مدينة سايبر أويدو 808

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

سايبر سيتي أويدو 808 ( باليابانية :サイバーシティ OEDO 808 ) هو مسلسل أنمي ياباني من نوع السايبربانك، يتألف من ثلاثة أجزاء ، صدر بين عامي 1990 و1991. يتكون من ثلاثة أجزاء من سلسلة حلقات فيديو أصلية (OVA) من إخراج يوشياكي كواجيري وإنتاج استوديو مادهاوس ؛ ورواية من ثلاثة مجلدات من تأليف أكينوري إندو ورسوم كواجيري وهيروشي هاماساكي ؛ ولعبة فيديو لجهاز بي سي إنجن من تطوير شركة نيبون كمبيوتر سيستم. تدور أحداث المسلسل في عام 2808، ويتابع قصة ثلاثة مدانين يُجندون للقبض على مجرمي الإنترنت مقابل تخفيف أحكامهم.حظي سايبر سيتي أويدو 808 بشعبية عالمية واسعة كعمل مؤثر في أدب السايبربانك ، ويُعتبر من أعظم مسلسلات أنمي السايبربانك على الإطلاق.

ملخص

في عام 2808، استجابت مدينة أويدو اليابانية لتفشي الجريمة بإحياء ممارسة " هومين" (放免) الإقطاعية ، أي توظيف المجرمين المدانين كضباط إنفاذ قانون. عُرضت أحكام مخففة على المجرمين ذوي السوابق الخطيرة، سينغوكو وغوغول وبنتين، مقابل تعاونهم مع شرطة الجرائم الإلكترونية (CP)، وهي قسم مكافحة الجرائم الإلكترونية التابع لشرطة أويدو.

يعمل الرجال الثلاثة تحت قيادة الضابط جوزو هاسيغاوا، قائد وحدة مكافحة الجريمة، حيث يشاركون في تحقيقات مختلفة ويحصلون على تخفيضات في أحكامهم مقابل كل مجرم يلقون القبض عليه. كل منهم مسلح بحزام أمان وطوق متفجر حول رقبته، يستطيع هاسيغاوا تفجيره عن بُعد في حالة العصيان أو فشل المهمة.

الشخصيات

الشخصيات الرئيسية

شونسوكي سينجوكو (千石 旬介)
بصوت: هيرويا إيشيمارو (اليابانية)؛ بروس مارتن (الإنجليزية) [ 2 ]
شاب متهور يقضي عقوبة بالسجن لمدة 375 عاماً لارتكابه جرائم مختلفة تتعلق بالسطو المسلح .
حملق (ゴ グ ル)
الأداء الصوتي: تيشو جيندا (ياباني)؛ شون باريت (إنجليزي) [ 2 ]
الاسم المستعار لريكيا غابيمارو (蛾眉丸力也) ، خبير كمبيوتر وهاكر يقضي حكمًا بالسجن لمدة 310 سنوات.
بنتن (ベンテン)
بصوت: كانيتو شيوزاوا (اليابانية)؛ دانييل فلين (الإنجليزية) [ 2 ]
الاسم المستعار لميريل ياناغاوا (メリル・柳川) ، وهو بيشينن مخنث يقضي حكمًا بالسجن لمدة 295 عامًا.
جوزو هاسيجاوا (長谷川十蔵)
الأداء الصوتي: نوريو واكاموتو (ياباني)؛ بوب شيرمان (إنجليزي) [ 2 ]
الضابط الصارم المسؤول عن شرطة الإنترنت.
كيوكو جونوتشي (城之内京子)
الأداء الصوتي: ميتسوكو هوري (يابانية)؛ جوليا برامز (إنجليزية) [ 2 ]
ضابط شرطة مبتدئ مكلف بمساعدة مجرمي الإنترنت في تحقيقاتهم. يُعرف أيضاً باللقب "أوكيو" (オキョウ) .
فارسوس (ヴァァサス)
الأداء الصوتي: كيوسي تسوكوي (ياباني)؛ نايجل جريفز (إنجليزي) [ 2 ]
روبوت مسلح يعمل كشريك للمجرمين الإلكترونيين.

