روب روي ماكجريجور

روبرت روي ماكجريجور ( بالغيلية الاسكتلندية : Raibeart Ruadh MacGriogair ؛ 7 مارس 1671 - 28 ديسمبر 1734) كان خارجًا عن القانون اسكتلنديًا يعقوبيًا ، والذي أصبح فيما بعد بطلًا شعبيًا اسكتلنديًا ويعقوبيًا .

وُلد في مملكة اسكتلندا في غلينغايل ، عند رأس بحيرة كاترينا ، كما هو مُسجل في سجل معمودية كنيسة اسكتلندا في بوكانان، ستيرلنغ . كان والداه دونالد غلاس ماكغريغور، وهو مُستأجر أراضٍ محلي من عشيرة ماكغريغور ، ومارغريت كامبل. كما كان ينحدر من عشيرة ماكدونالد من كيبوخ من جهة جدته لأبيه. ^{[ 1 ]} ولأن اسم ماكغريغور كان مُحرّمًا، فقد كان روب روي يُعرف أحيانًا باسم والدته كامبل. وكان روي، الذي يعني "أحمر"، معروفًا بشعره الأحمر.

في يناير 1693، في مزرعة كوري أركليت بالقرب من إنفرسنايد ، تزوج من ماري ماكجريجور من كومار (1671-1745)، التي وُلدت في مزرعة ليني، ستراثير . أنجب الزوجان أربعة أبناء: جيمس مور ماكجريجور (1695-1754)، ورانالد (1706-1786)، وكول (توفي عام 1735) ^{[ 2 ]} ، وروبرت (1715-1754)، المعروف باسم روبن أويج أو روب الصغير. وقد قيل إنهم تبنوا أيضًا ابن عم يُدعى دنكان، لكن هذا غير مؤكد.

انضم روب روي ماكجريجور، في سن الثامنة عشرة، مع والده، إلى جانب العديد من أبناء العشائر في المرتفعات الاسكتلندية ، إلى انتفاضة اليعاقبة عام 1689 بقيادة جون جراهام، الفيكونت الأول لدندي ، والسير إيوين كاميرون من لوشيل ، لدعم الملك جيمس السابع من آل ستيوارت ، الذي أعلن البرلمان الإنجليزي فراره من بريطانيا عقب الثورة المجيدة عام 1688 تنازلاً عن العرش. وفي اسكتلندا، تبنى مؤتمر الطبقات دعوى الحق وأعلن أن جيمس قد تنازل عن العرش الاسكتلندي. ورغم انتصارهم في المعارك الأولى، قُتل دندي في معركة كيليكراكي عام 1689، مما أدى إلى إضعاف الانتفاضة التي خسرت لاحقًا معركة دنكيلد . سُجن والد روب روي، حيث احتُجز بتهمة الخيانة العظمى لمدة عامين. وتدهورت صحة والدة روب روي، مارغريت، خلال فترة سجن دونالد. وعندما أُطلق سراح دونالد أخيرًا، كانت زوجته قد توفيت.

على غرار العديد من زعماء العشائر الاسكتلندية الآخرين خلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، مارس روب روي حراسة غير قانونية على قطعان الماشية التابعة لطبقة النبلاء في الأراضي المنخفضة مقابل فدية (أموال الحماية)، والتي كانت تُستخدم لإطعام عائلات مستأجريه وأفراد عشيرته. وكانت أي ماشية تُسرق من القطعان الخاضعة لحراسته تُسترد أو يُدفع ثمنها بالكامل. ^{[ 3 ]}

أصبح روب روي راعي ماشية محترمًا - كان ذلك في زمنٍ كانت فيه غارات الماشية وابتزاز الحماية، وبيع الحماية من السرقة، وسائل شائعة لكسب العيش. ^{[ 4 ]} اقترض ماكجريجور مبلغًا كبيرًا لزيادة قطيعه من الماشية، ولكن بسبب اختفاء كبير رعاته، الذي كان موكلًا إليه المال، تخلف ماكجريجور عن سداد قرضه.

