قلعة دارناواي

تقع قلعة دارناواي ، المعروفة أيضًا باسم قلعة تارناواي ، ^{[ 1 ]} في غابة دارناواي، على بُعد 5 كيلومترات (3 أميال) جنوب غرب فوريس في موراي ، اسكتلندا. كانت هذه الأرض تابعة لكومين ، وقد منحها الملك روبرت الأول لتوماس راندولف مع لقب إيرل موراي . وظلت القلعة مقرًا لإيرلات موراي منذ ذلك الحين. أُعيد بناؤها عام 1810، وهي تحتفظ بقاعة الولائم القديمة التي تتسع لألف شخص. 

يمثل اسم دارناواي تحريفًا إنجليزيًا للاسم الغالي Taranaich . [ ^{2 ] يحتفظ} Taranaich بصيغة بريتونية قديمة ، وهي Taranumagos ، المشتقة من العنصرين taranu بمعنى "الرعد" و magos بمعنى "سهل" ( بالويلزية taran-maes ). ^{[ 2 ]}

يُرجّح أن السير توماس راندولف هو من بنى القلعة الأولى. توفي جون، الإيرل الثالث ، في معركة نيفيلز كروس عام ١٣٤٦ دون وريث ذكر، فانتقلت الإيرلية إلى باتريك دنبار، زوج إحدى بنات جون. انقطع نسل دنبار الذكوري حوالي عام ١٤٣٠، فانتقلت الإيرلية إلى عائلة دوغلاس . عندما توفي أرشيبالد دوغلاس، إيرل موراي، في معركة في الأول من مايو عام ١٤٥٥، وهو يقاتل مع إخوته ضد الملك جيمس الثالث ، الذي قرر الحد من نفوذ عائلة دوغلاس، صودرت ألقاب موراي وممتلكاتها، إلى جانب ممتلكات أخرى لعائلة دوغلاس. ثم انتقلت إلى عائلة موراي ، ومنها إلى عائلة ستيوارت ، التي لا تزال تحت سيطرتها حتى اليوم.

تُعد قاعة الولائم الجزء الوحيد المتبقي من القلعة التي شُيدت عام 1450 على يد أرشيبالد دوغلاس، إيرل موراي ، وهي تحتفظ بسقفها ذي العوارض الخشبية الذي يعود للعصور الوسطى ، مما يجعلها واحدة من قاعتين فقط من قاعات العصور الوسطى في اسكتلندا بسقفها الأصلي، "وهي نموذج فريد من نوعه تقريبًا في اسكتلندا". ^{[ 3 ] [ 4 ]}

كانت غابة دارناواي مصدرًا هامًا للأخشاب، وفي مارس 1497 أرسل الملك جيمس الرابع الكاهن ديفيد أرنوت للإشراف على النجارين الذين كانوا يقطعون "الأشجار الكبيرة" لمدفعية الملك. ^{[ 5 ]} وفي عامي 1508 و1509، قُطعت الأخشاب لبناء سفن الملك . ^{[ 6 ]}

أُعيد تسقيف القاعة الكبرى بألواح خشبية تُسمى "سبون ثاك"، صنعها نجار، بأمر من الملك جيمس الرابع، وفي 20 نوفمبر 1501، قدمت فتيات فوريس إلى دارناواي للغناء له. ^{[ 7 ]} أبقى جيمس الرابع عشيقته جانيت كينيدي في دارناواي مع أطفالهما ورفيقتها كاترين دوغلاس. وفي عام 1502، أرسل عازف العود آدم ديكسون إلى دارناواي لترفيههم. ^{[ 8 ]} وفي أكتوبر 1504، أحضر أربعة موسيقيين إيطاليين وعازف طبول أفريقي، يُعرف باسم " مور تاوبرونار ". ^{[ 9 ]} رقصت فتيات فوريس له، وفي اليوم التالي، رقصت فتيات دارناواي. ^{[ 10 ]}

في الثالث عشر من أكتوبر عام ١٥٠٥، لعب جيمس الرابع الورق في دارناواي. وقد نُثرت أغصان جديدة في غرفته. وفي السادس عشر من أكتوبر، شاهد رقصًا وُصف بأنه "كابرز" أو "كاباريس" في القاعة. ^{[ ١١ ]} زار جيمس الرابع دارناواي مرة أخرى في سبتمبر عام ١٥٠٦، وغنت له نساء المدينة. ثم انتقل جيمس الرابع إلى إلجين ، ومنها إلى كنيسة لوجي، حيث غنت له النساء. ^{[ ١٢ ]}

