يحلق الغراب عالياً

كان كرو فلايز هاي ( باللغة الهيداتسية : بيريكغا ماغوهدا نيش ؛ حوالي 1830-1900) زعيمًا لمجموعة من شعب الهيداتسا المنشقين من عام 1870 حتى انضمام مجموعتهم إلى نظام المحميات في عام 1894. وكانت هذه المجموعة من آخر المجموعات التي استقرت في محمية هندية . وقد سُميت حديقة ولاية داكوتا الشمالية باسمه.

وباء الجدري وقرية تشبه صنارة الصيد

ضرب الجدري مجتمع هيداتسا عام 1837 وأباد عددًا كبيرًا من السكان. ^{[ 2 ]}^{: 95} وبالتعاون مع ما تبقى من حلفائهم من قبيلة ماندان ، بنى الناجون قرية لايك-أ-فيش هوك على ضفاف نهر ميسوري حوالي عام 1845. ^{[ 2 ]}^{: 100} بعد أن فقد كرو فلايز هاي أقرب أقربائه في الوباء، تولى أفراد عشيرة إيتس-فروم-ذا-لاين تربيته. ^{[ 1 ]}^{: 10}

في عام ١٨٧٠، غادر كرو فلايز هاي محمية هنود هيداتسا وماندان وأريكارا المشتركة في فورت بيرثولد بولاية داكوتا الشمالية بسبب خلاف مع الزعماء. استقر هو وأتباعه بالقرب من موقع فورت بوفورد العسكري . وفي عام ١٨٨٤، أُمروا بالرحيل، فبنوا قرية جديدة من الأكواخ قرب مصب نهر ليتل نايف. وبفضل التزامهم بالهدوء أثناء صيد الطرائد الصغيرة في المنطقة، تمكنت المجموعة إلى حد كبير من البقاء خارج نظام المحميات حتى عام ١٨٩٤.

رفض كرو فلايز هاي قيادة شيوخ الاحتفالات التقليدية. ^{[ 1 ]}^{: 10 و12.} وتجمعت فصيلته الهرطقية حول الزعيم الجديد بوبتيل بول، وهو من قبيلة هيداتسا، بينما تولى كرو فلايز هاي منصب القائد العسكري. ^{[ 1 ]}^{: 11}

في مثل هذا الوقت تقريبًا من عام 1870، اندلع صراع حاد "يكاد يتحول إلى حرب أهلية" في قرية لايك-أ-فيش هوك. ^{[ 3 ]}^{: اتهم كرو فلايز هاي وبوبتيل} بول بعض القادة بتوزيع حصص الحكومة بشكل غير عادل. وتصاعد التوتر بين المجموعتين المتنافستين. وانتشرت شائعات مستمرة حول خطة لاغتيال كرو فلايز هاي. ^{[ 2 ]}^{: 139} وبعد أن طُلب منهما المغادرة ولو لفترة، توجه كرو فلايز هاي وبوبتيل بول إلى أعلى النهر. ومن 140 ^[^{4 ] :}^{154 إلى} 200 ^{[ 1 ]}^{: 119،}^رافقهم 12 من الهيداتسا والماندان الساخطين. وجاء المنشقون من الهيداتسا ^من^جميع العشائر ^.^[¹^]^{: 16}

قرية جاردن كولي

استقرت المجموعة المنشقة على الضفة الشمالية لنهر ميسوري، على بعد ميلين تقريبًا من مصب نهر يلوستون، في جزء ناءٍ من محمية فورت بوفورد العسكرية (انظر الخريطة 1). ^{[ 1 ]}^{: 25} قلل وجود فورت بوفورد القريب من خطر هجمات قبيلة سيوكس على القرية الصغيرة، ووفر سوقًا للفراء والأردية. ^{[ 1 ]}^{: 15} لم يسبق لقبيلة هيداتسا أن قاتلت الجيش الأمريكي ^{[ 2 ]}^{: 54،} وقد قبلتهم الحامية في المنطقة. ^{[ 1 ]}^{: 116} تألفت المستوطنة الجديدة في الغالب من أكواخ خشبية، ومنازل ترابية، وعدد من حفر التخزين التي حفرتها العائلات. ^{[ 1 ]}^{: 46}

