طائر التدرج النحاسي

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

طائر التدرج النحاسي ( Syrmaticus soemmerringii )، المعروف أيضًا باسم تدرج سومرينغ أو يامادوري (ヤマドリ) ، [ 2 ] هو نوع من التدرج مستوطن في الأرخبيل الياباني . ويُخلّد اسمه العلمي ذكرى العالم الألماني صموئيل توماس فون سومرينغ . وهو الطائر الرسمي للعديد من المحافظات والمدن والبلدات اليابانية . وكان يُصطاد بكثرة كهواية خلال القرن العشرين.

لقد شهدت أعدادها انخفاضاً مستمراً منذ سبعينيات القرن الماضي بسبب عوامل تشمل تدمير الموائل والافتراس، ولكن السبب الأكثر شيوعاً هو الصيد الجائر.

التصنيف

رسم توضيحي من كتاب جون غولد " طيور آسيا"

وُصِفَ طائر التدرج النحاسي عام 1830 من قِبَل كونراد تيمريك [ 2 ] باسم Phasianus soemmerringii. [ 3 ] سُمِّيَ هذا الطائر نسبةً إلى العالم الألماني صموئيل توماس فون سومرينغ ، [ 4 ] بينما سُمِّيَ النوع الفرعي S. s. ijimae نسبةً إلى عالم الحيوان الياباني إيساو إيجيما . [ 5 ] أُعيدَ تصنيفه إلى جنس Syrmaticus عام 1914 من قِبَل ويليام بيبي ، على الرغم من الاختلافات بين الذكور، نظرًا لملاحظته عددًا كبيرًا من أوجه التشابه بين إناث هذا الجنس. [ 6 ] مع ذلك، واستنادًا إلى تقارير التزاوج بين التدرج النحاسي والتدرج الأخضر ( Phasianus versicolor ) في كتيب نوبوسوكي تاكاتسوكاسا عام 1943، بعنوان "دراسات عن دجاج نيبون" ، أعادت الجمعية اليابانية لعلم الطيور هذا الطائر إلى جنس Phasianus . [ ٧ ] في الكتاب نفسه، قسّم تاكاتسوكاسا طائر التدرج النحاسي إلى نوعين وألغى جميع الأنواع الفرعية. وقد وصف تقرير صادر عن هيئة الأسماك والحياة البرية الأمريكية هذه التغييرات، بالإضافة إلى تغييرات تصنيفية أخرى اقترحها، بأنها "لا تتوافق مع الممارسات المنهجية السليمة". [ ٨ ] لا يزال يُشار إلى طائر التدرج النحاسي أحيانًا باسم Phasianus soemmerringii في الأدبيات اليابانية. [ ٩ ]

هناك خمسة أنواع فرعية معترف بها من طائر التدرج النحاسي: [ 10 ]

  • يتواجد طائر التدرج النحاسي لسورمرينغ ( S. s. soemmerringii ) (Temminck, 1830) في شمال ووسط كيوشو . [ 11 ] يتميز النوع الفرعي الأصلي بلون أحمر داكن مع لمعان كهرماني على منطقة العجز وأطراف ريش غطاء الذيل العلوي.
  • يُعرف طائر التدرج النحاسي إيجيما ( S. s. ijimae ) ( Dresser , 1902) ، والذي يُطلق عليه أيضًا اسم كوشيجيرو-يامادوري (コシジロヤマドリ) [ 12 ] (ويعني حرفيًا يامادوري ذو الخصر الأبيض )، بأنه طائر موجود في جنوب ووسط كيوشو. [ 11 ] وهو يشبه في مظهره طائر التدرج سوميرينجي ، إلا أن الذكر يتميز بوجود مؤخرة بيضاء.
  • يُعرف طائر التدرج النحاسي المتلألئ ( S. s. scintillans ) ( جولد ، 1866) ، والذي يُطلق عليه أيضًا اسم التدرج النحاسي اللامع أو تدرج هوندا النحاسي [ 13 ] ، في شمال هونشو ، من منطقة كانساي إلى محافظة أوموري . [ 11 ] وهو أفتح أنواع التدرج، مع وجود أهداب بيضاء عريضة على بطنه وجوانبه.
  • يوجد طائر التدرج النحاسي شيكوكو ( S. s. intermedius ) ( كورودا ، 1919) في منطقتي شيكوكو وشوغوكو . [ 11 ] ومثل طيور السكينتيلان ، لديه أهداب بيضاء على بطنه وجوانبه، ولكنه أغمق لونًا.
  • يتواجد طائر التدرج النحاسي الهادئ ( S. s. subrufus ) ( كورودا، 1919) في محافظات إهيمه وكوتشي وياماغوتشي وشبه جزيرة بوسو وإيزو وكي . [ 11 ] وله أهداب ذهبية على مؤخرته وغطاء ذيله العلوي.

