شخصية مركبة مسبقًا

تتضمن هذه المقالة قائمة مراجع أو قراءات ذات صلة أو روابط خارجية ، لكن مصادرها تظل غير واضحة لأنها تفتقر إلى الاستشهادات المضمنة . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة من خلال تقديم استشهادات أكثر دقة. ( أكتوبر 2024 ) ( تعرف على كيفية ومتى تزيل هذه الرسالة )

الحرف المُركَّب مسبقًا (أو حرف مركب أو حرف قابل للتحلل ) هو كيان يونيكود يمكن تعريفه أيضًا على أنه تسلسل من حرف واحد أو أكثر. قد يمثل الحرف المُركَّب مسبقًا عادةً حرفًا بعلامة تشكيل ، مثل é (حرف لاتيني صغير e بعلامة تشكيل حادة ). من الناحية الفنية، é (U+00E9) هو حرف يمكن تحليله إلى سلسلة مكافئة من الحرف الأساسي e (U+0065) والجمع بين علامة التشكيل الحادة (U+0301). وبالمثل، فإن الأربطة هي تركيبات مسبقة للحروف المكونة لها أو الحروف الرسومية .

تُعد الأحرف المُركَّبة مسبقًا الحل التقليدي لتمثيل العديد من الأحرف الخاصة في مجموعات أحرف مختلفة . وفي Unicode، يتم تضمينها في المقام الأول لمساعدة أنظمة الكمبيوتر التي لا تدعم Unicode بشكل كامل، حيث قد يتم عرض الأحرف المُفكَّكة المكافئة بشكل غير صحيح.

في المثال التالي، يوجد لقب سويدي شائع Åström مكتوب بطريقتين بديلتين، الأولى باستخدام Å مسبقة التركيب (U+00C5) و ö (U+00F6)، والثانية باستخدام حرف أساسي متحلل A (U+0041) مع حلقة رابطة أعلاه (U+030A) و o (U+006F) مع حلقة رابطة (U+0308).

1. Å ström (U+00C5 U +0073 U+0074 U+0072U+00F6U+006D )
2. أوستروم (U+0041 U+030A U+0073 U+0074 U+0072 U+006F U+0308 U+006D)

باستثناء الألوان المختلفة، فإن الحلول متكافئة ويجب أن يتم عرضها بشكل متطابق. ومع ذلك، في الممارسة العملية، لا تزال بعض تطبيقات Unicode تواجه صعوبات مع الأحرف المتحللة. في أسوأ الأحوال، قد يتم تجاهل الجمع بين العلامات الإملائية أو عرضها كأحرف غير معترف بها بعد أحرفها الأساسية، حيث إنها غير مضمنة في جميع الخطوط . للتغلب على المشكلات، قد تحاول بعض التطبيقات ببساطة استبدال الأحرف المتحللة بالأحرف المركبة مسبقًا المكافئة.

ومع ذلك، مع الخط غير المكتمل، قد تكون الأحرف المركبة مسبقًا مشكلة أيضًا - خاصةً إذا كانت أكثر غرابة، كما في المثال التالي (الذي يظهر الكلمة البروتو هندو أوروبية المعاد بناؤها لكلمة "كلب"):

1. ḱṷṓ n (U+1E31 U+1E77 U+1E53U+006E)
2. حن (U+006B U+0301 U+0075 U+032D U+006F U+0304 U+0301 U+006E)

في بعض المواقف، قد تظهر الحروف k و u و o الخضراء المُركَّبة مسبقًا مع علامات التشكيل كأحرف غير معروفة ، أو قد يكون مظهرها الطباعي مختلفًا تمامًا عن الحرف النهائي n بدون علامة تشكيل. في السطر الثاني، يجب أن تظهر الحروف الأساسية بشكل صحيح على الأقل حتى إذا تعذر التعرف على علامات التشكيل المجمعة.

يحتوي OpenType على "علامة الميزة" ccmp لتحديد الحروف الرسومية التي تعد تركيبات أو تحللات تتضمن دمج الأحرف.

من الناحية النظرية، يمكن التعامل مع معظم الأحرف الصينية كما تم ترميزها من خلال توحيد هان والمخططات المماثلة كأحرف مسبقة التكوين، حيث يمكن اختزالها (تحليلها) إلى مكوناتها الجذرية والصوتية المكونة لها باستخدام لغات وصف الأحرف الصينية . يمكن لمثل هذا النهج تقليل عدد الأحرف في مجموعة الأحرف من عشرات الآلاف إلى بضعة آلاف فقط. من ناحية أخرى، ستقدم مجموعة الأحرف المتحللة تحديات لبرامج البحث والتحرير وتتطلب المزيد من بايتات التشفير لكل مستند. سيكون أحد التحديات الخاصة هو الإسقاطات المتعددة إلى المتعددة بين مجموعة الأحرف المتحللة والحرف المسبق التكوين - يمكن تحليل حرف مسبق التكوين إلى مجموعات متعددة مختلفة من الأحرف المتحللة بينما يمكن لمجموعة واحدة من الأحرف المتحللة أن تنكمش إلى أحرف مسبقة التكوين مختلفة متعددة. لا يوجد متطلب أو قيود صارمة فيما يتعلق بالموضع النسبي بين المكونات داخل حرف، أو شكل المتغير والتحويل (التضييق، والتوسيع، والتمديد، والتدوير، وما إلى ذلك) المطبق على المكونات، ولا عدد كل مكون.

• قائمة الأحرف اللاتينية المركبة مسبقًا في Unicode
• مفتاح ميت
• مفتاح التأليف
• الجمع بين الشخصية
• تكافؤ يونيكود
• تخطيط النص المعقد
• أحرف التوافق مع Unicode
• نماذج العرض الأبجدي – (كتلة يونيكود)
• نماذج العرض التقديمي باللغة العربية-أ – (كتلة يونيكود)
• نماذج العرض التقديمي باللغة العربية-ب – (كتلة يونيكود)

• معيار يونيكود، الإصدار 5.2: التوافق (انظر القسم 3.7 للتحليل). اتحاد يونيكود، ديسمبر 2009.
• MSDN: تعريف مجموعة الأحرف. 8 أبريل 2010.
• نماذج تطبيع Unicode (ملحق معيار Unicode® رقم 15): http://unicode.org/reports/tr15/

• خط Idg Serif مجاني، وهو مشتق من الخط FreeSerif مع إضافة إعلانات للأحرف المكونة مسبقًا.