيصها. ^[¹⁵⁴^]

بيانات مناخية لبحيرة يلوستون ، المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1904-حتى الآن
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)	48 (9)	49 (9)	60 (16)	73 (23)	78 (26)	84 (29)	92 (33)	91 (33)	89 (32)	76 (24)	63 (17)	52 (11)	92 (33)
متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)	37.2 (2.9)	40.7 (4.8)	49.9 (9.9)	56.3 (13.5)	66.6 (19.2)	75.6 (24.2)	81.2 (27.3)	81.1 (27.3)	76.4 (24.7)	64.6 (18.1)	49.0 (9.4)	37.3 (2.9)	82.7 (28.2)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)	23.2 (−4.9)	26.7 (−2.9)	35.0 (1.7)	41.5 (5.3)	50.4 (10.2)	60.8 (16.0)	71.2 (21.8)	70.9 (21.6)	61.4 (16.3)	46.0 (7.8)	32.6 (0.3)	23.6 (−4.7)	45.3 (7.4)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)	13.3 (−10.4)	15.1 (-9.4)	22.9 (−5.1)	30.4 (−0.9)	39.7 (4.3)	48.5 (9.2)	56.9 (13.8)	56.2 (13.4)	47.7 (8.7)	35.6 (2.0)	23.7 (−4.6)	15.4 (−9.2)	33.8 (1.0)
متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)	3.3 (-15.9)	3.5 (-15.8)	10.8 (-11.8)	19.3 (-7.1)	29.0 (−1.7)	36.3 (2.4)	42.7 (5.9)	41.6 (5.3)	34.1 (1.2)	25.2 (−3.8)	14.8 (-9.6)	7.2 (−13.8)	22.3 (−5.4)
متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)	-21.2 (-29.6)	-23.2 (-30.7)	-13.4 (-25.2)	-0.6 (-18.1)	12.2 (-11.0)	25.0 (−3.9)	31.7 (−0.2)	29.4 (−1.4)	21.5 (-5.8)	6.8 (-14.0)	-7.1 (-21.7)	-14.6 (-25.9)	-28.1 (-33.4)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)	-51 (-46)	-56 (-49)	-43 (-42)	-29 (-34)	-10 (-23)	14 (-10)	20 (-7)	13 (-11)	-5 (-21)	-17 (-27)	-30 (-34)	-48 (-44)	-56 (-49)
متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم)	1.97 (50)	1.80 (46)	1.97 (50)	2.12 (54)	2.42 (61)	2.46 (62)	1.29 (33)	1.49 (38)	1.58 (40)	1.64 (42)	1.81 (46)	1.99 (51)	22.54 (573)
متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم)	35.8 (91)	30.9 (78)	25.1 (64)	22.9 (58)	6.9 (18)	1.0 (2.5)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	1.4 (3.6)	10.2 (26)	29.8 (76)	35.4 (90)	199.4 (507.1)
متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)	17.2	15.1	13.9	12.3	11.3	13.4	9.9	10.4	9.7	9.2	12.3	16.5	151.2
متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)	16.3	14.4	12.3	10.2	4.3	0.8	0.0	0.0	0.8	5.5	11.8	15.4	91.8
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ^{[ 155 ]}
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية ^{[ 156 ]}

بيانات مناخية لحديقة يلوستون الوطنية - ماموث، وايومنغ، 1991-2020 (القيم الطبيعية، القيم القصوى 1894-حتى الآن)
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)	55 (13)	56 (13)	68 (20)	78 (26)	86 (30)	92 (33)	99 (37)	97 (36)	94 (34)	81 (27)	66 (19)	57 (14)	99 (37)
متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)	44.6 (7.0)	47.8 (8.8)	57.1 (13.9)	68.0 (20.0)	76.9 (24.9)	85.2 (29.6)	91.2 (32.9)	90.5 (32.5)	85.4 (29.7)	73.0 (22.8)	56.8 (13.8)	44.8 (7.1)	92.3 (33.5)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)	31.4 (−0.3)	34.2 (1.2)	41.9 (5.5)	49.7 (9.8)	59.6 (15.3)	69.5 (20.8)	80.8 (27.1)	79.8 (26.6)	68.8 (20.4)	53.6 (12.0)	39.4 (4.1)	30.3 (−0.9)	53.3 (11.8)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)	21.7 (−5.7)	23.3 (−4.8)	30.5 (−0.8)	38.0 (3.3)	47.1 (8.4)	55.8 (13.2)	64.6 (18.1)	63.1 (17.3)	53.9 (12.2)	41.3 (5.2)	29.3 (-1.5)	21.1 (−6.1)	40.8 (4.9)
متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)	11.9 (-11.2)	12.3 (−10.9)	19.1 (-7.2)	26.3 (−3.2)	34.6 (1.4)	42.0 (5.6)	48.3 (9.1)	46.5 (8.1)	39.0 (3.9)	28.9 (−1.7)	19.2 (-7.1)	11.9 (-11.2)	28.3 (-2.1)
متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)	-9.5 (-23.1)	-8.7 (-22.6)	0.8 (−17.3)	12.1 (−11.1)	22.6 (−5.2)	32.2 (0.1)	40.0 (4.4)	36.9 (2.7)	27.7 (−2.4)	12.6 (−10.8)	-0.2 (-17.9)	-9.1 (-22.8)	-18.0 (-27.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)	-36 (-38)	-35 (-37)	-24 (-31)	-6 (-21)	6 (-14)	20 (-7)	21 (-6)	24 (-4)	0 (−18)	-8 (-22)	-27 (-33)	-35 (-37)	-36 (-38)
متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم)	0.91 (23)	0.79 (20)	1.09 (28)	1.40 (36)	1.82 (46)	1.86 (47)	1.27 (32)	1.05 (27)	1.21 (31)	1.34 (34)	1.15 (29)	0.91 (23)	14.80 (376)
متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم)	11.5 (29)	11.5 (29)	10.9 (28)	7.8 (20)	1.7 (4.3)	0.3 (0.76)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.6 (1.5)	4.7 (12)	9.9 (25)	12.6 (32)	71.5 (182)
متوسط عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم)	11.2 (28)	11.9 (30)	10.9 (28)	4.5 (11)	1.2 (3.0)	0.3 (0.76)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.5 (1.3)	2.6 (6.6)	6.2 (16)	8.3 (21)	16.8 (43)
متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)	10.6	11.4	10.5	11.3	12.8	12.5	9.2	8.5	8.7	9.7	9.6	11.9	126.7
متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)	8.7	9.4	7.0	5.5	1.2	0.1	0.0	0.0	0.3	2.8	7.5	10.2	52.7
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}

بيانات مناخية لحديقة يلوستون الوطنية - أولد فيثفول، وايومنغ، 1991-2020 (القيم الطبيعية)، والقيم القصوى 1904-حتى الآن
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)	55 (13)	62 (17)	63 (17)	76 (24)	82 (28)	89 (32)	94 (34)	98 (37)	87 (31)	79 (26)	63 (17)	58 (14)	98 (37)
متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)	42.1 (5.6)	44.8 (7.1)	52.4 (11.3)	60.2 (15.7)	70.7 (21.5)	79.8 (26.6)	85.0 (29.4)	84.6 (29.2)	79.4 (26.3)	67.2 (19.6)	52.5 (11.4)	40.7 (4.8)	86.4 (30.2)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)	28.3 (-2.1)	31.1 (−0.5)	38.7 (3.7)	45.5 (7.5)	55.2 (12.9)	65.1 (18.4)	75.9 (24.4)	75.0 (23.9)	64.8 (18.2)	49.9 (9.9)	35.3 (1.8)	26.5 (−3.1)	49.3 (9.6)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)	14.7 (-9.6)	16.5 (−8.6)	24.3 (−4.3)	32.3 (0.2)	42.0 (5.6)	49.9 (9.9)	57.6 (14.2)	55.9 (13.3)	47.3 (8.5)	35.9 (2.2)	22.6 (−5.2)	13.7 (−10.2)	34.4 (1.3)
متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)	1.1 (−17.2)	2.0 (-16.7)	9.9 (-12.3)	19.1 (-7.2)	28.7 (−1.8)	34.7 (1.5)	39.2 (4.0)	36.8 (2.7)	29.9 (−1.2)	21.9 (−5.6)	9.9 (-12.3)	0.9 (−17.3)	19.5 (-6.9)
متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)	-26.5 (-32.5)	-27.5 (-33.1)	-17.9 (-27.7)	-1.5 (-18.6)	14.7 (-9.6)	25.1 (−3.8)	30.1 (−1.1)	26.9 (−2.8)	18.0 (-7.8)	3.4 (-15.9)	-17.3 (-27.4)	-27.1 (-32.8)	-34.2 (-36.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة (فهرنهايت/مئوية)	-45 (-43)	-49 (-45)	-41 (-41)	-28 (-33)	3 (-16)	16 (-9)	21 (-6)	14 (-10)	-2 (-19)	-27 (-33)	-32 (-36)	-47 (-44)	-49 (-45)
متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم)	2.08 (53)	2.13 (54)	2.24 (57)	2.40 (61)	2.68 (68)	2.42 (61)	1.25 (32)	1.43 (36)	1.70 (43)	2.30 (58)	2.22 (56)	2.78 (71)	25.63 (650)
متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم)	35.6 (90)	29.9 (76)	27.1 (69)	17.1 (43)	5.4 (14)	0.6 (1.5)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.9 (2.3)	9.0 (23)	26.4 (67)	45.0 (114)	197.0 (500)
متوسط عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم)	34.6 (88)	38.8 (99)	40.1 (102)	28.7 (73)	7.2 (18)	0.1 (0.25)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.5 (1.3)	4.5 (11)	12.9 (33)	27.3 (69)	43.3 (110)
متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)	14.1	13.0	12.2	11.9	12.7	13.2	9.0	8.9	9.5	10.1	12.0	15.2	141.8
متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة)	13.8	12.5	11.3	8.6	2.4	0.5	0.0	0.0	0.6	4.1	10.7	15.4	79.9
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ^{[ 159 ]}
المصدر 2: خدمة الأرصاد الجوية الوطنية ^{[ 160 ]}

التأثير الثقافي والتراث

تم توثيق التاريخ الثقافي العريق للمنتزه من خلال ألف موقع أثري تم اكتشافها. يضم المنتزه 1106 مبنى ومعلمًا تاريخيًا ، من بينها جرف أوبسيديان وخمسة مبانٍ مصنفة كمعالم تاريخية وطنية . ^{[ 11 ]} أُعلن منتزه يلوستون محميةً دوليةً للمحيط الحيوي في 26 أكتوبر 1976، وموقعًا للتراث العالمي لليونسكو في 8 سبتمبر 1978. أُدرج المنتزه على قائمة التراث العالمي المعرض للخطر من عام 1995 إلى عام 2003 بسبب آثار السياحة، وانتشار الأمراض بين الحياة البرية، ومشاكل الأنواع الغازية . ^[¹⁶¹^] في عام 2010، حظي منتزه يلوستون الوطني بتكريم خاص، حيث تم تخصيص ربع دولار له ضمن برنامج "أمريكا الجميلة" للعملات المعدنية. ^[¹⁶²^]

شكّلت لوحات يلوستون التي رسمها توماس موران وغيره من فناني مدرسة نهر هدسون ملامح فن رسم المناظر الطبيعية الأمريكية في أواخر القرن التاسع عشر، وتفسيراتها الوطنية. ^{[ 163 ]} أما التصميم المعماري المبتكر لفندق أولد فيثفول إن الذي صممه روبرت ريمر عام 1903 ، والذي صُنِّف معلمًا تاريخيًا وطنيًا عام 1987، فقد أطلق العنان للأسلوب المعماري المعروف باسم "باركيتكتشر" أو " الريفي لهيئة الحدائق الوطنية " . ^[¹⁶³^] ومن الواضح أن شخصية يوغي بير الكرتونية ، التي تتخذ من "منتزه جيليستون الوطني" مقرًا لها، مستوحاة من الدببة في يلوستون، على الرغم من أن مبتكري يوغي لم تكن لديهم خبرة مباشرة تُذكر في هذا المجال. ^[¹⁶³^] ويمكن القول إن حرائق يلوستون عام 1988 ، التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة على مستوى البلاد، كانت بمثابة حدثٍ بارزٍ لأزمة المناخ، ومؤشرًا على ما سيؤول إليه غرب الولايات المتحدة من حرائق هائلة في ظل مناخ أكثر حرارة وجفافًا. مع ذلك، فإن تركيز الثقافة على تأثيرات تغير المناخ على يلوستون نفسها، بدلاً من التركيز على شكل حرائق الغابات، قد أضعف سردية تغير المناخ. [164] تدور أحداث مسلسل يلوستون ^{التلفزيوني}^خارج^حدود المنتزه . ولكن كما هو الحال مع يوغي بير، يعتمد صناع المسلسل على التصورات العامة عن يلوستون لبناء عالمه الخيالي. ^[¹⁶³^]