قام دائنه الرئيسي، جيمس غراهام، دوق مونتروز الأول ، بالاستيلاء على أراضيه. وفي رسالة نُشرت لاحقًا باسمه، وحظيت بتصديق واسع آنذاك، ادعى روب روي أن مونتروز عرض عليه مرتين إسقاط ديونه مقابل شهادة زور تُساعد في تلفيق تهمة الخيانة العظمى واليعقوبية لجون كامبل، دوق أرغيل الثاني . وادعى روب روي كذلك أنه عندما رفض بشدة، وُصم بالخروج عن القانون ، وطُردت زوجته وعائلته من منزلهم في إنفرسنايد ، الذي أُحرق لاحقًا. كما وجّه روب روي اتهامات مماثلة لجون موراي، دوق أثول الأول ، والتي رفضها هو الآخر بشدة. وردًا على ذلك، شنّ روب روي ثأرًا شخصيًا ضد مونتروز، فنهب ماشيته وسرق إيجاراته.

وتذكر رواية أخرى أن ممتلكات روب روي في كريغروستان وأرديس صودرت بسبب مشاركته في الانتفاضة اليعقوبية عام 1715. ثم استحوذ دوق مونتروز على العقار عام 1720 عن طريق الشراء العلني من مفوضي التحقيق. ^{[ 5 ]}

على الرغم من قتالهم في صفوف متقابلة خلال انتفاضة عام ١٧١٥، انتقل روب روي وعائلته فورًا بعد ذلك إلى غلين شيرا ، حيث عاشوا تحت حماية جون كامبل، دوق أرغيل الثاني . سعى أرغيل للتفاوض على عفو وحماية لماكغريغور. عندما كشف الدوق عن مزاعم روب روي حول أسباب نفيه، ساد اعتقاد واسع، وفقًا لرسالة باقية من قسيس في كنيسة اسكتلندا ، بأن مونتروز وأثول كانتا جزءًا من مؤامرة دبرها أعداء أرغيل في مجلس اللوردات والبلاط الملكي.

منحه الدوق أيضًا إذنًا ببناء منزل في الوادي مقابل تسليم الأسلحة، "وتقول الرواية التقليدية إن أرغيل لم يتلق سوى مخبأ كبير من الأسلحة القديمة الصدئة." ^{[ 6 ]} ولا يزال من الممكن رؤية حقيبة صغيرة ومقبض خنجر كانا ملكًا لروب روي في قلعة إنفيراري . ويُزعم أنه استمر في استخدام وادي شيرا كقاعدة لشن غارات على الماشية ضد ممتلكات مونتروز، وعلى الرغم من المطالبات المتكررة من الأخيرة، رفض أرغيل تسليم روب روي ماكجريجور أو كبح أنشطته بأي شكل من الأشكال.

في يوليو 1717، تم استبعاد روب روي وعشيرة غريغور بأكملها على وجه التحديد من مزايا قانون التعويض لعام 1717 الذي عفا عن جميع الآخرين الذين شاركوا في الانتفاضة اليعقوبية عام 1715. ^{[ 7 ]}

شارك روب روي في معركة غلين شيل عام ١٧١٩، حيث هزم جيش الحكومة البريطانية، مدعومًا بقوات المرتفعات المتحالفة معه، قوة من اليعاقبة الاسكتلنديين المدعومين من الإسبان. وأُصيب اثنان من قادة اليعاقبة، وهما اللورد جورج موراي وإيرل سيفورث الخامس ، بجروح بالغة. ^{[ ٨ ]} تزعم بعض الروايات أن روب روي نفسه أُصيب، لكن النص الأصلي لرواية أورموند عن المعركة لا يُقدم أي دليل على هذا الزعم. بل يذكر أن سيفورث هو من أُصيب: "إذ وجد اللورد سيفورث نفسه في مأزق، طلب المزيد من الدعم. توجهت تعزيزات بقيادة روب روي لنجدته، ولكن قبل وصولها إليه، كان معظم رجاله قد تراجعوا، وأُصيب هو نفسه بجروح بالغة في ذراعه."

