كوبرفيلد (موسيقي)

كوبرفيلد
موسيقى	الكاشا وجويل هيرشهورن
كلمات	الكاشا وجويل هيرشهورن
كتاب	الكاشا وجويل هيرشهورن
أساس	رواية ديفيد كوبرفيلد للكاتب تشارلز ديكنز
العرض الأول	16 أبريل 1981 : مسرح ANTA ( 1981-04-16 )
الإنتاجات	برودواي 1981

كوبرفيلد هو فيلم موسيقي صدر عام 1981 ، كتب كتابه وموسيقى وكلمات آل كاشا وجويل هيرشهورن ، اللذان تم ترشيحهما لجائزة توني لأفضل موسيقى تصويرية أصلية عام 1981. وهو مستوحى من رواية ديفيد كوبرفيلد الكلاسيكية التي كتبها تشارلز ديكنز عام 1850 .

تم إخراج العرض المسرحي على مسرح برودواي وتصميم رقصاته ​​بواسطة روب إيسكوف. بدأ العرض في مسرح ANTA في 25 مارس، وافتتح في 16 أبريل، وأغلق في 26 أبريل بعد 39 عرضًا، بما في ذلك 26 عرضًا أوليًا.

• بريان ماثيوز ..... ديفيد البالغ
• إيفان ريتشاردز ..... ديفيد الشاب
• باري إنجهام ..... أوريا هيب
• بيولا جاريك ..... السيدة هيب
• جورج س. إيرفينج ..... السيد ميكاوبر
• ليندا بوسر ..... السيدة ميكاوبر
• ماري ستاوت ..... بيجوتي
• ماري إليزابيث ماسترانتونيو ..... دورا سبينلو
• كريستيان سلاتر ..... بيلي موشر
• ليني وولب ..... السيد ديك
• كارمن ماثيوز ..... العمة بيتسي تروتوود
• باميلا ماكليرنون ..... كلارا كوبرفيلد
• بريان كوين ..... البطاطس الطحينية
• ماريس كليمنت ..... جين مردستون
• غاري مونش ..... ميك ووكر

• المنتجون ..... دون جريجوري ومايك ميريك ودوم برودكشنز
• المدير الموسيقي ..... لاري بلانك
• منسق ..... اروين كوستال
• تصميم المناظر الطبيعية ..... توني سترايجز
• تصميم الأزياء ..... جون ديفيد ريدج
• تصميم الإضاءة ..... كين بيلينجتون
• تصميم الصوت ..... جون ماكلور

وفي مراجعته التي نشرها في صحيفة نيويورك تايمز ، قال فرانك ريتش :

إن هذا النوع من المسرحيات الموسيقية يجعلك تخرج من المسرح وأنت تدندن بكل مقطوعة موسيقية باستثناء تلك التي سمعتها للتو... بطبيعة الحال، فإن الاشتقاق ليس بالأمر الجديد في المسرحيات الموسيقية التي تطمح إلى أن تكون ترفيهاً تجارياً خالصاً. والمشكلة الحقيقية في مسرحية كوبرفيلد هي أن مؤلفيها ليسوا مقلدين جيدين. فمن الموسيقى إلى الديكور إلى الممثلين، يبدو كل شيء في هذا العرض مبتذلاً بالمقارنة بنماذجه الأولية . وعندما يحاول المؤلفون بالفعل التوصل إلى أفكار جديدة ـ حسناً، انتبهوا! إن كتاب العرض ينجح في إغفال الكوميديا ​​الإنسانية، والدموع، وحتى جوهر رواية ديكنز. لم تعد هذه قصة نمو فتى بشق الأنفس إلى الرجولة العاطفية، بل إنها ميلودراما خرقاء وغير متماسكة في كثير من الأحيان ، حيث يرتدي جميع الأشرار اللون الأسود حرفياً... ويبدو بطل الرواية شخصية هامشية تقريباً في الإجراءات. ويؤدي دوره مغنيان لائقان ـ أحدهما صبي والآخر رجل ـ لا يمثلان شيئاً سوى أنهما من نفس الطبقة. "إن الكتلة مصنوعة من الخشب... وبعض الموسيقى خفيفة اللحن، بعد أن تم استخدامها في العديد من الأساليب، ولكن الكلمات، في أفضل الأحوال، مضحكة عن غير قصد... إن تصميم الرقصات الذي وضعه روب إسكوف يبتعد عن معيار العرض، حيث يبدو أنه تم اختياره من الإخفاقات وليس النجاحات... يمكن القول إن كوبرفيلد قد يكون مسليًا للأطفال الصغار، الذين لا تلوث عقولهم البريئة بذكريات العروض المتفوقة التي يتذكرها هذا العرض بشكل غامض. ولكن من الصعب أن نتخيل أي والد - باستثناء والد ديكنز الشرير - سيأخذ الأسرة إلى ANTA عندما تكون آني وبارنوم وقراصنة بنزانس في المدينة." ^[2]

• كوبرفيلد في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت