ون جياباو

ون جياباو ( بالصينية :温家宝؛ بينيين : Wēn Jiābǎo ؛ ولد في 15 سبتمبر 1942) هو سياسي صيني متقاعد شغل منصب رئيس وزراء الصين من عام 2003 إلى عام 2013، وكان ثالث أعلى عضو في اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني من عام 2002 إلى عام 2012.

وُلد وين في تيانجين، وانضم إلى الحزب الشيوعي الصيني عام 1965. بعد تخرجه من الجامعة، بدأ مسيرته السياسية بالعمل في مجال الجيولوجيا في مقاطعة قانسو . وتدرج في المناصب حتى أصبح نائب وزير الجيولوجيا والموارد المعدنية. في عام 1985، رُقّي إلى المكتب السياسي من قبل الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني، هو ياوبانغ . عمل وين مديرًا للمكتب العام للحزب الشيوعي الصيني بين عامي 1986 و1993، ورافق تشاو زيانغ إلى ميدان تيانانمن خلال احتجاجات عام 1989 بصفته سكرتيره الشخصي. في عام 1998، رُقّي وين إلى منصب نائب رئيس الوزراء تحت إشراف معلمه تشو رونغجي . وبصفته نائبًا لرئيس الوزراء، أشرف على السياسات الزراعية والمالية والبيئية.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2002، انضم ون إلى اللجنة الدائمة للمكتب السياسي، ليصبح ثالث أرفع عضو فيها بعد الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني هو جين تاو ورئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب وو بانغ قوه . ثم عُيّن رئيسًا للوزراء في مارس/آذار 2003. وخلال فترة رئاسته للوزراء، أشرف ون على الشؤون الاقتصادية، محولًا السياسة من النمو الساحلي القائم على التصدير إلى تخفيف الأعباء عن المزارعين والعمال المهاجرين، بما في ذلك تخفيضات الضرائب الزراعية وإنفاق ضخم على البنية التحتية. كما أشرف على استجابة الصين لوباء السارس . وفي أعقاب الأزمة المالية وزلزال سيتشوان عام 2008 ، أطلقت حكومته برنامج تحفيز اقتصادي بقيمة أربعة تريليونات يوان.

يُعتبر ون شخصية بارزة في الجناح الإصلاحي للحزب، وقد أبدى انفتاحاً على الإصلاح السياسي. إلا أن التقارير التي تفيد بأن عائلته قد جمعت ثروة طائلة خلال فترة ولايته ألقت بظلالها على إرثه. غادر منصبه عام ٢٠١٣ وخلفه لي كه تشيانغ .

ولد وين في منطقة بيتشين بمدينة تيانجين ، والتحق بمدرسة نانكاي الثانوية التي تخرج منها أول رئيس وزراء لجمهورية الصين الشعبية تشو إنلاي .

التحق وين بمعهد بكين للجيولوجيا (جامعة الصين لعلوم الأرض حاليًا) للدراسة الجامعية بتخصص في المسح الجيولوجي والتنقيب من عام 1960 إلى عام 1965. وبعد ذلك، تابع دراساته العليا في البنية الجيولوجية من عام 1965 إلى عام 1968. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

انضم وين إلى الحزب الشيوعي الصيني عندما كان طالبًا جامعيًا في أبريل 1965. وكان عمه الأكبر يعمل دبلوماسيًا في وزارة الخارجية . ^{[ 1 ] [ 3 ]}

بعد إتمام دراساته العليا، بدأ مسيرته المهنية في مكتب الجيولوجيا بمقاطعة قانسو . ومن عام ١٩٦٨ إلى عام ١٩٧٨، ترأس فريق المسح الجيوميكانيكي التابع لمكتب الجيولوجيا بمقاطعة قانسو، كما ترأس قسمه السياسي. وتولى وين مناصب قيادية، فوصل إلى منصب رئيس مكتب الجيولوجيا بمقاطعة قانسو، ثم إلى منصب نائب وزير الجيولوجيا والموارد المعدنية.

اكتشف هو ياوبانغ، الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني آنذاك، وين في عام 1985، وانضم إلى صفوف اللجنة المركزية والمكتب السياسي. بعد عام 1989، دارت بعض التكهنات العامة حول ما إذا كان وين أقرب إلى هو ياوبانغ أم إلى تشاو زيانغ، لكن وين أكد ضمنيًا أنه كان من المقربين لهو ياوبانغ بنشره مقاله عام 2010 بعنوان "استذكار هو ياوبانغ عند عودتي إلى شينغي". ^{[ 4 ]} بعد ترقية وين للعمل في بكين، شغل منصب رئيس مكتب الشؤون العامة للحزب، وهو الجهاز المسؤول عن الإشراف على العمليات اليومية لقادة الحزب. وبقي في هذا المنصب لمدة ثماني سنوات.