يقع مركز التراث والبحوث في غاردينر، مونتانا، بالقرب من المدخل الشمالي للمنتزه. ^{[ 165 ]} يضم المركز مجموعة متحف منتزه يلوستون الوطني، وأرشيفه، ومكتبة بحوثه، ومؤرخه، ومختبره الأثري، ومتحفه النباتي . يحتفظ أرشيف منتزه يلوستون الوطني بمجموعات من السجلات التاريخية ليلوستون وهيئة المتنزهات الوطنية. تشمل هذه المجموعة السجلات الإدارية ليلوستون، بالإضافة إلى سجلات إدارة الموارد، وسجلات المشاريع الكبرى، والمخطوطات والأوراق الشخصية المُتبرع بها. ويرتبط الأرشيف بالإدارة الوطنية للمحفوظات والسجلات . ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}

استجمام

تُعدّ حديقة يلوستون الوطنية من بين أشهر الحدائق الوطنية في الولايات المتحدة. فمنذ منتصف ستينيات القرن الماضي، يزورها ما لا يقل عن مليوني سائح سنويًا تقريبًا. ^{[ 168 ]} وارتفع متوسط عدد الزوار السنوي إلى 3.5 مليون زائر خلال السنوات العشر الممتدة من 2007 إلى 2016، مسجلاً رقمًا قياسيًا بلغ 4,257,177 زائرًا في عام 2016. ^{[ 169 ]} وتجاوز هذا الرقم في عام 2023، حيث بلغ عدد زوار الحديقة 4.5 مليون زائر. ^{[ 170 ]} ويُعدّ شهر يوليو أكثر الشهور ازدحامًا. ^{[ 171 ]} وفي ذروة موسم الصيف، يعمل 3,700 موظف لدى الشركات المتعاقدة مع حديقة يلوستون الوطنية. وتُدير هذه الشركات تسعة فنادق ونُزُل، بإجمالي 2,238 غرفة فندقية وكابينة متاحة. كما تُشرف على محطات الوقود والمتاجر ومعظم مواقع التخييم. ويعمل 800 موظف آخر، إما بشكل دائم أو موسمي، لدى إدارة الحدائق الوطنية. ^{[ 11 ]}^{[ 172 ]}

تؤدي طرق إدارة المتنزهات إلى معالم رئيسية؛ إلا أن أعمال إعادة تأهيل الطرق تسببت في إغلاقات مؤقتة. ويشهد متنزه يلوستون حاليًا مشروعًا طويل الأمد لإعادة تأهيل الطرق، والذي يعيقه قصر موسم الصيانة. في فصل الشتاء، تُغلق جميع الطرق أمام المركبات ذات العجلات باستثناء الطريق المؤدي من غاردينر، مونتانا ، والممتد إلى كوك سيتي، مونتانا . ^{[ 173 ]} تُغلق طرق المتنزه أمام المركبات ذات العجلات من أوائل نوفمبر إلى منتصف أبريل، لكن بعض طرق المتنزه تبقى مغلقة حتى منتصف مايو. ^{[ 174 ]} يضم المتنزه 500 كيلومتر (310 أميال) من الطرق المعبدة التي يمكن الوصول إليها من خمسة مداخل مختلفة. ^[¹¹^] لا تتوفر وسائل نقل عامة داخل المتنزه، ولكن يمكن التواصل مع العديد من شركات السياحة لتوفير خدمات النقل الآلي مع مرشدين (بما في ذلك الرحلات ذاتية التوجيه ). في فصل الشتاء، تُشغل شركات مرخصة جولات سياحية بصحبة مرشدين على متن عربات الثلج ، على الرغم من أن أعدادها وإمكانية الوصول إليها تعتمد على حصص تحددها إدارة المتنزهات الوطنية. ^[¹⁷⁵^] تشهد المرافق في مناطق أولد فيثفول، وكانيون، وماموث هوت سبرينغز في المتنزه ازدحامًا شديدًا خلال أشهر الصيف. وقد تتسبب الاختناقات المرورية الناتجة عن أعمال الطرق أو عن مشاهدة الناس للحياة البرية في تأخيرات طويلة.

توفر حديقة يلوستون الوطنية مجموعة متنوعة من الأنشطة الترفيهية، ولكنها تنطوي أيضاً على مخاطر كامنة. ففي الفترة من عام 2007 إلى عام 2023، سُجلت 74 حالة وفاة داخل الحديقة. ^{[ 176 ]} يُعدّ القيادة السبب الرئيسي للوفيات، إذ تمثل أكثر من 45% منها، وغالباً ما تحدث على الطرق السريعة التي تخترق تضاريس يلوستون الوعرة. وتساهم الأنشطة المائية، بما في ذلك صيد الأسماك والسباحة وركوب القوارب في بحيرة يلوستون وأنهار وجداول الحديقة، بنسبة 16% من الوفيات. أما المشي والتسلق والتنزه فيشكلون 38% من الوفيات، حيث تقع الحوادث بشكل متكرر على مسارات حديقة يلوستون الوطنية أو بالقرب من المناطق الحرارية الأرضية فيها .

تُشرف إدارة المتنزهات الوطنية على تسعة مراكز للزوار ومتاحف، وهي مسؤولة عن صيانة المباني التاريخية والعديد من المباني الأخرى التي يبلغ عددها 2000 مبنى. تشمل هذه المباني معالم تاريخية وطنية، مثل نُزُل أولد فيثفول الذي بُني بين عامي 1903 و1904، ومنطقة فورت يلوستون - ماموث هوت سبرينغز التاريخية بأكملها. تتوفر أماكن للتخييم في اثني عشر موقعًا تضم أكثر من 2000 موقع. ^{[ 11 ]} لا يُمكن الوصول إلى مواقع التخييم في المناطق النائية إلا سيرًا على الأقدام أو على ظهور الخيل، وتتطلب تصريحًا. كما تتوفر مسارات للمشي لمسافات طويلة يبلغ طولها 1800 كيلومتر . ^[¹⁷⁷^] وقد شُيّدت مسارات خشبية ومُعبّدة حول المعالم الحرارية لضمان سلامة الزوار، ومعظم هذه المناطق مُهيأة لذوي الاحتياجات الخاصة. تُدير إدارة المتنزهات الوطنية عيادة تعمل على مدار العام في ماموث هوت سبرينغز، وتُقدّم خدمات الطوارئ طوال العام. ^[¹⁷⁸^]

يُحظر الصيد، مع أنه مسموح به في الغابات الوطنية المحيطة خلال موسم الصيد المفتوح. يُعدّ صيد الأسماك نشاطًا شائعًا، ويتطلب صيد الأسماك في مياه منتزه يلوستون الحصول على رخصة صيد. ^{[ 179 ]} يُسمح بصيد الأسماك بالذبابة فقط في العديد من مياه المنتزه ، ويُشترط إطلاق جميع أنواع الأسماك المحلية بعد صيدها . ^{[ 180 ]} يُحظر الإبحار في الأنهار والجداول باستثناء امتداد بطول 8 كيلومترات (5 أميال ) من نهر لويس بين بحيرتي لويس وشوشون ، وهو مخصص للاستخدام غير الآلي فقط. يوجد في بحيرة يلوستون مرسى في خليج بريدج ، بينما يوجد منحدر للقوارب في مخيم بحيرة لويس. ^[¹⁸¹^]

تشمل الأراضي المحمية الأخرى في المنطقة غابات كاريبو-تارغي ، وغالاتين ، وكاستر ، وشوشون، وبريدجر -تيتون الوطنية . يقع طريق جون د. روكفلر جونيور التذكاري التابع لهيئة المتنزهات الوطنية جنوبًا، ويؤدي إلى منتزه غراند تيتون الوطني. يوفر طريق بيرتوث السريع الشهير إمكانية الوصول من الشمال الشرقي، ويتميز بمناظر طبيعية خلابة على ارتفاعات شاهقة. تشمل المجتمعات القريبة ويست يلوستون، مونتانا ؛ وكودي، وايومنغ ؛ وريد لودج، مونتانا ؛ وأشتون، أيداهو ؛ وغاردينر، مونتانا . أقرب وسيلة نقل جوي متاحة عبر بوزمان، مونتانا ؛ وبيلينغز، مونتانا ؛ وجاكسون، وايومنغ ؛ وكودي، وايومنغ ؛ أو أيداهو فولز، أيداهو . ^{[ 182 ]} تقع مدينة سولت ليك ، على بُعد 510 كيلومترات (320 ميلًا) جنوبًا، وهي أقرب منطقة حضرية كبيرة.

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ في حين يُوصف العداء تجاه السكان الأصليين أحيانًا بأنه نشأ عن "نموذج يلوستون" للمتنزهات الوطنية التي تُفرغها من الوجود البشري السابق، فقد استخدم مديرو المتنزهات خارج الولايات المتحدة تاريخيًا مجموعة متنوعة من النماذج لتوجيه سياساتهم الإدارية وسياسات الحفاظ على البيئة.^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}
↑ كان مدير سكة حديد نورثرن باسيفيك ، إيه بي نيتلتون، أول من كتب أن يلوستون يجب أن يطلق عليها اسم "حديقة عامة"، وذلك بعد أن قام بإحالة تعليقات كيلي إلى إف في هايدن.^{[ 45 ]}
↑ شمل مسح لودلو رسائل ومرفقات من أعضاء آخرين في البعثة، بمن فيهم عالم الطبيعة والمعادن جورج بيرد غرينيل .^{[ 55 ]} وثّق غرينيل صيد الجاموس والغزلانوالأيائلوالظباءللحصول على جلودها : "تشير التقديرات إلى أنه خلال شتاء 1874-1875، عانى ما لا يقل عن 3000 من الجاموس والغزلان البغلية معاناة أشد من الأيائل، وكادت الظباء أن تعاني بنفس القدر . " ^[⁵⁶^]

