وثيقة تغيير الاسم

في إنجلترا وويلز ، يُمكن تسجيل مثل هذا الصك في المكتب المركزي للمحكمة العليا . وتُعلن الصكوك المسجلة في جريدة لندن الرسمية . كما يُمكن استخدام صك تغيير الاسم لتغيير اسم الطفل، شريطة موافقة جميع أولياء أمره ^{[ 4 ]} وعدم اعتراض الطفل عليه ^{[ 5 ]} . ويجب أن يُوافق كبير القضاة، نيابةً عن رئيس المحكمة، على صك تغيير الاسم نيابةً عن القاصر، مع مراعاة مصلحة الطفل الفضلى .

تخضع عملية تسجيل العقود للوائح تسجيل العقود (تغيير الاسم) لعام 1994 ( SI 1994/604 ) ^{[ 6 ]} (بصيغتها المعدلة). وبالمقارنة مع بعض الدول الأوروبية الأخرى، كألمانيا مثلاً، يُعد تغيير الاسم في المملكة المتحدة سهلاً وغير مقيد تقريباً من حيث الخيارات.

لا يُعدّ تسجيل وثيقة تغيير الاسم شرطًا قانونيًا في المملكة المتحدة. فالوثيقة القانونية القياسية، ذات الصيغة الجاهزة، التي يُملؤها الشخص الذي يُجري تغيير الاسم، ويُوقّعها بحضور شاهد ، تُعتبر كافية من الناحية القانونية للاعتراف بها. ولا يُشترط أن يكون الشاهد محاميًا، بل يُمكن أن يكون أي شخص بالغ يزيد عمره عن 18 عامًا، بغض النظر عن الشخص الذي يُغيّر اسمه.

إن الإجراءات والمتطلبات والقوانين المتعلقة بهذه المسألة في أيرلندا الشمالية مماثلة لتلك الموجودة في إنجلترا وويلز.

في إنجلترا وأيرلندا الشمالية وويلز، لا يُغيّر صك تغيير الاسم الاسمَ المُدوّن في شهادة الميلاد. فعلى سبيل المثال، عند التقدم بطلب للحصول على جواز سفر، يجب تقديم كلٍّ من الشهادة والصك كوثائق إثبات هوية. ^{[ 7 ]} في أيرلندا الشمالية، يُسمح للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سنتين وثمانية عشر عامًا بتغيير واحد فقط للاسم الأول وتغيير واحد فقط للاسم الأخير. في اسكتلندا، يُمكن أيضًا تسجيل تغيير الاسم في سجل المواليد الأصلي في مكتب السجل العام. ومع ذلك، يُسمح بتغيير واحد فقط للاسم الأول وثلاثة تغييرات للاسم الأخير. ^{[ 8 ]}

لا ينطبق هذا القيد على الأشخاص المتحولين جنسياً الحاصلين على شهادة الاعتراف بالجنس ، حيث يقوم مكتب السجل العام بإنشاء سجل جديد في سجل الاعتراف بالجنس يحمل الاسم الجديد والجنس المكتسب، ويتم إصدار جميع شهادات الميلاد اللاحقة من هذا السجل. ^{[ 9 ]}

في جمهورية أيرلندا ، يُمكن الحصول على وثيقة تغيير الاسم ( بالأيرلندية : Athrú Ainm de réir Gníomhais Aonpháirtí ) من المكتب المركزي للمحاكم الأربع في دبلن مقابل 30 يورو. وكما هو الحال في المملكة المتحدة، لا توجد قيود تُذكر على تغيير الأسماء. أحدها هو أنه يتعين على الرعايا الأجانب الحصول على ترخيص تغيير الاسم من دائرة التجنيس والهجرة الأيرلندية. ومن أبرز من قاموا بتغيير أسمائهم في أيرلندا السياسي شون لوفتوس ، الذي أضاف مرارًا وتكرارًا أسماءً وسطى تُشير إلى آرائه السياسية لتظهر على أوراق الاقتراع.

في هونغ كونغ ، يتطلب تغيير الاسم توقيع وثيقة رسمية بحضور محامٍ مرخص في هونغ كونغ، وتقديمها إلى أحد مكاتب تسجيل الأشخاص مع النماذج المطلوبة للموافقة على تغيير الاسم. ولا توجد قيود تُذكر على تغيير الأسماء، منها ألا يتجاوز الاسم الجديد ستة أحرف صينية أو ستين حرفًا إنجليزيًا. وكما هو الحال في المملكة المتحدة، يجب أن يوقع على وثيقة تغيير اسم الطفل كل من يتحمل مسؤولية رعايته.