القصص المصورة التشيكية

الموسوعة الحرة

القصص المصورة التشيكية هي قصص مصورة مكتوبة باللغة التشيكية أو السلوفاكية أو من قبل مبدعين يتحدثون التشيكية، لأسواق القصص المصورة في جمهورية التشيك وسلوفاكيا ( تشيكوسلوفاكيا السابقة ).

تاريخ

كاريكاتير Rychlé šípy (أعلى اليسار)

كان رسام الكاريكاتير لاديسلاف فلوديك أحد أوائل فناني القصص المصورة التشيكيين ، فعلى سبيل المثال، تم نشر سلسلة كتبه المصورة "أدولف" (حيث ربما تم استخدام فقاعات الكلام التشيكية لأول مرة) في مجلة الأطفال "كول" في الفترة 1926-1927.

ترتبط بدايات فن القصص المصورة في تشيكوسلوفاكيا بالفنان الشهير جوزيف لادا ، كما يتضح في رسوماته "Šprýmovné komiksy: Obrázkové seriály z let 1922-1946" ( قصص هزلية: سلسلة صور من 1922 إلى 1946). [ 1 ] وسار أوندري سيكورا، مبتكر القصص المصورة القصيرة في الصحف، على نفس النهج، ولعلّ أبرز نجاحاته كانت سلسلة "فردا مرافينيك" التي صدرت عام 1933. [ 2 ] ومع ذلك، نُشرت أيضًا في مجلات الأطفال قصصه المصورة عن الدجاجة نابيبى، والقبطان آني موك، والكلب ريك.

بدأت مجلة Mladý hlasatel ( Young Herald ) بنشر سلسلة كوميدية شهيرة في عام 1938 Rychlé šípy ، كتبها ياروسلاف فوغلار ورسمها جان فيشر. [ 3 ] استمر نشر ريشليه شيبي حتى عام 1989، مع انقطاعات فرضها النازيون، وبعد ذلك من قبل النظام الشيوعي في تشيكوسلوفاكيا. [ 4 ]

كانت القصص المصورة في تشيكوسلوفاكيا، إبان الحكم الشيوعي ، تُعتبر فنًا برجوازيًا. [ 5 ] وباعتبارها جزءًا من الدعاية البرجوازية المزعومة، تم تهميش هذا النوع الفني وإبعاده عن المجال العام. [ 6 ] [ 7 ] إلا أن جيل الستينيات استطاع كسب تعاطف أكبر من الشيوعيين. فبعد خلافات مع نقاد صحيفة " رودي برافو" الشيوعية الرسمية ، سُمح لبعض رسامي القصص المصورة بالنشر خلال تلك الفترة. [ 8 ]

تُعدّ مجلة "تشيترليستيك" واحدة من أشهر المجلات المصورة للأطفال في تشيكوسلوفاكيا، وقد نُشرت باستمرار منذ عام 1969. [ 9 ] بدأ الفنان كايا ساوديك ، وهو شخصية بارزة أخرى في عالم القصص المصورة التشيكية،مسيرته المهنية في ستينيات القرن العشرين. وكان ساوديك أكثر فناني القصص المصورة تعرضًا للاضطهاد خلال الحقبة الشيوعية. [ 10 ]

في سبعينيات القرن العشرين، نُشرت القصص المصورة في مجلة ABC التشيكية . وبرز العديد من المؤلفين المتميزين، مثل فرانتيشيك كوبيك ، الذي تخصص في قصص الخيال العلمي المصورة، والتي لاقت رواجًا كبيرًا بين الشباب. ومن أبرز القصص المصورة التي صدرت عن مجلة ABC: " ثورة العقول " ( Vzpoura mozků )، و "تحت أشعة التوهج " ( Pod paprsky Zářícího )، و "الرحلة الاستكشافية الثانية " ( Druhá výprava ) .

بعد انتهاء الحكم الشيوعي عام ١٩٨٩، بدأت العديد من دور النشر بنشر القصص المصورة في دول أوروبا الوسطى والشرقية الشيوعية السابقة ، بما في ذلك ثورغال وفانكي كوفال (اللتان بدأتا بالفعل في أوائل الثمانينيات). ونُشرت العديد من المجلات المتخصصة في القصص المصورة، من بينها بوبلينكي ويانوشيك . إلا أن هذا الكم الهائل أغرق السوق، مما أدى إلى انخفاض مبيعات بعض العناوين، ونتج عن ذلك إفلاس معظم المجلات. ولا يزال مشهد القصص المصورة التشيكي خاضعًا عمليًا لسيطرة دار نشر تشتيرليستيك ومجلات ديزني التابعة لإيغمونت ، مثل دونالد داك وسلاحف النينجا . وبدأ عهد جديد عام ١٩٩٧ مع إصدار العدد الأول من مجلة كرو التشيكية الجديدة . وبعد عدة سنوات، جددت المجلة الاهتمام بالقصص المصورة، ليس فقط للأطفال. ومن دور النشر الأخرى موت كوميكس وآرغ !. ونُشرت مجلة كوميكسفيست! ريفيو بين عامي ٢٠٠٧ و٢٠١٥.

