عمود المرفق (شريط كوميدي)

كرانكشافت هي سلسلة قصص مصورة تدور أحداثها في البداية حول شخصية تحمل الاسم نفسه - سائق حافلة مدرسية عجوز متذمر - وقد ظهرت لأول مرة في 8 يونيو 1987. كتبها توم باتيوك ورسمها دان ديفيس، ^{[ 2 ]} وهي سلسلة فرعية من سلسلة باتيوك المصورة فانكي وينكربين . ^{[ 3 ]} قبل 2 أبريل 2017، كان تشاك آيرز هو من يرسم السلسلة، ولا تزال رسوماته المعاد استخدامها من تلك الحلقات السابقة تُرى غالبًا في الحلقات الحالية. ^{[ 4 ]}

منذ انتهاء سلسلة Funky Winkerbean في عام 2022، قام Crankshaft بدمج العديد من الشخصيات والقصص من Funky Winkerbean في الشريط الهزلي - لدرجة أن Crankshaft نفسه لن يظهر أحيانًا في شريطه الهزلي الخاص لأسابيع متتالية.

على الرغم من أن الشريط قد غيّر تركيزه منذ عام 2022، إلا أن الشخصيات الرئيسية خلال معظم فترة عرض الشريط تضمنت ما يلي:

• إد (إدوارد روجر ديل) كرانكشافت الأب أرمل لديه ابنتان وابن (إد الابن) توفي رضيعًا. كرانكشافت جندي مخضرم في الحرب العالمية الثانية ، وكان في شبابه لاعب بيسبول طموحًا ، لكنه لم يصل إلى دوري البيسبول الرئيسي (لعب لفريق توليدو ماد هينز في أعلى مستوى له) بسبب مكيدة أحد أعضاء الفريق. يعمل سائق حافلة مدرسية ، وهو عضو في فريق البولينج التابع لقسم النقل (مع أنه ليس لاعبًا ماهرًا). غالبًا ما يتظاهر بالعصبية والغضب والانزعاج أو العبوس ليخفي حقيقة أنه يملك جانبًا رقيقًا ولطيفًا. ^{[ 5 ]}
• بام مردوخ، ابنة كرانكشافت، شخصية بارزة وهي متزوجة من جيف ولديها طفلان. ^{[ 5 ]}
• ماكس وميندي مردوخ هما ابنا بام وجيف وأحفاد إد. ^{[ 5 ]}
• كريستين، ابنة كرانكشافت الأخرى، تعيش في مدينة نيويورك ولا تظهر في القصص المصورة إلا نادراً.
• روكي وبيل ^{[ 5 ]} هما سائقا حافلات وهما زميلا كرانكشافت في العمل.
• ليليان ولوسي ماكنزي، جارتا كرانكشافت، شقيقتان مسنتان تتشاركان منزلاً واحداً (توفيت لوسي منذ ذلك الحين في مارس 2009). ^{[ 5 ]}
• مورغان وتشيس لامبرت زوجان شابان يعيشان في الحي نفسه. ^{[ 5 ]} لفترة طويلة، كان تشيس ومورغان ميسورين، وينتميان إلى الطبقة المتوسطة العليا، بفضل وظيفة تشيس ذات الأجر المرتفع في شركة مالية. وكانت العديد من حلقات القصص المصورة تُظهر تشيس وهو يتباهى بثروته ويتفوق على كرانكشافت. وبسبب الركود الاقتصادي، فُصل تشيس من عمله في فبراير 2010.
• رالف ميكلر هو أفضل صديق لكرانكشافت وهو متزوج من هيلين. وهو يترشح حاليًا لمنصب عمدة سينترفيل. ^{[ 5 ]}
• لينا هي مديرة مرآب الحافلات حيث يعمل كرانكشافت. وهي معروفة بقهوتها غير الصالحة للشرب وكعكاتها المخبوزة غير الصالحة للأكل. ^{[ 5 ]}
• كانت السيدة ثورنتون سلف لينا في إدارة مرآب الحافلات. كانت هي وكرانكشافت يكرهان بعضهما بشدة، لدرجة أنها حاولت إجباره على الاستقالة (عن طريق أشياء مثل سحب حافلته المحبوبة رقم 13 وتعيينه في الحافلة رقم 0، وهي الأكثر تهالكًا في الأسطول، وأيضًا تعيينه في خط راكبي الدراجات)، لكنها طُردت بدلاً من ذلك.
• أندي كلارك وروكي رودز هما اثنان من زملاء كرانكشافت في العمل. أندي رجل أسود في منتصف العمر ويرتدي عادةً قبعة خضراء، بينما روكي شاب أبيض ذو لحية خفيفة. ^{[ 6 ]}
• لويس هي حبيبة كرانكشافت. ^{[ 5 ]}
• الجدة جونسون هي الوصية على أحد الأطفال الذين يقودهم كرانكشافت، وأصبحت تُعرف بأنها الوحيدة القادرة على اللحاق بحافلة كرانكشافت، مما أدى إلى نشوء منافسة شديدة بينهما.
• كان فريق "رايف رايدرز" من أقوى وأصعب الطلاب في منطقة مدرسة تيدي روزفلت الثانوية، وكانوا من الركاب الدائمين في حافلة كرانكشافت. وهم: ^{[ 5 ]}

• أنجيل، ^{[ 5 ]} الأنثى الوحيدة في المجموعة وفي النهاية أم عزباء.
• ماركوس، ^{[ 5 ]} العضو الأسود الوحيد في المجموعة.
• شين، ^{[ 5 ]} قائد المجموعة، ولا يُرى أبدًا بدون نظارته الشمسية وقبعته البيسبولية المقلوبة.
• كوبي ^{[ 5 ]}
• سيفيرو، ^{[ 5 ]} أطول عضو في المجموعة والذي كان يرتدي شعره دائمًا على شكل ذيل حصان موهوك.