مراجع

↑ "يلوستون في الولايات المتحدة الأمريكية" . protectedplanet.net . الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .
↑ "منتزه يلوستون الوطني" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . 31 أغسطس 1992. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .
1 2 3 "قائمة المساحات - 31 ديسمبر 2011" (XLSX) . قسم موارد الأراضي، دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2012 .( تقارير مساحة المتنزهات الوطنية )
↑ "لا يزال الاهتمام العام بالمتنزهات الوطنية قويًا مع تجاوز عدد الزيارات 323 مليون زيارة في عام 2025" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .
↑ "منتزه يلوستون الوطني" . مركز التراث العالمي لليونسكو. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
↑ "يلوستون، أول حديقة وطنية" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2017.
↑ «قانون تخصيص قطعة أرض معينة تقع بالقرب من منابع نهر يلوستون كمتنزه عام» (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .
١ ٢ "قوانين الولايات المتحدة العامة، المجلد ١٧، الفصل ٢٤، الصفحات ٣٢-٣٣. "قانون لتخصيص قطعة أرض معينة تقع بالقرب من منابع نهر يلوستون كمتنزه عام." [ S. ٣٩٢ ] " . مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٣.
↑ "قانون إنشاء منتزه يلوستون الوطني (1872)" . الأرشيف الوطني . 8 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .
↑ "معلومات عن محميات المحيط الحيوي - الولايات المتحدة - يلوستون" . دليل محميات المحيط الحيوي التابع لليونسكو - برنامج الإنسان والمحيط الحيوي . اليونسكو . 17 أغسطس/آب 2000. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2016 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ " حقائق عن المتنزه " . إدارة المتنزهات الوطنية . ٢٢ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٥ .
↑ "يلوستون، التاريخ والثقافة" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2011 .
↑ "السجلات الإلكترونية لهيئة المتنزهات الوطنية [ NPS ] " . الأرشيف الوطني . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .
↑ "أسئلة حول تاريخ بركان يلوستون" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، مرصد بركان يلوستون. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2011 .
↑ برايان، تي. سكوت (2008). ينابيع يلوستون الحارة ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة كولورادو. ص 9.
↑ جونسون، جيه بي؛ أندرسون، جيه إف؛ أنتوني، آر إي؛ سكيوتو، إم. (أبريل 2013). "الكشف عن نشاط السخانات باستخدام الموجات تحت الصوتية". مجلة علم البراكين والبحوث الحرارية الأرضية . 256 : 105-117 . Bibcode : 2013JVGR..256..105J . doi : 10.1016/j.jvolgeores.2013.02.016 .
↑ "منتزه يلوستون الوطني" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2018. ومع ذلك ، فإن أهم معالم الجذب في يلوستون هي حوالي 10000 معلم حراري مائي، والتي تشكل ما يقرب من نصف جميع المعالم الحرارية المائية المعروفة في العالم.
1 2 شوليري، بول. "النظام البيئي الأكبر ليلوستون" . مواردنا الحية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 13 مارس 2007 .
↑ إعادة اكتشاف يلوستون. عالم دائم. مؤرشف في 30 أكتوبر 2016، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020.
↑ "الهنود الأمريكيون". أطلس يلوستون . 2022. ص 24-25 . doi : 10.1525/9780520976924-017 . ISBN 978-0-520-97692-4.
↑ "miʔcíiriaashish" . مشروع لغة وزارة الصحة: قاموس هيداتسا . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .
↑ هاينز، أوبراي ل. (1977). قصة يلوستون . حديقة يلوستون الوطنية، وايومنغ: جمعية مكتبة ومتحف يلوستون. ص 4. ISBN 978-0-87081-103-6.
↑ لارين، لاري (2006). الوطن: نظرة عالم آثار على ماضي منطقة يلوستون . دار كايوس للنشر. ص 161. ISBN 978-0-9789251-0-9.
1 2 3 4 5 ماكدونالد، دوغلاس هـ. (2018). قبل يلوستون: علم الآثار الأمريكي الأصلي في الحديقة الوطنية . مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 978-0-295-74220-5JSTOR j.ctvcwntt3.7 .
↑ جونسون، آن م.؛ ريفز، برايان أوك (2013). "صيف على بحيرة يلوستون قبل 9300 عام: موقع شاطئ أوسبري". عالم الأنثروبولوجيا في السهول . 58 ( 227-228 ): 1-194 . doi : 10.1080/00320447.2013.11735767 .
↑ لينوت، مارك (2014). المناظر الطبيعية الاحتفالية لهوبويل في أوهايو . أوكس بو بوكس . الصفحات 58-59 ، 201. ISBN 978-1-78297-754-4.
↑ غريفين، جيمس؛ غوردوس، أ.أ؛ رايت، ج.أ (يناير 1969). "تحديد مصادر حجر الأوبسيديان الهوبويلي في الغرب الأوسط". مجلة العصور القديمة الأمريكية . 34 (1): 1-14 . doi : 10.2307/278309 . JSTOR 278309 .
↑ راست، توماس سي. (2025). "أصداء صامتة". المؤرخ العام . 47 (2): 43. doi : 10.1525/tph.2025.47.2.7 .
↑ يونك، رايان م.؛ موسلي، جيفري س.؛ هوسبي، بيتر أ. (2018). "التأثيرات البشرية على سلسلة جبال يلوستون الشمالية". المراعي . 40 (6): 177-188 . Bibcode : 2018Range..40..177Y . doi : 10.1016/j.rala.2018.10.004 . hdl : 10150/662699 .
↑ بيدولف، ستيفن ج. (2013). خمسة رجال مسنين من يلوستون: صعود التفسير في أول حديقة وطنية . سولت ليك سيتي: مطبعة جامعة يوتا. ص 248-259 . ISBN 978-1-60781-257-9.
↑ هاينز، أوبراي ل. (1964). درب بانووك الهندي . حديقة يلوستون الوطنية: جمعية مكتبة ومتحف يلوستون.
↑ أنجلين، رون؛ موريس، لاري إي. (2016). لغز جون كولتر: الرجل الذي اكتشف يلوستون . روومان وليتلفيلد. ص 97. ISBN 978-1442262836أما بالنسبة لحكايات "جحيم كولتر" المتداولة بين رجال الجبال، فإليكم الأمر المذهل: أول إشارة معروفة إلى "جحيم كولتر" تأتي من واشنطن إيرفينغ نفسه.
↑ بلاك، جورج (2012). إمبراطورية الظلال: القصة الملحمية ليلوستون . دار سانت مارتن للنشر. ص 35. ISBN 978-0312383190لم يبتكر الصياد نفسه هذا المصطلح؛ بل كان واشنطن إيرفينغ، راوي القصص.
↑ هاينز، أوبراي ل. (1974). "عصر تجارة الفراء (1818-1842)" . حديقة يلوستون الوطنية: استكشافها وإنشاؤها . وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2000.
↑ هاينز، أوبراي ل. (1974). "عصر الاستكشاف (1851-1863)" . حديقة يلوستون الوطنية: استكشافها وإنشاؤها . وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2006.
↑
مراجع متعددة:
- بلاك، جورج (2012). إمبراطورية الظلال: القصة الملحمية ليلوستون . دار سانت مارتن للنشر. الصفحات 134-135 ، 159-162 ، 458 حاشية 27. رقم ISBN 978-0312383190. يبدو من الآمن الاستنتاج إذن أن [...] رحلته مع مجموعة صيد بيغان قد حدثت على الأرجح في ربيع عام 1864.
- بارتليت، ريتشارد أ. (1974). يلوستون الطبيعة . ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ص 144-145 . ISBN 978-0-8263-0257-1.
- هاينز، أوبراي ل. (1974). منتزه يلوستون الوطني: استكشافه وإنشاؤه . وزارة الداخلية الأمريكية. الصفحات 32-33 ، 45. كما ذُكر سابقًا، حالت الاضطرابات التي أثارها السكان الأصليون بسبب افتتاح طريق بوزمان دون تنفيذ اقتراح ميغر خلال عام 1866... (روابط الويب المؤرشفة: عصر التنقيب (1863-1871) ؛ خلفية الاستكشاف )
- درابيل، دينيس (2021). قوة المناظر الطبيعية: فريدريك لو أولمستيد ونشأة الحدائق الوطنية . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 119-120 . ISBN 9781496230140ربما يكون كوبنز قد قرأ دون قصد تاريخ يلوستون اللاحق في ملاحظات الرجال الذين استضافهم في عام 1865 .
↑ سبنس، مارك ديفيد (2000). تجريد البرية من ممتلكاتها: إبعاد الهنود الحمر وإنشاء الحدائق الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 16-22 . ISBN 9780195142433.
↑ جونز، كارين ر. (2015). "فك شفرة يلوستون: الحديقة الوطنية الأمريكية من منظور عالمي" (ملف PDF) . في: جيسيبيل، برنارد؛ هوهلر، سابين؛ كوبر، باتريك (محررون). تهذيب الطبيعة: الحدائق الوطنية من منظور تاريخي عالمي . دار بيرغاهن للنشر. الصفحات 31-49 . ISBN 978-0857455253.
↑ كانتور، إسحاق (2007). "التطهير العرقي وإنشاء أمريكا للمتنزهات الوطنية" . مجلة قانون الأراضي والموارد العامة . 28 : 41-64 .
↑ سبنس، مارك ديفيد (2000). تجريد البرية من ممتلكاتها: إبعاد الهنود وإنشاء الحدائق الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 38-50 . ISBN 9780195142433.
↑ تيرنر، جيمس مورتون (2014). "إعادة النظر في الاستثنائية الأمريكية: نحو تاريخ عابر للحدود الوطنية للمتنزهات الوطنية والمناطق البرية والمحميات" (ملف PDF) . في: إيزنبرغ، أندرو سي. (محرر). دليل أكسفورد لتاريخ البيئة . مطبعة جامعة أكسفورد.
^ كالتماير، أولاف. فريتاس ، فريدريكو (14 ديسمبر 2021). "ما وراء نموذج يلوستون: أصول المتنزهات الوطنية في البرازيل والأرجنتين" . Historia Ambiental Latinoamericana y Caribeña (HALAC) revista de la Solcha . 11 (3): 400– 410. دوى : 10.32991/2237-2717.2021v11i3.p400-410 .
↑ هاينز، أوبراي ل. (1974). "كورنيليوس هيدجز" . حديقة يلوستون الوطنية: استكشافها وإنشاؤها . وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2000.
↑ جونز، جوشوا سكوت (1996). "الوادي الكبير في يلوستون" . الدراسات الأمريكية في جامعة فرجينيا . جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 1997.
↑ شوليري، بول (1997). البحث عن يلوستون: علم البيئة والعجائب في آخر برية . هوتون ميفلين. ص 60.
↑ هاينز، أوبراي ل. (1974). "رحلة فولسوم (1869)" . حديقة يلوستون الوطنية: استكشافها وإنشاؤها . وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2000.
↑ لانغفورد، ناثانيال ب. (1905). اكتشاف منتزه يلوستون: يوميات بعثة واشبورن إلى نهري يلوستون وفايرهول في عام 1870. سانت بول، مينيسوتا: فرانك جاي هاينز .
↑ بلاك، جورج (2012). إمبراطورية الظلال: القصة الملحمية ليلوستون . دار سانت مارتن للنشر. الصفحات 336-338 . ISBN 978-0312383190.
1 2 ميسا، كول (2 نوفمبر 2023). "التاريخ المعقد لفرديناند هايدن وتأسيس منتزه يلوستون الوطني" . ألاسكا بيكون . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2024. تم الاسترجاع في 10 يناير 2024 .
↑ ميريل، مارلين ديل (2003). يلوستون والغرب العظيم: يوميات ورسائل وصور من رحلة هايدن الاستكشافية عام 1871. مطبعة جامعة نبراسكا. الصفحات 210-211 . ISBN 978-0-8032-8289-6.
↑ تشيتندن، هيرام مارتن (1915). منتزه يلوستون الوطني - تاريخي ووصفي . سينسيناتي: شركة ستيوارت وكيد. الصفحات 77-78 .
↑ ديلسافر، لاري م.؛ ويليام ويكوف (2005). "الجغرافيا السياسية للمتنزهات الوطنية". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 74 (2): 237-266 . doi : 10.1525/phr.2005.74.2.237 .
1 2 رايدل، كيكي لي؛ كولبين، ماري شيفرز (2006). إدارة "العجائب التي لا مثيل لها": تاريخ التطور الإداري في منتزه يلوستون الوطني، 1872-1965 (ملف PDF) . منتزه يلوستون الوطني. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 سبتمبر 2011.
↑ جيرميك، ستيفن (2001). الخضرة الأمريكية: الطبقة، والأزمة، وتطور الطبيعة في سنترال بارك، ويوسيميتي، وييلوستون . كتب ليكسينغتون. ص 96. ISBN 0739102281.
↑ ووكر، بول ك. (مارس 2022). "تقرير الكابتن ويليام لودلو عن الاستطلاع من إقليم كارول في مونتانا على نهر ميسوري العلوي إلى منتزه يلوستون الوطني والعودة في صيف عام 1875" (ملف PDF) . دراسات تاريخية هندسية . جيش الولايات المتحدة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 .
↑ بانك، مايكل (2007). الموقف الأخير: جورج بيرد غرينيل، معركة إنقاذ الجاموس، وولادة الغرب الجديد . منشورات سميثسونيان. ص 102. ISBN 978-0-06-089782-6.
↑ جانيتسكي، جويل سي. (2002). الهنود في منتزه يلوستون الوطني . مطبعة جامعة يوتا. ص 91-92 . ISBN 978-0-87480-724-0.
1 2 ميرشانت، كارولين (2002). دليل كولومبيا لتاريخ البيئة الأمريكية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 148. ISBN 978-0-231-11232-1أُرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2020 .
↑ دنكان، دايتون؛ كين بيرنز (2009). الحدائق الوطنية: أفضل فكرة لأمريكا . ألفريد أ. كنوبف. الصفحات 37-38 . ISBN 978-0-307-26896-9.
^ مايكل جريسك (2005). يوميات جون هنتون . كتب التراث. ص 121، 122. ردمك 978-0-7884-3804-2.
↑ "أول 130 عامًا من تاريخ منتزه يلوستون الوطني" . تاريخ يلوستون . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2007 .
↑ غريسكي، المرجع السابق ، ص 122
↑ "أول 130 عامًا من تاريخ منتزه يلوستون الوطني" . تاريخ يلوستون . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2007 .
↑ كولبين، مارسي شيفرز (22 مايو 2002). "استمارة ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: المنطقة التاريخية لطريق المدخل الشمالي" . حديقة يلوستون الوطنية: دائرة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .
1 2 رايدل، كيكي لي؛ ماري شيفرز كولبين (2006). "سيطرة جيش الولايات المتحدة على منتزه يلوستون الوطني 1886-1906" (ملف PDF) . تاريخ التطور الإداري في منتزه يلوستون الوطني، 1872-1965 . منتزه يلوستون الوطني. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2007 .
↑ رايدل، كيكي لي؛ ماري شيفرز كولبين (2006). "إدارة المتنزهات الوطنية في متنزه يلوستون الوطني 1917-1929" (ملف PDF) . تاريخ التطور الإداري في متنزه يلوستون الوطني، 1872-1965 . متنزه يلوستون الوطني. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2007 .
↑ موير، جون (أبريل 1898). "منتزه يلوستون الوطني" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017.
↑ سميث، جوردان فيشر (7 يونيو 2016). هندسة عدن . كراون/أركيتايب. ص 37. ISBN 978-0307454263تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 فبراير 2017.
↑ ويلسون، راندال ك. (2024). مكان يُدعى يلوستون: التاريخ الملحمي لأول حديقة وطنية في العالم . كاونتربوينت. ص 232-233 . ISBN 9781640096653.
↑ ديفيس، تيموثي (2025). "طرق يلوستون المتطورة". في: بيراند، كارل؛ ويكوف، ويليام (محرران). تصاميم على الطبيعة: تاريخ المناظر الطبيعية الثقافية لحديقة يلوستون الوطنية منذ عام 1872. مطبعة جامعة كولورادو. ص 275.
↑ ماثيو أ. ريدينجر، "فيلق الحفاظ المدني وتطوير منتزهي جلاسير وييلوستون، 1933-1942"، منتدى شمال غرب المحيط الهادئ ، 1991، المجلد 4، العدد 2، الصفحات 3-17
↑ رايدل، كيكي لي؛ ماري شيفرز كولبين (2006). "المهمة 66 في منتزه يلوستون الوطني 1941-1965" (ملف PDF) . تاريخ التطور الإداري في منتزه يلوستون الوطني، 1872-1965 . منتزه يلوستون الوطني. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2007 .
↑ ألاباك، سارة (2000). "مراكز زوار المهمة 66" . وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2007 .
↑ "مرافق الزوار التابعة لهيئة المتنزهات الوطنية في منطقة كانيون" . وزارة الداخلية الأمريكية. 22 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2007 .
1 2 "أكبر زلزال في مونتانا" . الزلازل التاريخية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 24 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .
↑ ليوبولد، أ. ستاركير؛ وآخرون (1963). "هدف إدارة المتنزهات في الولايات المتحدة" . إدارة الحياة البرية في المتنزهات الوطنية . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2009 .
↑ خريطة بحيرة يلوستون من ناشيونال جيوغرافيك . خرائط ناشيونال جيوغرافيك. 2003. ISBN 9781566953610.
1 2 برج/وادي ناشيونال جيوغرافيك (خريطة). خرائط ناشيونال جيوغرافيك. 2008. ISBN 9781566954358.
↑ خريطة ينابيع ماموث الساخنة من ناشيونال جيوغرافيك . خرائط ناشيونال جيوغرافيك. 2003. ISBN 9781566953047.
↑ خريطة ناشونال جيوغرافيك أولد فيثفول . خرائط ناشونال جيوغرافيك. ٢٠١٢. رقم ISBN 9781566954334.
↑ ماركوس، دبليو. أندرو (2022). أطلس يلوستون . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 122. doi : 10.1525/9780520976924-063 .
↑ شتاينبرغر، ب.؛ نيلسون، ب. ل.؛ غراند، س. ب.؛ وانغ، و. (2019). "ميل قناة عمود يلوستون الناتج عن تدفق الوشاح واسع النطاق". الكيمياء الجيولوجية، الجيوفيزياء، الجيولوجيا النظامية . 20 (12): 5896-5912 . Bibcode : 2019GGG....20.5896S . doi : 10.1029/2019GC008490 .
↑ أوسكين، بيكي (17 أبريل 2013). "بركان يلوستون أكبر مما كان يُعتقد" . لايف ساينس . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .
↑ "حقل يلوستون البركاني في العصرين الرباعي والبليوسيني في وايومنغ وأيداهو ومونتانا" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 27 أغسطس/آب 2001. مؤرشف من الأصل في 12 مايو/أيار 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مايو/أيار 2013 ./