تم وصف كل من S. s. ijimae [ 14 ] و S. s. scintillans في البداية على أنهما نوعان متميزان. [ 15 ]

تم تصنيف أحافير Syrmaticus التي تعود إلى العصر البليستوسيني في اليابان على أنها S. soemmerringii ، لكن هذا التصنيف محل خلاف. [ 16 ]

وصف

هو طائر كبير من فصيلة التدرج، يتميز بريش كستنائي نحاسي غني ، ومنقار مصفر ، وقزحية بنية ، وجلد وجه أحمر. الأنثى طائر بني اللون، بظهر بني رمادي وبطن بني داكن مخطط بلون أصفر باهت. يمتلك الذكر مهاميز قصيرة على ساقيه الرماديتين، بينما لا تمتلكها الأنثى. يتراوح طول الذكور بين 87.5 و 136 سنتيمترًا (34.4 بوصة) بما في ذلك الذيل، بينما يتراوح طول الإناث بين 51 و54 سنتيمترًا (20 و 54 سنتيمترًا ) ( النوع الفرعي: التدرج النحاسي المتلألئ، scintillans ). [ 17 ] يتشابه ريش الصغار مع ريش الإناث. [ 18 ] ريش الفراخ كستنائي اللون بشكل عام، مع بعض البقع البنية الداكنة على مؤخرة العنق وريش كريمي اللون على الوجه. تمتد خطوط داكنة من الكريمي والبني الداكن على طول الوجه والعنق. [ 19 ]    

التوزيع والموئل

ينتشر طائر التدرج النحاسي في غابات التلال والجبال في جزر هونشو وكيوشو وشيكوكو ، وهو طائر متوطن فيها [ 2 ] على ارتفاعات تصل إلى 1800 متر (1.1 ميل) . [ 20 ] وعادةً ما يقتصر وجوده على أرضيات الغابات النفضية ذات الغطاء النباتي الكثيف. ومع ذلك، يعيش أفراد هذا النوع أيضًا في غابات الصنوبريات، وغالبًا ما يعشش على أطراف المراعي. [ 11 ] ويتواجد بشكل طبيعي جنوب خط بلاكيستون فقط ، وقد استُشهد بتوزيع هذا النوع في الأصل كدليل على وجود هذا الخط. [ 21 ] 

تم استيطان طيور التدرج النحاسي في هوكايدو وجزيرة سادو . [ 11 ]

السلوك والبيئة

لا يُصدر هذا الطائر أصواتًا كثيرة، إذ يُصدر أحيانًا صوتًا يشبه "كوك كوك" عند التزاوج أو عند شعوره بالخطر. [ 11 ] [ 22 ] ومن المعروف أن هذه الطيور تستمتع بحمامات الشمس، خاصةً عندما تعيش في المراعي. وهي تعشش على الأشجار، [ 11 ] وهي طيور غير مهاجرة . [ 20 ]

تربية

فرخ طائر التدرج يركض بين الشجيرات
الأحداث Syrmaticus soemmerringii ssp. com.subrufus

يمتد موسم تزاوج طائر التدرج النحاسي بين شهري مارس ويوليو، ويختلف الشهر المحدد باختلاف المناخ المحلي. خلال هذه الفترة، يؤدي الذكور عرضًا مميزًا برفرفة أجنحتهم [ 22 ] ويتنافسون مع ذكور أخرى للفوز بأنثى. من غير المعروف ما إذا كان هذا النوع أحادي الزواج. [ 11 ] يُظهر ذكور التدرج النحاسي سلوكًا عدوانيًا في الأسر، وقد يقتلون إناثهم أحيانًا. [ 23 ] من الشائع تربية هذا النوع في الأسر عن طريق التلقيح الاصطناعي. [ 24 ]