في عام ١٨٨٦، وصف كرو فلايز هاي السنوات الأولى في المستوطنة قرب جاردن كولي، قائلاً: "كنا نعيش على صيد الجاموس والغزلان... وبيع جلودنا في حصن بوفورد". ^{[ ١ ]}^{: ٦٦} وتم إنشاء الحدائق مع ندرة الجاموس. ^{[ ١ ]}^{: ١٥٤} وانضم بعض السكان مبكراً ككشافة وصيادين في الحصن، وتلقوا رواتب منتظمة. ^{[ ١ ]}^{: ٥٧}^{[ ٤ ]}^{: ١٦١} وانتشرت الدعارة والتسول في الحصن عندما ندرت الطرائد. ^{[ ١ ]}^{: ٦٤} وقدّم الكابتن تشارلز أ. كوليدج الدعم لعدد من القرويين المسنين والمحتاجين عام ١٨٨٠. ^{[ ٢ ]}^{: ١٤٠} وفي إحدى المرات، سارع كرو فلايز هاي إلى دفع تعويضات عن عدد قليل من رؤوس الماشية التي ذبحها شبان من القرية. ^{[ ١ ]}^{: ١١٩}

كانت العائلات تستقر بانتظام في قرية لايك-أ-فيش هوك، بينما انضمت عائلات جديدة إلى المنشقين وانتقلت إلى منازل خشبية مهجورة. ^{[ 4 ]}^{: 154} بلغ متوسط عدد السكان حوالي 150 نسمة عندما كانت القرية مأهولة. ^{[ 1 ]}^{: 16} كانت القرية تُستخدم بشكل أساسي كمكان لقضاء فصل الشتاء ومحطة توقف لمخيمات صيد الهيداتسا المتجهة إلى نهر يلوستون. ^{[ 4 ]}^{: 155} تلقى سكان قرية جاردن كولي حصصًا غذائية حكومية خلال زياراتهم لقرية لايك-أ-فيش هوك. ^{[ 4 ]}^{: 156} مع مرور الوقت، تم الاعتراف بكرو فلايز هاي رئيسًا للقرية. ^{[ 1 ]}^{: 13}

غير مرغوب فيه بالقرب من فورت بوفورد

على مدى عقدٍ تقريبًا، اتسمت العلاقات بين سكان المستوطنة الأصلية والجنود في حصن بوفورد بالسلمية. لكن الأمور تغيرت عام ١٨٨٣، إذ لم يعد السيوكس يشكلون تهديدًا للحصن والجنود. وارتفع عدد سكان القرية إلى ٢٤٠ نسمة. أراد القائد إغلاق المستوطنة. ^{[ ١ ]}^{: ١٧} وقد باءت محاولات سابقة لحثّ سكان كرو فلايز هاي على مغادرة محمية حصن بوفورد العسكرية والبقاء في محمية حصن بيرثولد الهندية بالفشل. ^{[ ١ ]}^{: ٢٥} وفي ٢٠ سبتمبر ١٨٨٤، أفاد الضابط القائد جيه إن جي ويستلر أخيرًا بأن القرويين في طريقهم، "... على الرغم من أن العديد منهم يعيشون هنا منذ خمسة عشر عامًا". ^{[ ١ ]}^{: ٢٥-٢٦} اشترى حصن بوفورد أكواخ الهنود الخشبية المهجورة لاستخدامها كحطب. أنفق المهاجرون المبلغ الذي جمعوه، وقدره ٤٤ دولارًا، على المؤن اللازمة لرحلتهم إلى أسفل النهر. ^{[ ١ ]}^{: ٢٧}

قرية كرو فلايز هاي

بدأ القرويون ببناء قرية جديدة في موقع بالقرب من بعض الوديان حيث كانت لديهم بالفعل حدائق صغيرة. بُني حوالي خمسة وعشرين كوخًا مستطيلًا ^{[ 4 ]}^{: 147} بالقرب من نهر ميسوري على بعد بضعة أميال فوق مصب نهر ليتل نايف (انظر الخريطة 2). ^{[ 1 ]}^{: 119} وُجد كوخ ترابي بسيط واحد يُستخدم كـ"قاعة رقص" في الربع الجنوبي من القرية. ^{[ 4 ]}^{: 140} كانت المستوطنة داخل المحمية، ولكن على بُعد أكثر من 50 ميلًا من قرية لايك-أ-فيش هوك ^{[ 4 ]}^{: 139} و"مجمع الوكالة والبعثة". ^{[ 2 ]}^{: 140}

تم تقليص مساحة محمية فورت بيرثولد الهندية في أواخر عام 1886 (تم التصديق على الاتفاقية عام 1891). ^{[ 2 ]}^{: 137} ومرة أخرى، عاش المعارضون خارج حدودها (انظر الخريطة 3). ^{[ 2 ]}^{: 140} لم يلتحق أي طفل بمدرسة المحمية، الأمر الذي كان مصدر قلق بالغ لمختلف وكلاء شؤون الهنود. اعتقد البعض أنهم أقنعوا كرو فلايز هاي بالموافقة على قواعد المحمية، ليصابوا بخيبة أمل. ^{[ 2 ]}^{: 140-141}

