كوبيابو

كوبيابو ( بالإسبانية: [ kopjaˈpo ] ) هي مدينة وبلدية في شمال تشيلي ، تقع على بعد حوالي 65 كيلومترًا شرق مدينة كالدرا الساحلية . تأسست في 8 ديسمبر 1744، وهي عاصمة مقاطعة كوبيابو ومنطقة أتاكاما .

تقع كوبيابو على بُعد حوالي 800  كيلومتر شمال سانتياغو، على ضفاف نهر كوبيابو ، في الوادي الذي يحمل الاسم نفسه. في أوائل القرن الحادي والعشرين، جفّ النهر نتيجة لتغير المناخ وتفاقم موجات الجفاف. تُحيط صحراء أتاكاما بالمدينة ، ويبلغ معدل  هطول الأمطار السنوي فيها 12 مليمترًا (نصف بوصة). بلغ عدد سكان كوبيابو 9128 نسمة عام 1903، و11617 نسمة عام 1907. أما في عام 2024، فقد بلغ عدد سكانها 168831 نسمة.

تقع كوبيابو في منطقة تعدين غنية بالفضة والنحاس ، ورغم أنها تخدم عمليات تعدين واسعة النطاق في مناطق أبعد، إلا أنها تُعدّ المدينة المركزية لمنطقة التعدين المتوسطة المحيطة بها . [ 4 ] يخلد تمثال برونزي ذكرى خوان غودوي ، مكتشف مناجم شانارسيلو للفضة في القرن التاسع عشر. كان خط سكة حديد كوبيابو-كالديرا ، الذي بُني عام 1850، أول خط سكة حديد في أمريكا الجنوبية. تم افتتاح القسم الأول بين كالديرا ومونت أمارغو في 4 يوليو 1850 احتفالاً بيوم استقلال الولايات المتحدة ، حيث كان رجل الأعمال الأمريكي ويليام ويلرايت مسؤولاً عن المشروع. محطة السكة الحديد الخشبية الأصلية هي الآن نصب تذكاري وطني.

تاريخ

أسس المستكشفون الإسبان المستوطنة عام ١٧٤٢ [ ٥ ] وأطلقوا عليها اسم سان فرانسيسكو دي لا سيلفا دي كوبيابو، أو القديس فرنسيس غابة كوبيابو، نظرًا لكثافة غطائها النباتي. قبل الاحتلال الإسباني ، سكنت المنطقة قبيلة دياغويتا تحت حكم إمبراطورية الإنكا حتى القرن السادس عشر. وقد عُثر على بقايا حصون دياغويتا في هذه المنطقة. يُعتقد أن أقدم الآثار الأثرية للنشاط البشري في وادي كوبيابو تعود إلى حوالي ١٠٠٠٠ عام. وقد تطورت المستوطنة حول بقايا مقبرة إنكا .

بعد اكتشاف رواسب الفضة الغنية بالقرب من تشانارسيلو من قبل خوان غودوي في عام 1832 ، أصبحت مركزًا تعدينيًا مهمًا، [ 5 ] وحتى ضمت تشيلي أنتوفاغاستا من بوليفيا وإيكويكي وأريكا من بيرو في أعقاب حرب المحيط الهادئ (1879-1883)، كانت كوبيابو أقصى مدينة شمالية في البلاد ومدينة التعدين الرئيسية.

بانوراما كوبيابو نُشرت عام 1879 في La Ilustración Española y Americana

تسبب زلزال وقع في 4 ديسمبر 1918 في أضرار جسيمة في جميع أنحاء المدينة. [ 6 ]

شهدت مدينة كوبيابو نمواً ملحوظاً خلال القرن العشرين، سواء من صناعة التعدين أو من دورها كعاصمة لمقاطعتها.