في حوالي عام 1720، وبعد أن هدأت حدة مشاركة روب روي ماكجريجور في معركة جلين شيل، انتقل إلى موناكيل تواراخ بالقرب من بحيرة دوين . وقبل عام 1722 بقليل، انتقل أخيرًا إلى إنفرلوخلاريج بيج على تلال بالكويدر .

استمر نزاع روب روي مع دوق مونتروز حتى عام 1722، عندما أُجبر على الاستسلام. سُجن لاحقًا، ثم صدر عفو عنه أخيرًا في عام 1727. توفي في منزله في إنفرلوخلاريج بيج، بالكويدر، في 28 ديسمبر 1734 بعد مرض ناجم عن الشيخوخة وشتاء قاسٍ، ^{[ 9 ]} عن عمر يناهز 63 عامًا.

يقتبس الدكتور ك. ماكلي، في كتابه "مذكرات تاريخية عن روب روي وعشيرة ماكجريجور "، قائلاً: "لكنه كان قد عزم على اعتناق الكاثوليكية ، ولذلك غادر المسكن المنعزل الذي وصفناه، وعاد إلى بيرثشاير، حيث ذهب إلى السيد ألكسندر دروموند، وهو كاهن كبير السن من تلك الديانة، كان يقيم في قلعة دروموند". ويرى ماكلي أن روب روي فعل ذلك بدافع الندم على جرائمه.

يعود تاريخ منزل غلينغايل، الواقع على ضفاف بحيرة كاترينا، إلى أوائل القرن الثامن عشر، ويضم رواقًا يعود تاريخه إلى عام 1707، وقد بُني على موقع كوخ حجري من القرن السابع عشر يُقال إن روب روي وُلد فيه. منذ ثلاثينيات القرن العشرين، كان المبنى المصنف ضمن الفئة "ب" تحت إدارة سلطات المياه المتعاقبة، ولكن تم اعتباره فائضًا عن الحاجة وطُرح في مزاد علني في نوفمبر 2004، على الرغم من اعتراضات الحزب الوطني الاسكتلندي .

تم إنشاء طريق روب روي ، وهو مسار للمشاة لمسافات طويلة من درايمن إلى بيتلوكري ، في عام 2002 وتم تسميته تكريماً لروب روي.

استقر أحفاد روب روي حول ماكجريجور، أيوا ، الولايات المتحدة الأمريكية ، وفي عام 1849، أفيد أن ختم ماكجريجور الأصلي وشعارها كانا ملكًا لأليكس ماكجريجور من أيوا. نُقش على ختم العشيرة الاسكتلندية الغيلية عبارة "S' Rioghal Mo Dhream" ("الملكية هي عرقي"). أما الشعار فكان حجر دم من بحيرة لوموند، ورسمه ويليام ويليامز. ^{[ 10 ]}

في عام 1878، تم تأسيس نادي كرة القدم كيركينتيلوخ روب روي وتسميته تخليداً لذكراه.

أطلق المستوطنون الأوائل في نيوزيلندا اسم روب روي بيك وروب روي جلاسير تكريماً لروب روي ماكجريجور.

تم تسمية حصان السباق الياباني الأصيل زينو روب روي على اسم روب روي، واشتهر بزمن فوزه القياسي الذي لم يهزم فيه والذي بلغ 2:29.5 في سباق أريما كينين عام 2004.