1 2 "ملخص تاريخ ثوران بركان يلوستون" . مرصد بركان يلوستون . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
↑ "تتبع التغيرات في النظام البركاني المضطرب في يلوستون" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 19 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
↑ بيندمان، إيليا ن. (يونيو 2006). "أسرار البراكين العملاقة". مجلة ساينتفك أمريكان . 294 (6): 36-43 . Bibcode : 2006SciAm.294f..36B . doi : 10.1038/scientificamerican0606-36 . PMID 16711358 .
↑ "أسئلة حول النشاط البركاني المستقبلي" . مرصد بركان يلوستون . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .
↑ كروس، جيف (2012). "عدد الينابيع الحارة في منتزه يلوستون الوطني" . معاملات GOSA . 12 : 100-127 .
↑ لوندكويست، لورا (2 أغسطس 2013). "ثوران ينبوع يلوستون الخامد" . صحيفة بوزمان ديلي كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .
↑ فوغان، ر. غريغ؛ هيسلر، هنري؛ جاوروفسكي، شيريل؛ لوينستيرن، جاكوب ب.؛ كيزثيلي، لازلو ب. (2014). "خرائط مؤقتة للمناطق الحرارية في منتزه يلوستون الوطني، استنادًا إلى التصوير الحراري بالأشعة تحت الحمراء عبر الأقمار الصناعية والملاحظات الميدانية" (ملف PDF) . وزارة الداخلية الأمريكية، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. ص 6. تقرير التحقيقات العلمية 2014-5137 . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2026 .
↑ "منتزه يلوستون الوطني" . مواقع التراث العالمي . مركز التراث العالمي التابع لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 .
↑ "الينابيع الحارة". أطلس يلوستون . 2022. ص 150-151 . doi : 10.1525/9780520976924-077 . ISBN 978-0-520-97692-4.
↑ "معلومات عن مرصد بركان يلوستون" . مرصد بركان يلوستون . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2007 .
↑ "تغيرات ملحوظة في النشاط الحراري في حوض نوريس جيزر توفر فرصة لدراسة النظام الحراري المائي" . مرصد يلوستون البركاني . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 16 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2007 .
↑ "أسئلة متكررة حول الاكتشافات الحديثة في بحيرة يلوستون" . مرصد بركان يلوستون . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2007 .
↑ «ثوران مفاجئ لنافورة يلوستون يُسلط الضوء على خطر غير معروف في متنزه شهير» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٤ يوليو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤ .
↑ «انفجار حراري مائي آخر وقع في منتزه يلوستون الوطني» . ياهو نيوز . ٢٣ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠٢٦ .
1 2 لوينستيرن، جاكوب ب.؛ سميث، روبرت ب.؛ هيل، ديفيد ب. (15 أغسطس/آب 2006). "رصد البراكين العملاقة: الإشارات الجيوفيزيائية والجيوكيميائية في يلوستون وأنظمة كالديرا كبيرة أخرى". المعاملات الفلسفية: العلوم الرياضية والفيزيائية والهندسية . 364 (1845): 2055-2072 . Bibcode : 2006RSPTA.364.2055L . doi : 10.1098/rsta.2006.1813 . PMID 16844648 .
↑ "زلزال هيبجن ليك، وايومنغ، بقوة 7.2 درجة" مؤرشف بتاريخ 28 نوفمبر 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . earthquake.usgs.gov . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية عبر المركز الدولي لعلم الزلازل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018.
↑ "الزلازل" . منتزه يلوستون الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
↑ "زلزال بقوة 4.8 درجة يضرب منتزه يلوستون الوطني" . ليبرتي فويس. 30 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .
↑ رابابورت كلارك، جيمي (21 مارس 2020). "لقد كنا مخطئين بشأن الذئاب، إليكم السبب" . حماة الحياة البرية . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2023 .
↑ فاركوهار، برودي (30 يونيو 2021). "إعادة توطين الذئاب تُغير النظام البيئي في يلوستون" . yellowstonepark.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .
↑ "مشروع NEON لحديقة يلوستون الوطنية - بيانات مفتوحة لفهم أنظمتنا البيئية" . NSF NEON . 30 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2023 .
↑ "حماية أشجار الصنوبر الأبيض في النظام البيئي الأكبر ليلوستون" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
↑ "وجود الذئاب يسمح بتعافي أشجار الحور الرجراج في يلوستون" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2007 .
↑ "أين تتفتح الأزهار البرية؟" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية. فبراير 2004. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 16 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2007 .
↑ "زهرة فيربينا رملية يلوستون" . الطبيعة والعلوم . إدارة المتنزهات الوطنية. 20 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2007 .
↑ "بعضهم يحب الحرارة! دراسة الكائنات المحبة للحرارة في منتزه يلوستون الوطني | هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 22 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
↑ بيكر، بريت جيه؛ ساو، جيمي إتش؛ ليند، أندرس إي؛ لازار، كاساندرا سارة؛ هينريش، كاي-أوي؛ تيسكي، أندرياس بي؛ إيتيما، ثيجس جي جي (16 فبراير 2016). "الاستدلال الجينومي على استقلاب العتائق الجوفية العالمية، هاديساركيا" . مجلة نيتشر مايكروبيولوجي . 1 (3): 16002. Bibcode : 2016NatMb...116002B . doi : 10.1038/nmicrobiol.2016.2 . PMID 27572167 .
↑ أثيرتون، مات (15 فبراير 2016). "اكتشاف ميكروبات هاديساركيا، إله العالم السفلي، تعيش على الغاز السام في أعماق ينابيع يلوستون الساخنة" . آي بي تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .
↑ "إدارة النباتات الدخيلة في منتزه يلوستون الوطني" (ملف PDF) . الطبيعة والعلوم . دائرة المتنزهات الوطنية. 1 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2007 .
↑ روبنز، جيم؛ هانسون، مايكل (4 أبريل 2023). "صيد جماعي في يلوستون يسفر عن مقتل 1150 ثورًا أمريكيًا" . صحيفة نيويورك تايمز .
١ ٢ ٣ "داء البروسيلات وبيسون يلوستون" . داء البروسيلات . دائرة فحص صحة الحيوان والنبات. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠١١ .
1 2 "حماة الحياة البرية" . تسلسل زمني ليلوستون . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 19 مارس 2007 .
↑ "التقرير السنوي لمشروع ذئاب يلوستون، وأسد الجبال، والأيائل 2024" (ملف PDF) . مركز يلوستون للموارد، إدارة المتنزهات الوطنية. 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
↑ «القاعدة النهائية التي تُصنّف مجموعة ذئاب روكي الشمالية كمجموعة سكانية مستقلة، وتُزيل هذه المجموعة السكانية المستقلة من القائمة الفيدرالية للحياة البرية المهددة بالانقراض» . هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. 27 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2008 .
↑ "علم بيئة الذئاب" . حديقة يلوستون الوطنية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
1 2 "الدببة السوداء" . خدمة المتنزهات الوطنية. 31 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2014 .
↑ "معلومات إضافية عن الدب الأسود" . خدمة المتنزهات الوطنية. 3 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2014 .
↑ فرانك ت. فان مانين، مارك أ. هارولدسون، وبرين إي. كارابينش (2018). "تحقيقات دببة غريزلي يلوستون 2017: التقرير السنوي لفريق دراسة دببة غريزلي المشترك بين الوكالات". مؤرشف في 18 ديسمبر 2018 على موقع Wayback Machine ( أرشيف ). الصفحة 23 (من ملف PDF). هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، إدارة الصيد والأسماك في وايومنغ، إدارة المتنزهات الوطنية، إدارة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، إدارة الأسماك والحياة البرية والمتنزهات في مونتانا، إدارة الغابات الأمريكية، إدارة الأسماك والصيد في أيداهو، إدارة الأسماك والصيد لقبائل شوشون الشرقية وأراباهو الشمالية. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2018.
↑ "علم بيئة الدببة" . حديقة يلوستون الوطنية . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2026 .
↑ "تاريخ إدارة الدببة" . حديقة يلوستون الوطنية . دائرة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2026 .
↑ روبنز، جيم (25 سبتمبر/أيلول 2018). "إلغاء رحلة صيد دببة غريزلي في يلوستون نتيجة لحكم قاضٍ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2018 .
↑ "نقل الجثث عبر يلوستون" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .
↑ "إحصاء شتاء 2006-2007 لأيل شمال يلوستون" . إدارة المتنزهات الوطنية. 16 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .
↑ بوتر، تيفاني (13 أبريل 2004). "اكتشاف تكاثر الوشق الكندي في يلوستون" . الطبيعة: استعراض سنوي . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .
↑ "أسود الجبال" . خدمة المتنزهات الوطنية. 26 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .
↑ ماركيز، آمي لينباخ (صيف 2006). "بعيد عن العين، بعيد عن القلب". الحدائق الوطنية . 80 (3): 20-21 .
1 2 "الصيد في منتزه يلوستون الوطني" . إدارة المتنزهات الوطنية. 4 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .
↑ "أزمة بحيرة يلوستون: مواجهة غزو سمك السلمون المرقط" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية. 1995. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .
↑ كيندال، دبليو سي (1915). أسماك منتزه يلوستون الوطني . واشنطن العاصمة: وزارة التجارة، مكتب مصايد الأسماك. ص 22-23 .
↑ "الموائل الحيوية: الأراضي الرطبة والحياة البرية" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2007 .
↑ "الأنواع المهددة بالانقراض" . إدارة المتنزهات الوطنية. 26 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .
↑ "أنواع ذات أهمية خاصة" . إدارة المتنزهات الوطنية. 28 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .
١ ٢ "علم بيئة الحرائق" . حريق يلوستون البري . إدارة المتنزهات الوطنية. ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠٠٧ .
↑ "منتزه يلوستون الوطني: جبل واشبورن" . مجلة باكباكر . دار نشر كروز باي. 20 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .
↑ "مرصد يلوستون" . حريق يلوستون البري . إدارة المتنزهات الوطنية. 25 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
↑ "حقائق عن الحرائق" . حريق يلوستون البري . إدارة المتنزهات الوطنية. 25 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
↑ "مراقبة الحرائق" . حريق يلوستون البري . إدارة المتنزهات الوطنية. 25 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
↑ «حرق مُدار» . حريق يلوستون البري . إدارة المتنزهات الوطنية. 25 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
↑ "خطة إدارة الحرائق في منتزه يلوستون الوطني لعام 2014" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. 17 أبريل 2014. صفحة 26. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
1 2 "حريق غابات في يلوستون" . خدمة المتنزهات الوطنية. 26 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2007 .
↑ "حرائق يلوستون الكبرى عام 1988 - أسئلة وأجوبة" (ملف PDF) . لجنة تنسيق يلوستون الكبرى. فبراير 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2022 .
1 2 "الطقس" . خدمة المتنزهات الوطنية. 20 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .
↑ "طقس قاسٍ" . مكتب مناخ وايومنغ. 14 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .
↑ فرناندو، كريستين؛ فيليبس، هانا (14 يونيو 2022). "تضرر منتزه يلوستون الوطني جراء فيضانات قياسية وانهيارات صخرية خطيرة: ما نعرفه" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
↑ «إغلاق منتزه يلوستون الوطني بعد فيضانات تاريخية؛ وانقطاع بعض المناطق» . وكالة أسوشيتد برس . ١٤ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٢٢ .
↑ بقلم الكاتبين نيكول بولاك وجوشوا وولفسون، من فريق عمل صحيفة ستار تريبيون. "إغلاق جميع مداخل يلوستون بسبب الفيضانات و"الظروف الخطرة للغاية"." . KPVI. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 .
↑ «قد يؤدي فيضان يلوستون إلى إغلاق أجزاء من المنتزه طوال فصل الصيف» . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .
↑ "تحديث: تم افتتاح المدخل الشمالي لمنتزه يلوستون الوطني قبل الموعد المحدد" . أخبار KBZK . 28 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
↑ بيكاليس، جيمس (14 أكتوبر 2022). "إعادة فتح المدخل الشمالي الشرقي لمنتزه يلوستون الوطني بعد 4 أشهر من الفيضانات القياسية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .
↑ ويتز، أوليفيا (22 يونيو 2022). "إعادة فتح جزئية لمنتزه يلوستون الوطني بعد الفيضانات" . NPR. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022.
↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022
↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .
↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .
↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: أولد فيثفول، وايومنغ" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في ريفرتون" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .
↑ باتري، مارك؛ باسيت، كلير؛ ليكليرك، بينيديكت (11-13 مارس 2003). "حالة صون غابات التراث العالمي" (ملف PDF) . وقائع الاجتماع الثاني لغابات التراث العالمي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .
↑ "إصدار ربع دولار يلوستون" . دار سك العملة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2010.
1 2 3 4 كلايتون، جون (2017). منظر طبيعي خلاب: منتزه يلوستون الوطني وتطور رمز ثقافي أمريكي ( طبعة ورقية). نيويورك: بيغاسوس. الصفحات 240-243 (خاتمة الطبعة الورقية). ISBN 9798897106301.
↑ ماكلور، نانسي (2 أكتوبر 2020). "فهم حرائق يلوستون عام 1988، الجزء 2 - بوينتس ويست أونلاين" . مركز بوفالو بيل للغرب . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .
↑ "مركز التراث والبحوث" . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2009 .
↑ "أرشيف منتزه يلوستون الوطني" . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .
↑ "الأرشيفات التابعة" . الأرشيف الوطني. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .
↑ "إحصائيات الزيارات السنوية التاريخية" . حديقة يلوستون الوطنية . وزارة الداخلية الأمريكية. 10 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 .
↑ "التقرير السنوي لزيارات الترفيه" الصادر عن خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2019 .
↑ "أفضل 10 حدائق وطنية من حيث عدد الزيارات" . السفر . 27 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024 .
↑ "يلوستون الرائعة تتحول إلى وجهة سياحية أكثر رواجاً" . سي إن إن ترافل. 4 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2010.
↑ دولان، جاك (30 يناير 2025). "مع تقليص ترامب للوظائف الفيدرالية، حتى الحدائق الوطنية مهددة بالإغلاق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
↑ "طرق المنتزه" . منتزه يلوستون الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
↑ "ساعات العمل والمواسم" . إدارة المتنزهات الوطنية. 22 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
↑ "استكشف في الشتاء" . منتزه يلوستون الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .
↑ "الوفيات في منتزه يلوستون الوطني [ 2024 ] " . بيك، أمسدن وستالبس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2024 .
↑ "المشي لمسافات طويلة في الحديقة" . خدمة المتنزهات الوطنية. 17 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
↑ "معلومات يحتاج كل زائر إلى معرفتها" . إدارة المتنزهات الوطنية. 6 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
↑ "الصيد في منتزه يلوستون الوطني" . إدارة المتنزهات الوطنية. 4 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
↑ "لوائح الصيد في منتزه يلوستون الوطني لعام 2021" (ملف PDF) . nps.gov. فبراير 2021. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2022 .
↑ "التجديف في منتزه يلوستون الوطني" . إدارة المتنزهات الوطنية. 18 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .
↑ "الاتجاهات" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