في 5 أغسطس/آب 2010، انهار منجم سان خوسيه للنحاس ، مما أدى إلى احتجاز 33 عاملاً تحت الأرض. يقع المنجم على بعد حوالي 45 كيلومترًا (28 ميلًا) شمال المدينة. كان العمال على عمق 700 متر (2300 قدم) وعلى بعد 5 كيلومترات (3 أميال) من مدخل المنجم عبر منحدرات حلزونية تحت الأرض. [ 7 ] [ 8 ] تعاونت جهات خاصة ومحلية ووطنية ودولية في إنقاذهم. صمد العمال تحت الأرض لمدة 69 يومًا حتى تم إخراجهم جميعًا إلى السطح في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2010، وهي مدة قياسية. تم إغلاق هذا المنجم، لكن صناعة تعدين النحاس والذهب لا تزال ذات أهمية بالغة في المنطقة.   

التركيبة السكانية

بحسب تعداد عام 2002 الصادر عن المعهد الوطني للإحصاء ، بلغ عدد سكان كوبيابو 129,091 نسمة (64,922 رجلاً و64,169 امرأة). من هؤلاء، سكن 125,983 نسمة (97.6%) في المناطق الحضرية ، بينما سكن 3,108 نسمة (2.4%) في المناطق الريفية . وقد نما عدد السكان بنسبة 27.9% (28,184 نسمة) بين تعدادي عامي 1992 و2002. [ 3 ]

وبحسب نفس الإحصاء، فإن الانتماء الديني في كوبيابو هو كالتالي:

  • 75.97% من الروم الكاثوليك
  • 10.74% بروتستانت
  • 1.29% كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة
  • 1.25% من شهود يهوه
  • 0.04% اليهودية
  • 0.03% الإسلام
  • 0.02% من الروم الأرثوذكس
  • 3.56% أخرى
  • 7.10% لا شيء، الإلحاد أو اللاأدرية.

مناخ

تتمتع كوبيابو بمناخ صحراوي ( كوبن : BWh ) مع درجات حرارة معتدلة على مدار العام. [ 9 ] الشتاء معتدل، حيث تكون درجات الحرارة باردة خلال النهار، إذ تصل إلى 19.3 درجة مئوية (66.7 درجة فهرنهايت) كحد أقصى في يوليو ، بينما تنخفض ليلاً إلى ما بين 7 درجات مئوية (44.6 درجة فهرنهايت) . ويؤدي تيار هومبولت البارد قبالة الساحل إلى انخفاض درجات الحرارة صيفاً، نظراً لموقعها الداخلي على خط عرض منخفض، كما يساهم في انخفاض معدل هطول الأمطار السنوي. ونادراً ما تنخفض درجات الحرارة إلى ما دون الصفر. ويهطل معظم المطر خلال هذا الوقت من العام، حيث يُعد شهرا يونيو ويوليو الأكثر رطوبة. [ 10 ] وعلى الرغم من أن الشتاء جاف عادةً، إلا أن هطول الأمطار متفاوت للغاية. وقد كان هذا هو الحال عندما سجل شهر يونيو 1998 هطول 68 مليمتراً (3 بوصات) من الأمطار، ولكن بشكل عام، يكون هطول الأمطار نادراً في معظم السنوات. [ 10 ] تتميز فصول الصيف بالدفء، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة في يناير 22.2 درجة مئوية (72.0 درجة فهرنهايت) ، ويكاد ينعدم هطول الأمطار. [ 10 ] قد تتجاوز درجات الحرارة 30 درجة مئوية (86.0 درجة فهرنهايت) في أي وقت من السنة. يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 18.8 مليمترًا ( بوصة واحدة) ، إلا أن هذا المعدل شديد التباين، حيث لم تشهد بعض السنوات أي هطول للأمطار، كما حدث في أعوام 1970، 1978، 1990، 1992-1993، و1998. [ 10 ] يبلغ عدد الأيام التي تشهد هطول أمطار قابلة للقياس 3.2 يومًا. سُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق 34.0 درجة مئوية (93.2 درجة فهرنهايت) في أغسطس 1972، بينما سُجلت أدنى درجة حرارة على الإطلاق -2.0 درجة مئوية (28.4 درجة فهرنهايت) في يونيو 1975. [ 10 ]              