نُشرت رواية خيالية عن حياته، بعنوان "المحتال المرتفعات "، عام ١٧٢٣. ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ]} أصبح روب روي أسطورة في حياته، ما دفع الملك جورج الأول إلى إصدار عفو عنه قبل ترحيله إلى المستعمرات. وساهم نشر رواية " روب روي" للسير والتر سكوت عام ١٨١٧ في تعزيز شهرته وإثراء سيرته. استلهم هيكتور بيرليوز من الرواية تأليف مقطوعة موسيقية . كتب ويليام وردزورث قصيدة بعنوان "قبر روب روي" خلال زيارة إلى اسكتلندا؛ ^{[ ١٤ ]} وثّقت شقيقته دوروثي رحلته عام ١٨٠٣ في كتابها "ذكريات جولة في اسكتلندا "، وقام محرر الكتاب بتغيير مكان دفنه إلى الموقع الحالي.

تم اقتباس قصته في العديد من الأفلام، منها الفيلم الصامت "روب روي" (1922)، وفيلم "روب روي: لص المرتفعات" (1953) من إنتاج والت ديزني، وفيلم " روب روي" (1995) من إخراج مايكل كاتون جونز (بطولة ليام نيسون في دور البطولة، وتم تصويره بالكامل في مرتفعات اسكتلندا). وفي العام نفسه، قام دونالد ماكفارلان بتحويل فيلم "روب روي " إلى رواية (مقتبسة من سيناريو آلان شارب)، وتم تحويلها إلى كتاب صوتي مختصر من إنتاج نوفا، بصوت الممثل البريطاني برايان كوكس ، الذي شارك أيضاً في الفيلم.

في عام 1894، ابتكر نادل في فندق والدورف بمدينة نيويورك كوكتيل روب روي احتفالاً بالعرض الأول لأوبريت روب روي ، وهو عمل موسيقي من تأليف الملحن ريجينالد دي كوفن وكاتب الأغاني هاري بي سميث، مستوحى بشكل فضفاض من روبرت روي ماكجريجور. ^{[ 15 ]}

في عام ٢٠١٧، تم تكليف نحات بصنع تمثال جديد لروب روي ليتم تركيبه في بيتركلتر، أبردين. وكان النحات المُختار هو ديفيد ج. ميتشل، خريج كلية غرايز للفنون في أبردين. ^{[ ١٦ ]} تم الكشف عن التمثال علنًا في حفل أقيم على الجسر في ١٦ سبتمبر ٢٠١٧. ^{[ ١٧ ]}

• ديفو، دانيال (1723). المحتال الاسكتلندي: أو، الأعمال الخالدة لروبرت ماكجريجور الشهير، المعروف باسم روب روي . OCLC 176650784 . 
• ماكلي، كينيث (1881). مذكرات تاريخية عن روب روي وعشيرة ماكجريجور. [مع لوحات]. إدنبرة: دبليو. براون. OCLC 316575085 . 
• موراي، دبليو إتش (1996). روب روي ماكجريجور، حياته وعصره (  الطبعة الثالثة). دار كانونجيت للنشر المحدودة.
• ستيفنسون، ديفيد (2004). مطاردة روب روي: الرجل والأساطير . دار نشر جون دونالد. رقم ISBN 0-85976-590-3.
• ترانتر، نايجل (1991). روب روي ماكجريجور (  طبعة معاد طباعتها عام 2005). نيويورك: بارنز أند نوبل. ISBN 1-897784-31-7.

• الوسائط المتعلقة بروبرت روي ماكجريجور على ويكيميديا ​​كومنز
• اقتباسات متعلقة بروب روي ماكجريجور على موقع ويكي كوت
• أُرشف ماكجريجور في 1 يوليو 2020 في متحف قرية Wayback Machine مع نسخة من الكتاب المقدس للملك جيمس تحمل توقيع روب روي
• روب روي على الإنترنت
• أسئلة وأجوبة حول روب روي
• "روبرت 'روب روي' ماكجريجور: خارج عن القانون وبطل شعبي" ، بقلم بريندان أوبراين، من موقع Scotsman.com، 27 يناير 2005.
• "منزل غلينغايل. بناه روب روي ماكغريغور" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2010 .