شخصيات إضافية

شخصيةاليابانيةالإنجليزية ( مانغا المملكة المتحدة / سي بي إم ، 1994) [ 2 ]
ديف كوروكاوا (الحلقة 1)تاكيشي أونومارك سميث
ميشيبا (الحلقة 2)أوسامو ساكا
سارة (الحلقة 2)يوشيكو ساكاكيباراتامسين هولو
كازو شيروياما (الحلقة 2)بانجو جينجاإريك فلين
ريمي مسعودة (الحلقة 3)إيمي شينوهاراتيريزا غالاغر
شوزو سايونجي (الحلقة 3)أونشو إيشيزوكامارك سميث
كيلي تاكاكورا (الحلقة 3)أكو مايامالوريل كينغ

وسائط

فيديو رسوم متحركة أصلي

لا.عنوانتاريخ الإصدار الأصلي
1"ذكريات الماضي" الترجمة الحرفية: " Inishie no Kioku " ( باليابانية :古の記憶) 21 يونيو  1990  ( 1990-06-21 )
يُرسل سينغوكو لإنقاذ 50 ألف شخص محاصرين في أكبر ناطحة سحاب في أويدو بعد أن تم الاستيلاء على حاسوبها المركزي بطريقة غامضة. وفي طريقه، يكتشف أن المشتبه به الوحيد هو رجل ميت.
2"برنامج الشرك" الترجمة الحرفية: " Otori no Kikō " ( باليابانية :囮の機構) 28 ديسمبر  1990  ( 1990-12-28 )
يُواجه غوغول، أثناء تحقيقه في جريمة قتل، سايبورغًا عسكريًا تجريبيًا في محاولته إنقاذ شريكه السابق. والجدير بالذكر أنه خلال هذه الحلقة، يظهر مجرم إلكتروني آخر على الأقل وهو يحاول (دون جدوى) نزع طوقه، مما يُشير إلى وجود أكثر من ثلاثة أبطال مضادين يعملون لدى وحدة شرطة الجرائم الإلكترونية.
3"Crimson Media" الترجمة الحرفية: " Kurenai no Baitai " ( باليابانية :紅の媒体) 4 أكتوبر  1991  ( 1991-10-04 )
تؤدي جريمة القتل الغريبة لثلاثة علماء وراثة إلى قيام بنتن بالتحقيق في سعي رجل واحد لتحقيق الخلود، بالإضافة إلى العثور على امرأة شابة تحولت إلى مصاصة دماء تتمتع بقدرات تحريك الأشياء عن بعد بسبب هذا السعي.

رواية

سايبر سيتي أويدو 808 المجلد 1، الذئب الوحيد المتمرد (بيوولف) (電脳都市OEDO808〈1〉反逆の孤狼(ベオウルフ)، تم نشره لأول مرة في ديسمبر 1990 .

Cyber ​​City Oedo 808 المجلد 2، الملاك الساقط الرائع (لوسيفر) (電脳都市OEDO 808〈2〉華麗なる堕天使(ルシファ・)، تم نشره لأول مرة في مارس 1991 .

سايبر سيتي أويدو 808 المجلد 3، محارب العين الشريرة (هرقل العين الشريرة) (電脳都市OEDO 808〈3〉魔眼の闘士(まがんのヘラクレス)، تم نشره لأول مرة في يوليو 1991 .

كتب هذه الروايات أكينوري إندو ورسمها يوشياكي كاواجيري (باستثناء المجلد الأول الذي يضم رسومات لهيروشي هاماساكي )، وقد نُشرت فقط في اليابان وهي غير متوفرة حاليًا في الأسواق.

لعبة فيديو

لعبة Cyber ​​City Oedo 808: Attribute of the Beast ( CYBER CITY OEDO 808 獣の属性، Saibāshiti Ōedo Hachimaruhachi: Kemono no Zokusei ) هي لعبة مغامرات رسومية صدرت في 15 مارس 1991 لجهاز PC-Engine CD-ROM² من إنتاج شركة Nippon Computer System حصريًا في اليابان. القصة أصلية تمامًا وليست مقتبسة من أي حلقة سابقة. [ 6 ]

