دونالد مونرو (كاهن)

كان دونالد مونرو (أو مونرو) ( نشط في الفترة من 1526 إلى 1574) رجل دين اسكتلندي، كتب وصفًا مبكرًا وقيمًا تاريخيًا لجزر هبريدس وغيرها من الجزر الاسكتلندية، وتمتع باللقب الفخري " عميد الجزر".

وُلد دونالد مونرو في أوائل القرن السادس عشر، وهو الابن الأكبر من بين ستة أبناء لألكسندر مونرو من كيلتيرن ، من زوجته جانيت، ابنة فاركوهار ماكلين من دوخغاروش. كان والده حفيد جورج مونرو، البارون العاشر لفوليس (رئيس عشيرة مونرو ) ^{[ 2 ] [ 3 ]،} وكان جده لأمه فاركوهار ماكلين من دوخغاروش ( فيرشار ماك إيتشين ) ، أسقف الجزر من عام 1529 إلى عام 1544. ^{[ 4 ]} عند استقالة فاركوهار، انتقلت الأسقفية إلى ابنه، وعم دونالد مونرو، رودريك ماكلين ( رويدري ماك جيل إيثين ). ^{[ 4 ]}

أصبح مونرو قسيسًا لسنزورت وراساي عام 1526 ^{[ 5 ]} ، ولاحظ لاحقًا أنه على الرغم من أن الأخيرة (وجزيرة رونا المجاورة ) كانت تابعة لأسقف الجزر "بالإرث"، إلا أنها كانت عمليًا تحت سيطرة "مكجيليتشالان من راساي بالسيف". ^{[ 6 ]} كانت تلك أوقاتًا عصيبة في المرتفعات والجزر ، حيث فشلت محاولات دومنال دوب لإحياء سيادة الجزر إلا بوفاته عام 1545. ونتيجة لذلك جزئيًا، كانت أبرشية الجزر من أفقر الأبرشيات في اسكتلندا، وعلى الرغم من أن مونرو أدرج أربع عشرة جزيرة تابعة لأسقفها، إلا أن تحصيل الإيجارات كان صعبًا في الواقع. ^{[ 7 ]} رُشِّح مونرو لمنصب رئيس شمامسة الجزر في عام 1549 أو بعده بقليل. ^{[ 2 ]}

أطلق مونرو على نفسه لقب "السير دونالد"، وهو لقب شائع آنذاك للقساوسة الذين لم يحصلوا على شهادة جامعية، كما أشار إلى نفسه بلقب "عميد الجزر". ^{[ 8 ]} كان منصبه ذا نفوذ كبير، إلا أن حركة الإصلاح البروتستانتي المتنامية زادت من تعقيد المشهد السياسي الذي كان يعمل فيه. لا بد أنه كان كاثوليكيًا في البداية ، لكنه انضم إلى الكنيسة المشيخية في اسكتلندا بعد الإصلاح البروتستانتي عام 1560. وفي الفترة ما بين عامي 1560 و1563، عُيّن قسًا في كيلتيرن، كما شغل منصب وزير في ألنِس وليملاير. وفي عام 1563، شهد على ميثاق، ولا يزال يُلقّب نفسه بـ"رئيس شمامسة الجزر". وفي عيد لاماس من العام نفسه، عيّنته الجمعية العامة لكنيسة اسكتلندا ليكون أحد المفوضين الثلاثة الخاصين في روس، تحت إشراف أسقف كيثنيس، والمسؤولين عن إنشاء كنائس جديدة. كانت مهامه شاقة، لكنه احتفظ بمنصبه لمدة 12 عامًا، على الرغم من الانتقادات التي وجهتها إليه الجمعية العامة بين الحين والآخر بشأن ضعفه في اللغة الغيلية . ^{[ 2 ] [ 9 ]} ويُقال تقليديًا إنه كان يسكن في قلعة كريغ في الجزيرة السوداء ، وأنه كان يعبر خور كرومارتي لأداء مهامه في كيلتيرن. ^{[ 10 ] [ 1 ]}