بنى ون شبكة علاقات واسعة خلال مسيرته المهنية. وطوال هذه الفترة، عُرف عنه أنه إداريٌّ كفؤٌ وخبيرٌ تقنيٌّ بارع، إذ اكتسب سمعةً طيبةً لدقته وكفاءته وتركيزه على تحقيق نتائج ملموسة. أصبح ون عضوًا مناوبًا في المكتب السياسي بعد المؤتمر الرابع عشر للحزب في أكتوبر 1992. وفي مارس 1993، نُقل ون إلى المجموعة القيادية المركزية للعمل الريفي كنائبٍ للمدير، حيث أصبح نائبًا لتشو رونغجي . وخلال هذه الفترة، أصبح ون حليفًا مقربًا لتشو، ونجح ون في أن يصبح عضوًا في المكتب السياسي في سبتمبر 1997 بعد المؤتمر الخامس عشر للحزب. وأظهر رئيس الوزراء تشو رونغجي تقديره لوين بتكليفه، ابتداءً من عام 1998، بمهمة الإشراف على السياسات الزراعية والمالية والبيئية في مكتب نائب رئيس الوزراء، وهو منصبٌ كان يُعتبر بالغ الأهمية مع استعداد الصين للانضمام إلى منظمة التجارة العالمية . شغل وين منصب سكرتير لجنة العمل المالي المركزية من عام 1998 إلى عام 2002. وبحلول نهاية التسعينيات، كان وين وتشانغ بيلي المستثمر الرئيسي ومؤسس شركة بينغ آن للتأمين ، التي تأسست بمساعدة عائلة قطب هونغ كونغ تشنغ يو تونغ من خلال شركة التطوير العقاري نيو وورلد ديفيلوبمنت . ^{[ 5 ]}

انضم ون إلى اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للحزب الشيوعي الصيني ، أعلى هيئة حاكمة في الصين، بعد المؤتمر السادس عشر للحزب في نوفمبر 2002، محتلاً المرتبة الثالثة من بين تسعة أعضاء (بعد هو جين تاو وو بانغ قوه ). وخلال فترة انتقال السلطة، حيث تولى هو جين تاو منصب الأمين العام والرئاسة في نوفمبر 2002 ومارس 2003 على التوالي، أقرّ المجلس الوطني لنواب الشعب ترشيح ون لمنصب رئيس الوزراء بأكثر من 99% من أصوات المندوبين.

بعد توليه منصب رئيس الوزراء، أشرف ون على استمرار الإصلاح والانفتاح ، وشارك في تحويل الأهداف الوطنية من النمو الاقتصادي بأي ثمن إلى نمو يركز أيضًا على توزيع الثروة بشكل أكثر عدالة، إلى جانب أهداف اجتماعية أخرى، كالصحة العامة والتعليم. وقد كان لخبرة ون الواسعة، التي اكتسبها بشكل خاص خلال إشرافه على السياسات الزراعية في عهد تشو رونغجي، دورٌ هام في سعي "الجيل الرابع" إلى إنعاش الاقتصاد الريفي في المناطق التي لم تشملها الإصلاحات خلال العقدين الماضيين. إضافةً إلى ذلك، بدأت الحكومة الصينية في عهد ون بالتركيز على التكاليف الاجتماعية للتنمية الاقتصادية، والتي تشمل الأضرار البيئية والصحية للعمال. وقد تجسد هذا المفهوم الأشمل للتنمية في فكرة مجتمع شياوكانغ . في نوفمبر 2003، أطلق ون وحكومته شعار "التنسيقات الشاملة الخمسة" الذي حدد أولويات الحزب الشيوعي للتنمية المتناغمة والعلمية، وهي: تخفيف الاختلالات بين المناطق الحضرية والريفية، والاختلالات بين الأقاليم، والاختلالات الاجتماعية والاقتصادية، والاختلالات بين الإنسان والبيئة، والاختلالات بين العلاقات الداخلية والدولية. وحافظ الاقتصاد الصيني على معدل نمو مرتفع طوال فترة ولاية ون الأولى كرئيس للوزراء، حيث بلغ متوسط ​​معدل نمو الناتج المحلي الإجمالي للصين 11% بين عامي 2003 و2008. ^{[ 7 ] : 134}

على الرغم من كونه هادئًا ومتواضعًا، يُعرف ون بأنه متحدث بارع، ويُلقب بـ"رجل الشعب". وقد تواصل ون مع الفئات المهمشة التي لم تستفد من النمو الاقتصادي الذي شهده البلد على مدى عقدين من الزمن، لا سيما في المناطق الريفية وغرب الصين. وعلى عكس جيانغ زيمين وحلفائه في اللجنة الدائمة للمكتب السياسي، الذين يُشكلون ما يُعرف بـ" زمرة شنغهاي "، فإن كلاً من ون وهو ينحدران من المناطق الداخلية الشاسعة للصين، وقد بنيا قواعدهما السياسية فيها. وقد لاحظ الكثيرون التباين بين ون وهو، "رجلا الشعب"، وبين جيانغ زيمين، رئيس بلدية شنغهاي السابق، المدينة الأكثر عالمية في البلاد، والذي يتميز بشخصيته الجذابة وإتقانه للغات وثقافته الراقية.