بيانات المناخ لكوبيابو (291 م)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)33.8 (92.8)31.6 (88.9)32.4 (90.3)31.8 (89.2)31.4 (88.5)33.4 (92.1)32.8 (91.0)34.0 (93.2)32.7 (90.9)32.4 (90.3)32.2 (90.0)31.4 (88.5)34.0 (93.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)27.5 (81.5)27.5 (81.5)26.1 (79.0)23.5 (74.3)21.3 (70.3)19.6 (67.3)19.3 (66.7)20.3 (68.5)21.8 (71.2)23.3 (73.9)24.7 (76.5)26.4 (79.5)23.4 (74.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)22.2 (72.0)22.0 (71.6)20.6 (69.1)18.2 (64.8)16.1 (61.0)14.5 (58.1)14.0 (57.2)14.9 (58.8)16.3 (61.3)17.7 (63.9)19.1 (66.4)21.0 (69.8)18.0 (64.4)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)15.5 (59.9)14.9 (58.8)14.0 (57.2)11.9 (53.4)9.6 (49.3)7.8 (46.0)7.3 (45.1)8.2 (46.8)9.5 (49.1)10.8 (51.4)12.5 (54.5)14.3 (57.7)11.3 (52.3)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)7.0 (44.6)2.5 (36.5)1.4 (34.5)3.4 (38.1)0.4 (32.7)-0.6 (30.9)-2.0 (28.4)-0.6 (30.9)0.8 (33.4)0.6 (33.1)1.5 (34.7)2.4 (36.3)-2.0 (28.4)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)0.0 (0.0)0.1 (0.00)1.2 (0.05)1.0 (0.04)1.5 (0.06)5.6 (0.22)5.6 (0.22)3.4 (0.13)0.3 (0.01)0.1 (0.00)0.0 (0.0)0.0 (0.0)18.8 (0.74)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار0.00.00.20.20.50.80.60.40.30.10.10.03.2
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)60616366676665656361605963
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية294.5259.9263.5201.0198.4192.0217.0220.1237.0269.7276.0291.42920.5
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية9.59.28.56.76.46.47.07.17.98.79.29.48.0
المصدر 1: مديرية الأرصاد الجوية في تشيلي [ 10 ]
المصدر 2: جامعة تشيلي (ساعات سطوع الشمس فقط) [ 11 ]

اقتصاد

تتمتع كوبيابو باقتصاد متنوع وواعد، إلا أن التعدين يُعد النشاط الاقتصادي الأكبر فيها. [ 12 ] يزخر حوض كوبيابو بكميات كبيرة من خام النحاس، تستخرجه شركات مثل مينيراليا ، التي تستخرج النحاس بالقرب من تييرا أماريلا ، وهي بلدية مجاورة. ويؤدي هذا إلى زيادة الطلب على النقل والصناعات الخفيفة والخدمات. ويمثل "التعدين الصغير" أكثر من 30% من الإنتاج. ويُرسل النحاس الذي يحصل عليه عمال المناجم (البيركوينيروس) إلى مصهر النحاس في بايبوت .

تُعد الزراعة ثاني أكبر مصدر للدخل في هذه المنطقة. وتتألف في الغالب من إنتاج العنب، إلى جانب إنتاج الزيتون والطماطم والأفوكادو وبعض الحمضيات كمحاصيل تجارية.

الصناعة : تتميز كوبيابو بشكل رئيسي بالصناعات الخفيفة، وبعض الصناعات المتوسطة مثل مصنع INACESA ومصفاة بايبوت للنحاس.

الطاقة : شُيِّدت العديد من محطات الطاقة الشمسية الهامة في منطقة أتاكاما، مستفيدةً من وفرة الإشعاع الشمسي وثباته على مدار العام. [ 13 ] وقد بلغ إنتاج الطاقة الكهروضوئية الشمسية في عام 2016 أكثر من 400 ميغاواط، موصولة بشبكة الكهرباء المركزية الشمالية.

يشهد النشاط التجاري في كوبيابو نموًا ملحوظًا، يشمل في معظمه مؤسسات قديمة وجديدة، صغيرة ومتوسطة. ويعكس النشاط في وسط مدينة كوبيابو هذا النمو. وقد حققت بعض المؤسسات المحلية نموًا سريعًا خلال العقد الماضي، مثل سلسلتي متاجر ألباسيني ودون ألفارو. وشجعت سياسات السوق الحرة التي تنتهجها الحكومة الوطنية، إلى جانب ارتفاع الطلب وتحسن التوقعات الاقتصادية، على تأسيس شركات وطنية كبرى مثل متاجر ديكاس (1999)، وجامبو (2005)، وليدر (2006).

