كوبيه

كوبيه (تُنطق كو-باي، وتُكتب أحيانًا كوبيه) هي مغنية وكاتبة أغاني ومنتجة موسيقى إلكترونية يابانية. وقد لُقّبت بـ"العرابة الأسطورية للموسيقى الإلكترونية اليابانية ". أصدرت خمسة عشر ألبومًا منفردًا على علامتها الخاصة "مانجو + سويت رايس". وكان ألبومها الأكثر شهرة في مسيرتها الفنية، "8"، قد صدر عام 2004.

وُلدت كوبيه ونشأت في طوكيو. اسمها الحقيقي يوشيمي ، والذي يعني باللغة اليابانية النقاء والخير والجمال. ^{[ 1 ]} أطلقت عليها والدتها لقب كوبيه لأنها في يوم ميلادها كانت تُشبه رغيف خبز يحمل الاسم نفسه. ^{[ 2 ]}

في طفولتها، سافرت كوبي كثيرًا بين اليابان وهاواي، وعاشت أيضًا لفترة في أريزونا . درست العزف على البيانو الكلاسيكي والباليه منذ سن الثالثة. فازت في طفولتها بجائزة "أفضل أغنية للأطفال" من جوائز نيهون ريكورد تايشو (المعروفة أحيانًا باسم "غرامي اليابانية") عن أغنيتها "بيكي نو أوتا"، التي صدرت عبر شركة كينغ ريكوردز . ^{[ 3 ]} كما فازت بجائزة تشيبيكو نودوجيمان وهي لا تزال في المدرسة الابتدائية عن أغنيتها الأصلية "ريد ريد بالون". بدأت أيضًا، وهي لا تزال طفلة، بالظهور بانتظام في برنامج تلفزيوني أسبوعي على قناة NHK بعنوان "أوتا وا توموداتشي". قادها ذلك إلى العمل في الإذاعة، وكان أول برنامج منتظم لها هو "أول نايت نيبون". لاحقًا، قدمت برامج على إذاعتي FM طوكيو و FM يوكوهاما . أهّلتها مهاراتها في اللغة الإنجليزية للمشاركة في برنامج تعليمي للغة الإنجليزية على قناة NHK. من بين البرامج التلفزيونية الأخرى التي ظهرت فيها بانتظام برنامجا "جيكان ديسويو" و"جينزا ناو" على قناة TBS، وبرنامج "شاور غانغ" على قناة NTV، وبرنامج "بوبرز إم تي في" الموسيقي، حيث أجرت مقابلات مع العديد من الفنانين العالميين، من بينهم راي تشارلز ، وبوب مارلي ، وجيمس براون ، ومادونا ، وفرقة ذا بوليس ، وسيندي لوبر ، ومايكل جاكسون . بعد وفاة والدها، انتقلت إلى هونولولو لتكون أقرب إلى والدتها. وفي هاواي، قدمت أيضًا برنامجًا إذاعيًا على محطة KIKI AM 83.

اشتهرت كوبيه أيضاً كخبيرة عالمية وجامعة لمنتجات ديزني ، وخاصةً تلك المتعلقة بشخصية ميكي ماوس . تمتلك كوبيه مجموعة ضخمة من هذه المنتجات، يعود تاريخ العديد منها إلى ثلاثينيات وأربعينيات وخمسينيات القرن الماضي. في مايو 2020، ظهرت كوبيه في الكتالوج الإلكتروني لـ Visual Collaborative ، في عدد بعنوان TwentyEightyFour ، ^{[ 4 ]} حيث تحدثت عن قطعة فنية لميكي ماوس صُنعت في ثلاثينيات القرن الماضي، أهداها إياها لاسه أبيرغ . ^{[ 5 ]}

إلى جانب مسيرتها المهنية كشخصية إذاعية وتلفزيونية، واصلت كوبي كتابة وتأليف الموسيقى الأصلية. وفي عام 1995، تقاعدت من العمل في الإذاعة التجارية لتتفرغ كلياً للإبداع الموسيقي.

