حرف D مع فاصلة

الفاصلة D (كبيرة: D̦ ، صغيرة: d̦ ) هي حرف كان جزءًا من الأبجدية الرومانية لتمثيل الصوت /z/ ، أو /dz/ إذا كان مشتقًا من الحرف اللاتيني d (مثل d̦i ، الذي يُنطق /zi/، مشتق من الكلمة اللاتينية die ، التي تعني يوم). ^{[ 1 ]} وكانت تُعادل الحرفين السيريليين 3 و Ѕ .

تم تقديم هذه الرسالة لأول مرة بواسطة بيترو مايور في كتابه الصادر عام 1819 Ortographia romana sive Latino–Valachica، una cum clavis، qua penetralia Originationis vocum reserantur... : " d̦ sicut Latinorum z ac cyrillicum з ". ^{[ 2 ]}

في عام 1844، قدم إيوان إلياد d̦ مرة أخرى، في مجلته Curierul de ambe sexe ، كبديل لـ з . ^{[ 3 ]}

في 23 أكتوبر 1858، أصدرت هيئة التعليم العامة في والاشيا مرسومًا تم فيه، من بين قواعد أخرى، اعتماد الحرف d̦ للمرة الثالثة بدلاً من الحرف السيريلي з . ومع ذلك، لم يتم اعتماد القاعدة بالكامل إلا لاحقًا. ^{[ 4 ]}

وبمبادرة منه، أعلن وزير الشؤون الداخلية إيون غيكا في 8 فبراير 1860 أنه سيتم فصل أي شخص يتجاهل الأبجدية الانتقالية الجديدة بموجب أمره. ^{[ 5 ]}

في مولدافيا ، تم اعتماد الأبجدية الانتقالية والحرف d̦ في وقت لاحق. في قواعده النحوية، التي نُشرت في باريس عام 1865، اعتمد فاسيل ألكساندري هذا الرمز بدلاً من з ، معتبراً الفاصلة أسفل d بمثابة s صغيرة ( غالباً ما كان يُنطق d̦ كـ /dz/ أو /ds/ . وينطبق هذا أيضاً على ș - ss و ț - ts ). ^{[ 6 ]}

تم التخلي عن هذه الرسالة في عام 1904 ولم تعد قيد الاستخدام.

هذا الحرف جزء من الأبجدية الليفونية ولكنه يُعرض عملياً باستخدام حرف D-cedilla .

يمثل هذا الحرف [ð] في لغة إيثكويل .

لا يتضمن نظام يونيكود أحرفًا مركبة مسبقًا لـ D̦ d̦، إذ يجب تمثيلها بعلامة تشكيل مركبة ، والتي قد لا تُحاذى بشكل صحيح في بعض الخطوط . ومع ذلك، يُعطى تسلسل الحرف الأساسي + علامة التشكيل المركبة اسمًا فريدًا. وإلا، فإن علامة D-cedilla (Ḑ ḑ) تُعد بديلًا مناسبًا إلى حد ما كجزء من معايير يونيكود، لأن مظهرها المرئي مطابق لعلامة D-comma وفقًا لجدول رموز اتحاد يونيكود للغة اللاتينية الإضافية الموسعة .

• S مع فاصلة
• T مع فاصلة

• Negruzzi، قسطنطين، Studii asupra libei române ، في المجلد. " ألكساندرو لوبوينيانول "، إد. Pentru Literatură ، بوخارست، 1969.
• فيرتوسو، إميل، باليوغرافيا رومانو تشيريليكا، إد. إتينتسيفكا ، بوخارست، 1968.