للمزيد من القراءة

بلاك، جورج. إمبراطورية الظلال: القصة الملحمية ليلوستون (2012)
كريستيانسن، روبرت ل.، وهـ. ريتشارد بلانك الابن. "جيولوجيا منتزه يلوستون الوطني". (ورقة بحثية احترافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، 1972). متوفر على الإنترنت
غونتر، كيري أ. (1994). "إدارة الدببة في منتزه يلوستون الوطني، 1960-1993". الدببة: بيولوجيتها وإدارتها . 9 : 549-560 . doi : 10.2307/3872743 . JSTOR 3872743 .
كيفر، ويليام ر. القصة الجيولوجية لحديقة يلوستون الوطنية (مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1971) على الإنترنت .
جاكسون، دبليو. تورنتين (1942). "إنشاء منتزه يلوستون الوطني". مجلة وادي المسيسيبي التاريخية . 29 (2): 187-206 . doi : 10.2307/1896270 . JSTOR 1896270 .
ويتلسي، لي هـ. (2002). "الأمريكيون الأصليون، أوائل المفسرين: ما هو معروف عن أساطيرهم وقصصهم في منتزه يلوستون الوطني وتعقيدات تفسيرها". منتدى جورج رايت . 19 (3): 40-51 . JSTOR 43598916 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي لهيئةالحدائق الوطنية
الترافرتين: حارس الوقت الحراري المائي في يلوستون، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، 24 مايو 2021
قانون إنشاء حديقة يلوستون الوطنية من مكتبة الكونغرس
القوانين الصادرة عن الكونغرس والمتعلقة بيلوستون
مجموعة لارسن يلوستون التابعة لجامعة بريغام يونغ في مكتبة إل. توم بيري للمجموعات الخاصة بجامعة بريغام يونغ
غانيت، هنري (1888). "منتزه يلوستون الوطني" . الموسوعة البريطانية . المجلد الرابع والعشرون ( الطبعة التاسعة). ص 736-738.
"منتزه يلوستون الوطني" . الموسوعة البريطانية . المجلد 28 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. الصفحات 912-913 .
مقالات وصور وفيديوهات عن يلوستون على موقع ناشيونال جيوغرافيك
الفيلم القصير "زيارة إلى منتزه يلوستون الوطني" (حوالي عام 1932) متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت .
الفيلم القصير " فصول يلوستون الأربعة" (1970) متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت .
الفيلم القصير "Fantastic Yellowstone" (1997) متاح للمشاهدة والتحميل مجاناً على موقع أرشيف الإنترنت .
وثائق السجل التاريخي للهندسة الأمريكية (HAER):
- HAER رقم MT-91، " طريق المدخل الغربي، ويست يلوستون، مقاطعة غالاتين، مونتانا "، 11 صفحة بيانات
- HAER رقم MT-92، " طريق مدخل غالاتين، غرب يلوستون، مقاطعة غالاتين، مونتانا "، 15 صفحة بيانات
- HAER رقم MT-93، " طريق المدخل الشمالي، غاردينر، مقاطعة بارك، مونتانا "، شفافية ملونة واحدة، 10 صفحات بيانات، صفحة واحدة لشرح الصورة

[43] في حين يُوصف العداء تجاه السكان الأصليين أحيانًا بأنه نشأ عن "نموذج يلوستون" للمتنزهات الوطنية التي تُفرغها من الوجود البشري السابق، فقد استخدم مديرو المتنزهات خارج الولايات المتحدة تاريخيًا مجموعة متنوعة من النماذج لتوجيه سياساتهم الإدارية وسياسات الحفاظ على البيئة.^{[ 41 ]}^{[ 42 ]}

[47] كان مدير سكة حديد نورثرن باسيفيك ، إيه بي نيتلتون، أول من كتب أن يلوستون يجب أن يطلق عليها اسم "حديقة عامة"، وذلك بعد أن قام بإحالة تعليقات كيلي إلى إف في هايدن.^{[ 45 ]}

[59] شمل مسح لودلو رسائل ومرفقات من أعضاء آخرين في البعثة، بمن فيهم عالم الطبيعة والمعادن جورج بيرد غرينيل .^{[ 55 ]} وثّق غرينيل صيد الجاموس والغزلانوالأيائلوالظباءللحصول على جلودها : "تشير التقديرات إلى أنه خلال شتاء 1874-1875، عانى ما لا يقل عن 3000 من الجاموس والغزلان البغلية معاناة أشد من الأيائل، وكادت الظباء أن تعاني بنفس القدر . " ^[⁵⁶^]

[1] "يلوستون في الولايات المتحدة الأمريكية" . protectedplanet.net . الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2018 .

[2] "منتزه يلوستون الوطني" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية . 31 أغسطس 1992. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2020 .

[acres-3] 1 2 3 "قائمة المساحات - 31 ديسمبر 2011" (XLSX) . قسم موارد الأراضي، دائرة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2012 .( تقارير مساحة المتنزهات الوطنية )

[nps2025-4] "لا يزال الاهتمام العام بالمتنزهات الوطنية قويًا مع تجاوز عدد الزيارات 323 مليون زيارة في عام 2025" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2026 .

[whs-5] "منتزه يلوستون الوطني" . مركز التراث العالمي لليونسكو. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .

[6] "يلوستون، أول حديقة وطنية" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2017.

[7] «قانون تخصيص قطعة أرض معينة تقع بالقرب من منابع نهر يلوستون كمتنزه عام» (ملف PDF) . مكتبة الكونغرس . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2021 .