في ذلك العام، انتقلت كوبي إلى الولايات المتحدة، وأسست شركة "مانجو + سويت رايس ريكوردز" التي أصدرت من خلالها ألبومها الأول الذي أنتجته بنفسها وحمل اسمها. تستقي موسيقى كوبي إلهامها من مصادر متنوعة، من موسيقى الأمبينت إلى موسيقى الضوضاء، لكنها في مجملها إلكترونية، وتُصنف ضمن موسيقى " IDM "، وموجهة لأجواء النوادي الليلية.

تستخدم كوبي مجموعة واسعة من الآلات الموسيقية لبناء عالمها الموسيقي. أنتجت ألبومها الأول "كوبي" بالكامل على جهاز تسجيل بكرات من نوع TEAC ، ثم انتقلت عبر جهاز Yamaha DX7 إلى Nord Lead، وصولاً إلى آلتها المفضلة حاليًا، وهي جهاز OP-1 متعدد الاستخدامات من Teenage Engineering. وخارج عالم آلات المزج، تستخدم كوبي آلات غير تقليدية، منها المبيرا ذات الخمسة أوكتافات، والكمان ذو المسامير ، ومفرمة اللحم .

تقوم كوبي عادةً بمعالجة صوتها لإنشاء مجموعة واسعة من التأثيرات التي تشبهها بـ "همس الملائكة" و "ألوان الرياح" و "غروب الشمس البرتقالي" باستخدام معدات تشمل Digitech 300 و TC helicon.

في 27 يونيو 2005، نشرت قناة على يوتيوب تُدعى "slvgdvg" نسخةً قصيرةً من فيديو كليب أغنية "I Lick My Brain In Silence" للمغنية كوبيه. يُعدّ هذا الفيديو أول فيديو كليب معروف يُنشر على يوتيوب، وقد حصد أكثر من 30 ألف مشاهدة حتى مارس 2022. ^{[ 6 ]} وهو متوفر بجودة 144 بكسل فقط. لاحقًا، أعادت كوبيه نشر النسخة الأصلية الكاملة من الفيديو نفسه على قناتها الرسمية على يوتيوب، ولكن بجودة محسّنة إلى 480 بكسل. وقد حصد هذا الفيديو أكثر من 11 ألف مشاهدة حتى مارس 2022. ^{[ 7 ]}

يتعاون كوبيه في الإبداع مع بعضٍ من أكثر فناني موسيقى الإلكترونيك/IDM تأثيرًا. من بينهم بلايد، وكيتل، وكيو-بيرت، ودي جي فاديم، وكريست (عضو سابق في فرقة بوردز أوف كندا)، وأتوم، وتيبسي، وأديكتيف تي في، وكيلي علي (عضوة سابقة في فرقة سنيكر بيمبس)، وبولا، وموديفيد توي أوركسترا، وسوتخ، وكيت كلايتون، وبينت بتر وولف، وأعضاء من فرقة سكيني بابي، وتاكيمورا نوبوكازو، وباربرا مورغنسترن، ودي جي كينسي، وفريد ​​موث، وهيفانا، وجيمابور، وغيرهم.

يقدم كوبيه عروضاً منتظمة في اليابان والولايات المتحدة، كما يقوم بجولة في المملكة المتحدة وأوروبا كل خريف منذ عام 2010، بالتعاون مع شركة Bit-Phalanx Music التي تتخذ من المملكة المتحدة مقراً لها منذ عام 2011.

في عام ٢٠١٥، احتفل كوبيه بالذكرى السنوية العشرين لتأسيس شركة مانجو + سويت رايس ريكوردز بإصدار ألبوم "٢٠ دورة في الدقيقة". وبمناسبة هذه الذكرى، نظمت مانجو + سويت رايس بالتعاون مع بيت-فالانكس ميوزيك مهرجانًا للموسيقى الإلكترونية استمر طوال اليوم في وسط لندن، يحمل نفس الاسم "٢٠ دورة في الدقيقة"، وأقيم في كنيسة سانت جايلز إن ذا فيلدز في سوهو. وشارك في المهرجان عدد من الفنانين الضيوف المميزين، من بينهم بلايد، وبولا، وكيتل، وكريست، وباربرا مورغنسترن، وكيلي علي، وإيرث إز فلات، ودي جي ميكس ماستر موريس، ودي جي نيك لوسكومب، وغيرهم.