على غرار هو جين تاو، الذي يُزعم أن ذكاءه الخارق وذاكرته الفوتوغرافية سهّلا صعوده الصاروخي إلى السلطة، يُنظر إلى ون على أنه مؤهل تمامًا لرئاسة جهاز بيروقراطي ضخم في أكثر دول العالم اكتظاظًا بالسكان، وربما أسرعها تغيرًا. في مارس 2003، نُقل عن ون، المعروف بتواضعه، قوله: "قال السفير السويسري السابق لدى الصين ذات مرة إن دماغي أشبه بجهاز كمبيوتر". وأضاف: "في الواقع، تُخزَّن العديد من الإحصاءات في دماغي". ^{[ 8 ]}

يُعتبر ون، من وجهة نظر البعض، هادئ الطباع ومُسالماً، ^{[ 1 ]} مقارنةً بسلفه، تشو رونغجي، وقد مكّنه أسلوب إدارته التوافقي من كسب ودّ الناس، مع خلق بعض المعارضين المؤيدين لقرارات سياسية أكثر صرامة. والجدير بالذكر أن ون اصطدم مع رئيس الحزب في شنغهاي آنذاك، تشين ليانغيو، بشأن سياسات الحكومة المركزية. ^{[ 9 ]}

شارك ون في حدثين هامين يتعلقان بالصحة العامة . ففي أوائل عام 2003، ساهم في إنهاء التقاعس الرسمي عن مواجهة أزمة السارس . وفي الأول من ديسمبر/كانون الأول 2004، أصبح أول مسؤول صيني رفيع المستوى يتناول علنًا مشكلة الإيدز، الذي ألحق دمارًا بأجزاء من يونان وهينان ، ويهدد بأن يشكل عبئًا كبيرًا على التنمية الصينية. ^{[ 10 ]} ومنذ مايو/أيار 2004، قام ون بزيارات عديدة إلى المجتمعات المتضررة من الإيدز، وهي زيارات حظيت بتغطية إعلامية واسعة على المستوى الوطني. ومن خلال عرض هذه الإجراءات، أظهر ون سعيه لعكس سنوات من سياسة الإنكار والتقاعس التي وصفها العديد من النشطاء. علاوة على ذلك، يهتم ون بصحة وسلامة مدمني المخدرات السابقين ؛ فمنذ مارس/آذار 2004، زار ون العديد من مراكز علاج مدمني المخدرات في جنوب الصين، وتحدث مع المرضى شخصيًا حول هذه القضية، مدركًا أن الإيدز ينتشر على الأرجح عن طريق تعاطي المخدرات وإعادة استخدام الحقن تحت الجلد أكثر من انتشاره عن طريق الاتصال الجنسي. ^{[ 11 ]}

كان من المعروف عن ون قيامه بزيارات عشوائية إلى المناطق الريفية الفقيرة نسبياً في الصين لتجنب الاستعدادات المطولة لإرضاء المسؤولين وإخفاء الواقع، وهو أمر شائع في الصين. وفي اجتماعات لجان مجلس الدولة ، أوضح ون ضرورة معالجة مشكلة التفاوت في الثروة بين الريف والمدينة. وبالتعاون مع الأمين العام هو جين تاو، ركزت الحكومة على " القضايا الريفية الثلاث "، وهي الزراعة والريف والمزارعون، وأكدت على أهمية هذه المجالات الأساسية وضرورة بذل المزيد من الجهود والتطوير فيها. وفي عام 2005، ألغت إدارة هو-ون الضريبة الزراعية التي يعود تاريخها إلى ألف عام، في خطوة جريئة غيرت بشكل كبير النموذج الاقتصادي الريفي. ولكن على الرغم من هذه المبادرات، تعرض ون لانتقادات بسبب سماحه بتفاقم الفجوة بين الريف والمدينة خلال فترة ولايته. ^{[ 12 ]}

Like Zhu Rongji, Wen is generally seen as a popular communist official with the Chinese public. His attitude is seemingly sincere and warm, triggering comparisons with former premier Zhou Enlai. Wen spent Chinese New Year in 2005 with a group of coal miners in a Shanxi coal mine. To many, Wen has gained the image of being the "people's premier", a populist, and an ordinary Chinese citizen who knows and understands ordinary people's needs.^[13] In an annual meeting of the Chinese Authors Association, Wen spoke for over two hours to the delegates without looking at script. To foreign media, Wen was also the highest figure in the Chinese government to give free press conferences, often facing politically sensitive and difficult questions regarding subjects such as Taiwan Independence, Tibetan independence and human rights.