[memory.loc.gov-8] ١ ٢ "قوانين الولايات المتحدة العامة، المجلد ١٧، الفصل ٢٤، الصفحات ٣٢-٣٣. "قانون لتخصيص قطعة أرض معينة تقع بالقرب من منابع نهر يلوستون كمتنزه عام." [ S. ٣٩٢ ] " . مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٣.

[9] "قانون إنشاء منتزه يلوستون الوطني (1872)" . الأرشيف الوطني . 8 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .

[UNESCO-10] "معلومات عن محميات المحيط الحيوي - الولايات المتحدة - يلوستون" . دليل محميات المحيط الحيوي التابع لليونسكو - برنامج الإنسان والمحيط الحيوي . اليونسكو . 17 أغسطس/آب 2000. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس/آب 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2016 .

[facts-11] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ " حقائق عن المتنزه " . إدارة المتنزهات الوطنية . ٢٢ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٥ .

[12] "يلوستون، التاريخ والثقافة" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2011 .

[13] "السجلات الإلكترونية لهيئة المتنزهات الوطنية [ NPS ] " . الأرشيف الوطني . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2016 .

[14] "أسئلة حول تاريخ بركان يلوستون" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، مرصد بركان يلوستون. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2011 .

[15] برايان، تي. سكوت (2008). ينابيع يلوستون الحارة ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة كولورادو. ص 9.

[16] جونسون، جيه بي؛ أندرسون، جيه إف؛ أنتوني، آر إي؛ سكيوتو، إم. (أبريل 2013). "الكشف عن نشاط السخانات باستخدام الموجات تحت الصوتية". مجلة علم البراكين والبحوث الحرارية الأرضية . 256 : 105-117 . Bibcode : 2013JVGR..256..105J . doi : 10.1016/j.jvolgeores.2013.02.016 .

[britannica-17] "منتزه يلوستون الوطني" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2018. ومع ذلك ، فإن أهم معالم الجذب في يلوستون هي حوالي 10000 معلم حراري مائي، والتي تشكل ما يقرب من نصف جميع المعالم الحرارية المائية المعروفة في العالم.

[ecosystem-18] 1 2 شوليري، بول. "النظام البيئي الأكبر ليلوستون" . مواردنا الحية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2006. تم الاسترجاع في 13 مارس 2007 .

[19] إعادة اكتشاف يلوستون. عالم دائم. مؤرشف في 30 أكتوبر 2016، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2020.

[20] "الهنود الأمريكيون". أطلس يلوستون . 2022. ص 24-25 . doi : 10.1525/9780520976924-017 . ISBN 978-0-520-97692-4.

[21] "miʔcíiriaashish" . مشروع لغة وزارة الصحة: قاموس هيداتسا . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2026 .

[22] هاينز، أوبراي ل. (1977). قصة يلوستون . حديقة يلوستون الوطنية، وايومنغ: جمعية مكتبة ومتحف يلوستون. ص 4. ISBN 978-0-87081-103-6.

[23] لارين، لاري (2006). الوطن: نظرة عالم آثار على ماضي منطقة يلوستون . دار كايوس للنشر. ص 161. ISBN 978-0-9789251-0-9.

[b4-24] 1 2 3 4 5 ماكدونالد، دوغلاس هـ. (2018). قبل يلوستون: علم الآثار الأمريكي الأصلي في الحديقة الوطنية . مطبعة جامعة واشنطن. ISBN 978-0-295-74220-5JSTOR j.ctvcwntt3.7 .

[25] جونسون، آن م.؛ ريفز، برايان أوك (2013). "صيف على بحيرة يلوستون قبل 9300 عام: موقع شاطئ أوسبري". عالم الأنثروبولوجيا في السهول . 58 ( 227-228 ): 1-194 . doi : 10.1080/00320447.2013.11735767 .

[26] لينوت، مارك (2014). المناظر الطبيعية الاحتفالية لهوبويل في أوهايو . أوكس بو بوكس . الصفحات 58-59 ، 201. ISBN 978-1-78297-754-4.

[27] غريفين، جيمس؛ غوردوس، أ.أ؛ رايت، ج.أ (يناير 1969). "تحديد مصادر حجر الأوبسيديان الهوبويلي في الغرب الأوسط". مجلة العصور القديمة الأمريكية . 34 (1): 1-14 . doi : 10.2307/278309 . JSTOR 278309 .

[28] راست، توماس سي. (2025). "أصداء صامتة". المؤرخ العام . 47 (2): 43. doi : 10.1525/tph.2025.47.2.7 .

[yonk-29] يونك، رايان م.؛ موسلي، جيفري س.؛ هوسبي، بيتر أ. (2018). "التأثيرات البشرية على سلسلة جبال يلوستون الشمالية". المراعي . 40 (6): 177-188 . Bibcode : 2018Range..40..177Y . doi : 10.1016/j.rala.2018.10.004 . hdl : 10150/662699 .

[biddulph-30] بيدولف، ستيفن ج. (2013). خمسة رجال مسنين من يلوستون: صعود التفسير في أول حديقة وطنية . سولت ليك سيتي: مطبعة جامعة يوتا. ص 248-259 . ISBN 978-1-60781-257-9.

[31] هاينز، أوبراي ل. (1964). درب بانووك الهندي . حديقة يلوستون الوطنية: جمعية مكتبة ومتحف يلوستون.

[32] أنجلين، رون؛ موريس، لاري إي. (2016). لغز جون كولتر: الرجل الذي اكتشف يلوستون . روومان وليتلفيلد. ص 97. ISBN 978-1442262836أما بالنسبة لحكايات "جحيم كولتر" المتداولة بين رجال الجبال، فإليكم الأمر المذهل: أول إشارة معروفة إلى "جحيم كولتر" تأتي من واشنطن إيرفينغ نفسه.

[33] بلاك، جورج (2012). إمبراطورية الظلال: القصة الملحمية ليلوستون . دار سانت مارتن للنشر. ص 35. ISBN 978-0312383190لم يبتكر الصياد نفسه هذا المصطلح؛ بل كان واشنطن إيرفينغ، راوي القصص.

[Haines2-34] هاينز، أوبراي ل. (1974). "عصر تجارة الفراء (1818-1842)" . حديقة يلوستون الوطنية: استكشافها وإنشاؤها . وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2000.

[Haines3-35] هاينز، أوبراي ل. (1974). "عصر الاستكشاف (1851-1863)" . حديقة يلوستون الوطنية: استكشافها وإنشاؤها . وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2006.

[36] مراجع متعددة:
بلاك، جورج (2012). إمبراطورية الظلال: القصة الملحمية ليلوستون . دار سانت مارتن للنشر. الصفحات 134-135 ، 159-162 ، 458 حاشية 27. رقم ISBN 978-0312383190. يبدو من الآمن الاستنتاج إذن أن [...] رحلته مع مجموعة صيد بيغان قد حدثت على الأرجح في ربيع عام 1864.
بارتليت، ريتشارد أ. (1974). يلوستون الطبيعة . ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ص 144-145 . ISBN 978-0-8263-0257-1.
هاينز، أوبراي ل. (1974). منتزه يلوستون الوطني: استكشافه وإنشاؤه . وزارة الداخلية الأمريكية. الصفحات 32-33 ، 45. كما ذُكر سابقًا، حالت الاضطرابات التي أثارها السكان الأصليون بسبب افتتاح طريق بوزمان دون تنفيذ اقتراح ميغر خلال عام 1866... (روابط الويب المؤرشفة: عصر التنقيب (1863-1871) ؛ خلفية الاستكشاف )
درابيل، دينيس (2021). قوة المناظر الطبيعية: فريدريك لو أولمستيد ونشأة الحدائق الوطنية . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 119-120 . ISBN 9781496230140ربما يكون كوبنز قد قرأ دون قصد تاريخ يلوستون اللاحق في ملاحظات الرجال الذين استضافهم في عام 1865 .

[mwCJ4] بلاك، جورج (2012). إمبراطورية الظلال: القصة الملحمية ليلوستون . دار سانت مارتن للنشر. الصفحات 134-135 ، 159-162 ، 458 حاشية 27. رقم ISBN 978-0312383190. يبدو من الآمن الاستنتاج إذن أن [...] رحلته مع مجموعة صيد بيغان قد حدثت على الأرجح في ربيع عام 1864.

[mwCKs] بارتليت، ريتشارد أ. (1974). يلوستون الطبيعة . ألبوكيرك: مطبعة جامعة نيو مكسيكو. ص 144-145 . ISBN 978-0-8263-0257-1.

[mwCLY] هاينز، أوبراي ل. (1974). منتزه يلوستون الوطني: استكشافه وإنشاؤه . وزارة الداخلية الأمريكية. الصفحات 32-33 ، 45. كما ذُكر سابقًا، حالت الاضطرابات التي أثارها السكان الأصليون بسبب افتتاح طريق بوزمان دون تنفيذ اقتراح ميغر خلال عام 1866... (روابط الويب المؤرشفة: عصر التنقيب (1863-1871) ؛ خلفية الاستكشاف )

[mwCME] درابيل، دينيس (2021). قوة المناظر الطبيعية: فريدريك لو أولمستيد ونشأة الحدائق الوطنية . مطبعة جامعة نبراسكا. ص 119-120 . ISBN 9781496230140ربما يكون كوبنز قد قرأ دون قصد تاريخ يلوستون اللاحق في ملاحظات الرجال الذين استضافهم في عام 1865 .

[37] سبنس، مارك ديفيد (2000). تجريد البرية من ممتلكاتها: إبعاد الهنود الحمر وإنشاء الحدائق الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 16-22 . ISBN 9780195142433.

[38] جونز، كارين ر. (2015). "فك شفرة يلوستون: الحديقة الوطنية الأمريكية من منظور عالمي" (ملف PDF) . في: جيسيبيل، برنارد؛ هوهلر، سابين؛ كوبر، باتريك (محررون). تهذيب الطبيعة: الحدائق الوطنية من منظور تاريخي عالمي . دار بيرغاهن للنشر. الصفحات 31-49 . ISBN 978-0857455253.

[39] كانتور، إسحاق (2007). "التطهير العرقي وإنشاء أمريكا للمتنزهات الوطنية" . مجلة قانون الأراضي والموارد العامة . 28 : 41-64 .

[40] سبنس، مارك ديفيد (2000). تجريد البرية من ممتلكاتها: إبعاد الهنود وإنشاء الحدائق الوطنية . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 38-50 . ISBN 9780195142433.

[41] تيرنر، جيمس مورتون (2014). "إعادة النظر في الاستثنائية الأمريكية: نحو تاريخ عابر للحدود الوطنية للمتنزهات الوطنية والمناطق البرية والمحميات" (ملف PDF) . في: إيزنبرغ، أندرو سي. (محرر). دليل أكسفورد لتاريخ البيئة . مطبعة جامعة أكسفورد.

[42] كالتماير، أولاف. فريتاس ، فريدريكو (14 ديسمبر 2021). "ما وراء نموذج يلوستون: أصول المتنزهات الوطنية في البرازيل والأرجنتين" . Historia Ambiental Latinoamericana y Caribeña (HALAC) revista de la Solcha . 11 (3): 400– 410. دوى : 10.32991/2237-2717.2021v11i3.p400-410 .

[Haines5-44] هاينز، أوبراي ل. (1974). "كورنيليوس هيدجز" . حديقة يلوستون الوطنية: استكشافها وإنشاؤها . وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2000.

[Cooke-45] جونز، جوشوا سكوت (1996). "الوادي الكبير في يلوستون" . الدراسات الأمريكية في جامعة فرجينيا . جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 1997.

[46] شوليري، بول (1997). البحث عن يلوستون: علم البيئة والعجائب في آخر برية . هوتون ميفلين. ص 60.

[Haines4-48] هاينز، أوبراي ل. (1974). "رحلة فولسوم (1869)" . حديقة يلوستون الوطنية: استكشافها وإنشاؤها . وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2000.

[49] لانغفورد، ناثانيال ب. (1905). اكتشاف منتزه يلوستون: يوميات بعثة واشبورن إلى نهري يلوستون وفايرهول في عام 1870. سانت بول، مينيسوتا: فرانك جاي هاينز .

[50] بلاك، جورج (2012). إمبراطورية الظلال: القصة الملحمية ليلوستون . دار سانت مارتن للنشر. الصفحات 336-338 . ISBN 978-0312383190.

[AB_2023-11-02-51] 1 2 ميسا، كول (2 نوفمبر 2023). "التاريخ المعقد لفرديناند هايدن وتأسيس منتزه يلوستون الوطني" . ألاسكا بيكون . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2024. تم الاسترجاع في 10 يناير 2024 .

