اتفاقية كوبنهاغن

اتفاقية كوبنهاغن هي وثيقة وافق المندوبون في الدورة الخامسة عشرة لمؤتمر الأطراف ( COP 15 ) لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ على "الإحاطة علماً بها" في الجلسة العامة الختامية في 18 ديسمبر 2009. [ 1 ] [ 2 ]

إن الاتفاقية، التي صاغتها من جهة الولايات المتحدة ومن جهة أخرى في موقف موحد كدول BASIC ( البرازيل وجنوب إفريقيا والهند والصين )، ليست ملزمة قانونًا ولا تلزم الدول بالموافقة على خليفة ملزم لبروتوكول كيوتو ، الذي انتهت جولته في عام 2012. [ 3 ]

ملخص

الاتفاق:

  • يؤيد استمرار بروتوكول كيوتو .
  • يؤكد على أن تغير المناخ يمثل أحد أكبر التحديات في عصرنا، ويشدد على ضرورة وجود "إرادة سياسية قوية لمكافحة تغير المناخ بشكل عاجل وفقًا لمبدأ المسؤوليات المشتركة ولكن المتباينة والقدرات النسبية".
  • لمنع التدخل البشري الخطير في النظام المناخي ، يعترف بـ "الرأي العلمي القائل بأن الزيادة في درجة الحرارة العالمية يجب أن تكون أقل من درجتين مئويتين"، في سياق التنمية المستدامة ، لمكافحة تغير المناخ.
  • يُقرّ بـ "الآثار الخطيرة لتغير المناخ والآثار المحتملة لتدابير الاستجابة على البلدان المعرضة بشكل خاص لآثاره السلبية" ويؤكد على "ضرورة وضع برنامج تكيف شامل يتضمن الدعم الدولي".
  • يقر بأن "التخفيضات العميقة في الانبعاثات العالمية مطلوبة وفقًا للعلم" ( تقرير التقييم الرابع للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ ) ويوافق على التعاون في الحد من انبعاثات غازات الاحتباس الحراري العالمية والوطنية إلى ذروتها (وقف ارتفاعها) "في أسرع وقت ممكن" وأن "استراتيجية التنمية منخفضة الانبعاثات لا غنى عنها للتنمية المستدامة".
  • تؤكد على أن "تعزيز العمل والتعاون الدولي بشأن التكيف أمر ضروري بشكل عاجل من أجل... الحد من الهشاشة وبناء... القدرة على الصمود في البلدان النامية، وخاصة في تلك الأكثر هشاشة، ولا سيما أقل البلدان نمواً ، والدول الجزرية الصغيرة النامية ، وأفريقيا" وتوافق على أن "البلدان المتقدمة يجب أن توفر موارد مالية وتكنولوجية وبناء قدرات كافية ومستدامة وقابلة للتنبؤ لدعم تنفيذ إجراءات التكيف في البلدان النامية".
  • لأغراض التخفيف ، يوافق الطرفان على أن تلتزم الدول المتقدمة (أطراف الملحق الأول) بأهداف خفض الانبعاثات على مستوى الاقتصاد لعام 2020، على أن تُقدّم هذه الأهداف بحلول 31 يناير/كانون الثاني 2010، كما يوافقان على أن تُعزّز هذه الأطراف في بروتوكول كيوتو أهدافها الحالية. وسيتم قياس وقياس والإبلاغ والتحقق من تنفيذ تخفيضات الانبعاثات والتمويل من قِبل الدول المتقدمة وفقًا لمبادئ توجيهية لمؤتمر الأطراف.
  • يوافق على أن تقوم الدول النامية (غير المدرجة في الملحق الأول) "بتنفيذ إجراءات التخفيف" ( إجراءات التخفيف المناسبة وطنياً ) لإبطاء نمو انبعاثات الكربون لديها، وتقديم هذه الإجراءات بحلول 31 يناير 2010. ويجوز للدول الأقل نمواً والدول الجزرية الصغيرة النامية اتخاذ إجراءات طوعية وعلى أساس الدعم (الدولي).
  • يوافق على أن تقوم الدول النامية بالإبلاغ عن هذه الإجراءات مرة كل سنتين عبر أمانة الأمم المتحدة لتغير المناخ، على أن تخضع هذه الإجراءات لنظام الرصد والإبلاغ والتحقق المحلي الخاص بها. أما إجراءات المساعدة الوطنية للتخفيف من آثار تغير المناخ التي تسعى للحصول على دعم دولي، فستخضع لنظام الرصد والإبلاغ والتحقق الدولي.
  • يُقرّ هذا التقرير بـ "الدور الحاسم للحد من الانبعاثات الناتجة عن إزالة الغابات وتدهورها ، والحاجة إلى تعزيز قدرة الغابات على امتصاص انبعاثات غازات الاحتباس الحراري "، والحاجة إلى إنشاء آلية (بما في ذلك برنامج REDD-plus ) لتمكين حشد الموارد المالية من الدول المتقدمة للمساعدة في تحقيق ذلك.
  • يقرر السعي وراء فرص استخدام الأسواق لتعزيز فعالية التكلفة وتشجيع إجراءات التخفيف.
  • ينبغي تقديم حوافز للدول النامية، ولا سيما تلك التي تتمتع باقتصادات منخفضة الانبعاثات، لمواصلة التنمية على مسار منخفض الانبعاثات.
  • يجب على الدول التي "تزيد من التمويل الجديد والإضافي والمتوقع والكافي، فضلاً عن تحسين الوصول، إلى البلدان النامية... لتمكين ودعم العمل المعزز".
  • يوافق على أن تقوم الدول المتقدمة بجمع أموال بقيمة 30 مليار دولار خلال الفترة من 2010 إلى 2012 من موارد جديدة وإضافية
  • يُقرّ "هدف" يتمثل في جمع 100 مليار دولار أمريكي سنوياً بحلول عام 2020، من "مجموعة متنوعة من المصادر"، لمساعدة الدول النامية على خفض انبعاثات الكربون (التخفيف). وسيتم توفير تمويل متعدد الأطراف جديد للتكيف، مع هيكل حوكمة .
  • يُنشئ صندوق كوبنهاغن الأخضر للمناخ ، ككيان تشغيلي للآلية المالية، "لدعم المشاريع والبرامج والسياسات والأنشطة الأخرى في البلدان النامية المتعلقة بالتخفيف من آثار تغير المناخ". ولتحقيق هذه الغاية، يُنشئ فريقاً رفيع المستوى
  • إنشاء آلية تكنولوجية "لتسريع تطوير التكنولوجيا ونقلها... مسترشدة بنهج يقوده البلد"
  • يدعو إلى "تقييم تنفيذ الاتفاقية بحلول عام 2015. ويشمل ذلك النظر في تعزيز الهدف طويل الأجل"، على سبيل المثال الحد من ارتفاع درجات الحرارة إلى 1.5 درجة مئوية. [ 1 ] [ 3 ]