تبني طيور التدرج النحاسي أعشاشها عادةً على الأرض، ولكن سُجِّلَت أيضًا أعشاشها في الأشجار. [ 25 ] غالبًا ما تبني أعشاشها في تجاويف تحميها الأشجار المتساقطة. [ 22 ] [ 11 ] تضع الطيور الأسيرة من 10 إلى 20 بيضة، بينما تضع الطيور البرية من 7 إلى 13 بيضة. [ 22 ] يستغرق البيض ذو اللون الكريمي [ 18 ] أو البني الفاتح [ 11 ] 25 يومًا ليفقس، [ 24 ] وتستطيع الفراخ المشي في غضون ساعات من الفقس. بعد فقس جميع الفراخ، تترك العش وتبقى بجانب أمها حتى بلوغها. يُشاهد ذكر التدرج أحيانًا بالقرب من صغاره وأنثاه، [ 26 ] ولكن الصغار تُربّى في المقام الأول من قِبَل أمها. عندما تشعر بالخطر، فإنها إما تهاجم الحيوانات المفترسة المحتملة أو تحاول تشتيت انتباهها بالتظاهر بالإصابة. [ 11 ] تصل الطيور الصغيرة إلى مرحلة البلوغ في أقل من عام. [ 22 ]

الغذاء والتغذية

يتكون نظامهم الغذائي بشكل رئيسي من الحشرات، ويرقات الحشرات، والديدان، وسرطان البحر، والتوت، والبلوط، وخاصةً تلك التي تنمو على أشجار الكستانوبسيس ، والماكيلوس ، والكلييرا ، والكستانيا . [ 27 ] تتناول البالغات كمية كبيرة من أوراق الشجر وبقايا السرخس، [ 11 ] بينما تتغذى الصغار في الغالب على الحشرات. [ 11 ] [ 27 ]

التهديدات

يُعدّ طائر التدرج النحاسي مصدرًا مهمًا للفرائس بالنسبة لمجموعات النسر الذهبي ونسر هودجسون في اليابان . [ 28 ] وهو عرضة للإصابة بطفيلي هيتراكيس غاليناروم . [ 29 ]

العلاقة بالبشر

في اليابان

لوحة خشبية تعود لعام 1791 لطائر التدرج النحاسي من تصميم كيتاغاوا أوتامارو .

يمكن أن يلعب طائر التدرج النحاسي دور اليوكاي في الفولكلور الياباني. في بعض القصص، يمنح ربط ريش ذيل التدرج بسهم السهم القدرة على إيذاء الأرواح الشريرة. [ 30 ]

استُخدم طائر التدرج النحاسي في قصيدة من أوائل القرن الثامن الميلادي للشاعر كاكينوموتو نو هيتومارو ، [ 31 ] حيث استُخدم كاستعارة لـ "فراق الأحبة". [ 32 ]

葦引の山鳥の尾のしだり尾のながながし夜をひとりかも寝む     ashihiki no yamadori no o no shidari o no naganaga shi yo o hitori kamo nemu هل يجب أن أنام وحيدًا في هذا الليل الطويل، مثل ذيل متدلي، وريش ذيل طائر الدراج النحاسي يريح الجبال بعيدًا عن بعضها البعض؟ (كاكينوموتو نو هيتومارو)

تُحفظ في معبد شوسو-إن عدة شاشات يعود تاريخها إلى القرن الثامن الميلادي، وتضم ريش طائر التدرج النحاسي . وقد اعتُقد خطأً أن هذه الشاشات صينية، لكنها في الواقع يابانية الأصل. [ 33 ] كما عُثر على عظام غير معروفة المصدر، إما لطائر التدرج النحاسي أو للدجاج، في مواقع أثرية يابانية تعود إلى فترة كوفون . [ 34 ]

يُعدّ طائر التدرج النحاسي من الحيوانات الشائعة للصيد في اليابان. [ 35 ] ويتم صيده كمصدر للغذاء ومصدر للترفيه . [ 20 ]

