ديفيد سيتون من باربروث

كان ديفيد سيتون من باربروث (توفي عام 1601) رجل بلاط وإداري اسكتلندي.

الخلفية العائلية

كان ابن جيلبرت سيتون من باربروث وهيلين ليزلي ، ابنة إيرل روثيس . [ 1 ] قُتل جيلبرت سيتون خلال معركة بينكي عام 1547، مما جعله خليفة جده أندرو سيتون من باربروث (توفي عام 1563). [ 2 ]

كان منزله قلعة باربروث في كريش، فايف . وكان لقبه يُكتب أحيانًا "سيتون" أو "سيتون". [ 2 ] في عام 1566، أبرم ديفيد سيتون عقدًا للزواج من نيكولاس واردلو ، وهي سيدة نبيلة في بلاط ماري ملكة اسكتلندا ، لكنها تزوجت بدلًا من ذلك من باتريك وود من بونيتون. [ 3 ]

مهنة في الشؤون المالية الملكية

في مارس 1588، عُيّن حارسًا لتلال لوموند الشرقية والغربية في فايف ، وهي تلال قريبة من قصر فوكلاند . وشغل منصب مراقب حسابات اسكتلندا ، المسؤول عن فرع من الشؤون المالية الملكية ونفقات البلاط الملكي من نوفمبر 1588 إلى 1597. [ 2 ] وفي 25 مايو 1590، عُيّن أمينًا لدار دنفرملاين لآن ملكة الدنمارك ، وهو المنصب الذي انتقل لاحقًا إلى ويليام شو . [ 4 ] وقد تراكمت عليه ديون نتيجةً لمنصب المراقب. [ 5 ]

قام سيتون بمراجعة حسابات الأموال التي أنفقها المستشار جون ميتلاند خلال رحلة جيمس السادس إلى النرويج والدنمارك . [ 6 ] حوّل ميتلاند ما تبقى من مهر الزواج الدنماركي الذي مُنح لجيمس السادس إلى سيتون. [ 7 ] استثمر سيتون هذه الأموال في عدة مدن اسكتلندية بفائدة 10%. سحب جيمس السادس الأموال بحلول عام 1594، وخصص جزءًا كبيرًا منها لتمويل الحفل التنكري في معمودية الأمير هنري . [ 8 ]

في مايو 1590، أعدّ سيتون بيانًا بإيجار إيرادات ونفقات أراضي دير دنفرملاين لصالح سفيرين دنماركيين، هما ستين بيل ونيلز كراغ ، اللذان قدما إلى اسكتلندا لتقييم تسوية زواج آنا ملكة الدنمارك. وتشمل النفقات رواتب عدد من قساوسة الكنيسة وجون جيب ، حارس قصر دنفرملاين، وغيرهم. [ 9 ]

في السادس من مايو عام ١٥٩٣، وقّع دوق لينوكس وخمسة عشر صديقًا، من بينهم سيتون، على وثيقة قانونية عبثية يتعهدون فيها بالامتناع عن ارتداء الحلي الذهبية والفضية على ملابسهم لمدة عام، على أن يدفع المخالفون تكاليف وليمة لهم جميعًا في منزل جون كيلوش في إدنبرة. استُلهم هذا " التعهد بالزينة " جزئيًا من خيوط الذهب والفضة الرخيصة المقلدة المستخدمة في "الزينة الكبيرة والصغيرة، البسيطة والمزخرفة ، والشرائط، والزخارف، والأهداب" التي سرعان ما يتغير لونها. وشمل الموقعون على الوثيقة: اللورد هوم ، وإيرل مار ، واللورد سبيني ، وسيد غلاميس ، والسير توماس إرسكين ، ووالتر ستيوارت من بلانتير ، وويليام كيث من ديلني ، والسير جورج هوم . [ ١٠ ]

في عام 1593، دخل في نزاع حدودي في غابة تورود مع جون دروموند من سليبرفيلد، والد الشاعر ويليام دروموند من هاوثورندن . كانت غابة تورود تابعة لأراضي الكنيسة الملكية، وتحدها قلعة فورستر، أو ما يُعرف بقصر تورود . جمع ألكسندر فورستر من غاردن فرقة من الرجال المسلحين لترهيب المفوضين الذين كانوا يعتزمون السير على طول الحدود. [ 11 ]

في ديسمبر 1593، عُيّن ديفيد سيتون في لجنةٍ لمراجعة حسابات الأموال التي أنفقها المستشار ، جون ميتلاند من ثيرلستان ، على الرحلات الملكية . وجاءت هذه الأموال من الإعانة الإنجليزية ومهر آن ملكة الدنمارك. [ 12 ] وفي عام 1594 ، أقرّ برلمان اسكتلندا بأنه قد تجاوز ميزانيته بمقدار 8297 جنيهًا إسترلينيًا اسكتلنديًا . [ 13 ]

توفي عام 1601.