تعهدات خفض الانبعاثات

حتى الآن، شاركت دول تمثل أكثر من 80% من الانبعاثات العالمية في اتفاقية كوبنهاغن. كان 31 يناير/كانون الثاني 2010 الموعد النهائي المبدئي المحدد بموجب الاتفاقية للدول لتقديم أهداف خفض الانبعاثات، إلا أن الأمين العام لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ، إيفو دي بوير، أوضح لاحقًا أن هذا الموعد "غير نهائي". وتواصل الدول تقديم تعهداتها بعد هذا الموعد. يُعرض أدناه مجموعة مختارة من أهداف خفض الانبعاثات. [ 4 ] جميعها لعام 2020.

مقارنة بعام 1990:

  • الاتحاد الأوروبي: 20% - 30%
  • اليابان: 25%
  • روسيا: 15% - 25%
  • أوكرانيا: 20%

مقارنة بعام 2000:

  • أستراليا: 5% - 25%

مقارنة بعام 2005:

  • كندا: 17%
  • الولايات المتحدة: 17%

مقارنة بالوضع المعتاد:

  • البرازيل: 36.1% – 38.9%
  • إندونيسيا: 26%
  • المكسيك: 30%
  • جنوب أفريقيا: 34%
  • كوريا الجنوبية: 30%

كثافة الكربون مقارنة بعام 2005:

  • الصين: 40% - 45%
  • الهند: 20% - 25%

كما وعدت الصين بزيادة حصة الوقود غير الأحفوري في استهلاك الطاقة الأولية إلى حوالي 15٪ بحلول عام 2020، وزيادة الغطاء الحرجي بمقدار 40 مليون هكتار وحجم المخزون الحرجي بمقدار 1.3 مليار متر مكعب بحلول عام 2020 مقارنة بمستويات عام 2005. [ 5 ]

الردود

  • قالت مجموعة الـ 77 إن الاتفاق لن يضمن الأمن الاقتصادي إلا لعدد قليل من الدول. [ 6 ]
  • كانت أستراليا سعيدة بشكل عام لكنها "أرادت المزيد". [ 7 ]
  • أعربت الهند عن "ارتياحها"، مع الإشارة إلى أن الاتفاق "لا يشكل تفويضاً لالتزامات مستقبلية". [ 8 ]
  • وقالت الولايات المتحدة إن الاتفاقية ستحتاج إلى البناء عليها في المستقبل، وإن "لقد قطعنا شوطاً طويلاً ولكن لا يزال أمامنا الكثير لنقطعه". [ 6 ]
  • قالت المملكة المتحدة: "لقد بدأنا"، لكنها أكدت على ضرورة أن يصبح الاتفاق ملزماً قانونياً في أسرع وقت. [ 6 ] كما اتهم غوردون براون عدداً قليلاً من الدول باحتجاز محادثات كوبنهاغن كرهينة. [ 9 ]
  • قال الوفد الصيني: "لقد أسفر الاجتماع عن نتيجة إيجابية، وينبغي أن يكون الجميع سعداء". [ 6 ] وصرح رئيس الوزراء الصيني، ون جيا باو ، بأن ضعف الاتفاق يعود إلى انعدام الثقة بين الدول: "لمواجهة تحدي تغير المناخ، يجب على المجتمع الدولي تعزيز الثقة، وبناء توافق في الآراء، وبذل جهود حثيثة، وتعزيز التعاون". [ 10 ]
  • وصف سفير البرازيل لشؤون تغير المناخ الاتفاقية بأنها "مخيبة للآمال". [ 11 ]
  • لم يكن ممثلو التحالف البوليفاري للأمريكتين (وخاصة فنزويلا وبوليفيا وكوبا)، [ 12 ] والسودان وتوفالو راضين عن النتيجة. [ 6 ] [ 13 ]
  • قال الرئيس البوليفي إيفو موراليس : "لقد فشل الاجتماع. إنه لأمر مؤسف بالنسبة لكوكب الأرض. والخطأ يكمن في غياب الإرادة السياسية لدى مجموعة صغيرة من الدول بقيادة الولايات المتحدة." [ 10 ]

تحليل

كشفت برقيات السفارة الأمريكية التي نشرها موقع ويكيليكس عن كيفية استخدام الولايات المتحدة للتجسس والتهديدات والوعود بالمساعدة لكسب الدعم لاتفاقية كوبنهاغن. [ 14 ] وكان تعهد الولايات المتحدة بخفض الانبعاثات هو الأدنى بين جميع الدول الرائدة. [ 4 ]

أفادت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) فورًا بأن وضع اتفاقية كوبنهاغن وتداعياتها القانونية لا تزال غامضة. [ 15 ] ويشير توني توجان، من مؤسسة إيبون، إلى أن فشل اتفاقية كوبنهاغن قد يكون مفيدًا، إذا ما أتاح لنا كشف بعض المفاهيم الخاطئة الكامنة والعمل على تبني رؤية جديدة أكثر شمولية للأمور. [ 16 ] وهذا من شأنه أن يساعد في كسب دعم الدول النامية. وقد أوضح لومومبا ستانسيلاوس دي-أبينغ، سفير السودان لدى الأمم المتحدة، أن الاتفاقية بصيغتها الحالية "غير كافية للمضي قدمًا"، وأن ثمة حاجة إلى هيكلية جديدة تتسم بالعدل والإنصاف. [ 17 ]