[52] ميريل، مارلين ديل (2003). يلوستون والغرب العظيم: يوميات ورسائل وصور من رحلة هايدن الاستكشافية عام 1871. مطبعة جامعة نبراسكا. الصفحات 210-211 . ISBN 978-0-8032-8289-6.

[Chittenden-53] تشيتندن، هيرام مارتن (1915). منتزه يلوستون الوطني - تاريخي ووصفي . سينسيناتي: شركة ستيوارت وكيد. الصفحات 77-78 .

[54] ديلسافر، لاري م.؛ ويليام ويكوف (2005). "الجغرافيا السياسية للمتنزهات الوطنية". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 74 (2): 237-266 . doi : 10.1525/phr.2005.74.2.237 .

[norris-55] 1 2 رايدل، كيكي لي؛ كولبين، ماري شيفرز (2006). إدارة "العجائب التي لا مثيل لها": تاريخ التطور الإداري في منتزه يلوستون الوطني، 1872-1965 (ملف PDF) . منتزه يلوستون الوطني. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 سبتمبر 2011.

[56] جيرميك، ستيفن (2001). الخضرة الأمريكية: الطبقة، والأزمة، وتطور الطبيعة في سنترال بارك، ويوسيميتي، وييلوستون . كتب ليكسينغتون. ص 96. ISBN 0739102281.

[57] ووكر، بول ك. (مارس 2022). "تقرير الكابتن ويليام لودلو عن الاستطلاع من إقليم كارول في مونتانا على نهر ميسوري العلوي إلى منتزه يلوستون الوطني والعودة في صيف عام 1875" (ملف PDF) . دراسات تاريخية هندسية . جيش الولايات المتحدة. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مارس 2022. تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 .

[Punke-58] بانك، مايكل (2007). الموقف الأخير: جورج بيرد غرينيل، معركة إنقاذ الجاموس، وولادة الغرب الجديد . منشورات سميثسونيان. ص 102. ISBN 978-0-06-089782-6.

[60] جانيتسكي، جويل سي. (2002). الهنود في منتزه يلوستون الوطني . مطبعة جامعة يوتا. ص 91-92 . ISBN 978-0-87480-724-0.

[merchant-61] 1 2 ميرشانت، كارولين (2002). دليل كولومبيا لتاريخ البيئة الأمريكية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 148. ISBN 978-0-231-11232-1أُرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2020 .

[duncan-62] دنكان، دايتون؛ كين بيرنز (2009). الحدائق الوطنية: أفضل فكرة لأمريكا . ألفريد أ. كنوبف. الصفحات 37-38 . ISBN 978-0-307-26896-9.

[63] مايكل جريسك (2005). يوميات جون هنتون . كتب التراث. ص 121، 122. ردمك 978-0-7884-3804-2.

[yount-64] "أول 130 عامًا من تاريخ منتزه يلوستون الوطني" . تاريخ يلوستون . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2007 .

[65] غريسكي، المرجع السابق ، ص 122

[tour-66] "أول 130 عامًا من تاريخ منتزه يلوستون الوطني" . تاريخ يلوستون . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2007 .

[67] كولبين، مارسي شيفرز (22 مايو 2002). "استمارة ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: المنطقة التاريخية لطريق المدخل الشمالي" . حديقة يلوستون الوطنية: دائرة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2020 .

[army-68] 1 2 رايدل، كيكي لي؛ ماري شيفرز كولبين (2006). "سيطرة جيش الولايات المتحدة على منتزه يلوستون الوطني 1886-1906" (ملف PDF) . تاريخ التطور الإداري في منتزه يلوستون الوطني، 1872-1965 . منتزه يلوستون الوطني. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2007 .

[nps2-69] رايدل، كيكي لي؛ ماري شيفرز كولبين (2006). "إدارة المتنزهات الوطنية في متنزه يلوستون الوطني 1917-1929" (ملف PDF) . تاريخ التطور الإداري في متنزه يلوستون الوطني، 1872-1965 . متنزه يلوستون الوطني. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2007 .

[70] موير، جون (أبريل 1898). "منتزه يلوستون الوطني" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2017.

[71] سميث، جوردان فيشر (7 يونيو 2016). هندسة عدن . كراون/أركيتايب. ص 37. ISBN 978-0307454263تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 فبراير 2017.

[72] ويلسون، راندال ك. (2024). مكان يُدعى يلوستون: التاريخ الملحمي لأول حديقة وطنية في العالم . كاونتربوينت. ص 232-233 . ISBN 9781640096653.

[73] ديفيس، تيموثي (2025). "طرق يلوستون المتطورة". في: بيراند، كارل؛ ويكوف، ويليام (محرران). تصاميم على الطبيعة: تاريخ المناظر الطبيعية الثقافية لحديقة يلوستون الوطنية منذ عام 1872. مطبعة جامعة كولورادو. ص 275.

[74] ماثيو أ. ريدينجر، "فيلق الحفاظ المدني وتطوير منتزهي جلاسير وييلوستون، 1933-1942"، منتدى شمال غرب المحيط الهادئ ، 1991، المجلد 4، العدد 2، الصفحات 3-17

[ww-75] رايدل، كيكي لي؛ ماري شيفرز كولبين (2006). "المهمة 66 في منتزه يلوستون الوطني 1941-1965" (ملف PDF) . تاريخ التطور الإداري في منتزه يلوستون الوطني، 1872-1965 . منتزه يلوستون الوطني. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2007 .

[Allaback-76] ألاباك، سارة (2000). "مراكز زوار المهمة 66" . وزارة الداخلية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2007 .

[center-77] "مرافق الزوار التابعة لهيئة المتنزهات الوطنية في منطقة كانيون" . وزارة الداخلية الأمريكية. 22 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2007 .

[earthquake-78] 1 2 "أكبر زلزال في مونتانا" . الزلازل التاريخية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 24 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .

[79] ليوبولد، أ. ستاركير؛ وآخرون (1963). "هدف إدارة المتنزهات في الولايات المتحدة" . إدارة الحياة البرية في المتنزهات الوطنية . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2009 .

[80] خريطة بحيرة يلوستون من ناشيونال جيوغرافيك . خرائط ناشيونال جيوغرافيك. 2003. ISBN 9781566953610.

[tower-81] 1 2 برج/وادي ناشيونال جيوغرافيك (خريطة). خرائط ناشيونال جيوغرافيك. 2008. ISBN 9781566954358.

[Mammoth-82] خريطة ينابيع ماموث الساخنة من ناشيونال جيوغرافيك . خرائط ناشيونال جيوغرافيك. 2003. ISBN 9781566953047.

[OF-83] خريطة ناشونال جيوغرافيك أولد فيثفول . خرائط ناشونال جيوغرافيك. ٢٠١٢. رقم ISBN 9781566954334.

[84] ماركوس، دبليو. أندرو (2022). أطلس يلوستون . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 122. doi : 10.1525/9780520976924-063 .

[85] شتاينبرغر، ب.؛ نيلسون، ب. ل.؛ غراند، س. ب.؛ وانغ، و. (2019). "ميل قناة عمود يلوستون الناتج عن تدفق الوشاح واسع النطاق". الكيمياء الجيولوجية، الجيوفيزياء، الجيولوجيا النظامية . 20 (12): 5896-5912 . Bibcode : 2019GGG....20.5896S . doi : 10.1029/2019GC008490 .

[Oskin-86] أوسكين، بيكي (17 أبريل 2013). "بركان يلوستون أكبر مما كان يُعتقد" . لايف ساينس . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2013 .

[640ka-87] "حقل يلوستون البركاني في العصرين الرباعي والبليوسيني في وايومنغ وأيداهو ومونتانا" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 27 أغسطس/آب 2001. مؤرشف من الأصل في 12 مايو/أيار 2013. تم الاطلاع عليه في 11 مايو/أيار 2013 ./

[volcanic_history-88] 1 2 "ملخص تاريخ ثوران بركان يلوستون" . مرصد بركان يلوستون . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .

[volcanic-89] "تتبع التغيرات في النظام البركاني المضطرب في يلوستون" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 19 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .

[sciamerican-90] بيندمان، إيليا ن. (يونيو 2006). "أسرار البراكين العملاقة". مجلة ساينتفك أمريكان . 294 (6): 36-43 . Bibcode : 2006SciAm.294f..36B . doi : 10.1038/scientificamerican0606-36 . PMID 16711358 .

[time-91] "أسئلة حول النشاط البركاني المستقبلي" . مرصد بركان يلوستون . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2026 .

[92] كروس، جيف (2012). "عدد الينابيع الحارة في منتزه يلوستون الوطني" . معاملات GOSA . 12 : 100-127 .

[93] لوندكويست، لورا (2 أغسطس 2013). "ثوران ينبوع يلوستون الخامد" . صحيفة بوزمان ديلي كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2018 .

[94] فوغان، ر. غريغ؛ هيسلر، هنري؛ جاوروفسكي، شيريل؛ لوينستيرن، جاكوب ب.؛ كيزثيلي، لازلو ب. (2014). "خرائط مؤقتة للمناطق الحرارية في منتزه يلوستون الوطني، استنادًا إلى التصوير الحراري بالأشعة تحت الحمراء عبر الأقمار الصناعية والملاحظات الميدانية" (ملف PDF) . وزارة الداخلية الأمريكية، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. ص 6. تقرير التحقيقات العلمية 2014-5137 . تاريخ الاطلاع: 13 أبريل 2026 .

[un-95] "منتزه يلوستون الوطني" . مواقع التراث العالمي . مركز التراث العالمي التابع لليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أبريل 2026 .

[96] "الينابيع الحارة". أطلس يلوستون . 2022. ص 150-151 . doi : 10.1525/9780520976924-077 . ISBN 978-0-520-97692-4.

[yvo-97] "معلومات عن مرصد بركان يلوستون" . مرصد بركان يلوستون . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2007 .

[geyserbasin-98] "تغيرات ملحوظة في النشاط الحراري في حوض نوريس جيزر توفر فرصة لدراسة النظام الحراري المائي" . مرصد يلوستون البركاني . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 16 مارس 2005. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2007 .

[uplift2-99] "أسئلة متكررة حول الاكتشافات الحديثة في بحيرة يلوستون" . مرصد بركان يلوستون . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2007 .

[100] «ثوران مفاجئ لنافورة يلوستون يُسلط الضوء على خطر غير معروف في متنزه شهير» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٤ يوليو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤ .

[101] «انفجار حراري مائي آخر وقع في منتزه يلوستون الوطني» . ياهو نيوز . ٢٣ يونيو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٥ يونيو ٢٠٢٦ .

[Lowenstern-102] 1 2 لوينستيرن، جاكوب ب.؛ سميث، روبرت ب.؛ هيل، ديفيد ب. (15 أغسطس/آب 2006). "رصد البراكين العملاقة: الإشارات الجيوفيزيائية والجيوكيميائية في يلوستون وأنظمة كالديرا كبيرة أخرى". المعاملات الفلسفية: العلوم الرياضية والفيزيائية والهندسية . 364 (1845): 2055-2072 . Bibcode : 2006RSPTA.364.2055L . doi : 10.1098/rsta.2006.1813 . PMID 16844648 .

[103] "زلزال هيبجن ليك، وايومنغ، بقوة 7.2 درجة" مؤرشف بتاريخ 28 نوفمبر 2018 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . earthquake.usgs.gov . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية عبر المركز الدولي لعلم الزلازل. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2018.

[104] "الزلازل" . منتزه يلوستون الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

[105] "زلزال بقوة 4.8 درجة يضرب منتزه يلوستون الوطني" . ليبرتي فويس. 30 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2014 .

[106] رابابورت كلارك، جيمي (21 مارس 2020). "لقد كنا مخطئين بشأن الذئاب، إليكم السبب" . حماة الحياة البرية . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2023 .

[107] فاركوهار، برودي (30 يونيو 2021). "إعادة توطين الذئاب تُغير النظام البيئي في يلوستون" . yellowstonepark.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2023 .

[NSF_NEON_2020-108] "مشروع NEON لحديقة يلوستون الوطنية - بيانات مفتوحة لفهم أنظمتنا البيئية" . NSF NEON . 30 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2023 .

[109] "حماية أشجار الصنوبر الأبيض في النظام البيئي الأكبر ليلوستون" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

[aspen-110] "وجود الذئاب يسمح بتعافي أشجار الحور الرجراج في يلوستون" . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2007 .