شهدت الفترة من 1565 إلى 1570 مزيدًا من الاضطرابات للكنيسة. ربما كان مونرو "متمردًا خارجًا عن القانون" كما ورد في عام 1568 لدعمه قضية الملكة ماري على حساب الملك الشاب جيمس السادس، ولكن بحلول عام 1570 أُعيد تعيينه مفوضًا. يعود تاريخ آخر سجل له إلى عام 1574، ويُفترض أنه توفي بحلول عام 1576 عندما عُيّن قساوسة جدد لكيلتيرن وليملير وألنيس. لم يتزوج قط، ولا يوجد شاهد قبر قائم يُشير إلى مكان دفنه في كيلتيرن، "إلى الشرق قليلًا من مقبرة عائلة فوليس " ^{[ 11 ]،} وكتاباته هي النصب التذكاري الوحيد له. ^{[ 12 ]}

يشير ماثيسون (1963) إلى أن انتقادات الكنيسة لقدرة مونرو على اللغة الغيلية ربما كانت في غير محلها، مصرحًا بأنه "سيكون من المستغرب جدًا ألا تكون لغة الغيلية لدى أحد أبناء كيلتيرن في القرن السادس عشر كافية لأداء واجباته الرعوية"، وأن تفسيرات مونرو للأسماء الغيلية "عادةً ما تكون دقيقة". ^{[ 13 ]} ومع ذلك، يشكك ماثيسون في إتقان مونرو للغة الاسكتلندية المحكية ، مشيرًا إلى أنه "ليس من غير المألوف أن يجيد متحدثو الغيلية كتابة الإنجليزية ولكنهم يتحدثونها بشكل غير كافٍ". ^{[ 13 ]}

في عام 1563، وهو العام الذي أصبح فيه رئيسًا للشمامسة، زار مونرو معظم الجزر الواقعة على الساحل الغربي لاسكتلندا، وكتب مخطوطة تصفها بعنوان " وصف الجزر الغربية لاسكتلندا" ، بالإضافة إلى سرد موجز لأنساب فروع مختلفة من عشيرة دونالد . لم يُنشر هذا العمل بأي شكل من الأشكال حتى عام 1582، ولم يُتاح للجمهور على نطاق واسع بصيغته الأصلية حتى عام 1774. ^{[ 16 ]} ونُشرت طبعات أخرى في أعوام 1805 و1818، وفي عام 1961 (مع ملحق علمي يتضمن بعض المواد المفقودة من طبعة 1774). يُعدّ وصف مونرو مرجعًا تاريخيًا قيّمًا، وقد ظهر جزئيًا أو كليًا في العديد من المنشورات حول الجزر الغربية. ^{[ 17 ]}

• مارتن مارتن

• ماكلويد ، نورما (2004) راساي: الجزيرة وشعبها . ادنبره. بيرلين ISBN 978-1-84158-280-1
• ماثيسون، أنغوس (أبريل 1963) " مراجعة لكتاب مونرو: الجزر الغربية لاسكتلندا وأنساب العشائر، 1549 بقلم آر دبليو مونرو" . المجلة التاريخية الاسكتلندية . 42، العدد 133، الجزء 1، الصفحات  48-51. إدنبرة. مطبعة جامعة إدنبرة/JSTOR.
• مونرو، آر دبليو (1961) جزر مونرو الغربية في اسكتلندا وأنساب العشائر . إدنبرة ولندن. أوليفر وبويد.
• سميث، جورج غريغوري (1894). "مونرو، دونالد (نشط عام 1550)"  . في لي، سيدني (محرر). قاموس السير الوطنية . المجلد  38. لندن: سميث، إلدر وشركاه .

• وصف الجزر الغربية لاسكتلندا (ويليام أولد، إدنبرة، 1774)