يشهد قطاع السياحة في كوبيابو نمواً ملحوظاً منذ مطلع القرن الحادي والعشرين. يأتي البعض لمشاهدة الصحراء والمعالم الأثرية للسكان الأصليين، مثل مقبرة الإنكا في المدينة، والتي خضعت للتنقيب في ثلاثينيات القرن الماضي. إضافةً إلى ذلك، اجتذب كازينو جديد السياح المحليين والأجانب على حد سواء، واستثمرت الفنادق في مرافق ومنشآت جديدة لتلبية الطلب المتزايد.

العلاقات الدولية

تضم مدينة كوبيابو عدداً من مؤسسات العلاقات الدولية، مثل الوحدة الإقليمية للشؤون الدولية (URAI) التابعة لحكومة أتاكاما الإقليمية ، والمسؤولة عن تحليل وإدارة العلاقات الثنائية والمتعددة الأطراف للمنطقة مع أمريكا اللاتينية وبقية العالم؛ والمكتب الإقليمي لدائرة الهجرة الوطنية ؛ والمكتب الإقليمي للمديرية العامة لترويج الصادرات (ProChile)؛ وإدارة الهجرة والشرطة الدولية التابعة لشرطة التحقيقات في تشيلي ؛ ومكتب الهجرة التابع لبلدية كوبيابو. [ 14 ]

في مجال تدويل التعليم العالي، تعتبر وحدة التدويل بجامعة أتاكاما هي الجهة الفاعلة الرئيسية في كوبيابو . [ 15 ]

القنصليات

جاذبية

قاطرة كوبيابو البخارية، عام 1850.
  • قاطرة كوبيابو البخارية، سنة 1850. جامعة أتاكاما،
  • متحف المعادن،
  • ساحة الأسلحة،
  • المتحف الإقليمي لعائلة ماتّا،
  • محطة سكة حديد خشبية،
  • منجم سان خوسيه للنحاس (أغلق في عام 2010)؛
  • توتوراليلو، توتورال ومنطقة "ترافيسيا" على الساحل، حيث تظهر "ديزرتو فلوريدو" بعد هطول الأمطار؛
  • في جبال الأنديز، بركان أوجوس ديل سالادو، وبحيرتي غرين و نيغرو فرانسيسكو،
  • منتزه تريس كروسيس الوطني في جبال الأنديز.
متحف كوبيابو للمعادن
منتزه شنايدر (Parque Schneider)
كنيسة سانتواريو كانديلاريا
بيت ثقافة كوبيابو (Casa de la Cultura de Copiapo)

إدارة

الحكومة المحلية

مبنى بلدية كوبيابو.

تُعدّ كوبيابو، بصفتها بلدية، وحدة إدارية من المستوى الثالث في تشيلي ، وتُدار من قِبل مجلس بلدي يرأسه عمدة يُنتخب مباشرةً كل أربع سنوات. كان ماجليو سيكارديني (مستقل) عمدة الفترة 2012-2016. يتألف المجلس من الأعضاء التاليين: [ 1 ] [ 2 ]

  • ماجالي ميلا مونتانيو (مستقلة)
  • لويس أوريغو ساليناس (مستقل)
  • روزا أهومادا كامبوسانو ( PC )
  • خوسيه برناردينو فرنانديز كيفيدو ( PPD )
  • عمر لوز هيدالجو ( مستقل )
  • أنيليس فيليز كراتزشمار ( ملاحظة )
  • ماريو إنريكي بوردولي فيرغارا ( RN )
  • خوان كارلوس ميلبوفسكي ليفا (RN)

السياسة البلدية الحديثة

منذ العودة إلى الديمقراطية في عام 1990، أجريت ست انتخابات لرئاسة البلدية في كوبيابو.