تشتهر سلسلة "عمود المرفق" بنكاتها المتكررة ، مثل:

• جميع سائقي الحافلات ينتقدون جهود لينا، زميلتهم في العمل، في إعداد الطعام (وخاصة الكعك والقهوة). تعمل لينا كمشرفة على السائقين.
• كرنكشافت يحاول باستمرار أن يسبق الأطفال (وأمهاتهم) الذين يفوتهم الباص. وقد اكتسب سمعة سيئة لدرجة أن الطلاب يمكنهم استخدام عبارة "سائق باصي هو كرنكشافت" كعذر مقبول للتأخر عن المدرسة.
  • بالإضافة إلى ذلك، يقود كرانكشافت حافلته ببطء شديد لدرجة أن طوابير طويلة من السيارات تصطف خلفه (في إحدى المرات، حرر له شرطي مخالفة مرورية بتهمة "القيادة بدون ترخيص" بسبب كثرة السيارات خلفه). وقد أدى هذا بالفعل إلى وفاة بوب كلاتش، وهو سائق حافلة آخر، الذي مُنع من الوصول إلى المستشفى بسبب ازدحام مروري تسبب به كرانكشافت؛ ويبدو أن كرانكشافت نفسه غير مكترث بالأمر.
• تقوم شركة كرنكشافت بابتكار أدوات مختلفة لتوفير الجهد (والتي غالباً ما لا تعمل أو تسبب المزيد من الضرر).
• سكب كمية كبيرة من سائل الإشعال على الشواية ، مما يتسبب في انفجارها كلما تم إشعالها.
  • ونتيجة لذلك، تتمتع العائلة بعلاقة ودية مع إدارة إطفاء سنترفيل. حتى أن بام قامت بتركيب كاميرا موجهة نحو مدفأة منزل كرانكشافت لكي تتمكن إدارة الإطفاء من معرفة متى يُحتمل حدوث حريق في المدخنة.
  • في قصةٍ من عام ٢٠١٨، أُطلقت شواية كرانكشافت إلى الفضاء الخارجي، وفي قصةٍ أخرى من مايو ٢٠٢٣، كُشف أن الشواية اصطدمت بالكويكب ديمورفوس الذي تم تحويل مساره، مما أدى إلى تغيير مساره مرةً أخرى ليصبح في اتجاه اصطدامه بالأرض. وكاد كرانكشافت أن يُتهم بـ"التدمير النهائي للأرض" بسبب ذلك، إلى أن أُسقطت التهم لأن الكويكب لن يصطدم بالأرض إلا بعد ١٠٠٠٠ عام، وهو ما يتجاوز مدة التقادم القانونية للتهم الموجهة ضد كرانكشافت.
• حافلة كرانكشافت تصطدم بصندوق بريد جاره جورج كيسترمان أثناء دورانها في الطريق المسدود في نهاية مسارها (على الرغم من أن بعض القصص المصورة تُظهر جورج كيسترمان وهو ينقذ صندوق بريده في الوقت المناسب). ^{[ 7 ]}
• يستمتع كرانكشافت بالفطر البري، فيختار الأنواع الصالحة للأكل ويعطيها لابنته بام لتحضيرها. لكن بام تفترض دائمًا أنها سامة، فترميها وتستبدلها بفطر مُشترى من المتجر. إد لا يلاحظ هذا التغيير.
• يُصاب كرنكشافت بتمزق في ظهره ويُلازم الفراش دون أن يكترث لذلك (غالباً ما تحاول السلسلة إيجاد فكاهة سوداء في مواقف كئيبة إلى حد ما).
• تتضمن المشاهد الاسترجاعية، على سبيل المثال لا الحصر، أيام كرانكشافت كلاعب بيسبول. تشير بعض هذه المشاهد إلى أن كرانكشافت لعب بشكل احترافي في أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات، مما يجعل عمر الشخصية اليوم يتجاوز المئة عام؛ وقد تم تجاهل هذا الخطأ في التسلسل الزمني إلى حد كبير ضمن سياق القصة المصورة.
• يشارك كرانكشافت بشكل كبير في نادي سنترفيل جاردن، حيث يتضمن الشريط المصور حديثه مع أعضاء النادي الآخرين، ومعظمهم من السيدات، بمن فيهم ليليان.