عاش كرو فلايز هاي في القرية مع زوجتيه. ^{[ 4 ]}^{: 151} وكان لابنه كوخ خاص به. ^{[ 4 ]}^{: 162} وكان سكان القرية الأصليون يصطادون الغزلان والطرائد الصغيرة ويزرعون المحاصيل. وكانوا يبيعون الحطب للسفن البخارية على نهر ميسوري. ^{[ 4 ]}^{: 155} وعندما اتهمه مربو الماشية في المنطقة بقتل ماشية ، ذهب كرو فلايز هاي إلى الوكالة ودافع عن نفسه وعن القرية. وقبل وكيل شؤون الهنود، أبرام ج. جيفورد، تفسير كرو فلايز هاي، فانتهت القضية بهزيمة مربي الماشية. ^{[ 2 ]}^{: 140}

السنوات الأخيرة من كرو فلايز هاي

في عام ١٨٩٤، استقال كرو فلايز هاي من منصبه كرئيس. حدث ذلك قبيل اصطحاب جنود حصن بوفورد وكشافة هيداتسا له ولـ ١٢٥ من الهيداتسا، و٢٣ من الماندان، وواحد من الأريكارا إلى الوكالة. ^{[ ٤ ]}^{: ١٥٧} لاحقًا، ألقى بعض الهيداتسا باللوم على الجنود لتجاهلهم على ما يبدو "جميع رجالنا الذين خرجوا ككشافة لهم". ^{[ ٢ ]}^{: ١٤١} كان الشعب، الذي أصبح الآن تحت قيادة لونغ بير، ^{[ ٢ ]}^{: ٢٩٢، ملاحظة ٢٦} ، يسير في صف طويل. استخدموا الخيول المحملة والخيول الجرافة ، بالإضافة إلى عربات النهر الأحمر في تنقلاتهم. ^{[ ٤ ]}^{: ١٥٧}

على الرغم من تخصيص حصص في جميع أنحاء المحمية، إلا أن المجموعة تجمعت ببطء في منطقة شيل كريك. ^{[ 2 ]}^{: 142}

توفي كرو فلايز هاي بسبب الالتهاب الرئوي في عام 1900. ^{[ 4 ]}^{: 158} سميت منطقة كرو فلايز هاي الحكومية الترفيهية في ولاية داكوتا الشمالية باسمه .

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 فوكس ، غريغوري ل. (1988): قرية أواخر القرن التاسع عشر لمجموعة من الهيداتسا المنشقين: موقع غاردن كولي (32WI18) . لينكولن.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ماير، روي دبليو. (1977): هنود القرى على نهر ميسوري العلوي. الماندان، والهيداتسا، والأريكارا . لينكولن ولندن.
↑ باورز، ألفريد دبليو. (1965): التنظيم الاجتماعي والاحتفالي لشعب هيداتسا . مؤسسة سميثسونيان. مكتب علم الأعراق الأمريكي. النشرة 194. واشنطن.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 مالوف، كارلينج (1963): "كرو فلايز هاي (32MZ1). قرية هيداتسا تاريخية في منطقة خزان غاريسون، داكوتا الشمالية. مؤسسة سميثسونيان. مكتب علم الأعراق الأمريكي. النشرة 185. الصفحات 137-166. واشنطن."

[Fox1988-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 فوكس ، غريغوري ل. (1988): قرية أواخر القرن التاسع عشر لمجموعة من الهيداتسا المنشقين: موقع غاردن كولي (32WI18) . لينكولن.

[Meyer1977-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ماير، روي دبليو. (1977): هنود القرى على نهر ميسوري العلوي. الماندان، والهيداتسا، والأريكارا . لينكولن ولندن.

[Bowers1965-3] باورز، ألفريد دبليو. (1965): التنظيم الاجتماعي والاحتفالي لشعب هيداتسا . مؤسسة سميثسونيان. مكتب علم الأعراق الأمريكي. النشرة 194. واشنطن.

[Malouf1963-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 مالوف، كارلينج (1963): "كرو فلايز هاي (32MZ1). قرية هيداتسا تاريخية في منطقة خزان غاريسون، داكوتا الشمالية. مؤسسة سميثسونيان. مكتب علم الأعراق الأمريكي. النشرة 185. الصفحات 137-166. واشنطن."

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

4 ] :

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	26 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