التأثير على الانبعاثات

في فبراير 2010، عُقدت حلقة نقاش في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، حيث عرض هنري جاكوبي نتائج تحليل التعهدات الواردة في اتفاقية 2010. [ 18 ] ووفقًا لتحليله، وبافتراض الوفاء بالتعهدات المقدمة استجابةً للاتفاقية (حتى فبراير 2010)، فإن الانبعاثات العالمية ستبلغ ذروتها حوالي عام 2020. وتوقع أن يتجاوز إجمالي الانبعاثات المستوى المطلوب لتحقيق فرصة بنسبة 50% تقريبًا للوصول إلى  هدف درجتين مئويتين المحدد في الاتفاقية. وقد قارن جاكوبي  هدف الدرجتين المئويتين بمستويات درجات الحرارة قبل الثورة الصناعية. ووفقًا لجاكوبي، حتى تخفيضات الانبعاثات التي تقل عن المستوى المطلوب للوصول إلى  هدف الدرجتين المئويتين لا تزال تُسهم في الحد من مخاطر حدوث تغيرات مناخية كبيرة في المستقبل.

في مارس/آذار 2010، ألقى نيكولاس ستيرن محاضرة في كلية لندن للاقتصاد حول نتائج مؤتمر كوبنهاغن. [ 19 ] أعرب ستيرن عن خيبة أمله من نتائج المؤتمر، لكنه رأى في الاتفاقية تحسناً محتملاً في انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في ظل الوضع الراهن . ووفقاً لتقييمه، فإن المستوى الأمثل للانبعاثات في عام 2020، لتحقيق هدف درجتين مئويتين، هو حوالي 44 جيجا طن. وتشير توقعاته إلى أن التعهدات الطوعية التي قُطعت في الاتفاقية (حتى ذلك التاريخ) ستكون أعلى من ذلك، أقرب إلى 50 جيجا طن. وافترض ستيرن في هذه التوقعات أن الدول ستفي بالتزاماتها. وقارن ستيرن هذه التوقعات بمسار الانبعاثات في ظل الوضع الراهن (أي الانبعاثات التي كان من الممكن أن تحدث لولا الاتفاقية). وأشار تقديره للوضع الراهن إلى أنه لولا الاتفاقية، لكانت الانبعاثات قد تجاوزت 50 جيجا طن في عام 2020. 

وجدت دراسة نُشرت في مجلة " رسائل البحوث البيئية" أن الالتزامات الطوعية لاتفاقية "أكورد" من المرجح أن تؤدي إلى زيادة خطيرة في متوسط ​​درجة الحرارة العالمية بمقدار 4.2  درجة مئوية خلال القرن القادم. [ 20 ]

يتضمن منشور وكالة الطاقة الدولية ، " توقعات الطاقة العالمية 2010"، سيناريو يستند إلى التعهدات الطوعية الواردة في اتفاقية كوبنهاغن. [ 21 ] : 11 يفترض سيناريو وكالة الطاقة الدولية أن هذه التعهدات ستُنفذ بحذر، نظرًا لطبيعتها غير الملزمة. في هذا السيناريو، تتبع اتجاهات انبعاثات غازات الدفيئة مسارًا يتوافق مع استقرارها عند 650 جزءًا في المليون من مكافئ ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي. على المدى الطويل، قد يؤدي تركيز 650 جزءًا في المليون إلى ارتفاع  درجة حرارة الأرض بمقدار 3.5  درجة مئوية فوق متوسط ​​درجة الحرارة العالمية قبل الثورة الصناعية.

يقترح تقرير توقعات الطاقة العالمية لعام 2010 سيناريو آخر يتوافق مع وجود فرصة معقولة للحد من الاحتباس الحراري إلى درجتين  مئويتين فوق مستوى ما قبل الثورة الصناعية. في سيناريو وكالة الطاقة الدولية، يتم خفض انبعاثات غازات الدفيئة لتحقيق استقرار تركيزها في الغلاف الجوي عند 450 جزءًا في المليون من مكافئ ثاني  أكسيد الكربون . ويتوقع هذا السيناريو أن تبذل الدول جهودًا حثيثة لخفض انبعاثاتها من غازات الدفيئة حتى عام 2020، مع اتخاذ إجراءات أكثر صرامة بعد ذلك.

