ديون وارويك في باريس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
Allmusicنجمنجمنجم[ 1 ]
مرآة التسجيلنجمنجمنجمنجم[ 2 ]

ألبوم "ديون وارويك في باريس" هو الألبوم السادس لديون وارويك ، وقد صدر في 14 أبريل 1966 عن شركة "سيبتر ريكوردز" . سُجّل الألبوم خلال جولة وارويك التي استمرت خمسة أسابيع في مسرح أولمبيا بباريس في يناير 1966، وصدر بعد فترة وجيزة من انتهاء الجولة. صدر الألبوم برقم 534 في كتالوج "سيبتر". يتميز غلاف الألبوم بلونه الوردي، ويضم ثلاث صور لوارويك متجاورة، على غرار غلاف ألبوم "ميك واي فور ديون وارويك" الذي صدر قبل عامين.

تاريخ

ضمّ الألبوم أغنية منفردة حققت نجاحًا باهرًا كادت ألا تُصدر: " رسالة إلى مايكل ". يذكر روبن بلاتس في كتابه " بيرت باتشراك وهال ديفيد " [ 3 ] أن وارويك كان في مسرح أولمبيا كنجم مشارك في برنامج "ذا ساشا شو" إلى جانب ساشا ديستيل ، النجم الفرنسي الوسيم الذي كانت فلورنس غرينبيرغ تفكر في التعاقد معه لشركة سيبتر. أراد ديستيل تسجيل نسخة من أغنية باتشراك وديفيد "رسالة إلى مارثا"، وطلب من وارويك تسجيل نسخة تجريبية. أعاد وارويك صياغة الأغنية لتناسبها، وعندما استمع المسؤولون التنفيذيون في سيبتر إلى التسجيل، تم إصدار الأغنية كأغنية منفردة. كان باتشراك وديفيد مقتنعين بأن الأغنية تُؤدى بشكل أفضل بصوت رجل، لكنهما اتفقا مع ذلك على أن نسخة وارويك كانت رائعة حقًا.

قام جاك دينجان بتوزيع وتسجيل أغنية " رسالة إلى مايكل " ، لتصبح بذلك أول أغنية منفردة حقيقية لوارويك في شركة سيبتر لا يُنتجها باتشراك وديفيد. وصلت الأغنية إلى المركز الثامن في قائمة بيلبورد . بالإضافة إلى ذلك، ووفقًا لبلاتس، يعود الفضل في قرار إصدار "رسالة إلى مايكل" ​​إلى حد كبير إلى جهود ستيف تيريل، المدير التنفيذي للترويج في شركة سيبتر (وهو مغنٍّ أيضًا) .

على الرغم من أن الألبوم تضمن نسخًا فرنسية من أغنيتي "A House Is Not A Home" و"You'll Never Get To Heaven (If You Break My Heart)"، إلا أنها كانت في الأساس نسخًا صوتية مسجلة على نفس مسارات التسجيل الأصلية للأغنيتين، وبالتالي لم تُدرج في الأداء الفعلي. ويقتبس غلاف الألبوم من أحد نقاد مجلة فارايتي قوله إن وارويك كانت "مغنية أمريكية واحدة قادرة على تقديم أغانيها باللغة الإنجليزية بالكامل وتحقيق نجاح باهر".

ومن الأغاني الأخرى الجديرة بالذكر في الألبوم أغنية " I Love Paris " لكول بورتر ، والتي قدمها وارويك بعد أن قدمه ديستل على المسرح.

قائمة الأغاني

الجانب الأول
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1." أحب باريس "كول بورتر2:30
2." C'est si bon "هنري بيتي ، أندريه هورنيز ، جيري سيلين3:00
3." رسالة إلى مايكل "بيرت باتشراك ، هال ديفيد3:10
4." البيت ليس منزلاً " (بالفرنسية)باخاراخ، ديفيد3:10
5." مرّ بجانبي "باخاراخ، ديفيد3:00
الجانب الثاني
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
6."أوه أجل أجل أجل" (الإنجليزية والفرنسية مع ساشا ديستل )ديستل، موريس تيزي3:50
7." الحياة الطيبة "جاك ريردون، ديستل3:17
8." La Vie en rose " (الإنجليزية والفرنسية)إديث بياف ، لويغي3:00
9." لن تصل إلى الجنة أبداً " (بالفرنسية)باخاراخ، ديفيد3:05
10." ماذا قلت ؟"راي تشارلز3:14

الأفراد

  • ديون وارويك - غناء
  • بيرت غولدبلات – تصميم الغلاف، التصوير الفوتوغرافي

الرسوم البيانية

أداء ديون وارويك في باريس على قوائم الأغاني
مخطط (1966)موقع الذروة
أفضل ألبومات الموسيقى الأمريكية ( بيلبورد ) [ 4 ]76
أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز مبيعًا في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 5 ]3
أفضل 100 ألبوم في الولايات المتحدة ( صندوق النقد ) [ 6 ]56
أفضل 100 ألبوم في الولايات المتحدة ( ريكورد وورلد ) [ 7 ]69

مراجع

  1. ↑ رون، وين. "ديون وارويك: ديون وارويك في باريس > مراجعة" على موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2011.
  2. ↑ جونز، بيتر ؛ جوبلينج، نورمان (9 يوليو 1966). "ديون وارويك: في باريس " (ملف PDF) . ريكورد ميرور . العدد  278. ص  8. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022 .
  3. ↑ روبن بلاتس. بيرت باتشراك وهال ديفيد: ما يحتاجه العالم الآن ISBN 1-896522-77-7
  4. ↑ "أفضل ألبومات بيلبورد" (ملف PDF) . بيلبورد . المجلد 78، العدد 25. نيويورك: منشورات بيلبورد. 18 يونيو 1966. ص 38. ISSN 0006-2510 .    
  5. ↑ "أفضل ألبومات موسيقى الريذم أند بلوز مبيعًا" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 78، العدد 22. نيويورك: منشورات بيلبورد. 28 مايو 1966. صفحة 50. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 .    
  6. ↑ "أفضل 100 ألبوم من كاش بوكس" (ملف PDF) . كاش بوكس . المجلد 27، العدد 48. نيويورك: شركة كاش بوكس ​​للنشر. 18 يونيو 1966. صفحة 51. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0008-7289 .    
  7. ↑ "أفضل ألبومات LP" (ملف PDF) . عالم التسجيلات . المجلد 21، العدد 993. نيويورك: شركة نشر عالم التسجيلات. 28 مايو 1966. ص 20. ISSN 0034-1622 .