الموسيقى التصويرية

يتميز الإصدار البريطاني والأسترالي الأصلي على أشرطة الفيديو (VHS) (صدر عام 1994، [ 7 ] وعُرض على القناة الرابعة عام 1995) [ 8 ] بموسيقى تصويرية من 23 مقطوعة موسيقية ذات طابع روك، من تأليف روري مكفارلين [ 9 ]، وهي غير موجودة في النسختين الأمريكية واليابانية. جمعت موسيقى مكفارلين بين أنماط الميتال والإلكترونيكا والموسيقى المحيطة. وقد نفدت طبعات هذا الإصدار منذ سنوات، ولذلك من النادر جدًا العثور عليه على أقراص مدمجة، ولكنه متوفر على الإنترنت. تتميز الموسيقى التصويرية البريطانية بنبرة مختلفة تمامًا عن الموسيقى اليابانية الأصلية (الأقرب إلى موسيقى البوب). ونظرًا لفقدان شركة مانغا إنترتينمنت المملكة المتحدة حقوق سلسلة سايبر سيتي، لم تكن هذه النسخة من الموسيقى التصويرية متوفرة على أقراص DVD الغربية، وظلت متاحة فقط على إصدارات VHS القديمة منذ منتصف التسعينيات [ 10 ] حتى أصدرت شركة أنيمي ليميتد الفيلم على بلو راي في المملكة المتحدة مع الدبلجة البريطانية وقرص الموسيقى التصويرية المدمج. [ 11 ]

لا.عنوانطول
1."سجن الفضاء"2:40
2."سأقتلك"1:25
3."مطاردة سيارات"2:07
4."مصعد"1:59
5."قتل"3:10
6."أماشي"1:32
7."أماشي تموت"1:00
8."الغوص"1:05
9."جوجول"0:56
10."النقل بالشاحنات"2:03
11."أرينا"2:16
12."سارقو الجثث"0:36
13."قبو الجثث"1:22
14."سري للغاية"1:16
15."سارة"1:05
16."مبارزة"2:32
17."مولكوس يموت"2:39
18."نجوم"2:37
19."يبحث"1:44
20."علم التبريد"1:22
21."القطط الكبيرة"3:47
22."مصاص الدماء"4:30
23."الموسيقى الختامية"3:13

استقبال

حظي مسلسل "سايبر سيتي أويدو 808" باستقبال نقدي إيجابي عموماً، واكتسب شعبية واسعة على مر السنين، حتى أن بعض النقاد أشادوا به كواحد من أعظم مسلسلات الأنمي السايبربانك على الإطلاق. [ 12 ] [ 13 ]

صنّف جوناثان إتش. كانتور من موقع Looper.com المسلسل ضمن قائمة "أفضل 12 فيلم أنمي سايبربانك"، مشيرًا إلى أنه "ارتقى بهذا النوع من خلال سرد قصصي آسر وشخصيات مكتوبة ببراعة فائقة". [ 14 ] وفي مراجعة له عام 2007، قال هيمانث كيسون من موقع Filmulation.com إن المسلسل "صدر قبل 17 عامًا، ولكنه لا يزال يقدم رؤية آسرة لمستقبل اليابان المحتمل". [ 15 ] منح ستيغ هوغسيت من موقع THEM Anime Reviews المسلسل تقييم 4 من 5 نجوم، وكان نقده الوحيد يتمحور حول قلة تطور الشخصيات. وذكر أن المسلسل "يختتم ثلاثية قصصية متقنة الإيقاع، تضم مجموعة رائعة من الشخصيات المختلفة، وتدور أحداثها في مدينة رمادية كئيبة. ينتقل المسلسل بسلاسة من الإثارة إلى التشويق المثير، وينتهي بمشهد قتالي أسطوري يتوج بنهاية جميلة وحزينة". [ 16 ] صنّف موقع Comic Book Resources مسلسل Cyber ​​City Oedo 808 في المرتبة العاشرة كأفضل مسلسل أنمي سايبربانك على الإطلاق، مشيرًا إلى أن المسلسل "يُتيح للمشاهدين الاستمتاع الكامل برسوماته المذهلة، وحركته السريعة، وتطوراته السردية المتوقعة ولكنها آسرة. مع الأسف، فإن مدة عرضه القصيرة ستجعل المعجبين بلا شك يتوقون للمزيد، خاصةً فيما يتعلق باستكشاف الشخصيات." [ 12 ] صنّف موقع GameRant مسلسل Cyber ​​City Oedo 808 في المرتبة السادسة عشرة كأفضل مسلسل أنمي سايبربانك على الإطلاق من بين قائمة تضم 22 مسلسلًا، مشيرًا إلى أن موضوعاته تمنحه "فكرة سايبربانك جذابة" تجعله "مسلسلًا ممتعًا للمتابعة." [ 13 ]