In December 2003, Wen visited the United States for the first time. During the trip, Wen was able to get President George W. Bush to issue what many saw as a mild rebuke to the then President of the Republic of China (Taiwan), Chen Shui-bian.^[14] Wen has also been on visits to Canada and Australia, mostly on economic issues. Wen also visited Japan in April 2007 in what was termed the "de-thawing journey", where he characterized the relationship between the Asian powers as for "mutual benefit". He also met with Emperor Akihito and played baseball.^[15]

Balancing regional development was a top priority early in Wen's Premiership. During his delivery of the Annual Work Report of the State Council in March 2004, Wen introduced The Rise of the Central Regions campaign. This campaign included Hubei, Jiangxi, Henan, Hunan, Anhui, and Shanxi. Through it, the central government sought to further advance the already-occurring process of industrial transfer from coastal regions to the interior.

On 15 March 2005, after the anti-secession law was passed, by a majority of 2,896 to nil, with two abstentions by the National People's Congress, Wen said: "We don't wish for foreign intervention, but we are not afraid of it." as an allusion to the United States' stance on Taiwan. That earned him a long round of applause that was rare even by Chinese standards.

On 5 March 2007, Wen announced plans to increase the military budget. By the end of 2007 the military budget rose 17.8 percent from the previous year's 45 billion dollars, creating tension with the United States.^[16]

بعد اختتام المؤتمر الوطني لنواب الشعب لعام 2007 ، انتقد ون حالة الاقتصاد في تصريحات عُرفت لاحقًا باسم "النقاط الأربع غير المستقرة". ^{[ 17 ] : 18} وذكر ون أنه بعد ثلاثين عامًا من النمو الاقتصادي السريع ، أصبح الاقتصاد مُعرّضًا لخطر عدم الاستقرار، وعدم التوازن، وعدم التنسيق، وعدم الاستدامة. ^{[ 17 ] : 18} وأشارت تعليقاته حول خطر الاقتصاد غير المستدام إلى الإفراط في استهلاك الموارد، ولا سيما الفحم، فضلًا عن تزايد التفاوت في الدخل والثروة. ^{[ 17 ] : 18-19} وأثار نقد ون لـ"النقاط الأربع غير المستقرة" نقاشًا داخليًا واسعًا حول استراتيجية النمو في الصين. ^{[ 17 ] : 19}

انتشرت شائعات حول تقاعد ون، وقيل إنها نشبت خلافات مع رئيس الحزب السابق في شنغهاي، تشين ليانغيو، قبيل المؤتمر السابع عشر للحزب . وأشارت بعض المصادر إلى أن ون سيطلب التقاعد بسبب الإرهاق. وفي نهاية المطاف، بقي ون في منصبه كرئيس للوزراء، وكان مسؤولاً عن صياغة الخطاب المهم الذي ألقاه الأمين العام للحزب، هو جين تاو، والذي حدد فيه توجهات الصين خلال السنوات الخمس المقبلة. أما تشين ليانغيو، فقد أُقيل واعتُقل في سبتمبر/أيلول 2006 بتهمة الفساد، وحُكم عليه بالسجن 18 عامًا في أبريل/نيسان 2008.

^{في يناير 2008 ،} وبينما كانت العواصف الثلجية شديدة ، توجه رئيس الوزراء ون جنوباً وزار محطات القطار في تشانغشا وغوانغتشو ، وخاطب الجمهور محاولاً تهدئة مخاوفهم بشأن تأخيرات القطارات الطويلة. [ ^{18 ]}