وهو الطائر الرسمي لمحافظتي غونما [ 36 ] وأكيتا . [ 37 ] أما سلالة إيجيما فهي الطائر الرسمي لمحافظة ميازاكي ، [ 12 ] بالإضافة إلى كونها معلمًا طبيعيًا في بلدة أساجيري، كوماموتو . [ 38 ] اعتبارًا من عام 2024، أصبح طائر الدراج النحاسي هو أيضًا الطائر الرسمي للمدن والبلدات والقرى اليابانية في هاتشيمانتاي ، [ 39 ] هيغاشينارو ، [ 40 ] إيشينوهي ، [ 41 ] إيكاوا ، [ 42 ] إيوايزومي ، [ 43 ] إيشيهارا ، [ 44 ] كامياما ، [ 45 ] ] كانيغاساكي ، [ 46 ] كاروماي ، [ 47 ] كيتايكي ، [ 48 ] كونوهي ، [ 49 ] كوزوماكي ، [ 50 ] ميهارا ، [ 51 ] موغامي ، [ 52 ] أوكورا ، [ 53 ] أوكوتاما ، [ 54 ] شيبا ، [ 55 ] سوميتا , [ 56 ] تاكاياما , [ 57 ] تانوهاتا , [ 58 ] تونو , [ 59 ] ياسوكا , [ 60 ] ياماكيتا , [ 61 ] ويوزاوا .​ [ 62 ]

وقد تم تصويرها على طوابع من اليابان [ 63 ] ولاوس. [ 64 ]

خارج اليابان

خارج اليابان، نادراً ما يتم الاحتفاظ بطائر التدرج النحاسي كحيوان أليف أو حيوان للعرض [ 24 ] . [ 20 ]

أضاف الأمر رقم 1 لسنة 1922 بشأن استيراد الريش ( SR&O 1922/275) ملحقًا إلى قانون حظر استيراد الريش لسنة 1921 ( 11 و12 جورج الخامس ، الفصل 16) والذي أوقف استيراد ريش طائر التدرج النحاسي إلى المملكة المتحدة. وتمت إزالته من القائمة بعد عام بموجب الأمر رقم 2 لسنة 1923 بشأن استيراد الريش ( SR&O 1923/1496 ). [ 65 ]

بين عامي 1907 و1914، بذل مجلس الزراعة والغابات في هاواي سلسلة من المحاولات غير الناجحة لإنشاء مستعمرات من طيور التدرج النحاسي في جزر هاواي . [ 66 ] [ 67 ] وفي حوالي عام 1885، قام دبلوماسي أمريكي بمحاولة أخرى لإدخال هذه الطيور إلى الولايات المتحدة، حيث أطلق ثلاثة أزواج منها في خليج بيوجت ساوند . [ 68 ] وقد تم تجريم صيد الطيور التي أدخلها في ولايتي نبراسكا [ 69 ] وأوريغون [ 70 ] الأمريكيتين، إلا أنه لم يتم إنشاء أي تجمع لطيور التدرج النحاسي في تلك المنطقة. [ 68 ]

حالة

اعتبارًا من عام 2025، صُنِّف طائر التدرج النحاسي ضمن فئة " الأقل تهديدًا " في القائمة الحمراء للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة، حيث قُدِّر عدد أفراده البالغة بما يتراوح بين 50,000 و300,000 فرد. [ 1 ] وقبل ذلك، كان هذا النوع مُصنَّفًا ضمن فئة " القريب من التهديد" منذ عام 2004. [ 1 ] ويحظى النوع الفرعي "إيجيماي" بالحماية في اليابان، [ 71 ] حيث صُنِّف كلٌّ من النوعين الفرعيين "S. s. soemmeringii" و "S. s. ijimae" ضمن فئة "القريب من التهديد" في القائمة الحمراء اليابانية . [ 72 ]

في عام ١٩٩٥، دعا تقرير صادر عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة إلى استمرار رصد هذا النوع، مشيرًا إلى الصيد الجائر ونقص المعلومات حول سلوكه كسبب لدراسته وحمايته. [ ٧٣ ] تشمل التهديدات التي تواجه هذا النوع الافتراس من قبل الحيوانات غير المحلية، والصيد الجائر، وتدمير الموائل. [ ٢٠ ] كما تُزعج الكلاب والقطط الضالة مواقع التعشيش، مما يزيد من تأثيرها السلبي على هذا النوع. [ ٧٤ ] ومع ذلك، يُعتبر الصيد الجائر على نطاق واسع التهديد الأكبر الذي يواجه هذا النوع. [ ٢٠ ] [ ٣٥ ] [ ٧٥ ]