يشير تقييم أولي نشره برنامج الأمم المتحدة للبيئة (UNEP) في نوفمبر 2010 إلى وجود "فجوة انبعاثات" محتملة بين التعهدات الطوعية الواردة في الاتفاقية وتخفيضات الانبعاثات اللازمة لتحقيق فرصة "محتملة" (أكثر من 66%) للوصول إلى  هدف الحد من ارتفاع درجة الحرارة إلى درجتين مئويتين. [ 22 ] : 10-14. ويعتمد تقييم برنامج الأمم المتحدة للبيئة  على قياس هدف الحد من ارتفاع درجة الحرارة إلى درجتين مئويتين مقارنةً بمتوسط ​​درجة الحرارة العالمية قبل الثورة الصناعية. ولتحقيق فرصة محتملة للوصول إلى هذا  الهدف، أشارت الدراسات التي تم تقييمها عمومًا إلى ضرورة بلوغ الانبعاثات العالمية ذروتها قبل عام 2020، مع انخفاضات كبيرة في الانبعاثات بعد ذلك.

نقد

توجد مخاوف بشأن الاتفاقية؛ ومن أبرز الانتقادات الموجهة إليها ما يلي:

  • الاتفاقية نفسها ليست ملزمة قانوناً. [ 9 ]
  • لم يتم اتخاذ أي قرار بشأن ما إذا كان سيتم الاتفاق على اتفاقية خلف أو مكمل ملزم قانونًا لبروتوكول كيوتو. [ 3 ]
  • لا يحدد الاتفاق أهدافاً حقيقية لتحقيقها في خفض الانبعاثات. [ 3 ] [ 23 ]
  • تم صياغة الاتفاقية من قبل خمس دول فقط. [ 9 ]
  • تم تحديد الموعد النهائي لتقييم الاتفاقية بست سنوات، أي بحلول عام 2015.
  • لن يتم حشد 100 مليار دولار سنوياً للدول النامية بشكل كامل حتى عام 2020.
  • لا توجد ضمانات أو معلومات حول مصدر تمويل المناخ. [ 23 ]
  • لا يوجد اتفاق بشأن مقدار مساهمة الدول الفردية في أي صناديق أو مقدار استفادتها منها. [ 3 ]
  • لم يقم مندوبو مؤتمر الأطراف إلا بـ"الإحاطة علماً" بالاتفاق بدلاً من اعتماده. [ 9 ]
  • صرح رئيس مجموعة الـ 77 بأن ذلك لن يضمن الأمن الاقتصادي إلا لعدد قليل من الدول. [ 6 ]
  • لا يوجد نهج دولي موحد للتكنولوجيا.
  • يبدو أن الاتفاقية "تتجاهل" إجراءات التخفيف القطاعية الأساسية، مثل النقل.
  • إنه يُظهر تحيزات بطرق خفية مثل الترويج للحوافز في البلدان ذات الانبعاثات الغازية المنخفضة.