في عام ١٩٩٢، فازت مونيكا كلكتا ( من الحزب الشعبي الديمقراطي) بالانتخابات متفوقةً على ٢٤ مرشحًا. تميزت فترة حكمها بالإنفاق الحكومي على المساحات الخضراء والحدائق ورصف الشوارع، فضلًا عن البنية التحتية العامة، مثل مبنى البلدية الجديد (١٩٩٤)، وملعب تيتشادو (١٩٩٦)، والمدرسة التكنولوجية (التي افتُتحت عام ١٩٩٧). خلال فترة حكمها، شجعت كلكتا المواطنين على المشاركة، ومن بين هذه الأنشطة "قطار التاريخ" الذي نُظّم عام ١٩٩٤ (بمناسبة الذكرى الـ ٢٥٠ لتأسيس كوبيابو) وعام ١٩٩٥.

على الرغم من كل هذه النفقات، لم يكن على مبنى البلدية أي ديون في عام 1996.

في عام ١٩٩٦، [ ١٧ ] ترشحت كلكتا لإعادة انتخابها، لكنها خسرت أمام المرشح الاشتراكي ماركوس لوبيز (عضو مجلس المدينة ١٩٩٢-١٩٩٦ ) بفارق ضئيل بلغ ١٤٦ صوتًا. اختلفت فترة لوبيز اختلافًا كبيرًا عن فترة كلكتا؛ إذ لم تشهد سنواته الثلاث الأولى كرئيس للبلدية أي إنفاق عام يُذكر على مشاريع ملموسة، بل ظهرت هذه المشاريع في العام الذي سبق الانتخابات التالية.

كانت انتخابات عام 2000 انتخابات شديدة التنافس. ترشح لوبيز وكلكتا إلى جانب 10 مرشحين آخرين. وعلى الرغم من استطلاعات الرأي التي أظهرت تقاربًا شديدًا بينهما، فاز لوبيز بالانتخابات بأغلبية ساحقة بلغت 50.07% من الأصوات مقابل 31.52% لمنافسه. [ 18 ]

اتسمت ولاية لوبيز الثانية في منصبه بارتفاع الإنفاق العام، حيث خصصت الحكومة المركزية جزءاً منه لتحسين البنية التحتية التشيلية استعداداً للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية للاستقلال. ووجهت هذه النفقات نحو إعادة تصميم الساحة المركزية وشارع ماتّا ومبنى البلدية.

في عام 2004، انتُخب ماركوس لوبيز لولاية أخرى، متغلبًا على المرشح اليميني رينيه أيدو (الحزب الوطني الجمهوري) بنسبة 50.01% مقابل 40.82% من الأصوات. [ 19 ]

في عام 2008، ترشح لوبيز لولاية رابعة، لكنه هُزم أمام المرشح المستقل ماجليو سيكارديني نايرا ، بفارق أقل من 1% من الأصوات.

في عام 2012، ترشح لوبيز مرة أخرى، لكنه خسر أمام سيكارديني، الذي فاز في الانتخابات بأكثر من 50% من الأصوات.

في عام 2016، خسر سيكارديني أمام ماركوس لوبيز.

التمثيل في الكونغرس

في الدوائر الانتخابية في تشيلي ، يُمثل كوبيابو في مجلس النواب كل من لاوتارو كارمونا ( الحزب المحافظ ) ودانييلا سيكارديني ميلا (مستقلة، مدعومة من الحزب الاشتراكي ) ضمن الدائرة الانتخابية الخامسة (إلى جانب شانارال ودييغو دي ألماجرو ). أما في مجلس الشيوخ، فتمثلها إيزابيل أليندي بوسي ( الحزب الاشتراكي ) وبالدو بروكوريكا بروكوريكا ( التجمع الوطني ) ضمن الدائرة الانتخابية الثالثة (إقليم أتاكاما).

تعليم

توفر كوبيابو التعليم العام والخاص، من رياض الأطفال إلى المدرسة الثانوية، بالإضافة إلى الشهادات التقنية وشهادات البكالوريوس.