صورة مصغرة من تصميم سيتون لماري ملكة اسكتلندا

صورة ماري ملكة اسكتلندا في لايم بارك

يذكر المؤلف روبرت سيتون صورة مصغرة لماري ملكة اسكتلندا، توارثتها العائلة من ديفيد سيتون من باربروث. [ 14 ] [ 15 ] شعر الملكة مطليٌّ بلون "ذهب تيتيان"، والخلفية زرقاء داكنة، مع نقش "ماريا ريجينا سكوتوروم". [ 16 ] تشبه صورة الملكة صورة أخرى تحمل اسم "ماري ملكة اسكتلندا" في لايم بارك، رُسمت في القرن الثامن عشر. [ 17 ] [ 18 ] يُرجَّح أن صورة لايم مأخوذة من نقش ميزوتينت لجون سيمون ، رُسم حوالي عام 1715. كان نموذج سيمون صورة مصغرة من القرن السادس عشر، كانت ملكًا لجيمس هاميلتون، الدوق الرابع لهاميلتون . يوجد مثال آخر لهذه الصورة كان ملكًا لويليام ماول من بانمور ، وقد نُقشَ ليكون الغلاف الأمامي لكتاب " أوراق الدولة لرالف سادلر" ، المجلد الثاني (1809). لا تشبه المرأة المصورة في هذه الصور الصور المقبولة للملكة. [ 19 ]

الزواج والأطفال

تزوج ديفيد سيتون حوالي عام 1590 من ماري غراي، ابنة باتريك غراي، اللورد الخامس لغراي، وباربرا روثفن. ومن بين أبنائهما: [ 2 ]

مراجع

  1. مارغريت ساندرسون، كتاب ماري ستيوارت عن الناس (دار ميركات للنشر: إدنبرة، 1987)، ص 169.
  2. 1 2 3 4 روبرت سيتون، سيتون من باربروث، في اسكتلندا وأمريكا (نيويورك، 1890)، ص 19
  3. جورج سيتون، تاريخ عائلة سيتون خلال ثمانية قرون ، 1 (إدنبرة، 1896)، ص 292.
  4. جورج سيتون، تاريخ عائلة سيتون خلال ثمانية قرون ، المجلد 2 (إدنبرة، 1896)، الصفحات 881-882
  5. جوليان جودير ، "ديون جيمس السادس ملك اسكتلندا"، مجلة التاريخ الاقتصادي ، 62:4 (نوفمبر 2009)، ص 926-952 في ص 934، 937.
  6. جورج سيتون، تاريخ عائلة سيتون خلال ثمانية قرون ، 1 (إدنبرة، 1896)، ص 292-293
  7. مايلز كير بيترسون ومايكل بيرس، "حسابات الإعانة الإنجليزية للملك جيمس السادس وحسابات المهر الدنماركي، 1588-1596"، مجموعة متنوعة من جمعية التاريخ الاسكتلندي ، المجلد السادس عشر (وودبريدج، 2020)، الصفحات 6، 53-54.
  8. أ. مونتغمري، "دليل الملك جيمس السادس وقرض السلطات المحلية لعام 1590"، المجلة التاريخية الاسكتلندية ، 37:123:1 (أبريل 1958)، ص 11-16.
  9. آني آي. كاميرون ، تقويم أوراق الدولة: 1593-1595 ، المجلد 11 (إدنبرة، 1936)، الصفحات 109-114.
  10. لجنة المخطوطات التاريخية، الملحق 4 التقرير: السيدة إرسكين موراي (لندن، 1874)، ص 527.
  11. سجل المجلس الخاص لاسكتلندا ، المجلد 5 (إدنبرة، 1882)، الصفحات 98-100.
  12. مايلز كير بيترسون ومايكل بيرس، "حسابات إعانة جيمس السادس الإنجليزية وحسابات المهر الدنماركي، 1588-1596"، مجموعة متنوعة من جمعية التاريخ الاسكتلندي ، المجلد السادس عشر (وودبريدج: بويديل، 2020)، ص 6.
  13. توماس طومسون ، قوانين برلمانات اسكتلندا: 1593-1625 ، المجلد 4 (1816)، الصفحات 78-9.
  14. روبرت سيتون، سيتون من باربروث، في اسكتلندا وأمريكا (نيويورك، 1890)، ص 20.
  15. جورج سيتون ، تاريخ عائلة سيتون على مدى ثمانية قرون ، المجلد 1 (إدنبرة، 1896)، ص 299 مع صورة
  16. لورانس هاتون ، من الكتب (نيويورك، 1892)، ص 72-73
  17. «ماري، ملكة اسكتلندا (1542-1587)»، المدرسة البريطانية (الإنجليزية)، الصندوق الوطني، لايم بارك
  18. ماري، ملكة اسكتلندا (1542-1587)، مجموعات الصندوق الوطني
  19. «شخصية غير معروفة، تُدعى ماري ملكة اسكتلندا»، المعرض الوطني للصور
  20. التقرير الرابع عشر للجنة البحرية الملكية: روكسبورغ (لندن، 1914)، ص 46