على مدار القرن العشرين، قُتل ما بين نصف مليون [ 35 ] [ 71 ] إلى 800,000 [ 76 ] طائر من طيور التدرج النحاسي سنويًا على يد الصيادين. وفي عام 1976، لمنع المزيد من انخفاض أعداد هذا النوع، تم تجريم صيد إناث التدرج النحاسي في اليابان. [ 35 ] [ 20 ] وانخفض عدد الطيور المصطادة إلى 100,000 طائر سنويًا بحلول تسعينيات القرن الماضي. [ 76 ] وبحلول عام 2006، انخفض عدد الطيور المقتولة سنويًا إلى 6,000 طائر. [ 28 ] ولإتاحة الصيد، يتم إطلاق طيور التدرج النحاسي التي تربى في الأسر سنويًا في جميع أنحاء اليابان، [ 71 ] بما في ذلك مناطق مثل هوكايدو وجزيرة سادو حيث تُعتبر من الأنواع غير الأصلية. [ 11 ]

مراجع

  1. 1 2 3 منظمة بيردلايف الدولية (2025). " Syrmaticus soemmerringii " . القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض التابعة للاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2025 e.T22679340A218833987. doi : 10.2305/IUCN.UK.2025-2.RLTS.T22679340A218833987.en .
  2. 1 2 3 جونسجارد 1999 ، ص. 269.
  3. ^ تيمينك ، كوينراد ج. (1838). Nouveau Recueil de Planches coloriées d'oiseaux : pour servir de suite et de complément aux Planches enluminées de Buffon [ مجموعة جديدة من اللوحات الملونة للطيور، لتكون بمثابة استمرار ومكمل لألواح بوفون المضيئة ] (بالفرنسية). باريس. ص. 83.  
  4. ↑ Beolens, Watkins & Grayson 2014 , ص. 520.
  5. ↑ Beolens, Watkins & Grayson 2014 , pp. 274–275.
  6. ↑ بيبي، ويليام (1914). دراسات تمهيدية عن طائر التدرج . الولايات المتحدة. ص 283-284 .  {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  7. ↑ بول، واين هـ. (1964). دراسة ومراجعة لطيور التدرج الأخضر الياباني والكوري ذي العنق الحلقي . واشنطن العاصمة: وزارة الداخلية الأمريكية . ص 29. 
  8. ↑ أوستن، أو إل؛ هاتشيسوكا، ماساوجي؛ تاكاشيما، هارو؛ كورودا، ناغاهيسا (1948). علم الطيور وعلم الثدييات الياباني خلال الحرب العالمية الثانية (ببليوغرافيا مشروحة): نشرة الحياة البرية 305. وزارة الداخلية الأمريكية ، دائرة الأسماك والحياة البرية الأمريكية . ص 15. 
  9. ^ واتانابي وماتسوكا وهاسيغاوا 2018 ، ص. 475.
  10. ↑ "Syrmaticus soemmerringii" . نظام المعلومات التصنيفية المتكامل . تم الاسترجاع في 21-05-2024 .
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 كاواجي، نوريتومو (28 نوفمبر 2013). "طائر التدرج النحاسي" (ملف PDF) . أخبار أبحاث الطيور . 3 (11): 4-5 . تاريخ الاسترجاع : 9 مايو 2024 .
  12. 1 2 يوم. "كين نو كي ・ كين لا هانا ・ كين نو توري"県の木・県の花・県の鳥[ شجرة المحافظة، زهرة المحافظة، طائر المحافظة ] .宮崎県(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع 2024-05-11 .
  13. ↑ بيبي 1922 ، ص 162.
  14. ↑ بيبي 1922 ، ص 175.
  15. ↑ بيبي 1922 ، ص 169.
  16. ^ واتانابي وماتسوكا وهاسيغاوا 2018 ، ص 474-475.
  17. ↑ دليل طيور العالم ، المجلد 2، دار لينكس للنشر ، برشلونة