عُيّن ون لفترة ثانية مدتها خمس سنوات رئيسًا للوزراء في 16 مارس/آذار 2008، وقاد الجهود المبذولة لكبح جماح التضخم المتصاعد وإبراز الصين للعالم في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2008. وقد حصل على عدد أقل من الأصوات المؤيدة مقارنةً بعام 2003، مما يُشير إلى أن منصب رئيس الوزراء قد يُولّد أعداءً، حتى في أبسط الإجراءات الشكلية للنظام الانتخابي الصيني. وواجه ون تحديات اقتصادية جسيمة مع تزايد تأثر العالم بالأزمة الاقتصادية الأمريكية. كما هيمنت قضايا الاستقرار الاجتماعي والنشاط الإقليمي في المناطق الداخلية المضطربة في الصين على أجندة سياسات ون. ^{[ 19 ]} وفي 18 مارس/آذار 2008، وخلال المؤتمر الصحفي الذي أعقب المؤتمر الوطني لنواب الشعب لعام 2008 ، تبنى ون موقف الحكومة في تحميل أنصار الدالاي لاما مسؤولية العنف في التبت ، وقال إن قوات الأمن الصينية مارست ضبط النفس في مواجهة أعمال الشغب والاضطرابات في شوارع لاسا . ^{[ 20 ]} عمل ون كمتحدث باسم الحكومة الصينية خلال اضطرابات عام 2008 في التبت ورفض التفاوض مع الدالاي لاما وأتباعه، إلا إذا اختاروا "التخلي عن جميع الأنشطة الانفصالية". في 12 نوفمبر 2010، خلال حفل افتتاح دورة الألعاب الآسيوية لعام 2010 في قوانغتشو، أصبح ون أول شخص غير رئيس دولة يفتتح دورة الألعاب الآسيوية.

في تقرير عمل الدورتين لعام 2011 ، أعرب ون عن دعمه للتجارة الإلكترونية في الصين ، واصفاً إياها بأنها آلية لتوسيع الاستهلاك المحلي. ^{[ 21 ] : 75}

في خطابه الأخير كرئيس لوزراء الصين، حذر ون من تزايد الانقسامات بين الأغنياء والفقراء في البلاد، ومخاطر التدهور البيئي غير المنضبط ، والمخاطر التي يشكلها النمو الاقتصادي غير المتوازن. ^{[ 22 ]}

السياسة الخارجية

لعب ون دورًا بارزًا في تعزيز مواقف السياسة الخارجية الصينية، وبرز حضوره بشكل متزايد على الساحة الدولية مع توسع القوة الاقتصادية للصين. وقد قام بزيارة عمل رسمية إلى كوريا الشمالية في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2009، وهي أول زيارة لرئيس وزراء صيني إلى كوريا الشمالية منذ زيارة لي بنغ عام 1991. ^{[ 27 ]} وكان في استقباله في مطار بيونغ يانغ الزعيم الكوري الشمالي المريض كيم جونغ إيل . ونادرًا ما كان كيم يستقبل بنفسه كبار الشخصيات الأجنبية عند وصولهم إلى المطار. ورأت وكالة رويترز أن هذه الزيارة كانت بمثابة إظهار للتضامن من جانب كوريا الشمالية، وأن البلاد جادة في تعزيز علاقة جيدة مع الصين. ^{[ 28 ]} كما التقى ون بقادة الاتحاد الأوروبي في مؤتمر صيني أوروبي أواخر نوفمبر/تشرين الثاني 2009، حيث رفض دعوات إعادة تقييم اليوان الصيني وإعادة النظر في نظام الصرف الأجنبي. ^{[ 29 ]} لاحظ وين في نانجينغ أن "بعض الدول من جهة تضغط على الصين لرفع قيمة عملتها، ومن جهة أخرى تمارس الحمائية التجارية ضد الصين بأشكال مختلفة". ^{[ 30 ]}

في ديسمبر/كانون الأول، وفيما اعتُبر توبيخًا خفيفًا لرئيس الوزراء الكندي ستيفن هاربر خلال زيارته الرسمية للصين، صرّح ون قائلاً: "هذه أول زيارة لكم إلى الصين، وهذا أول لقاء بين رئيس الوزراء الصيني ورئيس الوزراء الكندي منذ ما يقرب من خمس سنوات. خمس سنوات مدة طويلة جدًا بالنسبة للعلاقات الصينية الكندية." ^{[ 31 ]} إلا أن تفسير "توبيخ ون" لهاربر قد تم دحضه لاحقًا في بعض افتتاحيات الصحف. ^{[ 32 ]} كما سافر ون إلى مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ عام 2009 ، حيث التقى بالرئيس الأمريكي باراك أوباما مرتين للتوصل إلى اتفاق غير ملزم في اللحظات الأخيرة بشأن خفض الانبعاثات. ^{[ 33 ]}

يُعتبر ون أكثر السياسيين الإصلاحيين صراحةً في الصين ما بعد عام 1989. ^{[ 38 ]} وقد وصفته وسائل الإعلام المحلية والأجنبية بأنه " شعبوي " ومتفهم لاحتياجات عامة الناس. ويبدو ون معتدلاً في معظم القضايا الاجتماعية، إذ ترتكز سياساته على الانسجام الاجتماعي وفقًا لمفهوم التنمية العلمية ، وهو الأيديولوجية الرئيسية للإدارة.

