الدفاع عن الأسرار السبعة

كتاب " الدفاع عن الأسرار السبعة " ( باللاتينية : Assertio Septem Sacramentorum ) هو رسالة لاهوتية نُشرت عام ١٥٢١، كتبها الملك هنري الثامن ، ويُزعم أنها كُتبت بمساعدة السير توماس مور . [ ١ ] ولا يزال مدى تورط مور في هذا المشروع موضع جدل منذ نشره. [ ٢ ] [ ٣ ]

بدأ هنري في كتابتها عام 1519 أثناء قراءته لأطروحات مارتن لوثر الخمس والتسعين . [ 4 ] وبحلول شهر يونيو من ذلك العام، كان قد عرضها على توماس وولسي ، لكنها ظلت خاصة حتى بعد ثلاث سنوات عندما أصبحت المخطوطة السابقة الفصلين الأولين من كتاب Assertio ، أما الباقي فكان يتألف من مواد جديدة تتعلق بكتاب لوثر De Captivitate Babylonica .

يصف المؤلف جيه جيه سكاريسبريك العمل بأنه "واحد من أنجح الأعمال الجدلية الكاثوليكية التي أنتجها الجيل الأول من الكتاب المناهضين للبروتستانتية". [ 5 ] وقد صدر منه حوالي عشرين طبعة في القرن السادس عشر، وفي وقت مبكر من عام 1522، ظهر بترجمتين ألمانيتين مختلفتين.

أُهديت الرسالة إلى البابا ليو العاشر ، الذي كافأ هنري بلقب " مدافع الإيمان " في أكتوبر 1521 (وهو لقب سُحب بعد انفصال الملك عن الكنيسة الكاثوليكية في ثلاثينيات القرن السادس عشر، [ 6 ] ولكن أعاده البرلمان الإنجليزي إلى وريثه). [ 7 ]

رد توماس مور ، الذي كان أحد قادة الإنسانيين الكاثوليك في عصر النهضة في إنجلترا ، على رد لوثر على كتاب "Asserti" ( ضد هنري ملك الإنجليز ) ( رد على لوثر ). [ 8 ]

لا تزال المكتبة البريطانية تحتفظ بنسخة الملك هنري الشخصية من كتاب "الإنجيل " لماركو ماروليتش ، وهو كتاب قرأه توماس مور باللغة الإنجليزية وأعجب به كثيراً. وتُثبت هوامش الكتاب الكثيرة المكتوبة بخط يد الملك نفسه أن كتاب ماروليتش ​​كان مصدراً رئيسياً استخدمه الملك في كتابة " الدفاع عن الأسرار السبعة" . [ 9 ]

الطبعات والترجمات

قراءات من كتاب "Assertio Septem Sacramentorum" وردود لوثر ومور، مع ترجمة باللغة الإنجليزية.
  • أودونوفان، إل أو وجيبونز، جيه. (1908). "Assertio Septem Sacramentorum" ( الإنجليزية واللاتينية ). نيويورك، نيويورك: دار بنزيجر براذرز للنشر.
  • أودونوفان، إل أو وكورتين، دي بي (2018). «الدفاع عن الأسرار السبعة» ( مع مراسلات بابوية إضافية ). فيلادلفيا، بنسلفانيا: دار بارنز أند نوبل للنشر

انظر أيضاً

مراجع

  1. أودونوفان، لويس (5 نوفمبر 2019). الدفاع عن الأسرار السبعة المقدسة . دار دالكاسيان للنشر. رقم ISBN 9781538092026.
  2. ^ سكاريسبريك، هنري الثامن ، 1968، ص 110 113.
  3. تيودور، هنري الثامن (5 نوفمبر 2019). الدفاع عن الأسرار السبعة المقدسة . دار دالكاسيان للنشر. ISBN 9781538092026.
  4. http://www.luminarium.org/renlit/defense.htm هنري الثامن، ملك إنجلترا. مقتطف من "الدفاع عن الأسرار السبعة المقدسة"، التاريخ الإنجليزي قيد التكوين ، المجلد الأول، تحرير ويليام ل. ساكس، نيويورك: جون وايلي وأولاده، 1967، الصفحات 182-183.
  5. سكاريسبريك، جيه جيه. هنري الثامن. الطبعة الثانية. نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 1997. 113
  6. ^ Assertio septem sacramentorum adversus Martinum Lutherum، هنري الثامن، ملك إنجلترا؛ بيير فرانكل، مونستر، أشندورف، 1992، Corpus Catholicorum ، المجلد. 43. ردمك 3-402-03457-3رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 9783402034576
  7. تيودور، هنري الثامن (5 نوفمبر 2019). الدفاع عن الأسرار السبعة المقدسة . دار دالكاسيان للنشر. ISBN 9781538092026.
  8. سكاريسبريك، جيه جيه. هنري الثامن . الطبعة الثانية. نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 1997. 113.
  9. ^ فرانز بوسيت (2021)، المحامي الكاثوليكي عن الحقيقة الإنجيلية: ماركوس مارولوس (ماركو ماروليتش) من سبليت (1450-1524) ، Wipf and Stock Publishers . الصفحة 18.

للمزيد من القراءة

  • فيان، نيلو (1962) La Presentazione e gli esmplari vaticani della “Assertio septem sacramentorum” بقلم إنريكو الثامن. (E librorum qui dicuntur Collectanea Vaticana in Honorem Anselmi M. Card. Albareda a Bibliotheca Apostolica Edita altero.) في Civitate Vaticana