  18. 1 2 ماكجوان، فيل؛ مادج، ستيف (2010). الدراج والحجل والطيور البرية: بما في ذلك السمان والقطا وأنواع أخرى مشابهة ( طبعة مصورة). إيه آند سي بلاك . الصفحات 320-321 . ISBN   978-1-4081-3566-2.
  19. ↑ بيبي 1922 ، ص 161.
  20. 1 2 3 4 5 6 7 بيردلايف إنترناشونال 2016 .
  21. ^ واتانابي وماتسوكا وهاسيغاوا 2018 ، ص. 485.
  22. 1 2 3 4 5 جونسجارد 1999 ، ص. 271.
  23. ↑ ديلاكور، جان (1978). تربية طيور التدرج ورعايتها . نبتون، نيو جيرسي: منشورات تي إف إتش . الصفحات 28-29 . 
  24. 1 2 3 هاومان، كيث (1993). طيور التدرج في العالم: تربيتها وإدارتها . دار هانكوك للنشر. ص 136. الوضع في الأسر: سيئ خارج اليابان 
  25. ^ كاواجي ، نوريتومو (2006). "يامادوري تشيجو نيغورا نو هاتسو كانساتسو كيروكو"المزيد من المعلومات[ الملاحظة الأولى لجثم طائر الدراج النحاسي على الأرض. ] .日本鳥学会誌. 55 (2): 92-95 . دوى : 10.2326/jjo.55.92 .
  26. ↑ بيبي 1922 ، ص 166-167.
  27. 1 2 جونزجارد 1999 ، ص. 270.
  28. 1 2 ياماغوتشي، ياسوهيرو؛ كاواجي، نوريتومو (2003). "استخدام الموائل من قبل طائر التدرج النحاسي Syrmaticus soemmerringii في وسط اليابان" (ملف PDF) . نشرة معهد بحوث الغابات ومنتجاتها . 2 (3). معهد بحوث الغابات ومنتجاتها: 193.
  29. ↑ أتكينسون، كارتر ت.؛ هنتر، د. بروس؛ توماس، نانسي ج.، محرران. (10 مارس 2009). الأمراض الطفيلية للطيور البرية ( طبعة 2009). وايلي . ص 391. ISBN   978-0-8138-0457-6.
  30. ^ أراماتا ، هيروشي (1987). Sekai dai hakubutsu zukan世界大博物図鑑[ كتاب مصور من متحف العالم ] (باللغة اليابانية). المجلد  4. دار هيبونشا للنشر. صفحة  133.
  31. ^ موستو، جوشوا س. (1996). صور القلب: الهياكونين إيشو كلمة وصورة . مطبعة جامعة هاواي. ص. 149. ردمك  0-8248-1705-2.
  32. ↑ ميوهيني، ماثيو1 (2022). "نداء الدراج وصوت التعاطف" . اللغة والأدب الياباني . 56 (1): 17-18 . doi : 10.5195/jll.2022.223 . ISSN 1536-7827 . {{cite journal}}: CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) تتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح بموجب ترخيص CC BY 4.0 . 
  33. ↑ ميلبورن، أوليفيا (2020). "التطريز بالريش في الصين القديمة والوسيطة" . مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 140 (3): 561. doi : 10.7817/jameroriesoci.140.3.0549 . ISSN 2169-2289 . JSTOR 10.7817/jameroriesoci.140.3.0549 .  
  34. ↑ روس، هانا؛ فيكرز، كيم؛ ريزيتو، ماورو؛ فاينر-دانييلز، سارة؛ ألباريلا، أومبرتو، محرران. (2007). دليل أكسفورد لعلم آثار الحيوان . مطبعة جامعة أكسفورد . ص 345. ISBN  978-0-19-968647-6.
  35. 1 2 3 4 جونسجارد 1999 ، ص. 272.
  36. ^ “كين نو شيبورو”県のシンボル[ رموز المحافظات ] . www.pref.gunma.jp (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-09-2022 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-05-2024 .
  37. ^ “أكيتا نو شينبورو (كيدزوبيجي)”秋田のシンボル(キッズページ)[ رموز ولاية أكيتا (للأطفال) ] .美の国あきたネット(باللغة اليابانية). 2017-10-02 . تم الاسترجاع بتاريخ 2024-05-09 .