خلال ولايته الأولى كرئيس للوزراء، بدت مواقف ون تجاه الإصلاح السياسي متضاربة. فقد صرّح بأن "النظام الاشتراكي سيستمر في الصين لمئة عام قادمة" ^{[ 39 ]} ، مع أنه صرّح لاحقًا، في مؤتمر صحفي خلال المؤتمر الوطني لنواب الشعب عام 2007 ، بأن "الديمقراطية هي أحد الأهداف الأساسية للنظام الاشتراكي". علاوة على ذلك، أقرّ ون في مقابلة أجريت معه في سبتمبر/أيلول 2008، بضرورة تحسين النظام الديمقراطي في الصين، بحيث "تكون السلطة حقًا للشعب" من خلال بناء نظام قضائي مستقل، وأن تتقبّل الحكومة النقد الشعبي. ^{[ 40 ]} كان ون، الذي يُنظر إليه كحليف سابق لرئيس الوزراء تشاو زيانغ ، على الأرجح داعمًا لإعادة تأهيل الأخير سياسيًا؛ إلا أنه نادرًا ما ذكر تشاو علنًا خلال فترة رئاسته للوزراء. وفيما يتعلق بقضية تايوان ، يُقال إنه كان يؤمن بالمفاوضات التدريجية. وفيما يتعلق بموضوع التبت ، فقد التزم بخط الحزب في إدانة الدالاي لاما المنفي بتهمة التحريض على "العنف الانفصالي".

إنّ مفاهيم العلم والديمقراطية وسيادة القانون والحرية وحقوق الإنسان ليست حكرًا على الرأسمالية، بل هي قيم مشتركة سعى إليها البشر عبر التاريخ، وهي ثمرة الحضارة الإنسانية. ويكمن الاختلاف في اختلاف الوسائل والأشكال التي تُحقق بها هذه القيم في مختلف المراحل التاريخية والبلدان.

نشرت وكالة أنباء شينخوا مقالات في أوائل عام 2007 حول توجهات التنمية الوطنية. ونُسبت هذه المقالات بشكل منفصل إلى ون، ولا سيما مقال 26 فبراير بعنوان "مهامنا التاريخية في المرحلة الابتدائية للاشتراكية وقضايا عديدة تتعلق بالسياسة الخارجية الصينية". روّج المقال لـ"مبدأ السلام" الذي طرحه ون في الشؤون العالمية، بالإضافة إلى ما بدا أنه ميول نحو تعزيز الديمقراطية الاجتماعية والدعوة إلى القيم العالمية . واعتُبر هذا مؤشراً على أن لدى ون وجهات نظر مختلفة عن الخط الحزبي الرسمي، مفادها أن القيم نسبية وأن "القيم الصينية" ليست بالضرورة هي نفسها "القيم الغربية"، وأن القيم العالمية مفهوم فارغ. ولا يزال الجدل محتدماً في الأوساط السياسية الصينية حتى اليوم، حيث ينتقد مفكرون يساريون جدد، مثل رئيس الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية، تشن كويوان، دعوة ون إلى القيم العالمية، قائلين إنها تُصنّف القيم والفكر الصينيين كبديل أدنى من المعايير الغربية التي يُفترض أنها "أكثر صواباً". ^{[ 42 ]}

يُنظر إلى ون من قِبل بعض المراقبين على أنه صوت ليبرالي في النخبة الحاكمة في الصين. وقد تحدث ون علنًا عن الديمقراطية وزيادة الحريات في خطاباته ومقابلاته مع المراسلين الأجانب، على الرغم من أن الكثير مما قاله اعتُبر تعليقات "حساسة" وخضع للرقابة في وسائل الإعلام الحكومية. وقد صرّح ون في مؤتمر حزبي داخلي عام 2009، وهو حدث غطته وكالة أنباء شينخوا وغيرها من الشبكات الحكومية، قائلاً: "ليس من يتكلم مجرمًا، بل من يستمع يُحذّر" ( بالصينية: 言者无罪，闻者足戒، في إشارة إلى كتاب "شي جينغ " الكلاسيكي ) ، وهو ما أثار جدلاً واسعًا بين مستخدمي الإنترنت، إذ بدا أنه يتعارض مع ممارسات الحزب الشيوعي، لا سيما في قمعه للمعارضة. لاحظ المحللون أن رسالة ون كانت موجهة لأعضاء الحزب، وليس بالضرورة لعامة الناس، لأن ون يعتقد أن حرية التعبير قد تدهورت منذ تولي هو جين تاو السلطة، مما أثر سلبًا على المشهد السياسي الصيني وسمعته الدولية. ^{[ 43 ]} كما تناولت تعليقاته ظاهريًا ظاهرة "الكذب" المنتشرة في الأوساط السياسية الصينية، في محاولة للحد من المشاكل النظامية والمؤسسية الناجمة عن المسؤولين الذين يخشون قول الحقيقة. ^{[ 43 ]}