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "اتفاقية كوبنهاغن" (ملف PDF) . اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ . الأمم المتحدة . 18 ديسمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 15 فبراير 2013 .
  2. رود، كيفن (25 مايو 2015). "لا يمكن أن تكون باريس كوبنهاغن أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2015 .
  3. 1 2 3 4 5 وين، جيرارد (20 ديسمبر 2009). "ما تم الاتفاق عليه وما لم يُنجز في اتفاقية الأمم المتحدة للمناخ" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
  4. 1 2 من يؤيد اتفاقية كوبنهاغن ، مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-12-2010 ، تم استرجاعه بتاريخ 22-03-2010
  5. وي، سو (28 يناير 2010). "رسالة تتضمن إجراءات التخفيف المحلية المستقلة للصين. في: الملحق الثاني - إجراءات التخفيف المناسبة وطنياً للأطراف من الدول النامية، اتفاقية كوبنهاغن، مؤتمر الأطراف الخامس عشر ومؤتمر الأطراف الخامس" (ملف PDF) . موقع اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ . تاريخ الاطلاع: 6 يونيو 2011 .
  6. 1 2 3 4 5 6 "ردود الفعل على اتفاقية كوبنهاغن بين علامتي اقتباس" . بي بي سي نيوز. 19 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2009 .
  7. «الحكومة أرادت المزيد لكنها ستمضي قدماً بالاتفاق: وونغ» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 20 ديسمبر 2009. تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2022 .
  8. توماس، ك. ت. (2009). "من كيوتو إلى كوبنهاغن: قضية الاحتباس الحراري، والإنصاف، والتخفيف من آثاره". وقائع المؤتمر التاريخي الهندي . 70 : 774-784 . ISSN 2249-1937 . JSTOR 44147724 .  
  9. 1 2 3 4 قمة كوبنهاغن للمناخ تُحتجز كرهينة – غوردون براون ، بي بي سي، 21 ديسمبر 2009
  10. 1 2 فيدال، جون (19 ديسمبر 2009). "الدول الغنية والفقيرة تلقي باللوم على بعضها البعض في فشل اتفاقية كوبنهاغن" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2009 .
  11. "ردود الفعل على صفقة كوبنهاغن بين علامتي اقتباس" . بي بي سي نيوز . 19 ديسمبر 2009.
  12. ^ "كومبري ديل ألبا في كوبا" . بي بي سي نيوز موندو . 13 ديسمبر 2009.
  13. " كوبنهاغن: ممثلو تحالف ألبا (بوليفيا، كوبا، الإكوادور، نيكاراغوا، فنزويلا) يتحدثون في مؤتمر الأطراف الخامس عشر | مجلة لينكس الدولية للتجديد الاشتراكي" . links.org.au
  14. كارينغتون، داميان (3 ديسمبر 2010). "وثائق ويكيليكس تكشف كيف تلاعبت الولايات المتحدة باتفاقية المناخ" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 21 ديسمبر 2010 .
  15. قمة المناخ تعترف بالاتفاق الأمريكي ، بي بي سي نيوز، 19-12-2009، تم الاطلاع عليه في 19-12-2009.
  16. "النموذج التدميري للشمال" . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2010.
  17. لومومومبا دي-أبينغ يناقش مفاوضات تغير المناخ ، قناة Climate-Change.TV، 10-06-2010، تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-06-2010.
  18. مبادرة الطاقة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا (5 فبراير 2010). "الطريق من كوبنهاغن. مدير الجلسة: إي جيه مونيز. المتحدثون: آر إن ستافينز، إم غرينستون، إس أنسولابيهير، إي إس شتاينفيلد، إتش دي جاكوبي، وجيه ستيرمان" . موقع معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا العالمي. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
  19. كلية لندن للاقتصاد (16 مارس 2010). "ما وراء كوبنهاغن. المتحدث: البروفيسور اللورد ستيرن. رئيس الجلسة: البروفيسور ستيوارت كوربريدج" (ملف صوتي MP3) . المحاضرات والفعاليات العامة: ملفات صوتية - موقع كلية لندن للاقتصاد . تاريخ الوصول: 27 مارس 2010 .نشر الفعاليات
  20. روجيل، جويري ؛ وآخرون (2010). "تحليل تعهدات اتفاقية كوبنهاغن وآثارها المناخية العالمية - لمحة عن طموحات متضاربة" . رسائل البحوث البيئية 5 (34013) 034013. Bibcode : 2010ERL.....5c4013R . doi : 10.1088/1748-9326/5/3/034013 . hdl : 11858/00-001M-0000-0028-1370-8 . 
  21. الوكالة الدولية للطاقة (2010). "ملخص تنفيذي" (ملف PDF) . توقعات الطاقة العالمية 2010. توقعات الطاقة العالمية . تاريخ الاسترجاع: 11 مايو 2011 .
  22. برنامج الأمم المتحدة للبيئة (نوفمبر 2010). "ملخص فني" . تقرير فجوة الانبعاثات: هل تعهدات اتفاقية كوبنهاغن كافية للحد من الاحتباس الحراري إلى درجتين مئويتين أو 1.5 درجة مئوية؟ تقييم أولي (نسخة مسبقة) . موقع برنامج الأمم المتحدة للبيئة. مؤرشف من الأصل (PDF) بتاريخ 25 نوفمبر 2010. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2011 .  هذا المنشور متوفر أيضًا بصيغة كتاب إلكتروني. مؤرشف بتاريخ ٢٤ يناير ٢٠١١ على موقع Archive-It.
  23. 1 2 "peopleandplanet.net > تغير المناخ > ملف الأخبار > ما حققته كوبنهاغن – وما لم تحققه" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2022.