  38. ^ “كوشيجيرو يامادوري”コ シ ジ ロ ヤ マ ド リ[ يامادوري ذو الخصر الأبيض ] . www.town.asagiri.lg.jp (باللغة اليابانية) . تاريخ الاسترجاع: 11-05-2024 .
  39. ↑ "شيمين كينشو إلى إيتشي نو هانا توري كي جا كيتي شيماشيتا"民憲章と市の花・鳥・木が決定しました[ ميثاق المواطنين وتحديد أزهار المدينة وطيورها وأشجارها ] . www.city.hachimantai.lg.jp . 2021-04-01 . تاريخ الاطلاع: 2024-05-12 .
  40. ^ “جي كاي يو ران”議 会 要 覧(ملف PDF) . vill.higashinaruse.lg.jp . 2023-05-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-05-11 .
  41. ^ “إيشينوهيتشو نو شينبورو”一戸町のシンボル[ رموز بلدة إيتشينوهي ] . www.town.ichinohe.iwate.jp (باللغة اليابانية) . تاريخ الوصول: ١٢ مايو ٢٠٢٤ .
  42. ^ “جابي كيوجي كايدا يوري”لا داعي للقلق(ملف PDF) . town.ikawa.akita.jp . ص  9 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11-05-2024 .
  43. ^ "تشوكا ・ ماتشي توري ・ تشوبوكو"町花・町鳥・町木[ زهرة المدينة، طائر المدينة، شجرة المدينة ] . www.town.iwaizumi.lg.jp (باللغة اليابانية) . تاريخ الوصول: ١٢ مايو ٢٠٢٤ .
  44. ↑ "إيتشي نو كي، إيتشي نو هانا، إيتشي نو توري"市の木、市の花、市の鳥[ شجرة المدينة، زهرة المدينة، طائر المدينة ] . www.city.isehara.kanagawa.jp . تاريخ الوصول: ١٢ مايو ٢٠٢٤ .
  45. ↑ "إيتشي ・ تشيسي ريكيشي ・ إنكاكو نيتسويت"معلومات عنا[ حول الموقع والتضاريس والتاريخ ] . town.kamiyama.lg.jp (باللغة اليابانية). 2015-09-07 . تاريخ الاطلاع: 2024-05-12 .
  46. ↑ "ماتشي نو جايو"شكرا جزيلا[ نبذة عن المدينة ] . www.town.kanegasaki.iwate.jp . تاريخ الوصول: 12 مايو 2024 .
  47. ↑ "Hiro-hō karumai"広 報 か る ま い[ العلاقات العامة كاروماي ] (PDF) . town.karumai.iwate.jp . ص.  5 . تم الاسترجاع 2024-05-12 .
  48. ↑ "كيتآيكي-مورا نيتسويت"شكرا جزيلا[ حول قرية كيتايكي ] . vill.kitaaiki.nagano.jp (باللغة اليابانية). 2024-04-08 . تاريخ الاسترجاع 2024-05-12 .
  49. ^ “سونمين كينشو سونشو يوراي”村民憲章・村章・由来[ ميثاق القرية/شعار القرية/الأصل ] . www.vill.kunohe.iwate.jp (باللغة اليابانية) . تاريخ الاسترجاع : 12-05-2024
  50. ^ “جاييو”نعم[ نظرة عامة ] . www.town.kuzumaki.lg.jp (باللغة اليابانية). 9 يوليو 2023. تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2024 .
  51. ^ “ميهارا نو جو شوكاي”三原村のご紹介[ مقدمة إلى ميهارو ] . www.vill.mihara.kochi.jp . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-03-08.
  52. ^ “تشوشو إلى ماتشي نو كي، هانا، توري”町章と町の木、花、鳥[ شعار المدينة وأشجارها وأزهارها وطيورها ] . town.mogami.lg.jp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-05-2024 .
  53. ↑ "مورا نو جايو"شكرا جزيلا[ نبذة عن القرية ] . www.vill.ohkura.yamagata.jp (باللغة اليابانية) . تاريخ الوصول: 12 مايو 2024 .
  54. ↑ "Chōshō ki hana tori"町章・木・花・鳥[ شعار المدينة، شجرة، زهرة، طائر ] . www.town.okutama.tokyo.jp (باللغة اليابانية). 1 أبريل 2022. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2024 .