Wen has progressively amplified his liberal rhetoric as his Premiership continued, remarking in August 2010 that "Without political reform, China may lose what it has already achieved through economic restructuring".^[44] Wen's comments were largely censored in state media, but he gained support from a group of some 23 party elders in October, who denounced the authorities' censorship of Wen's remarks in an open letter to the National People's Congress.^[45]

In an interview with Fareed Zakaria on CNN's Global Public Square television program aired in 2008, Wen made the following statement: "I have summed up my political ideals into the following four sentences. To let everyone lead a happy life with dignity. To let everyone feel safe and secure. To let the society be one with equity and justice. And to let everyone have confidence in the future. In spite of the various discussions and views in the society, and in spite of some resistance, I will act in accordance with these ideals unswervingly, and advance within the realm of my capabilities political restructuring. I will like to tell you the following two sentences to reinforce my view on this point. I will not fall in spite of the strong wind and harsh rain, and I will not yield until the last day of my life." When asked by Zakaria whether or not China would have competitive elections in the next 25 years, Wen stated that it would be "hard to predict" what would happen in that timeframe.^[40]

At the 2012 National People's Congress, Wen mentioned the word "reform" 70 times. He remarked that China must "press ahead with both economic structural reforms and political structural reforms, in particular reforms on the leadership system of the Party and the country."^[46] There is also indication from party insiders that Wen has been pushing the case for the political rehabilitation of the Tiananmen Square protests of 1989.^[47]

وصفه معظم المراقبين بأنه شعبوي . وقد أكسبته استجاباته السريعة وزياراته لمواقع الكوارث المختلفة، بما في ذلك زلزال سيتشوان عام 2008 ، سمعةً طيبة كقائدٍ قريبٍ من الناس ومُلمٍّ بتجاربهم. ^{[ 23 ]} ويتواصل ون بانتظام مع السكان المحليين خلال رحلاته إلى مختلف المقاطعات داخل اليابان وخارجها؛ فقد لعب البيسبول والريشة الطائرة مع مواطنين يابانيين وكوريين جنوبيين خلال زياراته لتلك البلدان. ​​وقد علّق ون قائلاً: "سواءً أكان ذلك نزهةً أو سباحةً، فإن ذلك يُريحني نفسياً وجسدياً، ويُساعدني على التعامل مع عبء العمل الثقيل". ^{[ 48 ]}

تعرضت صورة ون العامة لانتقادات من المعارض الصيني يو جي ، الذي اتهم خطابه بأنه غير صادق وفارغ. ويزعم معارضون مثل يو أن ظهور ون المتكرر في وسائل الإعلام الصينية ما هو إلا حملة علاقات عامة مُدارة بعناية تهدف إلى صرف انتباه الناس عن القضايا الحقيقية. ^{[ 49 ]} ويقولون إن الحكومة، من خلال استغلال جاذبية ون، تأمل في عرض حلول سطحية لمشاكل نظامية أكبر بكثير، وذلك لاسترضاء الرأي العام. كما يشيرون إلى أن أقوال ون نادرًا ما تُترجم إلى أفعال. من جهة أخرى، صرّح لي داتونغ ، وهو مناصر للديمقراطية، في مقابلة مع وكالة أسوشيتد برس ، قائلاً: "من بين كبار القادة الصينيين، من يتحدث عن الديمقراطية؟ من يتحدث عن القيم العالمية والحرية؟... ون هو الوحيد". ويعتقد لي أن ون يدعو بصدق إلى إصلاح ديمقراطي، لكنه عاجز عن اتخاذ قرارات مصيرية في هذا الشأن بسبب المعارضة الداخلية. ^{[ 50 ]} كما تعرض أفراد عائلة وين للشائعات والتدقيق خارج البر الرئيسي للصين . ركزت وسائل الإعلام التايوانية على ثروة زوجته المزعومة من تجارة المجوهرات، ^{[ 51 ]} بينما نشرت صحيفة فايننشال تايمز تقريراً عن شركة استثمارية خاصة تُدعى نيو هورايزون كابيتال شارك في تأسيسها ابن وين، وين يونسونغ . ^{[ 52 ]}