صدرت أولى قصص الأبطال الخارقين التشيكية ذاتية النشر، بعنوان "Dechberující Zázrak " ( المعجزة الآسرة )، شهريًا بين عامي 2015 و2017. ومنذ ربيع 2018، تُنشر قصص مصورة عن شخصية "بيراك" في مجلة ABC التشيكية، من تأليف الفنان بيتر كوبل وكاتب السيناريو بيتر ماسيك. ويتبع تصويرهما لشخصية "بيراك" ظهورها في العدد التاسع من مجلتهما المصورة "Dechberoucí Zázrak" . وفي مايو 2019، صدرت الطبعة المجمعة والموسعة من السلسلة، التي نُشرت في الأصل في مجلة ABC، في كتاب منفصل بعنوان "Pérák: Oko budoucnosti " ( بيراك: عين المستقبل ). [ 11 ]

قصص مصورة بارزة

في عام ٢٠٠٩، نظم موقع كوميكساريوم التشيكي المتخصص في القصص المصورة استطلاعًا لتحديد أهم القصص المصورة التشيكية. [ ١٢ ] ضم مجلس الإدارة ستين عضوًا من ناشري القصص المصورة، ومبدعيها، وهواة جمعها. واختاروا ما اعتبروه أهم عشرة أعمال في تاريخ القصص المصورة التشيكية:

  1. مورييل أنديلي (موريل والملائكة) - ميلوش ماكوريك ، كاجا سوديك (1967–1969)
  2. ريشليه شيبي - ياروسلاف فوغلار ، جان فيشر ، ماركو تشيرماك (1938–1989)
  3. ليبس توليان - ياروسلاف ويغل ، كاجا سوديك (1972–1985)
  4. فولمان جيري غروس (2007)
  5. Arnal a dva dračí zuby - أوندريج نيف ، كاجا سوديك (1988)
  6. فيلكي بوتوفاني فلاسي آ برادي - فرانتيشيك سكالا (1989)
  7. نيترو تيزكن جليسرينيم - ستيبان كوبريفا ، جيري جروس (2006)
  8. بريهودي ماليهو بوها - فلاستيسلاف تومان ، فرانتيشك كوبيك (1973–1974)
  9. فزبورا موزكو - فاتسلاف شوريل ، فرانتيشك كوبيك (1977–1979)
  10. Čtyřlístek - ياروسلاف نيميتشك ، ليوبا ستيبلوفا (منذ 1969)

ملاحظات ومراجع

  1. ↑ "Šprýmovné komiksy - Obrázkové seriály z Let 1922-1946" . Knizniklub.cz (باللغة التشيكية).
  2. ^ "فردا مرافنيك" . كاريكاتير DB.cz.
  3. ^ “Rychlé šípy” (باللغة التشيكية). التلفزيون التشيكي . تم الاسترجاع 22 مارس 2010 .تم إنشاء "Rychlé sípy" في عام 1938 في عام 1938 على يد كوميكس كريسلي JUDr. جانيم فيشيرم ضد كاسوبيسي ملادي هلاساتيل."
  4. ↑ التلفزيون التشيكي ""Rychlé šípy" v této podobě vycházely až do roku 1989, a to s vynucenými přestávkami v období nacismu a komunismu."
  5. ^ “Rozhovor s Janem Patrikem Krásným” (باللغة التشيكية). komiks.cz. 2002-12-31 . تم الاسترجاع 22 مارس 2010 .ربما، مع اختيار أفضل علامة تجارية "زاكران"، مما يزيد من الإبداع الإبداعي، حيث أن الرسوم الهزلية هي مرادفة متناقضة لتقنيات التجميل، مما يجعلها أكثر ذكاءً. نارودا فيري دودنيس،...
  6. ↑ كرومل، ميلانو. "كاريكاتير: Stručné dějiny" (باللغة التشيكية). كوسماس.cz . تم الاسترجاع 22 مارس 2010 .(تعليق توضيحي قصير للكتاب التشيكي "كاريكاتير: تاريخ موجز" بقلم ميلان كرومل: "Comics u nás měl ale daleko složitější pozici. Jakožto nástroj buržoazní Propagandy byl vytlačen až na samotný okraj společnosti a kultury. " )
  7. ↑ جان برابيك، في سلسلة مقالاته "حول مجلات الأطفال في الغرب" (نُشرت في "زلاتي ماي" 269/270)
  8. ^ ريتشتسكي، يناير (24 سبتمبر 2009). "تومان: Dřív nebýval komiks tak drsný a násilnický" (باللغة التشيكية). naseadresa.cz. مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 22 مارس 2010 ."يمكننا أن ننتج المزيد من المكافآت من القصص المصورة والقصص الخيالية الغريبة. نقد كل ما لدينا من Rudého أفضل من أي شيء آخر. První bitvu jsme vyhráli، když uznali، že nejde o formu، ale o obsah."
  9. ^ سكابيكوفا، ساركا (4 يونيو 2009). "Časopis Čtyřlístek oslaví čtyřicáté narozeniny ve Žlutých lázních" (باللغة التشيكية). deník.cz . تم الاسترجاع 22 مارس 2010 .
  10. ^ ريتشتسكي، يناير (25 سبتمبر 2009). "GALERIE: Komiks pro děti a mládež za komunismu kvetl, ale dnes je trh bestřejší" (باللغة التشيكية). naseadresa.cz. مؤرشفة من الأصلي في 15 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع 22 مارس 2010 ."Osobitou cestou se mezitím vydal otec zakladatel Kája Saadek. Také byl za komunistů nejpronásledovanějším autorem."
  11. ^ "بيراك: أوكو بودوكنوستي" . Databazeknih.cz (باللغة التشيكية) . تم الاسترجاع في 13 مايو 2019 .
  12. ^ كوبيكوفا ، كلارا (5 سبتمبر 2009). "Nejlepší český komiks nakreslil Kája Saadek, určili odborníci" . ملادا فرونتا DNES . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2009 .

الأدب

  • كرومل ، ميلان (2007). كاريكاتير: Stručné dějiny (باللغة التشيكية). براغ: مركز كاريكاتير. رقم ISBN 80-86839-12-5.