  55. ↑ "شيباسون نو جايو"椎葉村の概要[ نظرة عامة على قرية شيبا ] . www.vill.shiiba.miyazaki.jp . 15-03-2015 . تاريخ الاطلاع: 12-05-2024 .
  56. ^ "مي دي مايت واكارو سوميداماتشي"المزيد من المعلومات[ بيانات بلدة سوميتا ] (ملف PDF) . town.sumita.iwate.jp/ (باللغة اليابانية) . تاريخ الاسترجاع: 12-05-2024 .
  57. ↑ "كيامامورا نو جايو"شكرا جزيلا[ نظرة عامة على قرية تاكاياما ] . vill.takayama.gunma.jp . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-05-2024 .
  58. ^ “سونشو مورا نو شينبورو”村章・村のシンボル[ شعار القرية/رمز القرية ] . www.vill.tanohata.iwate.jp . تاريخ الوصول: ١٢ مايو ٢٠٢٤ .
  59. ↑ "تونو شي نو هانا ・ توري ・ كي"遠野市の花・鳥・木[ الزهرة والطائر والنبات الرسمي لمدينة تونو ] . www.city.tono.iwate.jp (باللغة اليابانية). ١٤ يونيو ٢٠٠٦. تاريخ الاطلاع: ١٢ مايو ٢٠٢٤ .
  60. ^ “ياسوكا مورا نو شوكاي”泰阜村の紹介[ مقدمة عن قرية ياسوكا ] . www.vill.yasuoka.nagano.jp . تاريخ الوصول: 12 مايو 2024 .
  61. ^ “تشوشو ماتشي نو كي هانا توري”町章・町の木・花・鳥[ شعار المدينة، شجرة المدينة، زهرة، طائر ] . town.yamakita.kanagawa.jp (باللغة اليابانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12-05-2024 .
  62. ↑ "إيتشي نو هانا كي توري"市の花・木・鳥[ زهرة المدينة، الشجرة، والطائر ] . www.city-yuzawa.jp . تاريخ الوصول: 12 مايو 2024 .
  63. ↑ إريكسون وإريكسون 1988 ، ص 140-143.
  64. ↑ إريكسون وإريكسون 1988 ، ص 154.
  65. ↑ "قانون الريش". صحيفة التايمز . العدد 43424. لندن، إنجلترا. 20 أغسطس 1923. ص 7.  
  66. ↑ شوارتز، تشارلز و.؛ شوارتز، إليزابيث ريدر (1951). "دراسة استطلاعية بيئية لطيور التدرج في هاواي" . مجلة أوك . 68 (3): 283. doi : 10.2307/4080980 . JSTOR 4080980 . 
  67. ↑ بايل، روبرت ل.؛ بايل، بيتر (1 يناير 2017). "طيور جزر هاواي: وجودها، تاريخها، توزيعها، وحالتها" . hbs.bishopmuseum.org . تاريخ الاسترجاع: 12 مايو 2024 .
  68. 1 2 فيليبس، جون سي. (1928). الطيور البرية التي تم إدخالها أو نقلها إلى أمريكا الشمالية . وزارة الزراعة الأمريكية . ص 45. 
  69. ↑ شيلدون، أ. إي.، محرر. (1898). قوانين الصيد في نبراسكا سارية المفعول في 7 مارس 1899. مطبعة جاكوب نورد وشركاه. ص 1. 
  70. ↑ وودكوك، آرثر روي (1902). قائمة مشروحة لطيور ولاية أوريغون . مكتب الطباعة الزراعية في ولاية أوريغون. ص 104. 
  71. 1 2 3 ماكجوان وجارسون 1995 ، ص 50.
  72. ↑ " [ هونيوري ] كانكيوشو ريدو ريسوتو 2020"【الإصدار الجديد】الإصدار الجديد 2020[ (الثدييات) القائمة الحمراء لوزارة البيئة لعام 2020 ] (ملف PDF) . www.env.go.jp (باللغة اليابانية). وزارة البيئة . 2020. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2024 .
  73. ↑ ماكجوان وجارسون 1995 ، ص 97.
  74. ↑ ماكجوان وجارسون 1995 ، ص 8.
  75. ↑ ريتشاردسون، ماثيو (2023). الفقاريات المهددة بالانقراض والمنقرضة حديثًا في العالم . مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-1-108-85258-6.
  76. 1 2 ماهود وآخرون 2024 .

فهرس