عندما كان رئيسًا للحكومة الصينية ، اعتُبر ون جيه سي أحد أقوى رجال الدولة في العالم. في عام 2006، أُدرج اسمه في قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة . ^{[ 53 ]} وفي عام 2009، اختير ون جيه سي ضمن قائمة تضم عشرة أشخاص، وكان الوحيد غير الأمريكي، أعدتها ABC لأكثر الشخصيات تأثيرًا في الاقتصاد الأمريكي منذ عام 2000. ^{[ 54 ]} كما تصدّر ون جيه سي قائمة "عشرة قادة جديرين بالمتابعة" في عام 2010، والتي أصدرتها مجموعة أوراسيا ، وهي شركة عالمية لأبحاث واستشارات المخاطر السياسية، في 19 يناير. وجاء الرئيس الأمريكي باراك أوباما في المرتبة الثانية. ^{[ 55 ] [ 56 ]} وفي أغسطس 2010، وصفته مجلة نيوزويك بأنه "رجل الشعب" . ^{[ 57 ]} وفي أكتوبر 2010، اختير ون جيه سي ليكون الشخصية التي تتصدر غلاف مجلة تايم بعنوان "عالم ون جيه سي". ^{[ 58 ]} في عام 2011، احتل وين المرتبة الرابعة عشرة في قائمة فوربس لأكثر الشخصيات نفوذاً في العالم . ^{[ 59 ]}

في عام 2021، قامت السلطات الصينية بحجب مقال تأبين كتبه وين لوالدته في صحيفة ماكاو هيرالد الصغيرة . ^{[ 60 ]}

وين متزوج من تشانغ بيلي ، التي التقى بها أثناء عمله كجيولوجي حكومي في قانسو . تشانغ خبيرة في المجوهرات ولها دور بارز في تجارة الماس في البلاد. نادرًا ما تظهر مع وين في الأماكن العامة. لديهما ابن اسمه وين يونسونغ ، ^{[ 61 ]} وابنة اسمها وين روتشون (ليلي تشانغ). ^{[ 62 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2012، أفادت صحيفة نيويورك تايمز بأن عائلة ون سيطرت على أصول مالية بقيمة لا تقل عن 2.7  مليار دولار أمريكي خلال فترة توليه منصب رئيس الوزراء. ^{[ 61 ] [ 63 ]} ردًا على ذلك، صرّح متحدث باسم الحكومة الصينية بأن التقرير "يشوه سمعة الصين وله دوافع خفية"، وأن مواقع صحيفة نيويورك تايمز خضعت للرقابة في بر الصين الرئيسي . ^{[ 64 ]} كما نفى محامو عائلة ون محتوى التقرير. ^{[ 65 ]} وكتب ون شخصيًا رسالةً إلى اللجنة الدائمة للمكتب السياسي يطلب فيها التحقيق في الادعاء، وأبدى استعداده للكشف عن أصول عائلته. ويرى البروفيسور تشو ليجيا، من الأكاديمية الصينية للحوكمة ، أن هذه هي المحاولة الأخيرة لوين للدفع باتجاه إقرار "قانون الشفافية"، الذي يُلزم المسؤولين الحكوميين بنشر معلوماتهم المالية للجمهور. ^{[ 66 ]} شكك البروفيسور جان بيير كابستان من جامعة هونغ كونغ المعمدانية في توقيت التقرير، وأشار إلى أنه "يبدو جلياً أن بعض المقربين من بو شيلاي يحاولون تشويه سمعة الإصلاحيين". ^{[ 67 ]}

يشتهر وين ببراعته في استخدام الشعر الصيني لنقل الرسائل السياسية والدبلوماسية، سواء عند الرد على الصحفيين، أو ببساطة لبدء خطاب. ^{[ 68 ]}

• سياسة الصين
• تاريخ الصين (2002-2012)
• إدارة هو-وين

• الظهور على قناة سي-سبان
• "عائلة وين تجمع ثروة تزيد عن 2.7 مليار دولار أمريكي" - صحيفة نيويورك تايمز ، 25 أكتوبر 2012
• "استذكار هو ياوبانغ عند عودتي إلى شينغ يي" [بالصينية: 再回兴义忆耀邦]: مقال كتبه ون كرثاء لهو ياوبانغ. نُشر المقال في الأصل في صحيفة الشعب اليومية بتاريخ 15 أبريل 2010.
• وين على فيسبوك
• سيرة وين على موقع China Vitae، أكبر قاعدة بيانات على الإنترنت لكبار الشخصيات الصينية. مؤرشفة بتاريخ 28 أغسطس 2006 على موقع Wayback Machine.
• صحيفة ذا إيج - من هو وين؟
• كيفية نطق كلمة وين
• يقول ون إن إصلاحات الصين لا رجعة فيها
• مجموعة الخطابات السياسية : إمكانية الوصول المجاني إلى الخطابات السياسية التي ألقاها ون وغيره من السياسيين الصينيين، والتي طورتها مكتبة جامعة هونغ كونغ المعمدانية.