في مرحلة ما، تأخرت سلسلة "كرانكشافت" عن سلسلة "فنكي وينكربين" بعشرين عامًا ؛ إذ تُظهر شرائط من كلا السلسلتين في أغسطس وسبتمبر 2011 شخصية في السلسلة الأخيرة، وهي مُدرسة في مدرسة ثانوية لديها ابنة، كطالبة جامعية في السلسلة الأولى. وظهر "كرانكشافت" نفسه في مناسبتين في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية في سلسلة " فنكي وينكربين" كشخص مُسنّ للغاية، يستخدم كرسيًا متحركًا، وفي حالة شبه غيبوبة. ويبدو أن باتيوك قد ألغى مؤخرًا هذا التفاوت الزمني (وشخصية "كرانكشافت" الأكبر سنًا).

حاول باتيوك معالجة العديد من القضايا الجادة في الشريط الهزلي، بما في ذلك:

• محو الأمية لدى البالغين : عندما كشف كرانكشافت لعائلته أنه لا يستطيع القراءة، تتبعت السلسلة جهوده للتعلم.
• مرض الزهايمر والخرف : كان رالف ميكلر ، أحد أصدقاء كرانكشافت، متزوجًا من امرأة لم تعد تتعرف عليه. كما ظهرت أعراض المرض على جارة له، لوسي ماكنزي، فانتقلت إلى دار رعاية المسنين. توفيت الشخصية في حلقة 7 مارس 2009.
• إتاحة التعليم العالي للفقراء: أدرك كرانكشافت أن الطلاب على خط حافلته لن يتحسنوا أبدًا إن لم يلتحقوا بالجامعة، لكنهم كانوا فقراء للغاية. لذلك، باع كرانكشافت مجموعة كبيرة من ملصقات الأفلام لإنشاء صندوق يُمكّنهم من الالتحاق بالجامعة بعد التخرج. مع ذلك، لم يكلف نفسه عناء استثمار المال، لذا لم يتمكن الطلاب إلا من حضور فصل دراسي واحد. في عدد 29 يونيو 2011، يُكشف أن جميع "راكبي الدراجات" الذين أرسلهم إلى فصل دراسي واحد قد تخرجوا، ولأن كرانكشافت لم يتمكن من حضور جميع حفلات تخرجهم، فقد أقاموا حفل التخرج على شرفة منزله.
• في سياق الأحداث الأخيرة: تم إحياء ذكرى حادثة إطلاق النار التي وقعت في 4 مايو 1970، والتي راح ضحيتها طلاب جامعة كينت ستيت على يد قوات الحرس الوطني لأوهايو، من خلال مشاهد استرجاعية لتورط بام وجيف في الحادثة. كما كُشف أن كرانكشافت شارك في معركة نورماندي . وكان كريس حاضرًا أيضًا في مانهاتن أثناء هجمات 11 سبتمبر 2001 الإرهابية .
• الاغتصاب : أثارت سلسلة "كرانكشافت" جدلاً واسعاً عندما عبّر إد كرانكشافت في إحدى حلقاتها المصورة عام 2007 عن فكرة أن الشابات الجذابات فقط هنّ من يجب أن يخشين الاعتداء الجنسي، مُلمّحاً إلى أن الاغتصاب يُعتبر نوعاً من الإطراء. ^{[ 8 ]} وقد سُحبت هذه الحلقة من النشر في صحيفة واحدة على الأقل. ^{[ 9 ]}

كثيراً ما تتضمن سلسلة "كرانكشافت" مشاهد فلاش باك تُظهر إد (أو أحد أصدقائه) في شبابه. وبين عيد الشكر وعيد الميلاد عام 2005، استُخدمت مشاهد الفلاش باك بكثرة في قصةٍ زار فيها إد وعدد من رفاقه في الحرب نصب الحرب العالمية الثانية التذكاري في واشنطن العاصمة .

بدأت حلقات يومية في 20 يوليو 2009، تُظهر إد كرانكشافت في حالة تدهور حاد، حيث تمر حياته أمام عينيه بينما يحضر مباراة بيسبول للصغار. سبق هذا التطور السردي وفاة والد توم باتيوك، مارتن. ^{[ 10 ]} وكُشف لاحقًا أن هذا كان تقدمًا زمنيًا سريعًا، وعادت الحلقة إلى مغامرات مألوفة في الأسبوع التالي. عاد هذا الخط الزمني في أواخر عام 2017، ولكن في الحلقة الشقيقة "فنكي وينكربين" ، والتي تدور أحداثها، بسبب قفزتين زمنيتين، بعد عدة عقود من سلسلة كرانكشافت . في 9 سبتمبر، تضمنت هذه الحلقة الظهور الأول لكرانكشافت الأكبر سنًا والأكثر مرضًا منذ 8 سنوات، حيث ظهر وهو يعيش في دار رعاية المسنين. ^{[ 11 ]} كما تضمنت هذه القصة ظهور شخصيات أخرى من طاقم العمل أكبر سنًا بشكل واضح، وتلمح إلى علاقة محتملة بين حفيدته ميندي مردوخ وبيت روبرتس-رينولدز، الشخصية الرئيسية في "فنكي وينكربين ".

• عمود المرفق في موقع GoComics
• مدخل تونوبيديا