المدارس

بحسب وزارة التعليم في تشيلي، بلغ عدد طلاب مدرسة كوبيابو (عام 2007) أكثر من 35,000 طالب، موزعين على البرامج التالية: رياض الأطفال، 3,780 طالبًا؛ التعليم التفاضلي، 1,009 طلاب؛ المرحلة الابتدائية والإعدادية، 20,794 طالبًا؛ المرحلة الثانوية، 10,291 طالبًا (5,185 في البرامج العلمية والإنسانية و5,106 في البرامج التقنية والمهنية). [ 20 ]

تقدم بلدية كوبيابو التعليم العام والخاص من خلال 64 مدرسة، موزعة على النحو التالي: 61 مدرسة حضرية و3 مدارس ريفية؛ 32 مدرسة عامة، و23 مدرسة خاصة مدعومة من الدولة، و9 مدارس خاصة. [ 21 ]

الجامعات

المعاهد المهنية

  • المعهد التكنولوجي UDA (عام)
  • سانتو توماس (خاص)
  • إيناكاب (خاصة)
  • آيبلاسكس (خاص)

المراكز التقنية للدراسة

  • CFT بنجامين تيبليزكي (خاص)
  • سي إف تي سانتو توماس (خاص)
  • CFT Inacap (خاصة)
  • سي إف تي سيبا (خاصة)

الرياضة والترفيه

كرة القدم

نادي ديبورتس كوبيابو وجماهيره في الملعب المحلي.

يوجد في هذه المدينة فريق كرة قدم يُدعى نادي كوبيابو الرياضي ، والذي تأسس بعد حل نادي أتاكاما الإقليمي عام 1999. ويلعب الفريق في دوري الدرجة الأولى لكرة القدم في تشيلي، ويخوض مبارياته على أرضه في ملعب لويس فالنزويلا هيرموسيا وفي الملعب البلدي لتيرا أماريلا. [ 23 ]

غارة أتاكاما

هذا هو الحدث الذي يجمع أكبر عدد من سيارات الدفع الرباعي في العالم، وقد بدأ في عام 1992.

بفضل الجهود المبذولة والروح الرياضية العالية التي تميزت بها فعالية "ريد أتاكاما"، استحقت هذه الفعالية الجائزة الوطنية للسياحة. فعلى مدار أكثر من 21 عامًا، شكلت "ريد أتاكاما" حجر الزاوية في تطوير أنشطة القيادة على الطرق الوعرة في جميع أنحاء تشيلي ، وقد حذت حذوها العديد من النوادي وحتى بعض الشركات.

في السنوات السبع الماضية، ظل عدد المسجلين ثابتاً عند متوسط ​​حوالي 500 مركبة لكل فعالية، وأكثر من 1800 مشارك من جميع مناطق البلاد وخارجها.

انطلقت غارة أتاكاما من خط البداية في كوبيابو.

في عام ١٩٩٧، بلغ عدد المشاركين في هذا الحدث أكبر مستوى له حتى ذلك الحين، حيث جمع ٦١٣ مركبة رباعية الدفع. ونظرًا لعدم وجود حدث آخر بهذا الحجم، فقد أتاح ذلك إمكانية التقدم بطلب لتسجيله كرقم قياسي عالمي. ومن الإنجازات الأخرى، الحفاظ على الرقم القياسي لأطول فترة زمنية في تاريخ فعاليات الطرق الوعرة الدولية (للهواة)، دون منافسة.

رالي داكار

في السنوات الأخيرة ، كانت كوبيابو إحدى البلديات التشيلية التي مر بها رالي داكار تشيلي-الأرجنتين. [ 24 ]

مواصلات

تخدم مدينة كوبيابو مطار ديزيرتو دي أتاكاما ، الذي يوفر خدمة نقل الركاب التجارية على متن ثلاث من شركات الطيران الرئيسية في تشيلي.