[flowers-111] "أين تتفتح الأزهار البرية؟" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية. فبراير 2004. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 16 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2007 .

[verbena-112] "زهرة فيربينا رملية يلوستون" . الطبيعة والعلوم . إدارة المتنزهات الوطنية. 20 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2007 .

[113] "بعضهم يحب الحرارة! دراسة الكائنات المحبة للحرارة في منتزه يلوستون الوطني | هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 22 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

[Baker-114] بيكر، بريت جيه؛ ساو، جيمي إتش؛ ليند، أندرس إي؛ لازار، كاساندرا سارة؛ هينريش، كاي-أوي؛ تيسكي، أندرياس بي؛ إيتيما، ثيجس جي جي (16 فبراير 2016). "الاستدلال الجينومي على استقلاب العتائق الجوفية العالمية، هاديساركيا" . مجلة نيتشر مايكروبيولوجي . 1 (3): 16002. Bibcode : 2016NatMb...116002B . doi : 10.1038/nmicrobiol.2016.2 . PMID 27572167 .

[IBTimes-115] أثيرتون، مات (15 فبراير 2016). "اكتشاف ميكروبات هاديساركيا، إله العالم السفلي، تعيش على الغاز السام في أعماق ينابيع يلوستون الساخنة" . آي بي تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2016 .

[exotic-116] "إدارة النباتات الدخيلة في منتزه يلوستون الوطني" (ملف PDF) . الطبيعة والعلوم . دائرة المتنزهات الوطنية. 1 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2007 .

[117] روبنز، جيم؛ هانسون، مايكل (4 أبريل 2023). "صيد جماعي في يلوستون يسفر عن مقتل 1150 ثورًا أمريكيًا" . صحيفة نيويورك تايمز .

[aphis-118] ١ ٢ ٣ "داء البروسيلات وبيسون يلوستون" . داء البروسيلات . دائرة فحص صحة الحيوان والنبات. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠١١ .

[dow-119] 1 2 "حماة الحياة البرية" . تسلسل زمني ليلوستون . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 19 مارس 2007 .

[120] "التقرير السنوي لمشروع ذئاب يلوستون، وأسد الجبال، والأيائل 2024" (ملف PDF) . مركز يلوستون للموارد، إدارة المتنزهات الوطنية. 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

[delisting-121] «القاعدة النهائية التي تُصنّف مجموعة ذئاب روكي الشمالية كمجموعة سكانية مستقلة، وتُزيل هذه المجموعة السكانية المستقلة من القائمة الفيدرالية للحياة البرية المهددة بالانقراض» . هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية. 27 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2008 .

[122] "علم بيئة الذئاب" . حديقة يلوستون الوطنية (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

[bbears-123] 1 2 "الدببة السوداء" . خدمة المتنزهات الوطنية. 31 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2014 .

[bbinfo-124] "معلومات إضافية عن الدب الأسود" . خدمة المتنزهات الوطنية. 3 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2014 .

[125] فرانك ت. فان مانين، مارك أ. هارولدسون، وبرين إي. كارابينش (2018). "تحقيقات دببة غريزلي يلوستون 2017: التقرير السنوي لفريق دراسة دببة غريزلي المشترك بين الوكالات". مؤرشف في 18 ديسمبر 2018 على موقع Wayback Machine ( أرشيف ). الصفحة 23 (من ملف PDF). هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، إدارة الصيد والأسماك في وايومنغ، إدارة المتنزهات الوطنية، إدارة الأسماك والحياة البرية الأمريكية، إدارة الأسماك والحياة البرية والمتنزهات في مونتانا، إدارة الغابات الأمريكية، إدارة الأسماك والصيد في أيداهو، إدارة الأسماك والصيد لقبائل شوشون الشرقية وأراباهو الشمالية. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2018.

[126] "علم بيئة الدببة" . حديقة يلوستون الوطنية . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2026 .

[127] "تاريخ إدارة الدببة" . حديقة يلوستون الوطنية . دائرة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2026 .

[128] روبنز، جيم (25 سبتمبر/أيلول 2018). "إلغاء رحلة صيد دببة غريزلي في يلوستون نتيجة لحكم قاضٍ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر/أيلول 2018 .

[carcass-129] "نقل الجثث عبر يلوستون" . خدمة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2018 .

[elk_count-130] "إحصاء شتاء 2006-2007 لأيل شمال يلوستون" . إدارة المتنزهات الوطنية. 16 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .

[lynx-131] بوتر، تيفاني (13 أبريل 2004). "اكتشاف تكاثر الوشق الكندي في يلوستون" . الطبيعة: استعراض سنوي . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .

[lion-132] "أسود الجبال" . خدمة المتنزهات الوطنية. 26 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .

[wolverine-133] ماركيز، آمي لينباخ (صيف 2006). "بعيد عن العين، بعيد عن القلب". الحدائق الوطنية . 80 (3): 20-21 .

[fish-134] 1 2 "الصيد في منتزه يلوستون الوطني" . إدارة المتنزهات الوطنية. 4 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .

[lake_trout-135] "أزمة بحيرة يلوستون: مواجهة غزو سمك السلمون المرقط" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية. 1995. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 12 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .

[136] كيندال، دبليو سي (1915). أسماك منتزه يلوستون الوطني . واشنطن العاصمة: وزارة التجارة، مكتب مصايد الأسماك. ص 22-23 .

[reptiles-137] "الموائل الحيوية: الأراضي الرطبة والحياة البرية" (ملف PDF) . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2007 .

[eagle-138] "الأنواع المهددة بالانقراض" . إدارة المتنزهات الوطنية. 26 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .

[concern-139] "أنواع ذات أهمية خاصة" . إدارة المتنزهات الوطنية. 28 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2007 .

[fireecology-140] ١ ٢ "علم بيئة الحرائق" . حريق يلوستون البري . إدارة المتنزهات الوطنية. ٢٥ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ مارس ٢٠٠٧ .

[Backpacker-141] "منتزه يلوستون الوطني: جبل واشبورن" . مجلة باكباكر . دار نشر كروز باي. 20 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2017 .

[firelookout-142] "مرصد يلوستون" . حريق يلوستون البري . إدارة المتنزهات الوطنية. 25 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .

[firefacts-143] "حقائق عن الحرائق" . حريق يلوستون البري . إدارة المتنزهات الوطنية. 25 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .

[monitor-144] "مراقبة الحرائق" . حريق يلوستون البري . إدارة المتنزهات الوطنية. 25 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .

[prescribed-145] «حرق مُدار» . حريق يلوستون البري . إدارة المتنزهات الوطنية. 25 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .

[146] "خطة إدارة الحرائق في منتزه يلوستون الوطني لعام 2014" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية. 17 أبريل 2014. صفحة 26. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .

[fires-147] 1 2 "حريق غابات في يلوستون" . خدمة المتنزهات الوطنية. 26 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2007 .

[148] "حرائق يلوستون الكبرى عام 1988 - أسئلة وأجوبة" (ملف PDF) . لجنة تنسيق يلوستون الكبرى. فبراير 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2022 .

[weather-149] 1 2 "الطقس" . خدمة المتنزهات الوطنية. 20 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .

[tornado-150] "طقس قاسٍ" . مكتب مناخ وايومنغ. 14 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .

[151] فرناندو، كريستين؛ فيليبس، هانا (14 يونيو 2022). "تضرر منتزه يلوستون الوطني جراء فيضانات قياسية وانهيارات صخرية خطيرة: ما نعرفه" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .

[152] «إغلاق منتزه يلوستون الوطني بعد فيضانات تاريخية؛ وانقطاع بعض المناطق» . وكالة أسوشيتد برس . ١٤ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠٢٢ .

[153] بقلم الكاتبين نيكول بولاك وجوشوا وولفسون، من فريق عمل صحيفة ستار تريبيون. "إغلاق جميع مداخل يلوستون بسبب الفيضانات و"الظروف الخطرة للغاية"." . KPVI. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2022 .

[154] «قد يؤدي فيضان يلوستون إلى إغلاق أجزاء من المنتزه طوال فصل الصيف» . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2022 .

[155] "تحديث: تم افتتاح المدخل الشمالي لمنتزه يلوستون الوطني قبل الموعد المحدد" . أخبار KBZK . 28 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .

[156] بيكاليس، جيمس (14 أكتوبر 2022). "إعادة فتح المدخل الشمالي الشرقي لمنتزه يلوستون الوطني بعد 4 أشهر من الفيضانات القياسية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2023 .

[157] ويتز، أوليفيا (22 يونيو 2022). "إعادة فتح جزئية لمنتزه يلوستون الوطني بعد الفيضانات" . NPR. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .

[NOAA-158] "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022.

[NOWData-159] "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2022

[160] "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2021 .

[161] "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2021 .

[162] "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: أولد فيثفول، وايومنغ" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .

[163] "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في ريفرتون" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2023 .

[164] باتري، مارك؛ باسيت، كلير؛ ليكليرك، بينيديكت (11-13 مارس 2003). "حالة صون غابات التراث العالمي" (ملف PDF) . وقائع الاجتماع الثاني لغابات التراث العالمي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2012 .

[quarters-165] "إصدار ربع دولار يلوستون" . دار سك العملة الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2010.

[:0-166] 1 2 3 4 كلايتون، جون (2017). منظر طبيعي خلاب: منتزه يلوستون الوطني وتطور رمز ثقافي أمريكي ( طبعة ورقية). نيويورك: بيغاسوس. الصفحات 240-243 (خاتمة الطبعة الورقية). ISBN 9798897106301.

[167] ماكلور، نانسي (2 أكتوبر 2020). "فهم حرائق يلوستون عام 1988، الجزء 2 - بوينتس ويست أونلاين" . مركز بوفالو بيل للغرب . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2026 .

[168] "مركز التراث والبحوث" . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2009 .

[169] "أرشيف منتزه يلوستون الوطني" . دائرة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .

[170] "الأرشيفات التابعة" . الأرشيف الوطني. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .

[Visitation-171] "إحصائيات الزيارات السنوية التاريخية" . حديقة يلوستون الوطنية . وزارة الداخلية الأمريكية. 10 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2006 .

[visits-172] "التقرير السنوي لزيارات الترفيه" الصادر عن خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2019 .

[173] "أفضل 10 حدائق وطنية من حيث عدد الزيارات" . السفر . 27 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2024 .

[174] "يلوستون الرائعة تتحول إلى وجهة سياحية أكثر رواجاً" . سي إن إن ترافل. 4 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2010.

[175] دولان، جاك (30 يناير 2025). "مع تقليص ترامب للوظائف الفيدرالية، حتى الحدائق الوطنية مهددة بالإغلاق" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .

[roads-176] "طرق المنتزه" . منتزه يلوستون الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

[hours-177] "ساعات العمل والمواسم" . إدارة المتنزهات الوطنية. 22 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .

[winter-178] "استكشف في الشتاء" . منتزه يلوستون الوطني (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

[179] "الوفيات في منتزه يلوستون الوطني [ 2024 ] " . بيك، أمسدن وستالبس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 ديسمبر 2024 .

[hikes-180] "المشي لمسافات طويلة في الحديقة" . خدمة المتنزهات الوطنية. 17 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .

[safety-181] "معلومات يحتاج كل زائر إلى معرفتها" . إدارة المتنزهات الوطنية. 6 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .

[fishing-182] "الصيد في منتزه يلوستون الوطني" . إدارة المتنزهات الوطنية. 4 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .

[YNPFishReg-183] "لوائح الصيد في منتزه يلوستون الوطني لعام 2021" (ملف PDF) . nps.gov. فبراير 2021. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 5 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2022 .

[boating-184] "التجديف في منتزه يلوستون الوطني" . إدارة المتنزهات الوطنية. 18 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2007 .

[directions-185] "الاتجاهات" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026 .

[

[

[

[

[

[

[ 12 ]

[ 13 ]

3

[

[

[

[

[

[

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

]

]

[

[

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ ٣٦ ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ أ ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ ب ]

[ 46 ]

[

[

[ ٤٩ ]

[ ٥٠ ]

[ ٥١ ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ ٥٤ ]

[ ج ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ ٦٠ ]

[ ٦١ ]

[ ٦٢ ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ ٦٥ ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[

[

[ 75 ]

[ 76 ]

[

[

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[

[

[

هنريز

[ 87 ]

[ 88 ]

[

[

[

[

[

[ 94 ]

[ ٩٥ ]

[ ٩٦ ]

[ ٩٧ ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[

[

[

[ 106 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