كانت القاعة بارزة بالفعل عام 1562 عندما وصفها المراقب الإنجليزي توماس راندولف بأنها "مبنية بشكل جميل وواسع للغاية". ^{[ 13 ]} زارتها ماري ملكة اسكتلندا في 10 سبتمبر 1562، ^{[ 14 ]} وعقدت اجتماعًا للمجلس الخاص . ^{[ 15 ]} وأصدرت أمرًا إلى جون جوردون بتسليم قلعتي فيندليتر وأوشيندون . ^{[ 16 ]}

كان الوصي موراي في دارناواي في 24 يونيو 1569، وقدّم 30 شلنًا لبعض النساء اللواتي غنّين. ^{[ 17 ]} توفي كولين كامبل، إيرل أرغيل السادس ، الزوج الثاني لأغنيس كيث، كونتيسة موراي ، في دارناواي في 10 سبتمبر 1584. ^{[ 18 ]} أقام جيمس السادس في 14 يوليو 1589. ^{[ 19 ]}

في عام ١٥٩٠، نشب نزاع بين إيرل هنتلي وجيمس ستيوارت، إيرل موراي الثاني ، بعد زواج أرملة غرانت من باليندالوش من جون غوردون، نجل توماس غوردون من كلوني . قتل جون غرانت، الوصي السابق على باليندالوش ومدير ممتلكاتها، أحد خدمه. توجه إيرل هنتلي إلى باليندالوش في نوفمبر ١٥٩٠ لاعتقال الوصي. وعد جون غرانت من فروتشي ، رئيس قبيلة غرانت، بتسليم الوصي وشركائه، المتهمين بالقتل وجرائم أخرى، إلى قلعة هنتلي . إلا أن فروتشي انضم إلى رجال الوصي وإيرل موراي، ووصلوا إلى دارناواي، حيث أطلقوا النار من مسدساتهم على ضباط هنتلي ومدافع القلعة، فقتلوا جون غوردون، شقيق ليرد كلوني. ^{[ ٢٠ ]}

أُعدّت قائمة بأفضل البضائع في دارناواي بعد وفاة إيرل موراي الثاني وإليزابيث ستيوارت، كونتيسة موراي الثانية . كان سرير الإيرل الفاخر مزينًا بستائر من المخمل الأحمر وقماش ذهبي، وستائر من التافتا الإسباني الأحمر مُطرزة بالذهب، تُقدّر قيمتها بألف جنيه إسترليني اسكتلندي. كما قُدّرت قيمة ثريا خشبية مُخرّطة مُغطاة بالفضة بعشرين جنيهًا إسترلينيًا اسكتلنديًا. وكانت هناك منسوجات جدارية في غرفة نومه وفي القاعة الكبرى. كما كانت هناك قاعة صغيرة في ذلك الوقت مزودة بطاولة مرتفعة لتناول الطعام. وكانت قلعة دارناواي مُجهزة بالرماح والفؤوس والبنادق وقضيب حديدي مزود بعشرة أغلال للسجناء. وقد أزال إيرل أثول هذه المفروشات. ^{[ 21 ]}

إلى الجنوب من القلعة، حيث يتدفق نهر فايندهورن بقوة عبر وادٍ ضيق، يُخلّد نصب قفزة راندولف ذكرى نوع من القفز الطويل الذي يُنسب عادةً إلى روب روي ماكجريجور . ويُرجّح أن إيرل راندولف لم يُحاول القيام بذلك، بل خصمه أليستير كومين من بلدة دنفيل المجاورة. ويمكنكم معرفة المزيد عن قصة قفزة راندولف في مركز تراث نهر فايندهورن في لوغي ستيدينغ القريبة.

بين عامي 1767 و 1781، قام فرانسيس ستيوارت، إيرل موراي التاسع ، بزراعة أكثر من 8 ملايين شجرة صنوبر في العقار. ^{[ 22 ]}

يُطلق اسم دارناواي على شارع دارناواي في مشروع تطوير إيرل موراي في إدنبرة، وهو مشروع موراي إستيت .

• موسوعة كولينز لاسكتلندا (2000)
• كوفنتري، مارتن (2008) قلاع العشائر .
• ماكسويل، هربرت (1902) تاريخ عائلة دوغلاس .

• أرشيف دوغلاس - قلعة دارناواي

57°34′27″ شمالاً 3°40′58″ غرباً / 57.5743° شمالاً 3.6828° غرباً / 57.5743; -3.6828