المدن الشقيقة

مراجع

  1. 1 2 "بلدية كوبيابو" (بالإسبانية). مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2010 .
  2. 1 2 "رابطة تشيلينا للبلديات" (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2013 . تم الاسترجاع 27 يناير 2011 .
  3. 1 2 "المعهد الوطني للإحصاء" (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2010 .
  4. ^ أندرادي ، سيباستيان. مونيوز، فيليبي؛ رينالدو، سالازار (2025). Distritos Productivos Para El Desarrollo de la Minería Chilena [ المناطق الإنتاجية لتطوير التعدين في شيلي ] (تقرير) (بالإسبانية). مركز الدراسات والتوثيق عمال المناجم في SONAMI . ص. 24. 
  5. 1 2 تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "كوبيابو" . الموسوعة البريطانية . المجلد 7 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص 101.    
  6. المركز الوطني لبيانات الجيوفيزياء / خدمة البيانات العالمية (NGDC/WDS): قاعدة بيانات الزلازل العالمية الهامة التابعة للمركز الوطني لبيانات الجيوفيزياء / خدمة البيانات العالمية. المراكز الوطنية للمعلومات البيئية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA). (1972). "معلومات عن الزلازل الهامة" . المراكز الوطنية للمعلومات البيئية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. doi : 10.7289/V5TD9V7K . تاريخ الاسترجاع : 19 مارس 2024 .
  7. ^ "أكد Onemi وجود 33 منجمًا في yacimiento en Atacama" . لا تيرسيرا (بالإسبانية). 6 أغسطس 2010 مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2011 . تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2010 .
  8. إيليانو، سيزار (9 أكتوبر 2010). "عملية إنقاذ قريبة لعمال مناجم تشيلي المحاصرين منذ شهرين" . رويترز أليرت نت. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2010 .
  9. كوتيك، م.؛ ج. غريسر؛ س. بيك؛ ب. رودولف؛ ف. روبيل (2006). "خريطة العالم لتصنيف كوبن-جيجر المناخي المُحدَّثة" (ملف PDF) . مجلة الأرصاد الجوية 15 (3): 259-263 . رمز Bibcode : 2006MetZe..15..259K . doi : 10.1127/0941-2948/2006/0130 . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2013 .
  10. 1 2 3 4 5 6 “Estadistica Climatologica Tomo I (الصفحة 279-300)” (PDF) (بالإسبانية). Dirección General de Aeronáutica Civil. مارس 2001 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 30 يونيو 2017 . تم الاسترجاع 12 يناير، 2013 .
  11. ^ "الجدول 4.6: الوسائط المتعددة للساعات الإضافية من اليوميات الإضافية لـ WRDC ruso (باللغة الإنجليزية (ساعة/ضياء))" (PDF) . Elementos Para La Creación de Un Manual de Buenas Prácticas Para Instalaciones Solares Térmicas Domiciliarias (باللغة الإسبانية). جامعة دي تشيلي. سبتمبر 2007. ص. 81 . تم الاسترجاع 21 يناير 2015 . 
  12. ^ السكرتاريا الوزارية الإقليمية للاقتصاد في منطقة أتاكاما  :: أرشفة 2007-07-18 في آلة Wayback.
  13. "Explorador Solar" .
  14. "التزام مكاتب الهجرة بختم الهجرة" . geonodo.ide.subdere.gov.cl . تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2025 .
  15. "وحدة التدويل" .
  16. ^ Sistema De Despliegue De Computos – Ministerio Del Interior أرشفة 2007-08-13 في آلة Wayback.
  17. ^ Sistema De Despliegue De Computos – Ministerio Del Interior أرشفة 2007-08-13 في آلة Wayback.
  18. ^ Sistema De Despliegue De Computos – Ministerio Del Interior أرشفة 2007-04-30 في آلة Wayback.
  19. ^ Sistema De Despliegue De Computos – Ministerio Del Interior أرشفة 2007-05-12 في آلة Wayback.
  20. نظام المعلومات للإحصائيات التعليمية SIEE. وزارة التعليم في شيلي
  21. ^ Mineduc – Directorio de establecimientos educacionales أرشفة 2010-11-15 في آلة Wayback.
  22. "جامعة أتاكاما" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-06-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-07-2020 .
  23. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 يوليو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  24. ^ ""Ficha Piloto Jaime PROHENS :داكار"" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 16-01-2011 . تم الاسترجاع 2011/07/04 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بكوبيابو على ويكيميديا ​​كومنز
  • بلدية كوبيابو (بالإسبانية)