ملحوظات

  1. ↑ مرخصة سابقًا من قبل شركة مانغا إنترتينمنت
  2. ↑ مرخصة سابقًا من قبل شركة يو إس مانغا كورب
  3. ↑ مرخصة سابقًا من قبل شركة مانغا إنترتينمنت
  4. ↑ مدينة طوكيو السابقة ، "أويدو" هي اختصار لـ "واحة الداروينية الكهربائية الشرقية"، وهي أيضًا كلمة يابانية تعني " إيدو الكبرى ".

مراجع

  1. ↑ جونز، ستيف؛ توماس، مونيك (10 يناير 2023). "هذا الأسبوع في عالم الأنمي  - ما هي مدينة سايبر سيتي أويدو 808؟" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2023 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 "Cyber ​​City Peso 808 (OVA)" . CrystalAcids . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2017 .
  3. ↑電脳都市OEDO808〈1〉反逆の孤狼(ベオウルフ) (富士見ファンタジア文庫) [ Cyber ​​City OEDO 808 1: Lone Wolf of the Rebellion) (بيوولف) (فوجيمي فانتازيا بونكو) ] . كادوكاوا . الرقم التعريفي القياسي 4829123427 . 
  4. ↑電脳都市OEDO808〈2〉華麗なる堕天使(ルシファー) (富士見ファンタジア文庫) [ Cyber ​​City OEDO 808 2: Magnificent الملاك الساقط (لوسيفر) (فوجيمي فانتازيا بونكو) ] . كادوكاوا . رقم التعريف القياسي 4829123508 . 
  5. ↑電脳都市OEDO808〈3〉魔眼の闘士(ヘラクレス) (富士見ファンタジア文庫) [ Cyber ​​City OEDO 808 3 : Fighter's Evil Eye (هرقل) (فوجيمي فانتازيا بونكو) ] . كادوكاوا . الرقم التعريفي القياسي 4829123664 . 
  6. ^ "PCE Daisakusen!! PCE 大作戦!! – سايبر سيتي أويدو 808" . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2020 . تم استرجاعه في 27 مارس 2008 .
  7. ^ "مدينة سايبر أويدو" . انميجين . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2023 .
  8. ↑ "أخبار أنيميجين - 9 يوليو 1995" . أنيميجين . 9 يوليو 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2023 .
  9. ↑ "موسيقى تصويرية لمدينة سايبر سيتي أويدو 808" . مؤرشفة من الأصل في 23 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليها في 27 مارس 2008 .
  10. ↑ سايبر سيتي أويدو 808 (1990) مؤرشف في 17 أغسطس 2008، في أرشيف الإنترنت
  11. ↑ "Cyber ​​City Oedo 808 – Blu-ray+CD Soundtrack Collector's Edition" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2021 .
  12. 1 2 ريميزوفا، ماريا (17 مارس 2026). "أفضل 10 مسلسلات أنمي سايبربانك على الإطلاق، مرتبة" . موارد الكتب المصورة . تم الاسترجاع في 30 مايو 2026 .
  13. 1 2 ميترا، ريتويك (5 نوفمبر 2024). "أفضل أنمي سايبربانك، مُرتبة" . جيم رانت . تم الاسترجاع في 30 مايو 2026 .
  14. ↑ كانتور، جوناثان هـ. (21 نوفمبر 2022). "ترتيب أفضل 12 فيلم أنمي سايبربانك" . لوبر . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2025 .
  15. ↑ كيسون، هيمانث (19 يونيو 2007). "سايبر سيتي أويدو 808" . Filmulation.com . Filmulation Limited . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015 .
  16. ↑ هوغسيت، ستيغ. "سايبر سيتي أويدو 808 - مراجعات THEM Anime 4.0" . مراجعات THEM Anime . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2022 .