أصبح حدث 20rpm حدثًا سنويًا مع النسخة الثانية في عام 2016 (21rpm)، والتي ضمت غراهام ماسي (808 State)، وبلايد، وفانكستورونغ، وليلى، ولوك فيبرت، وسيفيل، وساراسارا، ودي جي فلينت كيدز.

في عام ٢٠١٧، أصدر كوبيه ألبوم "ميلك". أُنتج الألبوم بالتعاون مع نخبة من الموسيقيين الإلكترونيين، من بينهم نيكاكوي، وأتوم، وكيتل، حيث يُعيد "ميلك" تقديم معايير موسيقى الجاز من خلال منظور جماليات الموسيقى الإلكترونية المعاصرة والموسيقى المحيطة. وكتب موقع Bleep.com: "النتيجة هي ألبوم يُمكن اعتباره في بعض اللحظات بمثابة موسيقى تصويرية عابرة من فيلم Blade Runner، مُطعّمة بمؤثرات صوتية من إنتاج بورتيسهيد".

تُعدّ اللمسات الجمالية غير التقليدية، بالتعاون مع مصمم الأزياء الياباني كوم دي غارسون، والإشارات الشعرية إلى الفضاء الخارجي، سمةً فريدةً لإبداعات كوبيه. كتبت: "أشعر براحةٍ كبيرةٍ وأنا أطفو، كأنني أسبح في الهواء. أريد أن أعيش في فقاعةٍ شفافةٍ وأتأمل بالغناء... مثل الكائنات الزرقاء في فيلم "الكوكب الرائع" للمخرج الفرنسي رينيه لالوك."

في عام 2023، ظهر كوبي في ألبوم " Optical Delusion " الذي احتل المرتبة العاشرة في المملكة المتحدة، والذي قدمته فرقة الموسيقى الإلكترونية البريطانية أوربيتال ، حيث شارك في أغنية "Moon Princess".

الألبومات:

• 1995 "كوبيه"
• 1997 "O of M with Coppé"
• 1999 "النعناع"
• 2000 "ميركوري"
• 2001 "بابا بوذا الخاص بي"
• 2002 "oTo"
• 2003 "ناورو"
• 2004 "8"
• 2005 "9+10=الذكرى العاشرة!"
• 2007 "Fi-lamenté"
• 2010 "التلقيح الاصطناعي"
• 2010 "كوبيه في حبة دواء"
• 2011 "زبادي"
• 2012 "أشعة"
• 2012 "Rays" / "Coppé In A Bloc"
• 2012 "كوبي من؟ (ألوها من المريخ!)"
• 2013 "فراغ"
• 2015 "20 دورة في الدقيقة"
• 2017 "حليب"
• 2019 "أوبرا نا نا مي نا"
• 2021 "ميتسو (25 دورة في الدقيقة)"
• 2022 "*(غير) معدلة"
• 2024 "*( -)معدل"
• 2025 "30 دورة في الدقيقة (أتمنى لو كان لدي عقل)"

العزاب:

• 1997 "آلة الزمن الزرقاء"
• 2000 "أزرق"
• 2012 "ممنوع/نبضات قلبي تتحول إلى زلزال"
• 2020 "حمى (لا تُصيبني)"

ألبومات قصيرة:

• 1999 "VAD"
• 2013 "لا شيء"

قرص DVD:

• 2015 "20x20 (فيديوهات موسيقية بمناسبة الذكرى السنوية العشرين)"

تظهر الأغاني على:

• 1997 "ليلة - شوكولاتة إكس تي سي"
• 2001 "Electro-Organic Vol.1 – Atlantis Is Kushti (Plaid mix)"
• 2001 "روندفونك - إيقاع آينر ستات (أوليفر سكوتوني وأليكس دالاس) - مارك. بي...بي...بي...غون"
• 2008 "52 أسبوعًا - هذا هو السرطان الذي أعاني منه"
• 2008 "Minicomp 3 – Alien Mermaid"
• 2011 "استمر! - أشرطة مغبرة وقطرات مطر نووية"